Билли, не будь героем
Сингл 1974 года группы Paper Lace

«Билли, не будь героем»
Одинарный от Paper Lace
из альбома Paper Lace (американская версия)
B-сторона"Селия"
ВыпущенныйАпрель 1974 г.
Записано1974
ЖанрПоп
Длина
  • 3 : 59 (альбомная версия)
  • 3:45 (радиомонтаж)
ЭтикеткаМеркурий
Автор(ы) песенМитч Мюррэй , Питер Калландер
Производитель(и)Митч Мюррей, Питер Калландер
Хронология синглов Paper Lace
« Билли, не будь героем »
(1974)		« Ночь, когда умер Чикаго »
(1974)
«Билли, не будь героем»
Сингл Бо Дональдсона и The Heywoods
из альбома Бо Дональдсона и The Heywoods
B-сторона«Никогда не оглядывайся назад»
ВыпущенныйАпрель 1974 г.
Записано1974
СтудияABC , Лос-Анджелес, Калифорния
ЖанрПоп
Длина3 : 25
ЭтикеткаАБВ
Автор(ы) песенМитч Мюррэй , Питер Калландер
Производитель(и)Стив Барри
Хронология синглов Бо Дональдсона и The Heywoods
«Глубже и глубже»
(1974)		« Билли, не будь героем »
(1974)		« Кем ты себя возомнил »
(1974)

"Billy Don't Be a Hero" - поп- песня 1974 года, которая сначала стала хитом в Великобритании для Paper Lace , а затем, несколько месяцев спустя, хитом в США для Bo Donaldson и The Heywoods . Песня была написана и составлена ​​двумя британскими авторами песен, Митчем Мюрреем и Питером Калландером .

Поскольку песня была выпущена в 1974 году, некоторые слушатели связывали ее с войной во Вьетнаме , хотя война, к которой она на самом деле относится, в тексте песни не указана. Было высказано предположение, что рисунок барабанов, ссылки на марширующий оркестр, ведущий солдат в синем, и «riding out» (кавалерия) относятся к Гражданской войне в США . На одном из выступлений группы на Top of the Pops они были одеты в униформу в стиле Союза , как можно увидеть на YouTube и на обложке 45 сингла.

Молодая женщина расстроена тем, что ее жених решает записаться в армию вместе с вербовщиками, проходящими через город, и это заставляет ее умолять его:

Билли, не будь героем, Не будь дураком со своей жизнью.
Билли, не будь героем, Вернись и сделай меня своей женой.
И когда он начал уходить, она сказала: «Не высовывай свою прелестную головку».
Билли, не будь героем, Вернись ко мне.

Песня продолжает описывать, как Билли погибает в бою в генеральном сражении после того, как добровольно отправился на поиски подкрепления. В конце концов, убитая горем женщина выбрасывает официальное письмо, уведомляющее ее о «героической» смерти Билли.

Показатели диаграммы

Версия песни "Billy Don't Be a Hero" в исполнении Paper Lace достигла 1-го места в Великобритании 16 марта 1974 года [1] и сделала то же самое в Австралии, где провела восемь недель на первом месте. Версия Бо Дональдсона и Хейвудса достигла 1-го места в США в чарте Billboard Hot 100 15 июня 1974 года и была дублирована на французский язык для Канады. Американская версия была продана тиражом более трех с половиной миллионов копий и была награждена золотым диском RIAA в июне 1974 года. Версия Бо Дональдсона и Хейвудса стала огромным хитом в Латинской Америке и Японии, но осталась практически неизвестной в других местах. Billboard оценил ее как песню № 21 в 1974 году .

Несмотря на популярность песни, она была плохо принята и заняла 8-е место в опросе читателей журнала Rolling Stone «10 худших песен 1970-х годов» [2] .

Версия с бумажным кружевом

Бо Дональдсон и версия Хейвуда

Использование в СМИ

В треке Blue Lines группы Massive Attack 1991 года (с одноимённого альбома ) есть слова: «Прогуляйся, Билли, не будь героем». [19]

Джон С. Райли исполняет кавер-версию песни в альбоме Walk Hard .

Дэв Пилки , создатель Капитана Подштанника , назвал героя «Приключений Супермалыша Билли» исключительно для того, чтобы сделать возможной мимолетную дань уважения «Билли, не будь героем». [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 298. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ^ "Опрос читателей: 10 худших песен 1970-х: № 8 - Бо Дональдсон и Heywoods - 'Billy Don't Be A Hero'". Rolling Stone . Получено 19 октября 2011 г.
  3. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 228. ISBN 0-646-11917-6.
  4. ^ «RPM Top 100 Singles — 1 июня 1974 г.» (PDF) .
  5. ^ "The Irish Charts – Search Results – Billy, Don't Be a Hero". Irish Singles Chart . Получено 22 июня 2017 г.
  6. ↑ Вкус Новой Зеландии, 8 июня 1974 г.
  7. ^ abc Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  8. ^ "Cash Box Top 100 5/25/74". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 . Получено 8 января 2018 .
  9. ^ "100 лучших синглов страны за 1974 год". Kent Music Report . 30 декабря 1974 г. Получено 11 января 2022 г. – через Imgur .
  10. ^ "Australian-charts.com - Форум - Топ-100 чартов AMR на конец года - 1980-е (чарты ARIA: чарты для особых случаев)". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 16 октября 2016 г.
  11. ^ "Top 100 1974 - UK Music Charts". Uk-charts.top-source.info . Получено 8 января 2018 г. .
  12. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 6 июля 1974 . Получено 26 июля 2019 .
  13. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 15 июня 1974 г. Получено 26 июля 2019 г.
  14. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research. стр. 75.
  15. ^ "Cash Box Top 100 7/06/74". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Получено 8 января 2018 года .
  16. ^ Канада, Библиотека и архивы (16 января 2018 г.). "Изображение: RPM Weekly". Библиотека и архивы Канады .
  17. ^ "100 лучших хитов 1974 года/100 лучших песен 1974 года". Musicoutfitters.com . Получено 8 января 2018 года .
  18. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1974". Tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 8 января 2018 года .
  19. ^ "Massive Attack Blue Lines Lyrics". Google.com . Получено 1 декабря 2022 г. .
  20. ^ "Behind the Pages: Super Diaper Baby". Pilkey.com . Dav Pilkey . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 . Получено 22 августа 2016 .
  • Paper Lace - Билли, не будь героем на YouTube
  • Бо Дональдсон и Хейвуды - Билли, не будь героем на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Билли_Дон%27t_Будь_Героем&oldid=1248542995"