Миллиардеры за Буша

Billionaires for Bush была культурной организацией уличного театра , которая сатирически заявляла о своей поддержке Джорджа Буша-младшего , привлекая внимание к политике, которая, как считалось, должна была принести пользу корпорациям и сверхбогатым. Группа обычно одевалась как пародии на богатых «истеблишментных» деятелей в смокингах, провозглашая лозунги, такие как «Два миллиона рабочих мест потеряны — это начало».

Секретный отчет разведки полиции Нью-Йорка , основанный на тайном наблюдении за группой в 2003 и 2004 годах в преддверии Национального съезда Республиканской партии 2004 года в Нью-Йорке , описывал «Миллиардеров» как «группу активистов, созданную в качестве насмешки над действующим президентом и его политическим курсом» ^[1] .

История

Форбс 1999

Организация была впервые основана Эндрю Бойдом как «Миллиардеры для Форбса», но Форбс рано покинул гонку 2000 года за выдвижение кандидатуры на пост президента от Республиканской партии из-за отсутствия достаточной поддержки избирателей. В 1999 году миллиардеры присутствовали, когда Стив Форбс объявил о своем выдвижении на пост президента, и высмеивали его, когда он подписывал фиксированное налоговое обязательство в Нью-Гемпшире . ^[2] В «Руководстве миллиардера» это действие описывается следующим образом:

Они были одеты в консервативные пиджаки и галстуки (но не в котелках и т. п.) и несли безобидные плакаты, такие как «Беги, Стив, беги». Обрадованные поддержкой широких масс, кураторы Forbes (которые считали, что миллиардеры были студентами близлежащей бизнес-школы) поставили их перед камерами, совсем рядом с трибуной, с которой выступал Forbes. Однако за каждым из их плакатов был другой плакат. А за их баннером (на котором было написано «Forbes 2000: он хочет, чтобы ВЫ победили») ждал еще один баннер. В самый драматичный момент его заявления миллиардеры перевернули свои плакаты и убрали большой баннер, чтобы показать тот, на котором было написано: «Миллиардеры для Forbes: потому что неравенство растет недостаточно быстро». Миллиардеры начали скандировать «Пусть рабочие платят налоги, чтобы инвесторы могли расслабиться!» и другие лозунги. Форбс и его кураторы были полностью сбиты с толку, началась небольшая драка, и миллиардеров оттеснили в сторону от камер. Не желая пропустить действие, половина съемочных групп покинули выступление Форбса, чтобы освещать миллиардеров. Действие получило широкое освещение.

Буш (или Гор) 2000

Во время президентских выборов в США 2000 года организацию возглавляли Эндрю Бойд и Дженни Левисон как «Миллиардеры за Буша (или Гора)», с сообщением, что какой бы кандидат ни стал президентом, корпорации и богатые гарантированно получат выгоду. Группа выступала под девизом «Потому что экономическое неравенство растет недостаточно быстро». ^[3]

Группа появилась на Национальном съезде Демократической партии 2000 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , и сатирически восхваляла крупные корпорации за их финансовую поддержку съезда, пытаясь доставить благодарственные открытки Fleet Bank , Fidelity Investments и Verizon Communications . ^[4]

Миллиардеры запланировали «Марш миллионов миллиардеров» на Республиканском национальном съезде 2000 года в Филадельфии, который состоялся за день до съезда. Другие мероприятия включали «Бдение за корпоративное благосостояние » и аукцион корпоративных рекламных прав на Колокол Свободы . ^[5]

Буш 2004

На благотворительном мероприятии в марте 2004 года на Лонг-Айленде , на котором присутствовал президент Буш, миллиардеры за Буша пришли, чтобы продемонстрировать свою «поддержку», мужчины были одеты в смокинги с цилиндрами, а женщины — в вечерние платья и длинные перчатки . На ламинированных плакатах группы были такие лозунги, как «Не оставляйте позади ни одного миллиардера» и «Корпорации — тоже люди». ^[6]

Их самые крупные на сегодняшний день события произошли в рамках протестной деятельности на Республиканском национальном съезде 2004 года . Однако отдельная группа продолжила в стиле «чума на оба ваших дома» под названием «Миллиардеры за Буша или Керри».

«Марш миллионов миллиардеров» 27 июля 2004 года, приуроченный к Национальному съезду Демократической партии 2004 года в Бостоне, штат Массачусетс , привлек 150 участников марша, которые предъявили поддельный чек на сумму «все, что потребуется» в местные офисы Республиканской партии в рамках усилий по «победе» над Керри. ^[7]

Иски, поданные против полицейского управления Нью-Йорка после съезда Республиканской партии 2004 года, раскрыли тот факт, что «Миллиардеры за Буша» были среди групп, в которые полиция Нью-Йорка внедрила своих тайных сотрудников, собиравших разведданные перед съездом. ^[8]

2005 и далее

Группа оставалась активной после 2004 года, но была менее заметной. Она использовала свой устоявшийся мем для повышения осведомленности о множестве экономических проблем, включая приватизацию социального обеспечения , войну в Ираке , налог на имущество и джентрификацию .

Группу возглавил триумвират сопредседателей Элисса Джиджи, Марко Челье и Мелоди Бейтс.

Наряд

Члены группировки обычно одеты в типично богатую одежду, например, смокинги и цилиндры или вечерние платья и жемчуга , и берут себе такие имена, как «Мо Бладфер Ойл» (больше крови за нефть, отсылка к войне в Ираке) и «Фил Т. Рич» (неприлично богат).

Участники также одевались в менее стереотипную одежду, чтобы устраивать более тонкие розыгрыши, как описано в примере с Forbes выше.

События

Примеры мероприятий Billionaire включают в себя:

Музыкальное развлечение на антибушевских мероприятиях
Поблагодарить Джорджа Буша-младшего в день его рождения за снижение налогов
Протесты против администрации Буша
Занимать провоенную позицию на мирных митингах
Туры на лимузинах по стране ^[9]
Петиция с требованием разрешить бурение нефтяных скважин и вырубку леса в парке «Золотые Ворота» в Сан-Франциско
бейсбольная лига Буша

Эти события и сообщения были разработаны с целью привлечения внимания СМИ.

Лозунги

Вот некоторые из их политических лозунгов : «Маленькое правительство, большие войны» ^[10] , «Потому что мы все в этом вместе, в некотором роде» ^[11], «Два миллиона потерянных рабочих мест — это только начало» ^{[12], «Не оставлять позади ни одного миллиардера» [13],} «Сделать социальное обеспечение ни тем, ни другим» ^[14] и «Корпорации — тоже люди» ^{[15] .}

Смотрите также

«Не просто голосуйте, будьте активны » — протестная организация, созданная для президентских выборов 2004 года, которая осудила избирательную систему
Swiftboat Veterans for Truth — организация, которая критиковала кампанию Керри в 2004 году.
Люди, говорящие «да»
Миллиардеры для Wealthcare

Ссылки

^ ab Dwyer, Jim. «Сатира в упадке? „Да“ и „Нет“», The New York Times , 16 февраля 2008 г. Доступ 20 августа 2008 г. «Вне мероприятия в Манхэттене, где выступал Карл Роув, главный политический стратег президента, миллиардеры провели фальшивую контрдемонстрацию («Не оставим ни одного миллиардера позади») в ответ на настоящую демонстрацию, организованную Sierra Club. ... В отчете с грифом «Секретно полиции Нью-Йорка» полиция написала: «Миллиардеры за Буша — это активистская группа, созданная как насмешка над действующим президентом и политическим курсом».
^ Цукман, Джилл. «FORBES SIGNS NH ANTITAX PLEDGE FLAT-TAX PROPOSAL PROPOLAMENT PHARMACY, ABOUT PROTESTED CARE BLOWERISTS CLASSIC», The Boston Globe , 17 марта 1999 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Но когда он стоял спиной к Капитолию штата и продвигал свое предложение об отмене действующего федерального налогового кодекса и введении 17-процентного фиксированного налога, протестующие из Бостона начали скандировать « Миллиардеры для Форбса ...»
^ ДиФилиппо, Дана. «ЗАБАВНЫЙ СПОСОБ ПРОВЕСТИ ПРОТЕСТ», The Philadelphia Daily News , 29 июля 2000 г. Доступно 18 августа 2008 г. «МИЛЛИ О'Нейр считает, что неважно, кто победит на президентских выборах — Джордж Буш-младший или Эл Гор. ... Кто бы ни победил, мы победим!» — сказал О'Нейр, сопредседатель организации «Миллиардеры за Буша» (или Гора).
^ «Надера выбросили с поля на месте дебатов», CNN , 3 октября 2000 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Другие — одетые в поддельные жемчуга и цилиндры — называли себя миллиардерами Буша или Гора и сатирически восхваляли корпорации, помогающие финансировать дебаты.
^ Шаффер, Гвен. «Давай, покупай!» Архивировано 21 июня 2007 г. в Wayback Machine , Philadelphia City Paper , 27 июля 2000 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Миллиардеры могут быть мистификацией, но запланированные ими события вполне реальны, начиная с Марша Миллионеров-миллиардеров за день до съезда».
^ Хитт, Джек. «Рождение метапротестного митинга?», The New York Times , 28 марта 2004 г. Доступ 19 августа 2008 г.
^ Возик-Левинсон, Саймон. «Протестующие „богатые“ выступают за пределы DNC», The Harvard Crimson , 30 июля 2004 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Поэтому мы призываем всех лояльных богатых людей бросить вызов Демократическому национальному съезду и выйти на улицы Бостона на Марш миллионов миллиардеров 27 июля. И они вышли — 150 человек, по словам присутствовавших, — чтобы вернуть себе улицы для набора серебряных ложек и вручить символический чек на сумму «сколько угодно» местной штаб-квартире Республиканской партии».
^ "Редакционная статья: The Convention Papers", The New York Times , 18 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г. "Позже департамент заявил, что его действия были основаны на разведданных, собранных специальным подразделением тайных агентов, которые внедрились в десятки групп протеста, включая безобидные специальные организации, такие как комичные "Миллиардеры за Буша".
^ «Миллиардеры за Буша».
^ Trav SD «Искусство срыва вечеринок: художники и активисты запасаются шутками про Дика Чейни, одеждой в стиле «Дубья» и фаллосами в рамках подготовки к вторжению республиканцев», Village Voice , 27 июля 2004 г. Доступно 19 августа 2008 г. «Использование одежды республиканцев и едва ли не правдоподобные пробушевские лозунги ( Маленькое правительство. Большие войны. ) также помогают вызвать интерес».
↑ Монтгомерри, Дэвид; и Варгас, Хосе Антонио. «Противоядие антибушевской хандры: контринаугурационщики не видят красного цвета», The Washington Post , 21 января 2005 г. Доступно 19 августа 2008 г. «На баннере по всей сцене было написано: « Миллиардеры за Буша — потому что мы все в этом вместе, вроде как » .
^ Sycamore. «Руководство по инаугурации для разозленных патриотов», Daily Kos , 13 января 2005 г. Доступно 20 августа 2008 г. «Некоторые из их лозунгов: Сделайте социальное обеспечение ни тем, ни другим! Обналичьте завтрашний день ваших детей... сегодня! Забирайте у Мейн-стрит, отдавайте Уолл-стрит! Ни одна брокерская фирма не останется позади! Сначала осушим Америку! »
^ Триго, Роберт. «Сатира на улицах», St. Petersburg Times , 31 августа 2004 г. Доступно 20 августа 2008 г. «Они выкрикивали лозунги вроде « Еще четыре войны», пели песни, высмеивающие экономическую политику республиканцев, и держали плакаты с надписями « Освободите Кена Лэя» , «Приватизируйте все» и «Корпорации — это люди, слишком для расширения разрыва в здравоохранении» и «Аутсорсинг: потому что дешевая рабочая сила стоит дешевле » .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Billionaires for Bush Records, 2000-2013, TAM 725, находится в архиве Таминента в Нью-Йоркском университете.

[Satire-1] Dwyer, Jim. «Сатира в упадке? „Да“ и „Нет“», The New York Times , 16 февраля 2008 г. Доступ 20 августа 2008 г. «Вне мероприятия в Манхэттене, где выступал Карл Роув, главный политический стратег президента, миллиардеры провели фальшивую контрдемонстрацию («Не оставим ни одного миллиардера позади») в ответ на настоящую демонстрацию, организованную Sierra Club. ... В отчете с грифом «Секретно полиции Нью-Йорка» полиция написала: «Миллиардеры за Буша — это активистская группа, созданная как насмешка над действующим президентом и политическим курсом».

[2] Цукман, Джилл. «FORBES SIGNS NH ANTITAX PLEDGE FLAT-TAX PROPOSAL PROPOLAMENT PHARMACY, ABOUT PROTESTED CARE BLOWERISTS CLASSIC», The Boston Globe , 17 марта 1999 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Но когда он стоял спиной к Капитолию штата и продвигал свое предложение об отмене действующего федерального налогового кодекса и введении 17-процентного фиксированного налога, протестующие из Бостона начали скандировать « Миллиардеры для Форбса ...»

[3] ДиФилиппо, Дана. «ЗАБАВНЫЙ СПОСОБ ПРОВЕСТИ ПРОТЕСТ», The Philadelphia Daily News , 29 июля 2000 г. Доступно 18 августа 2008 г. «МИЛЛИ О'Нейр считает, что неважно, кто победит на президентских выборах — Джордж Буш-младший или Эл Гор. ... Кто бы ни победил, мы победим!» — сказал О'Нейр, сопредседатель организации «Миллиардеры за Буша» (или Гора).

[4] «Надера выбросили с поля на месте дебатов», CNN , 3 октября 2000 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Другие — одетые в поддельные жемчуга и цилиндры — называли себя миллиардерами Буша или Гора и сатирически восхваляли корпорации, помогающие финансировать дебаты.

[5] Шаффер, Гвен. «Давай, покупай!» Архивировано 21 июня 2007 г. в Wayback Machine , Philadelphia City Paper , 27 июля 2000 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Миллиардеры могут быть мистификацией, но запланированные ими события вполне реальны, начиная с Марша Миллионеров-миллиардеров за день до съезда».

[6] Хитт, Джек. «Рождение метапротестного митинга?», The New York Times , 28 марта 2004 г. Доступ 19 августа 2008 г.

[7] Возик-Левинсон, Саймон. «Протестующие „богатые“ выступают за пределы DNC», The Harvard Crimson , 30 июля 2004 г. Доступно 18 августа 2008 г. «Поэтому мы призываем всех лояльных богатых людей бросить вызов Демократическому национальному съезду и выйти на улицы Бостона на Марш миллионов миллиардеров 27 июля. И они вышли — 150 человек, по словам присутствовавших, — чтобы вернуть себе улицы для набора серебряных ложек и вручить символический чек на сумму «сколько угодно» местной штаб-квартире Республиканской партии».

[8] "Редакционная статья: The Convention Papers", The New York Times , 18 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г. "Позже департамент заявил, что его действия были основаны на разведданных, собранных специальным подразделением тайных агентов, которые внедрились в десятки групп протеста, включая безобидные специальные организации, такие как комичные "Миллиардеры за Буша".

[9] «Миллиардеры за Буша».

[10] Trav SD «Искусство срыва вечеринок: художники и активисты запасаются шутками про Дика Чейни, одеждой в стиле «Дубья» и фаллосами в рамках подготовки к вторжению республиканцев», Village Voice , 27 июля 2004 г. Доступно 19 августа 2008 г. «Использование одежды республиканцев и едва ли не правдоподобные пробушевские лозунги ( Маленькое правительство. Большие войны. ) также помогают вызвать интерес».

[11] Монтгомерри, Дэвид; и Варгас, Хосе Антонио. «Противоядие антибушевской хандры: контринаугурационщики не видят красного цвета», The Washington Post , 21 января 2005 г. Доступно 19 августа 2008 г. «На баннере по всей сцене было написано: « Миллиардеры за Буша — потому что мы все в этом вместе, вроде как » .

[12] Sycamore. «Руководство по инаугурации для разозленных патриотов», Daily Kos , 13 января 2005 г. Доступно 20 августа 2008 г. «Некоторые из их лозунгов: Сделайте социальное обеспечение ни тем, ни другим! Обналичьте завтрашний день ваших детей... сегодня! Забирайте у Мейн-стрит, отдавайте Уолл-стрит! Ни одна брокерская фирма не останется позади! Сначала осушим Америку! »

[13] Триго, Роберт. «Сатира на улицах», St. Petersburg Times , 31 августа 2004 г. Доступно 20 августа 2008 г. «Они выкрикивали лозунги вроде « Еще четыре войны», пели песни, высмеивающие экономическую политику республиканцев, и держали плакаты с надписями « Освободите Кена Лэя» , «Приватизируйте все» и «Корпорации — это люди, слишком для расширения разрыва в здравоохранении» и «Аутсорсинг: потому что дешевая рабочая сила стоит дешевле » .