Большое небо (песня)

Песня 1968 года группы Kinks

«Большое небо»
Песня группы Kinks
из альбома The Kinks Are the Village Green Preservation Society
Выпущенный22 ноября 1968 г. ( 1968-11-22 )
Записано 12 октября 1968 г.
СтудияПай , Лондон
ЖанрПоп , [1] рок [2]
Длина2 : 50
ЭтикеткаПай
Автор(ы) песенРэй Дэвис
Производитель(и)Рэй Дэвис
Официальное аудио
«Большое небо» на YouTube

« Big Sky » — песня английской рок- группы The Kinks . Написанная и исполненная Рэем Дэвисом , она была выпущена в ноябре 1968 года на альбоме The Kinks Are the Village Green Preservation Society . Рэй обычно избегал давать прямой ответ на смысл песни, но комментаторы часто интерпретируют ее как описание Бога, не сочувствующего проблемам людей.

Рэй сочинил песню в январе 1968 года в Каннах , Франция, после того, как наблюдал за людьми, идущими под восходом солнца с балкона своего отеля. The Kinks записали ее в октябре 1968 года, сделав ее одной из последних песен, записанных для Village Green . Ведущий вокал Рэя чередуется между пением, речью и гармонизацией с его братом, Дэйвом ; жена Рэя, Раса, вносит бессловесную фальцетную гармонию. Хотя Рэй позже пренебрежительно отозвался о своем вокале и продюсировании песни, современные рецензенты и ретроспективные комментаторы описали ее в благоприятных терминах, подчеркнув ее написание, в то же время оспаривая ее уровень тематической сплоченности с другими песнями на Village Green . Это одна из двух песен с альбома, которую Kinks исполнили вживую, включив ее в свой сет-лист с момента его выпуска по 1971 год. Yo La Tengo и Matthew Sweet каждый из них перепели эту песню.

Предыстория и композиция

Отель «Карлтон» на закате.
Отель Carlton в Каннах , Франция ( на фото 2004 г. ), где Рэй Дэвис написал песню

Рэй Дэвис сочинил «Big Sky» в январе 1968 года во время визита в Канны , Франция. [3] По просьбе своего издателя песен Рэй посетил второй ежегодный фестиваль музыкальных издателей MIDEM , международный съезд музыкальной индустрии, надеясь, что это поможет ему укрепить свои позиции в индустрии звукозаписи. [4] Позже он вспоминал, как наблюдал за восходом солнца со своего балкона в отеле Carlton : «Я провел вечер со всеми этими людьми, заключая сделки. На следующее утро  ... я наблюдал, как всходит солнце, и смотрел на них всех там, внизу, все выходили заключать свои сделки. Вот откуда у меня взялась фраза «Big Sky смотрит вниз на всех людей». Это началось оттуда». [5] [примечание 1] Позже Рэй заявил, что наблюдение за бизнесменами из своего отеля заставило его представить «существо, несколько большее, чем все дельцы вокруг меня», [8], но вместо того, чтобы иметь дело с его недовольством музыкальным бизнесом, полученные тексты песен вместо этого «больше о борьбе обычных людей за выживание в современном мире». [7]

Комментаторы часто интерпретировали текст песни «Big Sky» как относящийся к Богу, [9] хотя, когда его спрашивали напрямую, Рэй обычно избегал давать прямой ответ. [10] В интервью Melody Maker в 1968 году он отрицал, что «Big Sky» в тексте песни — это Бог, и вместо этого сказал, что это относится только к «большому небу». [11] Автор Джонни Роган считает комментарий Рэя «упрощенным и тупым» и предполагает, что он не решался обсуждать любую потенциальную теологическую тему из-за страха быть неправильно истолкованным. [12] [примечание 2] В интервью 2015 года Рэй предположил, что центральный смысл песни связан с тривиальностью личных проблем по сравнению с проблемами мира в целом. [14] Автор Энди Миллер предполагает, что термин «Большое небо» мог быть вызван влиянием фильма Говарда Хоукса 1952 года «Большое небо» [15] , в то время как критик Пол Уильямс предполагает, что Рэй позаимствовал текст песни из рассказа 1897 года « Открытая лодка » Стивена Крейна . [16]

Большинство авторов пишут, что песня описывает Бога как несимпатичного к проблемам людей и слишком озабоченного, чтобы взаимодействовать с ними, [17] слышно в строке: «Люди поднимают руки и смотрят на большое небо / Но большое небо слишком велико, чтобы сочувствовать». [10] Автор Томас М. Китс пишет, что текст песни пытается разрешить страдания людей и их отношения с Богом, и что ее центральная тема связана с «малостью человеческих действий в общей схеме огромной вселенной и божественного безразличия». [18] Он пишет, что певец находит утешение в безразличии Большого Неба, как в строке: «Когда я думаю, что мир слишком велик для меня / Я думаю о Большом Небе, и ничто не имеет для меня большого значения». [19] Миллер также пишет, что песня находит утешение в безразличии Бога, поскольку по сравнению с Большим Небом проблемы людей незначительны. [20] [примечание 3] Автор Кристиан Матияс-Мекка описывает «Big Sky» как пример интроспективной рок-музыки , которая начала появляться после психоделии , отмечая, что оторванность певца как от общества, так и от себя самого, направляется в «желанное состояние бытия». [22]

Запись и выпуск

«Big Sky» был одним из последних треков, записанных для The Kinks Are the Village Green Preservation Society . The Kinks записали его в октябре 1968 года во время серии сессий, призванных увеличить альбом с двенадцати до пятнадцати песен. [23] [примечание 4] Из-за девятимесячного перерыва между его написанием и записью, Миллер предполагает, что Рэй, возможно, изначально намеревался сохранить песню для сольного альбома, но когда планы относительно возможного сольного проекта распались, он вместо этого решил включить ее в Village Green . [26]

Может быть, я не тот человек, чтобы петь ее. Знание того, что я передал образ, и тот факт, что многим людям нравится песня, этого достаточно. Но мое исполнение действительно плохое  ... Она просто не была записана должным образом  ... [27]

– Рэй Дэвис о «Большом небе», 1984 г.

Группа записала «Big Sky» в Pye Studio 2, одной из двух подвальных студий в лондонском офисе Pye Records . [28] Рэй указан как продюсер песни, [29] в то время как штатный звукорежиссер Pye Брайан Хамфрис управлял четырёхдорожечным микшерным пультом . [30] В песне Рэй исполняет ведущий вокал, чередуя пение и речь; [19] Рэй интерпретировал разговорную часть как «подобную голосу Бога», [31] в то время как его брат, Дэйв Дэвис , позже предположил, что он изображал американского актёра Берта Ланкастера . [32] [примечание 5] Другие вокальные вклады включают общую гармонию вокала между братьями, а также бессловесную фальцетную гармонию жены Рэя, Расы Дэвис. [27] Для инструментовки Дэйв играет то, что Киттс описывает как «мускулистый, жёсткий гитарный рифф», наряду с «мощной игрой на барабанах» Мика Эвори . [19]

Pye выпустил Village Green в Соединенном Королевстве 22 ноября 1968 года, [34] разместив «Big Sky» на первой стороне между « Last of the Steam-Powered Trains » и « Sitting by the Riverside ». [29] [примечание 6] Размышляя в 1984 году, Рэй сказал, что «Big Sky» была одной из его любимых песен, хотя он был недоволен законченной записью, [27] найдя свое вокальное исполнение и продюсирование неудовлетворительными. [19]

Критический прием

Современные обзоры

В то время как Village Green в целом остался незамеченным современными критиками и слушателями, [38] основатель журнала Crawdaddy Пол Уильямс опубликовал влиятельный гостевой обзор в выпуске журнала Rolling Stone от 14 июня 1969 года . [39] В нем он объявляет Рэя гением, [40] далее написав, что «услышав „Big Sky“ на этом новом альбоме, я знаю, что мы прекрасно поладим». [16] Он выделяет строку: «Я думаю о большом небе, и ничто не имеет для меня большого значения», описывая ее как опыт, которым он поделился. [16] В апрельском выпуске The Village Voice 1969 года критик Роберт Кристгау характеризует «Big Sky» как «яростную антирелигиозную песню, которая является примером техники вымышленной песни», и что она достигает сложной задачи написания песни, которая говорит: « Бог ужасен, потому что он позволяет людям страдать » . [41 ]

Ретроспективная оценка

В ретроспективной оценке критик Рик Кларк из All Music Guide (теперь AllMusic ) описывает «Big Sky» как один из самых ярких моментов Village Green , [ 42] а автор Энди Миллер хвалебно отзывается о песне, называя её творческой вершиной альбома, сравнивая её с лучшими работами Леннона-Маккартни и Боба Дилана . [43] Он оспаривает пренебрежительное отношение Рэя к созданию песни, находя её вместо этого «идеально сбалансированной», «искромётной по замыслу и исполнению» и «одной из самых красивых, громоподобных песен [Kinks] когда-либо записанных». [44] Он приходит к выводу, что она знаменует собой конец творческого пика Рэя, период, который, по его мнению, начался в 1966 году с « Sunny Afternoon ». [45] Китс считает оценку Миллера чрезмерной, но предполагает, что песня является одной из лучших из тех, что затрагивают схожие темы, например, песня Джона Леннона 1971 года « Imagine ». [19] Автор Николас Шаффнер описывает эту песню как «самое близкое [к теологическому утверждению] из всех, что когда-либо подходил Рэй» [46] , в то время как Мендельсон характеризует ее как «вероятно, самое убедительное выражение постулата о том, что религия — это опиум для народа в истории рока» [47] .

Автор Ольга Руокко связывает песню в текстовом плане с песней Рэя 1967 года «Lazy Old Sun» — записанной для предыдущего альбома группы Something Else [48] — связь, которую также проводит Роган, предполагая, что обе песни используют схожий метод лирического размышления. [49] Критик Роб Шеффилд сравнивает «Big Sky» с другой песней Рэя 1967 года « Waterloo Sunset », написав, что она переносит слушателя в «столь же беспощадную сельскую местность» с чувством смирения, которое «почти мистическое». [50] Китс далее предполагает, что смирение певца намекает на желание смерти , что он связывает с другими песнями на Village Green , такими как « Johnny Thunder », « Phenomenal Cat » и «Sitting by the Riverside». [19]

Автор Клинтон Хейлин описывает «Big Sky» как «выборочный трек», будучи главным заявлением со стороны Рэя и указанием на то, что он «не мог подавить более автобиографический взгляд на мир». Однако он критикует песню за отход от концепции альбома, имея больше общего с темами следующих двух альбомов Kinks и «[отправляя ее] в какое-то место, которое было больше похоже на Масвелл-Хилл, чем на деревню Грин». [51] [примечание 7] Миллер также рассматривает песню как отход от центральных тем Village Green — памяти и желания, [26] а Морган Энос из журнала Billboard пишет, что она имеет дело с «небесными» проблемами, тогда как остальная часть альбома в значительной степени «земная». [52] Напротив, Китс считает, что, хотя «Big Sky» и «Last of the Steam-Powered Trains» были записаны только в конце работы над альбомом, обе «теперь кажутся незаменимыми для концепции Village Green ». [35] Он пишет, что хотя «Big Sky» меньше касается конкретных персонажей, чем более масштабных «утверждений и вопросов», [18] она вписывается в альбом через свои темы «размышления» и «тоски по пониманию». [53] Джем Асвад из журнала Variety вместо этого рассматривает песню как еще одно «яркое» исследование персонажей альбома, где центральным персонажем является «всемогущий», [54] а автор Марк Дойл пишет, что хотя несколько персонажей альбома, похоже, не взаимодействуют друг с другом напрямую, «легко представить, как все они объединяются под благожелательным (но невмешательским) «Big Sky » . [55]

Другие версии

«Big Sky» — один из двух треков с альбома Village Green , которые Kinks добавили в свой концертный сет-лист , [56] включая его с 1968 по 1971 год. [57] Миллер описывает тяжелое рок-исполнение «Big Sky» в Fillmore West в 1970 году как напоминающее версию « Hey Joe » Джими Хендрикса , хотя он приходит к выводу, что обработка «ужасна», а «прекрасные слова» Рэя скрыты под гитарной игрой Дэйва. [56] Китс вместо этого находит, что версия демонстрирует сплоченность группы, подчеркивая «изобретательность и точность» гитарной игры Дэйва. [58]

По предложению музыканта Клинта Конли [ 59] американская инди-рок- группа Yo La Tengo записала кавер-версию песни «Big Sky» для своего дебютного альбома 1986 года Ride the Tiger [60] . Песня стала первой, в которой барабанщица Джорджия Хабли спела бэк-вокал. [59] Рецензируя альбом для AllMusic , Марк Деминг охарактеризовал кавер-версию как «хорошую», написав, что «любая группа, которая может сделать кавер-версию песен Kinks и Пита Сигера на одном альбоме и заставить их обоих работать, делает что-то правильно» . [61] Американский музыкант Мэтью Свит записал кавер-версию песни [62], выпущенную в трибьют-альбоме 2002 года This Is Where I Belong: The Songs Of Ray Davies & The Kinks [63] . [63] В обзоре альбома для AllMusic Том Семиоли пишет, что обложка звучит «так же свежо и жизненно, как и в тот день, когда она была написана» [63] , в то время как Роб Митчем из Pitchfork называет ее «несущественной», критикуя ее за слишком большое сходство с оригиналом. [64]

Примечания

  1. ↑ В 2002 году Рэй вспоминал это как закат, а не восход солнца [6] и заявил, что после взаимодействия с «костюмами» в первую ночь мероприятия, он решил уйти рано утром следующего дня. [7] Исследователь группы Дуг Хинман вместо этого пишет, что Рэй прибыл в Канны на мероприятие 24 января 1968 года и вернулся в Лондон 27-го. [4]
  2. ^ Рэй позже заявил, что, хотя он был воспитан нерелигиозным и поэтому опасается обсуждать Бога, на самом деле он «довольно религиозен». Он продолжил: «Если Бог на что-то влияет, я не хочу всем об этом рассказывать. Если влияние есть, оно выйдет наружу без упоминания». [13]
  3. ^ Ученый Майкл Мурадян Лупро в качестве альтернативы интерпретирует «Большое небо» как олицетворение не только Бога, но и «богоподобных бюрократов», которые хотят помочь гражданам, но обнаруживают, что масштабы национальных правительств и бюрократии не позволяют сочувствию распространяться на отдельных граждан. [21]
  4. ↑ Из-за утраты или уничтожения большей части документации Pye Studios 1960-х годов точную дату записи установить сложно. [24] Исследователь группы Дуг Хинман пишет, что это было около 12 октября 1968 года, хотя и признает, что точная датировка невозможна. [25]
  5. ↑ В интервью 1970 года Джонатану Котту из Rolling Stone Рэй сказал: « Я бы хотел услышать, как Берт Ланкастер поет «Big Sky». [ 33]
  6. ↑ Поскольку эта песня была добавлена ​​в альбом на поздних этапах производства, «Big Sky» не вошла в оригинальный альбом из 12 треков, [35] выпущенный во Франции, Швеции, Норвегии, Италии и Новой Зеландии, [36] и рецензированный Кейтом Олтхэмом в сентябре 1968 года для New Musical Express . [36] [37]
  7. ↑ Лупро также проводит сравнение со следующим альбомом Kinks, Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire) (1969), написав, что персонаж «Большого неба» выступает в роли «абсолютного бюрократа», будучи похожим на персонажей, которые «патерналистски держат Артура в его «раю » » [21] .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Китс 2008, стр. 124; Миллер 2003, стр. 74.
  2. ^ Savage 1984, стр. 101; Matijas-Mecca 2020, стр. 107: «['Big Sky'] тематически относится к постпсиходелическому жанру интроспективной рок-музыки».
  3. ↑ Dawbarn 1968, стр. 8, цитируется в Mulvey, стр. 89.
  4. ^ ab Hinman 2004, стр. 110.
  5. ↑ Сэвидж 1984, стр. 101–102.
  6. ↑ Дэвис 2002, цитируется в Miller 2003, стр. 69.
  7. ^ ab Дэвис 2002.
  8. ↑ Дэвис 2002, цитируется в Рогане 2015, стр. 359.
  9. ^ Роган 1998, с. 63; Роган 2015, с. 359.
  10. ^ ab Jovanovic 2013, стр. 149.
  11. ↑ Dawbarn 1968, стр. 8, цитируется в Rogan 2015, стр. 359.
  12. ^ Роган 2015, стр. 359–360.
  13. ^ Роган 2015, стр. 360.
  14. ^ Дэвис 2015.
  15. ^ Миллер 2003, стр. 70n15.
  16. ^ abc Уильямс 1969.
  17. ^ Хастед 2011, с. 127; Мартен и Хадсон 2007, с. 96; Мендельсон 1985, с. 98; Миллер 2003, с. 70; Роган, 2015, стр. 359–360; Роган 1998, с. 63; Руокко 2002, с. 56; Шаффнер 1982, с. 102.
  18. ^ ab Kitts 2008, стр. 124.
  19. ^ abcdef Kitts 2008, стр. 125.
  20. ^ Миллер 2003, стр. 70.
  21. ^ ab Lupro 2006, стр. 198.
  22. ^ Матихас-Мекка 2020, стр. 106–107.
  23. ↑ Миллер 2003, стр. 40, 62, 70–71.
  24. ^ Миллер 2003, стр. 146.
  25. ^ Хинман 2004, стр. 120.
  26. ^ ab Miller 2003, стр. 71.
  27. ^ abc Miller 2003, стр. 72.
  28. ↑ Миллер 2003, стр. 21, 71.
  29. ^ ab Hinman 2004, стр. 121.
  30. ↑ Miller 2003, стр. 21: (инженеры Mackenzie & Humphries, работали на четырехдорожечном оборудовании); Hinman 2004, стр. 111: (Humphries работал над записями с мая 1968 года и позже).
  31. ^ Нил 2018, стр. 2.
  32. ^ Дойл 2020, стр. 26.
  33. ^ Cott 1970, цитируется в Miller 2003, стр. 72n16.
  34. ↑ Миллер 2003, стр. 4, 42.
  35. ^ ab Kitts 2008, стр. 114.
  36. ^ ab Rogan 1998, стр. 61.
  37. ^ Альтхэм 1968, стр. 10.
  38. ^ Китс 2008, стр. 115; Миллер 2003, стр. 42.
  39. ^ Китс 2008, стр. 115; Уильямс 1969.
  40. ^ Китс 2008, стр. 115.
  41. ^ Кристгау 1969, стр. 37.
  42. ^ Эрлевин, Богданов и Вудстра 1995, с. 450.
  43. ↑ Миллер 2003, стр. 70, 71.
  44. ↑ Миллер 2003, стр. 71, 72, 73.
  45. ↑ Миллер 2003, стр. 70–71.
  46. ^ Шаффнер 1982, стр. 102.
  47. ^ Мендельсон 1985, стр. 98.
  48. ^ Руокко 2002, стр. 56.
  49. ^ Роган 1998, стр. 56.
  50. ^ Шеффилд 2004, стр. 459.
  51. ^ Хейлин 2012, стр. 29.
  52. ^ Энос 2018.
  53. ^ Китс 2008, стр. 117.
  54. ^ Асвад 2018.
  55. ^ Дойл 2020, стр. 114.
  56. ^ ab Miller 2003, стр. 73.
  57. ^ Хинман 2004, стр. 349.
  58. ^ Китс 2008, стр. 148.
  59. ^ ab Jarnow 2012, стр. 129.
  60. ^ Роган 2015, стр. 593–594.
  61. ^ Деминг nd
  62. ^ Миллер 2003, стр. 98n31.
  63. ^ ab Semioli nd
  64. ^ Митчем 2002.

Источники

Книги

Журналы, журналы и веб-сайты

  • Altham, Keith (21 сентября 1968 г.). «Kinks Reminiscing on the Village Green» (PDF) . New Musical Express . стр. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2021 г.
  • Асвад, Джем (2 ноября 2018 г.). "Обзор альбома: 'The Kinks Are the Village Green Preservation Society' (50th Anniversary Edition)". Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г.
  • Кристгау, Роберт (10 апреля 1969 г.). «Kinks Kountry». The Village Voice . Том XIV, № 26. С. 31, 36–37 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г.
  • Котт, Джонатан (26 ноября 1970 г.). «Q&A: Afternoon Tea With Ray Davies». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г.
  • Дэвис, Рэй (6 октября 2015 г.). «Веб-чат Рэя Дэвиса – как это было». The Guardian .
  • Доубарн, Боб (30 ноября 1968 г.). «Оглядываясь назад с Kinks: Рэй Дэвис объясняет The Village Green Preservation Society» (PDF) . Melody Maker . стр. 8.
  • Деминг, Марк (nd). "Yo La Tengo – Ride the Tiger". AllMusic . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 14 февраля 2022 г. .
  • Энос, Морган (22 ноября 2018 г.). «The Kinks Are The Village Green Preservation Society» в 50: Каждая песня от худшей к лучшей». Billboard . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г.
  • Lupro, Michael Mooradian (май 2006 г.). «Сохранение старых путей, защита новых: послевоенное британское городское планирование в The Kinks Are the Village Green Preservation Society» . Popular Music and Society . 29 (2): 189– 200. doi :10.1080/03007760600560094. ISSN  0300-7766. S2CID  144597530.
  • Митчем, Роб (4 июля 2002 г.). «This Is Where I Belong: The Songs of Ray Davies and the Kinks: Various Artists». Pitchfork . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г.
  • Малви, Джон, ред. (б.д.). «Последний из ренегатов». UNCUT . История рока 1968. Нью-Йорк: Time Inc. стр.  86–89 .
  • Семиоли, Том (nd). «Разные артисты – это то место, где я нахожусь: песни Рэя Дэвиса». AllMusic . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 16 марта 2022 г. .
  • Уильямс, Пол (14 июня 1969). "The Kinks: The Village Green Preservation Society". Rolling Stone . № 35. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г.

Вводные заметки

  • The Kinks – Big Sky (Концерт: Fillmore West, Сан-Франциско, 29 ноября 1969 г.) на YouTube
  • Йо Ла Тенго - Большое небо на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Big_Sky_(песня)&oldid=1259788513"