Бидо Ямагучи
Бидо Ямагути (山口 毘堂, Ямагути Бидо ) , мастер- резчик масок Но в традиции Хосё, родился Ямагути Хироки 28 февраля 1970 года в Фукуоке, Фукуока , на острове Кюсю в Японии.
Будучи выдающейся фигурой молодого поколения, Бидоу иллюстрирует, как это древнее японское искусство увековечивается и возрождается.
Открытие
После окончания государственной школы в Фукуоке Хироки поступил в школу дизайна Кувасава в Токио, которую окончил в 1991 году. (Bidou, см. Источники ниже)
Во время поездки в США в 1991 году Хироки посетил музеи в крупных городах, некоторые из которых имели большие коллекции азиатского искусства. Его привлекли японские маски Но. Очарованный этими старыми вырезанными вручную масками и их историей как части древней формы искусства, он решил научиться вырезать такие маски. (Интервью) Вернувшись в Японию, прежде чем поговорить с каким-либо мастером-резчиком, он начал работу над своей первой маской, которая называлась окина , маской старика для одного из самых ранних персонажей в традиции Но. (Но)
Существует пять основных традиций драмы Но: Канзу, Хосё, Кампару, Кита и Конго. Каждая школа имеет свой собственный стиль масок, и каждая школа также имеет архив, в котором хранятся самые старые образцы ее масок. (Но)
Ученичество
Хироки был привлечен к традиции Хосё. Его познакомили с мастером-резчиком Гендо Огавой, который является Живым национальным достоянием Японии. Хироки показал ему маску окина , которую он вырезал. (Bidou; Япония) Мастер был удивлен, что человек мог — сам — вырезать маску, которая так точно имитировала самые старые образцы этой маски. Он принял Хироки в ученики. Спустя пять лет, примерно вдвое меньше обычного, Гендо присвоил ему статус «мастера-резчика» и дал ему имя художника «Бидо». (AsiaAlive) Имя состоит из двух частей: «Би» от Бисямонтэн, Бог войны, и «доу», что означает «стопка дров». Это указывает на то, что Бидо мог атаковать большую кучу старых дров, как неистовый Бог войны, и быстро вырезать из нее маски. (Интервью) Биду (так он пишет свое имя в англоязычном мире) больше не использует имя, данное ему при рождении.
Бидоу изучал традицию Хосё, посетив Хосё Но Гакудо в Токио, школу и театр с собственными архивами старинных масок, некоторым из которых около 500 лет. После тщательного изучения конкретной маски Бидоу выбирает подходящий кусок японского кипариса ( хиноки ), который сох около столетия. На нем он сначала рисует направляющие, а затем начинает формировать деталь, используя традиционные японские инструменты для резьбы по дереву. (AsiaAlive) Лезвия ножей и стамесок сделаны из трех слоев стали, как и знаменитые древние японские мечи. При окончательной шлифовке поверхности маски Бидоу никогда не использует наждачную бумагу, а только острый край своего стамески. Затем эта поверхность покрывается многими слоями лака, каждый слой которого сохнет несколько недель. Заключительная процедура заключается в имитации признаков износа и старения на поверхности маски. (Интервью)
Текущая работа
Первоначально Бидоу создал множество традиционных масок театра Но. Недавно он расширил спектр своих работ, включив в них другие удивительные стили масок, такие как его « персона » или маска в западном стиле. Понимая, что маски в средневековом периоде Муромати в Японии создавались примерно в то же время, когда известные художники в Европе писали масляные портреты женщин, Бидоу начал лепить серию этих западных лиц в виде масок театра Но. Широкий круг упомянутых художников включает: Леонардо да Винчи , Микеланджело , Франсиско Гойю , Диего Веласкеса , Сандро Боттичелли , Иоганна Вермеера , Амедео Модильяни , Эдварда Мунка и Густава Климта . (Зауэр) Результатом стал увлекательный диалог между восточной и западной красотой. Например, он может поместить свою маску Моны Лизы рядом со своей маской ко-омотэ , традиционной маской Но для молодой женщины, и диалог будет очевиден. (Зауэр) Биду говорит: «Синтезируя обе традиции, я создаю трехмерные « персонажи », которые вдыхают новую жизнь в эти культовые лица и стремятся предложить более свежее слияние восточной и западной культур». (Биду)
Бидоу много читал лекции, демонстрировал и выставлял как свои традиционные, так и новейшие работы в галереях, университетах и музеях Японии, а также Соединенных Штатов. Его маски находятся в коллекциях Nihon University , Hōshō Noh Gakudo в Токио (Hōshō), Minneapolis Institute of Arts , Target Corporation Headquarters в Миннеаполисе, а также во многих частных коллекциях. Бидоу также преподает скульптуру в Токио. (Bidou) Он женат на художнице Аёми Ёсиде .
Источники
- Веб-сайт Биду http://www.Bidou-yamaguchi.com.
- «Бидо Ямагучи: резные маски», Галерея Джейн Сауэр, Санта-Фе, Нью-Мексико
- «Бидо Ямагучи: маски Но и новые маски», AsiaAlive, Музей азиатского искусства, Сан-Франциско, 1 июня - 30 июня 2006 г.; также веб-сайт по адресу http://www.asianart.org/asiaalive.htm
- «Интервью с Биду», профессор Юджин Скиббе, Аугсбургский колледж, 5 марта 2007 г., мс.
- Хосё Но Гакудо, Токио, веб-сайт http://www.hosho.or.jp.
- Совет по искусству Японии, Но и Кёгэн на http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/noh/en/
- Двадцать пьес театра Но , Дональд Кин, редактор, Columbia University Press, 1970
Смотрите также
