Bhabiji Ghar Par Hain! ( перевод: « Дома ли свояченица?» ), иногда сокращенно BGPH , — индийский ситком на языке хинди , премьера которого состоялась 2 марта 2015 года на канале &TV , а также доступен в цифровом формате на канале ZEE5 . [2] Сериал выпускается под вывеской Edit II Productions.
Это комедийное шоу повествует о двух парах, живущих по соседству, Мишра и Тивари, где мужья испытывают влечение к женам друг друга и используют различные, в конечном счете безуспешные, но уморительные приемы, чтобы произвести на них впечатление. [3]
С момента своего создания шоу получило широкое признание как критиков, так и зрителей. Bhabiji Ghar Par Hain! вдохновлен индийским ситкомом 1990-х годов Shrimaan Shrimati . [4] Спин-офф ситкома Happu Ki Ultan Paltan с персонажем шоу Хаппу Сингхом также был выпущен в 2019 году.
Сюжет
Действие шоу происходит в вымышленной «Современной колонии» в Канпуре и вращается вокруг двух соседних пар. Мужья, Вибхутинараян Мишра и Манмохан Тивари, женаты уже семь лет и им скучно в браке, в то же время они увлечены женами друг друга, не зная друг друга. Манмохан Тивари — успешный бизнесмен, занимающийся продажей нижнего белья. Его часто называют «Качча Банияан» (сленговое выражение для продажи нижнего белья), большую часть своего времени он проводит за продажей нижнего белья. В отличие от него, его жена, Ангури Тивари, простая и наивная домохозяйка. Их сосед, Вибхути Нараян Мишра, когда-то был неудачливым страховым агентом, а теперь безработный. Часто называемый «Налла» (сленговое выражение для безработицы), он большую часть своего времени проводит, занимаясь домашними делами. Напротив, его жена Анита Мишра — своенравная, умная, современная женщина, которая проводит курсы по уходу за собой. Она — кормилец семьи и презирает безработицу и лень мужа.
Их дома расположены через дорогу друг от друга, Тивари живут в доме № 6, а Мишра — в доме № 9. Тивари владеют своим домом, в то время как Мишра живут в арендованной собственности, которая принадлежала дяде Аниты. Большая часть сюжета разворачивается в их домах, и персонажи часто посещают близлежащую чайную лавку «Gupta Tea Center», где обсуждают свою жизнь и общие дела. Поскольку оба мужчины придумывают схемы, чтобы произвести впечатление на жен друг друга — Ангури и Аниту — они в конечном итоге подрывают друг друга и создают еще больше проблем для всех участников.
Бросать
Основной
Аасиф Шейх в роли Вибхути «Вибху» Нараяна Мишры, неудачливого страхового агента, мужа Аниты, племянника Дэвида и сына Хелен. Часто называемый «Наллой» за то, что он безработный, он влюбился в простодушную Ангури Тивари. Он известен своим высоким образованием, но отказывается устраиваться на постоянную работу из-за своего эго и лени. Его планы добиться расположения Ангури обычно терпят неудачу из-за ее наивности, что ставит его в ужасные ситуации. Он презирает Манмохана Тивари, считая, что Тивари не заслуживает такой жены, как Ангури. Вибхути много раз пытался испортить репутацию Тивари перед Ангури, но эти попытки привели к негативным результатам. Хотя он утверждает, что является «лучшим студентом университета Чхапра», его дядя Дэвид Мишра рассказал, что купил ему диплом во время учебы в колледже.
Рохиташ Гауд в роли Манмохана Тивари, неудачливого бизнесмена в сфере нижнего белья, которого привлекает современная и элегантная Анита Мишра, жена Вибхути. Он старший сын Рамкали, старший брат Ладду и муж Ангури. Его часто называют «Качча-Баниян» за торговлю нижним бельем. На протяжении всего сериала часто намекают, хотя и не подтверждают, что Манмохан может быть не биологическим сыном Рамкали от ее мужа Джумманлала Тивари, а скорее от Пандита Рамфала, священника, у которого Рамкали регулярно ищет исцеления и духовного совета.
Шилпа Шинде в роли Ангури Тивари (2015–2016) — Шинде покинула сериал после спора с продюсером сериала Бинайфером Кохли и бывшим руководителем канала Викасом Гуптой . [5]
Шубханги Атре (2016–настоящее время) в роли Ангури Тивари, традиционной индийской домохозяйки, которая носит сари в стиле лехенга , синдур и мангаласутру и говорит с акцентом бходжпури . [6] Она доверчивая, добросердечная и невинная, считается одной из самых добросердечных женщин в своем районе. Она жена Манмохана, дочь Бхури Лала и старшая сестра Путтана. Ангури выполняет различные суеверные ритуалы, часто предлагаемые ее любящей свекровью Рамкали, что приводит к юмористическим результатам. [7] Иногда она неправильно произносит английские слова, побуждая других поправлять ее в определенных ситуациях.
Саумья Тандон в роли Аниты «Анну» Мишры (2015–2020) 21 августа 2020 года Тандон сообщила в своих аккаунтах в социальных сетях, что она решила не продлевать свой контракт и покинула шоу. [8] [9]
Неха Пендсе (2021–2022), Пендсе заменила Тандон в феврале 2021 года. [10] Пендсе покинула шоу год спустя, в феврале 2022 года. [11]
Видиша Шривастава [11] (2022–настоящее время) в роли Аниты «Анну» Мишры, жены Вибхути, современной элегантной женщины, которая ведет курсы по уходу за собой в Канпуре. У нее черный пояс по каратэ , который она использует для самообороны. Чтобы осуществить свои романтические фантазии, она часто убеждает Вибхути принять различные образы, такие как вор, грабитель, студент колледжа, художник, бандит, электрик и полицейский, часто оставляя его разочарованным. У нее хорошая дружба с Ангури.
Повторяющийся
Саананд Верма в роли Анохелала Саксены, более известного как Саксена Джи. Он эксцентричен и психически неуравновешен. Он часто бьет себя током и потребляет странные или нездоровые продукты, такие как суп из ящерицы и чай из тараканов, после чего произносит свое фирменное восклицание: «Мне нравится!». Саксена изображена с различными профессиями, включая юриста, художника, актера, писателя и певца.
Йогеш Трипати в роли Дароги Хаппу Сингха, коррумпированного полицейского инспектора, который тайно влюблен в Аниту, которую он ласково называет «Гори Мем» (что означает «Справедливая госпожа»). Он часто требует взятки и время от времени избивает Тиллу, Тику и Малкхана за их проделки.
Джиту Гупта в роли доктора Гупты, врача, которого часто называют «мудрецом», потому что он часто прибегает к черной магии для лечения своих пациентов, поскольку его медицинские предписания почти никогда не работают.
Сайед Салим Заиди в роли Тиллу, работника магазина Тивари, который постоянно строит против него козни, чтобы получить его невыплаченную зарплату. Чтобы вымогать у него зарплату, он ограбил дом Тивари, делал угрожающие звонки и даже похитил младшего брата Тивари, но его попытки всегда терпят неудачу.
Сома Ратод в роли Рамкали Тивари (Аммаджи), жены Джумманлала, матери Манмохана и Ладуса, которая любит свою невестку Ангури. Рамкали — преданная последовательница известного астролога и священника Пандита Рамфала, который предлагает различные ритуалы, которые она заставляет Ангури выполнять, чтобы обрести здоровье и богатство. Характер отношений Рамкали с Пандитом Рамфалом намекает на то, что он может быть биологическим отцом Манмохана Тивари.
Вайбхав Матур в роли Тики Рама, безработного болвана, который часто сопровождает своих друзей Тиллу и Малкхана. Трио живет вместе в съемном жилье. Тика часто флиртует с девушками вместе с Малкханом. Иногда он изображен как обладатель диплома, а иногда — как неграмотный. Одной из забавных странностей Тики является его непонимание; он часто говорит: «Я не могу пользоваться туалетом», когда на самом деле имеет в виду: «Я не могу терпеть».
Дипеш Бхан в роли Малкхана Сингха. Он и двое его друзей участвуют в схемах зарабатывания денег, включающих в себя фонды для взяток, похищения людей, продажу краденого и употребление алкоголя, но их часто ловят и сажают в тюрьму. Малкхан часто флиртует с девушками вместе с Тикой и Тиллу. Бхан скончался 23 июля 2022 года. [12] (2015–2022)
Вишваджит Сони в роли Према Чаудхари, лучшего друга Вибхути, который является богатым, сквернословящим, хитрым выскочкой и пародией на индийского киноактера Према Чопру . Он часто играет в азартные игры и занимается контрабандой.
Акшай Патил в роли Пелу Чаурасии, немого рикши колонии. Он общается, вытаскивая листки с сообщениями из своего шарфа, повязанного вокруг головы, и улыбается. Он известен своим интеллектом. Он носит с собой портативное радио, которое транслирует песни, подходящие для часто смешных ситуаций. Он также играл различные роли в этом шоу. В эпизоде с захватом самолета выяснилось, что он был пилотом в течение шести лет.
Anup Upadhyay в роли David Mishra: британский сомнительно богатый дядя Вибхути, который навещает его в неловких ситуациях. Всякий раз, когда он навещает Вибхути, он приносит бумаги в его собственность стоимостью ₹20 крор, чтобы он мог назвать Вибхути своим наследником. Но по той или иной причине он, а иногда и другие, уничтожают бумаги, но в более поздних эпизодах это постепенно упраздняется. [13]
Сандип Ядав в роли Сабзи Валы (2015–2017)
Кишор Бханушали в роли Решама Пала Сингха, комиссара полицейского управления Канпура. Он честен и не любит коррумпированные выходки Хаппу Сингха. Актер Кишор Бханушали всю жизнь подражал покойному индийскому киноактёру Деву Ананду , и он привносит свои черты в эту роль. Он также появлялся в роли другого персонажа «дяди Шармы» в часовом эпизоде ужасов ранее, прежде чем взять на себя эту роль позже.
Ракеш Беди в роли Бхури Лала, алкоголика, но любящего отца Ангури. Он ненавидит Тивари за то, что тот женился на ней, солгав о своей деловой профессии.
Виджай Кумар Сингх в роли Мастера Бхупа Сингха. Он Мастерджи ( учитель ) в школе Ладу. Бхуп Сингх — приверженец строгих индийских моральных ценностей или «Санскар», как он их называет. В шоу он является карикатурой на старомодных учителей из сельской Индии. Он носит куртку кхади , носит индийскую сумку-кошелек под названием «Джхола» и всегда имеет при себе длинную и тонкую бамбуковую палку под названием «Санти», чтобы бить тех, кто плохо себя ведет. Когда он становится свидетелем неподобающего поведения на публике, он произносит свою крылатую фразу: « Санскар наам ка чииз хай ки нахи? » (Есть ли у вас какие-либо моральные ценности или нет?).
Фалгуни Раджани в роли Гульфам Кали (2015–2019) — печально известная таваиф (куртизанка) из Канпура. Она знает секреты мужских персонажей и использует их, чтобы манипулировать ими. Раджани покинула шоу в сентябре 2020 года. [14]
Кхушбу Камаль в роли Бадами, младшей сестры Гульфама Кали (2018–2019) / Памми Леони (2015) [15] различных персонажей (2015 – настоящее время)
Шекхар Шукла в роли Пандитджи: ученик пандита Рамфала (2015)
Саурабх Каушик заменил Шуклу в этой роли (2016–2018)
Хардик Гохил в роли Ладду Тивари, младшего брата Манмохана Тивари и младшего сына Рамкали. Он обладает тонкими телепатическими способностями и воспринимает мысли других.(2015–2019)
Раджив Мехра сыграл различных персонажей, включая министра Уттар-Прадеша , а также Маккхмала Маквану, нового комиссара полиции, который временно заменил Решама Пала Сингха, но был понижен в должности за коррупцию.
Нитин Джадхав в роли Манохара, констебля. (2019–настоящее время)
Манодж Сантоши (сценарист «Бхабиджи Гар Пар Хайна! ») появлялся в различных персонажах.
Сандип Ананд в роли Путтана: брат Ангури, который является вором
Манджу Бриджнандан Шарма (2015–2016) в роли Хелен Ахути Нараян Мишра, матери Вибхути
Пратима Казми в роли Хелен Ахути Нараян (2020–2021): [16]
Акшита Сетхи в роли Минал: жена Анурага, лучшая подруга Аниты, друг Вибхути по колледжу (2015–2023).
Ишвар Сингх в роли Анурага: муж Минал, Анита, друг Вибхути (2015–2021)
Навин Прабхакар в роли психически неуравновешенного Кави (поэта) Прамода Пралая Джангирабади, который был влюблен в Аниту со времен колледжа. Он снова ненадолго появился в роли вспыльчивого музыканта Джалила Чаудхари. [18]
Пранай Диксит в роли разных персонажей
Раджив Кумар Тивари в роли пандита Рамфала (2019-настоящее время)
Чарул Малик в роли Мисти Мукерджи (2018) / Руса (2021–2024): невестка комиссара. Она повторяет свою роль из Хаппу Ки Ултан Палтан !
Сумит Арора в роли разных персонажей (2021–настоящее время)
Гости
Несколько знаменитостей и актеров появлялись в шоу в качестве приглашенных звезд, либо для продвижения своих фильмов, либо для особых появлений.
После запуска &pictures в ноябре 2014 года сеть ZEE запустила свой второй канал под сетевым брендом "&", "&tv", который должен был быть запущен в марте 2015 года. [21]
Первоначальный контент канала был объявлен в начале 2015 года, включая "Bhabiji...", анонсированный как беззаботный комедийный ситком. Все рекламные ролики были показаны на ZEE. Канал намеревался разместить "Bhabiji..." в ночном слоте как комедийное шоу для взрослых. [22]
Кастинг
До начала производства сериала Рашми Десаи была выбрана на роль персонажа «Ангури». Но Десаи отказалась от роли из-за разницы в возрасте между ней и ее коллегой-актером Рохиташем Годом , и роль досталась Шилпе Шинде . [23] Актер Аасиф Шейх рассказал, что перед началом производства он предложил создателям взять на роль Шилпу Шинде, когда впервые услышал о персонаже «Ангури». [24]
Спустя год, в апреле 2016 года, [25] около 80 актрис прошли прослушивание на роль Ангури, и Шубханги Атре была выбрана после неожиданного ухода Шинде из сериала. [26]
Съемки
Набор Бхабиджи Гар Пар Хайна! расположен в Найгаоне . [27] [28] [29]
В октябре 2016 года [30] актриса Санни Леоне пришла на съёмки эпизода на съёмочной площадке Bhabiji Ghar Par Hai!. На съёмочной площадке она отказалась произносить крылатую фразу Ангури « Sahi Pakde Hain » («Ты правильно понял!»), так как посчитала, что она имеет вульгарное значение. Создателям потребовалось около часа, чтобы убедить её, что Ангури произносит эту фразу в буквальном контексте и что она не имеет вульгарного значения, и съёмки были возобновлены. [31]
В марте 2018 года весь актерский состав и съемочная группа шоу отправились в Гоа, пляжное место отдыха, чтобы отпраздновать третью годовщину шоу и снять целую сюжетную последовательность под названием «Из Канпура в Гоа». [32]
Музыка
Песня "BhabiJi Rap Song" была исполнена, написана и написана Анмолом Маликом и Рафтааром . Саундтрек к сериалу был выпущен 25 февраля 2017 года компанией Zee Music Company . [33]
Темы
Шоу в основном следует эпизодической структуре, где преемственность между эпизодами минимальна. Шоу показывает самостоятельные сюжетные арки, которые начинаются и заканчиваются в течение нескольких эпизодов, каждая арка имеет свое собственное название. Этот формат позволяет отдельным сюжетным линиям завершаться независимо, с новой аркой, начинающейся в следующих эпизодах. В более ранних эпизодах второстепенные элементы, такие как имена персонажей, местоположения или конкретные детали, часто менялись между арками. Однако со временем сериал ввел определенную степень преемственности, при этом определенные повторяющиеся темы, обстановки и черты характера оставались неизменными в эпизодах.
Шоу исследует множество комедийных тем, смешивая сатиру , фарс и социальные комментарии, чтобы создать уникальное и юмористическое повествование. В своей основе шоу вращается вокруг двух соседних пар: Вибхути и Анита Мишра, и Манмохан и Ангури Тивари. Центральной темой являются юмористические попытки Вибхути и Манмохана произвести впечатление на жен друг друга — увлечение Вибхути невинной и традиционной Ангури и восхищение Манмохана утонченной и современной Анитой. Эти выходки часто перерастают в абсурдные ситуации, создавая комическую динамику, которая формирует костяк сериала.
В шоу также подчеркивается хроническая безработица Вибхути. Его частые, часто комично провальные попытки на разных работах произвести впечатление на Ангури приводят к многочисленным злоключениям. Его схемы завоевать ее часто приводят к непредвиденным последствиям, демонстрируя смесь ума и некомпетентности его персонажа.
Персонаж Ангури привносит элементы суеверий и традиционных средств, которые часто приводят к хаотичным, юмористическим результатам. Ее наивность и сильная вера в суеверия представляют собой сатирический взгляд на сельские верования, поскольку ее практики часто приводят к неожиданным обратным результатам.
Сверхъестественная комедия — еще одна повторяющаяся тема, эпизоды с привидениями, духами и суеверными событиями добавляют слой фантастического юмора. Шоу время от времени исследует темы ревности, социального статуса и повседневной борьбы в жизни среднего класса, но в беззаботной, преувеличенной манере.
Шоу также известно своим тонким использованием взрослого юмора, с диалогами и сценариями, содержащими намёки и двойные значения. Эти шутки искусно сделаны тонкими, позволяя юмору оставаться лёгким и доступным, добавляя слой остроумия, который может быть не сразу очевиден.
На протяжении всего Bhabiji Ghar Par Hai! представляет собой сатиру на брак, отношения и общественные нормы, используя причуды каждого персонажа для изучения таких вопросов, как стремление, обман, невинность и желание, все под юмористическим углом зрения. Такое сочетание тем помогло шоу найти отклик у широкой аудитории, сбалансировав беззаботное веселье с тонким социальным комментарием.
Шоу, хотя и имеет более взрослую предпосылку, чем большинство других индийских телешоу, пыталось бросить вызов гендерным ожиданиям женского персонажа в шоу, по словам главной героини Саумьи Тандон . Объясняя нормы индийской телевизионной индустрии, она сказала:
Я играю персонажа Аниты Бхабхи из «Гори Мем». Я чувствую, что она единственная в своем роде Бхабхи на индийском телевидении. Когда все героини индийского телевидения — бедные невинные женщины, все время кричащие о помощи, избиваемые мужьями и родственниками, Анита — чокнутая, смелая, романтичная, сильная и независимая. Она нарушает все нормы стереотипной Бхабхи или телевизионной героини. Если в таком обществе, где доминируют мужчины, ей удалось украсть сердца людей, это показывает, что наше общество не такое уж и регрессивное. Она показала миру, что героини могут получать рейтинги даже за смех, а не только за слезы. [34]
В августе 2018 года Шубханги Атре заявила, что зрители хотят жену, похожую на ее героиню Ангури. [35]
Специальные предложения
В ноябре 2016 года шоу было продлено еще на один день, названное «Bhabiji Ghar Par Hai Shanivaar Special», в котором знаменитости посещают съемочные площадки. [36] Девять эпизодов Shanivaar Special транслировались по субботам, а приглашенные звезды-знаменитости появлялись как часть сюжета, сплетенного вокруг них, и впоследствии давали интервью основному составу. «Sunday Horror Special» транслировался в июне 2016 года.
Эпизод 9: Новогодний выпуск , в котором принимают участие актеры из различных телешоу &TV
Эпизод 10: 1-часовой хоррор-спецвыпуск , Эпизод 341, 19 июня 2016 г.
Дополнительная выгода
В 2017 году сообщалось, что шоу будет адаптировано для британской и англо-испанской аудитории, спродюсировано ZEE Studios под названием Love Thy Neighbor . [37] Спин-офф под названием Happu Ki Ultan Paltan , основанный на персонаже Дароги Хаппу Сингха, был одобрен And TV в конце 2018 года. Спин-офф вращается вокруг домашней жизни Хаппу, не показанной в «Bhabiji Ghar Par Hain!». Премьера шоу состоялась 4 марта 2019 года. [38]
Прием
Критический прием
С момента запуска шоу в 2015 году оно получило положительные отзывы и признание критиков и зрителей. [39] В 2015 году рейтинги TVR подтвердили, что у Bhabiji Ghar Par Hai! было больше зрителей, чем у популярного реалити-шоу Bigg Boss , которое транслировалось в то же время и ведущим которого был актер Салман Хан. [40] Bhabiji Ghar Par Hai! является одним из самых просматриваемых ситкомов в Пакистане. [41]
В интервью 2016 года режиссер шоу Шашанк Бали признал, что когда Шилпа Шинде покинула шоу, а Шубханги Атре была назначена на роль «Ангури», рейтинги шоу упали. Он сказал: «Зрители были так увлечены оригинальным составом. Когда Шилпу заменили, связь со зрителями оборвалась; поэтому мы упали в числе. Теперь мы снова восстановили изначальный рейтинг». [42]
В 2017 году публичность шоу была поставлена под сомнение, когда актриса Шилпа Шинде приняла участие в Bigg Boss . В интервью репортер спросил актера Аасифа Шейха, способствовало ли участие Шилпы Шинде в Bigg Boss 11 рекламе шоу, на что Аасиф Шейх ответил: «Наше шоу делает добро, и это важно. Реклама есть реклама, хорошая она или плохая». [43]
Согласно ДНК , Бхабиджи Гар Пар Хай! — популярный ситком на местном телевидении в прайм-тайм. [44] В 2018 году профсоюзный министр Кирен Риджиджу в своем твиттере заявил, что он и его жена являются горячими последователями Бхабхиджи Гар Пар Хай!
Фразы, используемые персонажами, в частности, « Sahi Pakde Hain » Ангури, «I am sa-a-ah-ree » Вибхути (юмористически преувеличенная интерпретация «sorry»)… I am really, really sah-ree », «I like it» Саксены Джи, «Arre Dada» Хаппу Сингха и «Sanskar naam ka cheez hai ki nahi» Мастерджи стали популярными и за пределами шоу. [45] [46] [47]
Аасиф Шейх , который играет роль Вибхути Нараяна Мишры в шоу, был признан Всемирной книгой рекордов Лондона за исполнение более 300 различных персонажей в одном телевизионном шоу 19 октября 2021 года. [48] [49]
В интервью 2023 года актер Аасиф Шейх также рассказал, что когда дебютировал Bhabi Ji Ghar Par Hain, никто не был уверен в нем и думал, что он не продлится дольше шести месяцев. Он сказал: «Мы никогда не думали, что Bhabi Ji будет идти 8 лет и завершит 2000 эпизодов. [50]
В марте 2016 года актриса Шилпа Шинде неожиданно покинула шоу. [53] Шинде выдвинула несколько обвинений против продюсеров Бенайфер Кохли, [54] Санджая Кохли, [54] [55] актрисы Саумьи Тандон , [56] и руководителя программирования &TV Викаса Гупты . [57] Шинде заявила, что ее вынудили покинуть шоу [58] и что ей должны 32 лакха рупий (3,2 миллиона рупий). [59] [ 56] Бенайфер Кохли ответила в сентябре 2016 года, что зарплата Шинде дважды повышалась в прошлом по ее требованию. [60]
Дело было передано в Ассоциацию кино- и телехудожников (CINTAA), и вскоре после этого Edit II Productions направила Шинде юридический документ в связи с ее необъяснимым отсутствием на производстве, которое продолжалось. [61] [62]
Шинде упомянула, что создатели отдали предпочтение Тандон, сославшись на отсутствие у нее личного персонала. [53] [63] Бенайфер Кохли отрицала обвинение в дискриминации и сказала, что она никогда не отказывалась от каких-либо требований Шинде относительно ее костюмов, украшений или макияжа. [64] Тандон заявила: «В начале шоу, когда я подписывала контракт, я ясно дала понять продюсерам, что буду управлять своим собственным дизайнером и визажистом». [65]
3 марта 2016 года [66] Санджай Кохли объявил, что шоу заменит Шинде, которого он обвинил в непрофессиональном поведении. [66] Шинде заявила, что &TV ложно обвинили ее в непрофессионализме, потому что она отказалась подписать новый контракт с пунктом о том, что она не будет играть персонажа, подобного Ангури, в будущем. [67] Бинайфер Кохли потребовала около ₹ 12 крор (120 миллионов рупий) [68] от Шинде, сославшись на нарушение контракта , поскольку Шинде пытался работать над другим шоу. [53] [69] Шинде сказал, что такого пункта не было, и обвинил Кохли в смягчении контракта. [70]
Шилпа утверждала, что Санджай часто пытался воспользоваться ею и называл ее горячей и сексуальной. Она сказала, что он даже однажды неподобающим образом прикоснулся к ней, на что она возразила твердым нет. Санджай пригрозил ей, что выгонит ее из шоу, если она с кем-нибудь об этом заговорит. На следующий день он снова пришел к ней в гримерную и сказал ей вступить с ним в физические отношения, если она хочет остаться в шоу. Она утверждала, что ее гример видел, как это происходит, после чего его уволили. [73]
Шинде также заявила, что она говорила об этом вопросе со своей коллегой-актрисой Саумьей Тандон . [56] Шинде далее сказала, что после того, как она выслушала вопрос, ответ Тандон был: «В нашей индустрии никто не насилует, Шилпа». [56] Шинде заявила, что Бенайфер Кохли пыталась скрыть это дело и угрожала ей. [54] Тандон ответила на заявление Шинде:
Так грустно, что она использовала мое имя. То, что она доверилась мне, — это неправда. У меня были с ней очень профессиональные отношения. [...] Я не получала никаких подобных вибраций от своего продюсера [Санджая Кохли], и я никогда не замечала, чтобы у него были такие намерения по отношению к любой другой женщине на наших съемках. На самом деле, он на самом деле не приходит на съемочную площадку и вообще никогда не заходит в актерскую комнату или туалетный столик, так что я ничего подобного не испытывала. [56]
В апреле 2017 года актриса Самикша Сингх , которая работала с продюсерами Бинайфером Холи и Санджаем Холи в их сериале Zaara , заявила, что она была в такой же ситуации, когда работала с ними. Она сказала, что Санджай Кохли флиртовал с ней, но его действия были неприемлемы в ситуации Шинде. [74]
Телевизионная актриса Кавита Каушик , которая работала с Санджаем Кохли в его шоу FIR , задалась вопросом, почему Шинде молчала в течение года, и обвинила ее в том, что она является плохим примером для других девушек. [75] Шинде ответила, что в то время у нее было много проблем, и что ей трудно публично говорить о сексуальных домогательствах. [75]
В апреле 2017 года Бенайфер Кохли и Санджай Кохли подали иск против Шинде за клевету. [76]
13 февраля 2018 года [77] [78] Шинде заявила, что создатели шоу обратились к ней и попросили ее закрыть дело, и она отозвала свой иск против Санджая Кохли. [78] [79]
^ "&TV to launch on March 2". afaqs. 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
^ "More of the Same". The Indian Express . 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 17 октября 2015 г.
^ «Nothing vulgar in „Bhabhi Ji Ghar Par Hain!“: Асиф Шейх». The Indian Express . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 28 января 2018 г.
^ «Почему все говорят о Bhabhi Ji Ghar Par Hain?». India Today . 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
^ "Шилпа Шинде покидает Bhabhiji Ghar Par Hai, обвиняет создателей в психологическом преследовании ее". The Indian Express . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 июня 2016 г.
^ «День с «Ангури Бхабхи», также известным как «Шубханги Атре»» . Саас Баху Аур Бетияан на YouTube. 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 16 апреля 2018 г.
^ "8 малоизвестных фактов о новом Angoori Bhabhi Shubhangi Atre". India Today . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ «Саумья Тандон: Я не вижу себя частью «Бхаби Джи...» в течение следующих пяти лет». The Times of India . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ «Подтверждено! Саумья Тандон покидает Bhabiji Ghar Par Hain, говорит: «21 августа — мой последний день съемок». India.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
^ «Неха Пендсе выглядит прекрасно в роли новой Аниты-бхабхи в красном сари; разрезает приветственный торт на съемках Bhabiji Ghar Par Hai». The Times of India . 15 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
^ ab Maheshwari, Neha (23 февраля 2022 г.). «Это прекрасная возможность и большой вызов, — говорит Видиша Шривастава о замене Неххи Пендсе в Bhabiji Ghar Par Hai!». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. . Получено 24 февраля 2022 г. .
↑ Кларенс, Дафна (23 июля 2022 г.). «Актер Бхабиджи Гар Пар Хайна Дипеш Бхан умер в возрасте 41 года. Кавита Кошик и Чаррул Малик отдают дань уважения» . НДТВ . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
^ "Эксклюзив - "Сомнительные имущественные претензии Дэвида Мишры стали модой в социальных сетях, мне нравятся мемы", - говорит Аннуп Упадхай из Bhabhi Ji Ghar Par Hain". The Times of India . 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.
Ссылки Ройд Джон и "Джеймс पर हैं!" Мимо.". Navbharat Times (на хинди). 20 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
^ «Хушбу Камал: Нам нужно придумать более реалистичный и обоснованный контент». The Times of India . 4 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
^ "Bhabi Ji Ghar Par Hain! on set: Vibhuti's mother отказывается отдать родовое ожерелье Аните". The Times of India . 31 января 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
^ "Навин Прабхакар получил роль в Bhabhi Ji Ghar Par Hain на &TV". Adgully . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
^ "В ролях Bhabhi с Ларой Датта". Delhi Times в Twitter. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 31 марта 2018 года .
^ «Кришна Абхишек появится в «Бхабиджи Гар Пар Хейн!»» Новости АБП .
^ "Высокооктановый запуск &TV". afaqs. 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
^ «С любезного разрешения Бхабхиджи, в реальной жизни я никогда не буду «наллой». Hindustan Times . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
^ "Шилпа Шинде: Странно, что Рашами покинула шоу из-за Рохиташа V Года". The Times of India . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г.
^ «Мои кузены считали меня никчемным актером: Аасиф Шейх». The Times of India . 16 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 9 апреля 2018 г.
^ «Знакомьтесь, новый Ангури Бхабхи: Шубханги Атре заменит Шилпу Шинде в Бхаби Джи Гар Пар Хай» . Индия сегодня . 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ "Shubhangi Atre: Малоизвестные факты о новом 'Angoori Bhabi'". The Times of India . 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г.
^ "8 малоизвестных фактов о новом Angoori Bhabhi Shubhangi Atre". India Today . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
^ «Актриса Бхабиджи Гар Пар Хайна Саумья Тандон ездит на пригородный поезд, чтобы сэкономить время» . Таймс оф Индия . 10 мая 2018 г.
^ "Шилпа Шинде соглашается вернуться в "Bhabi Ji Ghar Par Hai!", выдвигает условия". IBT . 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
^ "Bhabi Ji Ghar Par Hain Episode 417, October 03, 2016". YouTube . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 . Получено 2 апреля 2018 .
^ "Sunny Leone остановила съемку Bhabi Ji Ghar Par Hain, потому что не хотела говорить 'sahi pakde hai'". Indian Express . Октябрь 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
^ "Bhabhiji Ghar Pe Hai goes to Goa". TellyChakkar. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Получено 2 апреля 2018 года .
^ "BhabiJi Rap Song". Канал Zee Music Company на YouTube. 25 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 30 января 2018 г.
^ "Сомья Тандон: Продюсеры предоставили мне полную свободу для работы в качестве актера". Mid-Day . 18 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.
^ "Shubhangi Atre: Люди говорят мне, что хотят жену, похожую на Ангури". Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
^ "Съемка в Бхабиджи Гхар Пар Хай затянулась на три часа из-за Говинды". The Indian Express . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 20 ноября 2016 г.
^ "Now Hum Paanch And Bhabi Ji Ghar Par Hai For Foreign Audience". NDTV . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 21 сентября 2017 года .
^ "Bhabhiji Ghar Par Hain получает новое шоу под названием Happu". Mumbai Mirror . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
^ "Лучшие телешоу, запущенные в 2015 году". ibtimes.co.in. 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г.
^ "Бхабхиджи побеждает Салмана Кхана". The Times of India . 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г.
^ "Yeh Hai Mohabbatein, Bhabiji Ghar Par Hai, другие индийские шоу запрещены в Пакистане". International Business Times . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г.
^ "Рейтинги упали после того, как Шилпа Шинде покинула Bhabhiji: Директор Шашанк Бали". TellyChakkar. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года.
^ «Большой Босс 11: Аасиф Шейх, он же Вибхути Джи из «Бхабхи Джи Гар Пар Хай» реагирует на бой Шилпы Шинде с Викасом Гуптой» . ДНК . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
^ "'Bhabiji Ghar Par Hain' нашел поклонников в лице министра Союза Кирена Риджиджу и его жены". DNA . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
^ «Рафтар заставляет Ангури и Аниту кайфовать как никогда раньше». Bollywood Life. 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
^ "Санни Леоне отказался проговаривать диалог в 'Bhabhiji Ghar Par Hain'". DNA . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г.
^ «Почему все говорят о Bhabhi Ji Ghar Par Hain?». India Today . 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г.
^ "Аасиф Шейх из BJGPH о признании Всемирной книгой рекордов: я чувствую себя более ответственным | Телевизионные видеоролики". The Times of India . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
^ "Аасиф Шейх (выдающийся актер) из Мумбаи, Махараштра, Индия включен в Книгу рекордов мира - Лондон". Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
^ "Аасиф Шейх говорит, что актеры, покинувшие Bhabi Ji Ghar Par Hain, "не скучают"; раскрывает, что многие думали, что шоу "не продлится больше 6 месяцев"". The Indian Express . 22 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
^ abcde "Победители Indian Telly Awards 2015". andtv.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Получено 5 сентября 2016 года .
^ abc "Indian Television Academy Awards 2016". ABP Live . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
^ abc "Споры вокруг Bhabi Ji Ghar Par Hai: продюсер нападает на Шилпу Шинде и шлепает ее по лицу!". DNA . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.
^ abcd "Шилпа Шинде обвиняется в сексуальных домогательствах: Санджай-джи прикоснулся ко мне под предлогом того, что хотел сфотографироваться". Hindustan Times . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.
^ "11 откровений Шилпы Шинде, известной как Ангури, о выходе из шоу "Bhabhiji Ghar Par Hai"". The Times of India . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г.
^ abcde «Шилпа Шинде солгала, использовала мое имя, - говорит Бхабхи Джи Гар Пар Хайн, партнерша по фильму Саумья Тандон». Индостан Таймс . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.
^ "Все, что вам нужно знать о бое Шилпы Шинде и Викаса Гупты". Hindustan Times . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Angoori Bhabhi, также известная как Shilpa Shinde, рассказывает, почему ее выгнали". Hindustan Times . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Телеактриса Шилпа Шинде подала иск о сексуальных домогательствах против продюсера 'Bhabhiji Ghar Par Hai'". Mid-Day . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. Получено 14 апреля 2018 г.
^ "Bhabi Ji Ghar Par Hain!' продюсер отправляет официальное уведомление Шилпе Шинде". Mid-Day . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ «CINTAA эксплуатирует артистов, а не помогает нам, утверждает Шилпа Шинде». The Times of India . 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ ab "Bhabi Ji Ghar Par Hai! Скандал о сексуальных домогательствах: почему Шилпе Шинде потребовался год, чтобы открыто заявить о своей ориентации; это ее способ оставаться в центре внимания?". International Business Times . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
^ "Экта Капур называет Шилпу Шинде из Bhabi Ji Ghar Par Hai непрофессиональной". Hindustan Times . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
^ "Bhabi Ji... продюсер контратакует Шилпу Шинде". SpotboyE. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 10 апреля 2018 года .
^ "Ссора Бхаби Джи Гар Пар Хай: Саумья Тандон наносит удар по Шилпе Шинде!" ДНК . 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
^ ab "Шилпа Шинде: Санджай Кохли трогал мою грудь и требовал сексуальных услуг". SpotboyE. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Получено 14 апреля 2018 года .
^ "Шилпа: Дела идут наперекосяк, даже если я прошу переделать мою блузку". SpotboyE. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 11 апреля 2018 года .
^ "Шилпа Шинде о Кавите Каушик: То, что она сказала, было правильно, я подаю плохой пример другим девушкам". PinkVilla. 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Споры вокруг Bhabi Ji Ghar Par Hai становятся отвратительными; производственная компания отправляет официальное уведомление Шилпе Шинде". India Today . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Шилпа Шинде подала иск о сексуальном домогательстве против мужа продюсера Bhabi Ji Ghar Par Hai". India Times. 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Шилпа Шинде о деле о сексуальных домогательствах: память еще свежа, болею уже несколько месяцев". Hindustan Times . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Шилпа Шинде подает иск против продюсера "Бхаби Джи Гхар Пар Хай". DNA India . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 7 апреля 2018 года .
^ "Шилпа Шинде обвиняет продюсера Bhabhi Ji Ghar Par Hai в сексуальных домогательствах". Hindustan Times . 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Телеактёр Самикша Сингх поддерживает Шилпу Шинде: создатели Bhabiji Ghar Par Hai тоже меня преследовали". The Indian Express . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
^ ab "Шилпа Шинде о Кавите Каушик: То, что она сказала, было правильно, я подаю плохой пример другим девушкам". Pinkvilla. 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Bhabi Ji Ghar Par Hai VS Shilpa Shinde: продюсеры Бенайфер и Санджай Кохли подали иск о клевете против Shilpa". PinkVilla. 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Победительница Bigg Boss 11 Шилпа Шинде отзывает дело о сексуальных домогательствах против продюсера Bhabi Ji Ghar Par Hai". IBT . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
^ ab "Победительница Bigg Boss 11 Шилпа Шинде отзывает дело о сексуальных домогательствах против продюсера Bhabi Ji". India Today . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Шилпа Шинде подтверждает отзыв дела против продюсера Bhabi Ji...". PinkVilla. 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.