Beyond (сингапурский сериал)
| Вне | |
|---|---|
| X 元素 | |
| Жанр | Тайна Научная фантастика |
| Написано | Phang Kai Yee 彭凯毅 |
| Режиссер | Цзя Миен Ян 谢敏洋 Чэнь И Ю 陈忆幼 Лин Минчжэ 林明哲 |
| В главных ролях | Жанетт Ав Пьер Пнг Ли Наньсин Сян Юн Шон Чен |
| Тема открытия | Перевод на русский язык: Мэри Вонг |
| Страна происхождения | Сингапур |
| Исходный язык | китайский |
| Количество эпизодов | 20 |
| Производство | |
| Продюсер | Chia Mien Yang 谢敏洋 |
| Продолжительность работы | примерно 45 минут |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | MediaCorp Канал 8 |
| Выпускать | 24 декабря 2012 г. - 18 января 2013 г. ( 2012-12-24 ) ( 2013-01-18 ) |
| Вне | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | X元素 | ||||||
| Упрощенный китайский | X元素 | ||||||
| |||||||
Beyond ( китайский : X元素) — сингапурская китайская драма, которая транслировалась на бесплатном сингапурском канале MediaCorp Channel 8. В главных ролях снялись Жанетт Ав , Пьер Пнг , Ли Наньсин , Сян Юнь и Шон Чен . Премьера состоялась 24 декабря 2012 года. Этот драматический сериал состоит из 20 серий и транслировался каждый будний вечер в 21:00, это блокбастер конца 2012 года.
Сериал стал шестым по рейтингу драматическим сериалом в 2013 году, его средняя аудитория составила 834 000 человек.
Сюжет
Добро пожаловать в царство необъяснимого, где вещи не совсем такие, какими кажутся, и где можно оказаться втянутым в альтернативную реальность или иное измерение.
Жанетт Ав играет главную героиню, наделенную необыкновенной способностью видеть человека таким, какой он есть внутри. Вместе с Ли Нан Сином, который играет эксцентричного частного детектива, ищущего свою пропавшую невесту, дуэт преодолевает трудности, пытаясь разгадать тайны неизвестных измерений.
Интригующая детективная драма также снимается в роли харизматичного психиатра Пьера Пнга, Шона Чена и Сян Юня. Каждое дело охватывает три-четыре захватывающих эпизода.
Бросать
Основной состав
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Жанетт Ав | Ян Чжицин 杨芷晴 | 傻妹 (Глупая девчонка) Дочь Цуйяня Любовный интерес Вэньбиня, но она заинтересована в Цзян Вэе. |
| Пьер Png | Сюй Вэньбинь 许文斌 | Лучший друг психиатра Чжицина Влюблен в Чжицина |
| Ли Нансин | Цзян Вэй 江伟 | Частный детектив (бывший полицейский) Невеста Мейхена Умерла три года назад в параллельной вселенной |
| Сян Юнь | Чжан Цуйянь 张翠燕 | Владелец киоска Bee Hoon Мать Чжицин Жена Ян Гуоли |
| Шон Чен | Цю Ханьсян 丘汉祥 | Близкий и верный друг Цзян Вэя. Влюблен в Мэйчэнь. Женат на Мэйчэнь и имеет детей в параллельной вселенной. |
Другой состав
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Памелин Чи 齐騛 | Шэнь Мэйчэнь 沈美辰 | Невеста доктора Цзян Вэя была сбита машиной и погибла 3 года назад в реальном измерении. |
| 符和增 | Chatterbox 口水公 | Арендатор киоска с уткой и рисом |
| Ang Twa Bak 洪大目 | Тетя Цинь 琴妈 | Один из арендаторов кофейни |
| 邱佳慧 | Aunt WantonНе нравится | Арендатор киоска, торгующий бездельем |
| Seth Ang, режиссёр | Dong 老东 | |
| 朱玉叶 | Пан Баочжу 潘宝珠 | Мать Цзян Вэя |
| Генри Хенг, США | Цзян Хань 江翰 | Отец Цзян Вэя |
Эп 1–4: этаж 13,5
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Shannon ZannПереводчик | Dong-sao 东嫂 | |
| 李弘 | Ло Вэйцзянь | Сын Донг-шу и Донг-сао |
| Памелин Чи | Шэнь Мэйчэнь 沈美辰 | Появился во сне Цзян Вэя |
| Скотт С. Хиллард | Мраморный мальчик | Студент играет в шарики |
| Келли Лим LT 林俐廷 | Mahjong lady фото | Там дама «играет в маджонг» |
| 陈欽焕 | Поющий человек 唱歌男 | Мужчина, который, казалось, «пел на концерте» |
Эпизод 5–8: Похититель молодежи
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Рэйсон Тан | Чэнь Даю 陈大雨 | Обмен с Е Ронгуаном секретом бессмертия, где другие люди быстро стареют, в то время как он выглядит моложе с каждым днем. Пойман в 8-м эпизоде |
| Юань Шуай | Ye Rongguang 叶荣光 | На вид ему 31 год, но утверждает, что ему 176 лет. Возраст, когда Даю впервые его увидел. Умер в возрасте 70 с небольшим лет в 5-й серии после того, как отдал Даю секрет бессмертия. Обладал секретом бессмертия, унаследованным от хозяина. |
| Джерри Йео | Джей Чжао Шицзе 赵世杰 | Коллега Даю узнал о секрете бессмертия Даю. Умер в 7 серии из-за быстрого старения. |
| Кэндис Тох | Ли Чжэньвэй 李珍薇 | Девушка Джея Выглядела на 40 лет старше, когда Чжицин впервые увидел ее. На самом деле ей 27 лет. |
| Деннис Чу | Маркус Анг | Руководитель Dayu внезапно потерял сознание из-за быстрого старения (эпизодическое появление) |
| Эдсель Лим | Младшая версия Чэнь Даюй | Украв юность Джея, Дайю превратился в мальчика. |
| Трейсер Вонг | Ван Сюли 王秀莉 | жена Даю |
| Переводчик Google | Чэнь Сяоцзюнь 陈晓君 | Старшая дочь Даю и Сюли |
| Лин О Линг Эн | Чэнь Сяофан 陈晓芳 | Младшая дочь Даю и Сюли |
| Томми Вонг, режиссёр | Чжоу Ваньтай 周万泰 | Клиент миллиардера Даю |
| Чун Ин Ши | У Цзяцин 吴嘉庆 | Пациент психиатрической больницы хотел отомстить за свою жену после того, как Е Жунгуан украл ее юность |
Эпизод 9–11: Кампонг Мимпи
Жители деревни появились в 10 и 11 эпизодах. Сцены происходили в Кампонг-Буангкоке .
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Генри Тиа | Ян Гуоли 杨国立 | Отец Чжицин Пропал без вести на 5 лет Утверждает, что он один из жителей деревни Кампонг-Мимпи Решил остаться в Кампонг-Мимпи, чтобы спасти свою настоящую семью |
| Ли Юэ Цзе 李岳杰 | Чжан Жэньцунь 张仁村 | Глава деревни |
| Ван Жуй Сянь 王瑞显 | Чэнь Цзи Сян 陈吉祥 | Деревенский житель |
| Cai Long 蔡龙 | Ли Пин Ань 李平安 | |
| Мишель Тэй | Чэнь Ба-мэй 陈八妹 | Жена Гуоли — колдунья деревни. |
| Хуан Ин Эн 黄颖恩 | Сяо Мэй 小梅 | Говорится, что 7-летняя дочь Гуоли - это на самом деле дочь Ба-мэй. |
Эпизод 12–14: Назад во времени
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Жанетт Ав | Ян Чжицин 杨芷晴 | Перемещен на три года назад после того, как его задушил Чжилян, и он потерял сознание. Неожиданно отправился в другое измерение, чтобы не дать Мэйчену исчезнуть. |
| Ли Нансин | Цзян Вэй 江伟 | Предполагалось, что он муж Мейхен, но позже оказался в любовном треугольнике. |
| Шон Чен | Цю Ханьсян 丘汉祥 | Также любит Мэйчэнь. Подозревает, что Минъяо и Чжиган являются виновниками комы Лисюаня. |
| Памелин Чи | Шэнь Мэйчэнь 沈美辰 | Оказавшись в любовном треугольнике, Мейхен решает сбежать с репетиции свадьбы. |
| Сора Ма Ши Сян Цзюнь 施香君 (младшая версия) | Цю Лисюань 丘丽萱 | Младшая сестра Ханьсяна. Активная бегунья на длинные дистанции, прежде чем стать вегетативным (коматозным человеком). Спасла Чжицин три раза. Умерла в 14-м эпизоде. |
| Райан Лиан廖永誼 (версия для среднего возраста) Цзун Цзыцзе宗子傑 (версия для подростков) | Mingyao 名耀 | Также участвовал в похищениях людей |
| Чжан Вэй Цзе 詹偉傑 (версия для среднего возраста) Дэн Мао Цзе 鄧茂傑 (версия для подростков) | Чжиган 志刚 | Сообщник Минъяо, также участвующий в похищениях людей |
| Ло Чжилян 罗志良 | Бывший парень Лисюань Настоящий виновник комы Лисюань и Чжицин | |
| Чэнь Сян 陈翔 | Лю Говэй 刘国威 | Три года назад сбил Цзян Вэя с ног |
Эпизод 15–17: Внутренняя душа Вэньбиня
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Пьер Png | Сюй Вэньбинь 许文斌 | Психиатр |
| Внутренняя душа Вэньбиня | Панк-рокер, появляющийся на свадьбе в начальной теме | |
| Нг Хуэй | Сюй Вэньцянь 许文茜 | Старшая сестра Вэньбиня заболела психическим расстройством из-за высоких ожиданий отца по отношению к ней и ее брату. |
| Чжан Вэй | Сюй Хуанцзун 许煌宗 | Властный и властный отец Вэньбиня и Вэньцяня |
| Тао Ин 陶樱 | Bixia 碧霞 | Мать Вэньбиня и Вэньцяня |
| Ли Нансин | Цзян Вэй 江伟 | Частный детектив, который посвятил свою жизнь поискам своей невесты Мейхен на протяжении последних 3 лет. |
| Внутренняя душа Цзян Вэя | Бродяга, который «живет прошлым» и разговаривает задом наперед. | |
| Саймон Лай 黎少雄 | Ghost 鬼手 | Участники группы Вэньбина |
| Zac Leowизображение | Слэш | |
| Брайан Лю 刘德伟 | Сумматор |
Эп. 18–20: Другое измерение / «Дежавю»
(Сюжетная линия сформирована в результате событий в «Назад во времени»)
| Бросать | Роль | Описание |
|---|---|---|
| Ли Нансин | Цзян Вэй 江伟 | Пришел в новое измерение с Чжицином, где он предположительно погиб в 14 серии, три года назад. У него была дочь от Мэйчэнь, которую звали Цзян Нянь. |
| Шон Чен | Цю Ханьсян 丘汉祥 | Близкий и верный друг Цзян Вэя, парень Мэйчэнь в новом измерении |
| Памелин Чи | Шэнь Мэйчэнь 沈美辰 | У девушки Ханьсяна в новом измерении была дочь от Цзян Вэя по имени Цзян Нянь. Погибла в автокатастрофе 3 года назад в реальном измерении. |
| Сян Юнь | Чжан Цуйянь 张翠燕 | Переехала в дом к Чжицину, став знаменитой |
| Пьер Png | Сюй Вэньбинь 许文斌 | Парень психиатра Чжицин |
| Жанетт Ав | Ян Чжицин 杨芷晴 | Перешла в новое измерение с Цзян Вэй, где она должна была стать богатой знаменитостью. |
| Ян Чжицин 杨芷晴 | Знаменитость, которая вела реалити-шоу Beautiful Psychic. По сравнению с Чжицин из реального измерения, она коварная женщина и всегда завидует другим. Она становится добрее после того, как осознает свои ошибки в 20-м эпизоде. | |
| Чэнь Ши Энь 陳詩恩 | Цзян Нянь 江念 | Трёхлетняя дочь покойных Цзян Вэя и Мэйчэнь |
| Су Цай Чжун 蘇才忠 | Ху Хаомин 胡灝明 | Врач, также один из пропавших людей, которые отправились в новое измерение три года назад. Единственный человек, кроме Цзян Вэя, который знает правду об исчезновении Мэйчэня в настоящем измерении. |
| Чэнь Сян 陳翔 | Лю Говэй 劉國威 | Три года назад в новом измерении намеренно сбил Цзян Вэя с ног, чтобы отомстить за его сына. Напал на Чжицин из нового измерения, из-за чего она не могла заглядывать в души других людей. Погиб в автокатастрофе в 20-м эпизоде. |
Производство
Изначально драма должна была называться «异能元素».
Съемки этой драмы начались в конце апреля 2012 года [1] и завершились в начале июля. Из-за спецэффектов, использованных в драме, дорама выйдет в эфир только в конце года.
Интересные факты
- Возвращение Денниса Чу на ТВ после 10 лет. В последний раз он снимался в ситкоме «Мой джинн 2» в 2002 году.
- Жанетт Ав сыграет две роли Чжицин. Она будет играть как в реальном, так и в альтернативном измерении.
Почести
| Год | Награда | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Премия Азиатского телевидения | Лучшая песня | Перевод на русский язык: Мэри Вонг | Высоко оценено | |
| 2014 | Звездные награды | Лучшая песня | Перевод на русский язык: Мэри Вонг | Номинированный | |
| Лучшая промо-программа 最佳宣传短片 | Loo Li Min 卢俐敏 | Номинированный | |||
| Лучший сценарий | Phang Kai Yee 彭凯毅 | Номинированный | |||
| Лучшая актриса второго плана | Сян Юнь | Номинированный | |||
| Лучший драматический сериал | — | Номинированный | |||
| Лучший рейтинг драматических сериалов 2013 года | — | Номинированный |
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Церемония вручения линз 《X元素》! (в блоге BAGUA8)". Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 29 декабря 2012 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт Beyond на Xinmsn
- блог BAGUA8
