Бейблейд Взрывной Подъем | |
---|---|
4 сезон | |
Количество эпизодов |
|
Выпускать | |
Исходная сеть | YouTube ( CoroCoro , Такара Томи ) |
Оригинальный релиз | 5 апреля 2019 г. – 27 марта 2020 г. ( 2019-04-05 ) ( 2020-03-27 ) |
Хронология сезона | |
Beyblade Burst Rise [1] ,известный в Японии как Beyblade Burst GT (ベイブレードバーストGT(ガチ) Beiburēdo Bāsuto Gachi ) — оригинальный сетевой анимационный сериал 2019 года и четвёртый сезон Beyblade Burst . Сериал, состоящий из 52 12-минутных эпизодов, впервые вышел на каналах CoroCoro и Takara Tomy на YouTube с 5 апреля 2019 года. [2] Японский релиз этого сезона состоял из 52 отдельных эпизодов, в то время как международный релиз объединил два эпизода вместе, чтобы получилось 26 эпизодов.
Сериал был анимирован компанией OLM . Первые 27 эпизодов были произведены D-rights, а остальные — ADK Emotions, дочерней компанией Asatsu-DK , полностью принадлежащей ей и образованной после того, как она приобрела все права D-rights. [3] [1] Премьера английского дубляжа аниме состоялась на Disney XD в США 8 февраля 2020 года. [4]
Японская открывающая тема сезона — «Gatti'n'Roll!» Кея Ивасаки, а закрывающая тема — инструментальная версия «Gatti'n'Roll!» Английская тема сезона — «Rise» Джонатана Янга; инструментальная версия английской темы используется в титрах.
№ в целом | № в сезоне | Японский Перевод названия/Английский перевод названия | Первоначальная дата выпуска | дата выхода в эфир на английском языке | |
---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | «Время стать серьёзным! Эйс Дракон!» / Эйс Дракон! На подъеме! Транслитерация: « Gachi da ze Ēsu Doragon! » ( японский :ガチだぜエースドラゴン! ). | 5 апреля 2019 г. [5] ( 2019-04-05 ) | 17 января 2020 г. (Новая Зеландия) 8 февраля 2020 г. (США) 7 марта 2020 г. (Канада) | |
Познакомьтесь с Данте Корю и его Гамма-беем, Эйсом Драконом! После обучения у легендарного блейдера Вальта Аоя Данте готов поднять планку, отправившись в Японию, на родину Бейблейда, чтобы узнать все, что он может, о Блейдинге и Гипер-Флюксе. Его первым противником становится Король Блейдинг-Дистрикта Арман Кусаба. Пришло время Данте подняться! | |||||
155 | 2 | «Продолжайте! Бушин Асура!» / Выглядишь потрясающе! Бушин Ашиндра! Транслитерация: « Ига Су Зе Бушин'Ашура! » ( японский :イガすぜブシンアシュラ! ) | 12 апреля 2019 г. [6] ( 2019-04-12 ) | 17 января 2020 г. (Новая Зеландия) 8 февраля 2020 г. (США) 7 марта 2020 г. (Канада) | |
Вскоре после прибытия в Японию Данте присоединяется к команде своего дяди, Victories, и вскоре сталкивается со знакомыми лицами. Данте, выходец из знаменитого BC Sol, должен многое доказать своим новым товарищам по команде, но после поражения от Армана, есть ли у него то, что нужно? | |||||
156 | 3 | «Проницательно!? Волшебник Фафнир!» / Абракадабра! Волшебник Фафнир! Транслитерация: « Ма дзика !? Wizādo Fabuniru ! » | 19 апреля 2019 г. [7] ( 2019-04-19 ) | 24 января 2020 г. (Новая Зеландия) 8 февраля 2020 г. (США) | |
Во время тренировки Данте натыкается на высокотехнологичный спортзал, которым управляет Spark Wings. Не желая отказываться от своего нового рекрута, Victories устремляются доказать Данте, что клуб Bey — это нечто большее, чем просто модное оборудование! | |||||
157 | 4 | «Огненный Великий Дракон!» / Из пламени! Глиф Дракон! Транслитерация: « Хоно но Гуран Дорагон! » ( японский :炎のグランドラゴン! ). | 26 апреля 2019 г. [8] ( 2019-04-26 ) | 24 января 2020 г. (Новая Зеландия) 8 февраля 2020 г. (США) | |
Вдохновленный матчем с капитаном Spark Wings Фумией Киндо, Данте решает, что наконец-то пришло время вывести Dragon на новый уровень. Поприветствуйте нового выносливого мастера на блоке, Glyph Dragon! Но прежде чем Данте сможет вытащить его полную силу, ему придется переработать технику запуска. | |||||
158 | 5 | «Дракон против Фафнира!» Транслитерация: « Дорагон против Фафнира! » ( японский :ドラゴンVSファブニル! ) | 3 мая 2019 г. [9] ( 2019-05-03 ) | 31 января 2020 г. (Новая Зеландия) 15 февраля 2020 г. (США) | |
В попытке унизить Победителей, Фумия вызывает Данте на бой, который будет транслироваться по всей стране! Сможет ли Данте защитить честь своего клуба против действующего чемпиона Bey Carnival, наблюдая за тысячами глаз? | |||||
159 | 6 | «Взрывная скорость! Гранд-бит!» / Взрывная скорость! Глифовый удар! Транслитерация: « Бакусо Гуран Бито! » ( японский :爆速グランビート! ). | 10 мая 2019 г. [10] [11] ( 2019-05-10 ) | 31 января 2020 г. (Новая Зеландия) 15 февраля 2020 г. (США) | |
Данте, возможно, и проиграл первое очко Фумии, но он отказывается упускать еще одно! Шокирующее завершение матча приводит к тому, что новые Блейдеры спешат присоединиться к Победителям. Несмотря на энтузиазм, Дельта, похоже, единственный, кого не впечатлили навыки Данте. | |||||
160 | 7 | «Вальт, я бросаю тебе вызов!» / Вдохновение! Сложный вызов Вальту! Транслитерация: « Баруто ни Чосен да-! » ( японский :バルトに挑戦だーッ! ) | 17 мая 2019 г. [12] ( 2019-05-17 ) | 8 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 22 февраля 2020 г. (США) | |
Вальт Аой заходит посмотреть на Победы. Но прежде чем Данте успевает сразиться с ним, Арман подходит и бросает вызов самому себе! Увидев, как Вальт входит в Гипер-Поток, Данте вдохновляется на дальнейшее развитие Дракона. Тем временем появляется таинственная фигура. | |||||
161 | 8 | «Захватывающий карнавал беев!» / Получите хайп! Бэй Карнавал! Транслитерация: « Моэроцу Бэй Канибару! » ( японский :燃えろッベイカーニバル! ). | 24 мая 2019 г. [13] [14] ( 2019-05-24 ) | 8 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 22 февраля 2020 г. (США) | |
Bey Carnival наконец-то здесь, и это означает одно: приближаются суперэпические битвы! Сам Вальт Аой — почетный гость, и с открытием нового Hyper Stadium наши Bladers заряжены как никогда! Но новые лица появились отовсюду, создавая препятствия для Данте и его команды на пути к победе в турнире. | |||||
162 | 9 | «Олл-ин! Судебный Джокер!» / Транслитерация: « Оruin Jajjimento Jōkā ! » | 31 мая 2019 г. [15] [16] ( 2019-05-31 ) | 15 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 29 февраля 2020 г. (США) | |
Данте и Арман вышли в финальную восьмерку Bey Carnival! После объявления матчей Арман — следующий Блейдер из Victories, который сразится с Джо и его Бейем, Джокером. После двух поражений подряд Victories и Арман надеются, что третий раз будет удачным. | |||||
163 | 10 | «Это битва Гатинко в составе лучшей четверки!» / Нарастающие битвы! Полуфиналы! Транслитерация: « Гачи Батору да зе Бесуто 4! » ( японский :ガチバトルだぜベスト4! ). | 7 июня 2019 г. [17] [18] ( 2019-06-07 ) | 15 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 29 февраля 2020 г. (США) | |
Bey Carnival наконец-то вышел в полуфинал! Фумия предлагает Лодину шанс присоединиться к Spark Wings, но силач Bladeing отмахивается от него. Тем временем Данте и Victories обсуждают, с кем ему пойти на матч против Джо: с Роком, Глифом или Эйсом Драгоном. | |||||
164 | 11 | «Серьезность против трюков!» / Последняя рука! Транслитерация: « Гачи против Торикку! » ( японский :ガチvsトリック! ) | 14 июня 2019 г. [19] [20] ( 2019-06-14 ) | 21 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 7 марта 2020 г. (США) | |
Непредсказуемость Судного Джокера сбивает Данте с толку еще больше, чем обычно! По мере того, как матч накаляется, Данте решает рискнуть и переходит в режим полномасштабной атаки! После того, как пыль от поединка Джо и Данте улеглась, на ринг поднимаются Фумия и Лодин. | |||||
165 | 12 | «Тяжелая сталь! Цвай Лонгин!» / Тяжелая сталь! Зона Луинор! Транслитерация: « Jū Hagane Zwei Longinus! » ( японский :重鋼ツヴァイロンギヌス! ). | 21 июня 2019 г. [21] [22] ( 2019-06-21 ) | 21 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 7 марта 2020 г. (США) | |
В последнем матче полуфинала действующий чемпион Фумия сразится с невероятно сильным спортсменом Лодином. Все с нетерпением ждут встречи этих двух титанов — даже младшая сестра Фумии Ичика не может отвести взгляд! После битвы Фумия и Ичика по душам. | |||||
166 | 13 | «Я понял! Давай, стреляй!» / Бэй Карнавал! Эпичный финал! Транслитерация: « Кимэру зе Гачи Шуто! » ( японский :決めるぜっガチシュート! ). | 28 июня 2019 г. [23] ( 2019-06-28 ) | 28 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 14 марта 2020 г. (США) | |
Наконец-то настал финальный матч Bey Carnival! Если Данте хочет победить элитного спортсмена Лодина Хайдзиму, ему нужно сделать свой бросок намного мощнее! Но когда Лодин насмехается над Данте, предсказывая 5-секундный Burst Finish, сможет ли Данте не дать Лодину залезть ему в голову? | |||||
167 | 14 | «Серьезный взрыв! Золотое турбо!» / Восстань и сияй! Гипер-Флюкс! Транслитерация: « Гачинко Сакурэцу Горудо Табо ! » | 5 июля 2019 г. [24] ( 2019-07-05 ) | 28 февраля 2020 г. (Новая Зеландия) 14 марта 2020 г. (США) | |
Финал карнавала Бей накаляется, и Лодин лидирует. Сможет ли Данте доказать, что он не зря проделал весь этот путь? После коронации победителя Дельта, новый член Risen 3, бросает Данте вызов на неожиданную битву. | |||||
168 | 15 | «Барабан против Дельты!» / Данте против Дельты! Транслитерация: « Дораму против Деруты! » ( японский :ドラムvsデルタ! ) | 12 июля 2019 г. [25] ( 2019-07-12 ) | 7 марта 2020 г. (Новая Зеландия) 21 марта 2020 г. (США) | |
Пока Данте и Дельта продолжают свою битву, Данте размышляет об их общей истории. Когда Драгон не может войти в Гипер-Поток, Дельта подвергает сомнению силу Данте. Дельта собирается уйти, но, похоже, у его Бея, Деволоса, есть другая идея. | |||||
169 | 16 | «Бей Дьявола! Деволос!» / Демон-бей! Деволос! Транслитерация: « Акума но Бэй, Диаборосу! » ( японский :悪魔のベイ、ティアボロス! ) | 19 июля 2019 г. [26] ( 2019-07-19 ) | 7 марта 2020 г. (Новая Зеландия) 21 марта 2020 г. (США) | |
Дракон, возможно, и вошел в Hyper-Flux, но даже этого было недостаточно, чтобы победить могущественного Дельту и его Деволоса! Когда Данте и Дельта снова сталкиваются, Деволос высвобождает совершенно другой стиль боя. После стольких потерь, есть ли у Данте хоть какой-то шанс против одного из Восставших 3? | |||||
170 | 17 | «Лети, Небесный Пегас!» / Летаю высоко! Гармоничный Пегас! Транслитерация: « Хисё, Хебун Пегасасу! » ( японский :飛翔、ヘブンペガサス! ) | 26 июля 2019 г. [27] (2019-07-26) | 13 марта 2020 г. (Новая Зеландия) 28 марта 2020 г. (США) | |
После поражения Данте от Дельты Танго решает, что пришло время взять Победителей в тренировочное путешествие по миру, чтобы сразиться с еще более сильными Блейдерами! В Замке в Облаках Победители встречают Фэнга Хоупа, члена Восставших 3, который никогда не проигрывал ни одной битвы. С неестественным талантом и самовосстанавливающимся Беем, Фэнг обязательно станет грозным противником! | |||||
171 | 18 | «Самое зловещее искусство! Ужасный Бахамут!» / Опасное искусство! Сумеречный Балкеш! Транслитерация: « Сай Кё Ато , Дореддо Бахамуто! » | 2 августа 2019 г. [28] (2019-08-02) | 13 марта 2020 г. (Новая Зеландия) 28 марта 2020 г. (США) | |
На уединенной горной вилле Дельта Закуро сталкивается с другим участником Risen 3, Блиндтом ДеВоем. С помощью своего взгляда художника Блиндт может уловить проблеск истинного «я» Дельты, что только сильнее воодушевляет его на битву! Дельта и Деволос жаждут сразиться с Блиндтом, но есть ли у них то, что нужно, чтобы победить этого виртуоза Блейдинга? | |||||
172 | 19 | «Вспышка! Сияющий крест!» / Вспышка Света! Сияющий Ключ! Транслитерация: « Сенко, Шайнингу Куросу! » ( японский :閃光、シャイニングクロス! ) | 9 августа 2019 г. [29] (2019-08-09) | 3 апреля 2020 г. (Украина) [30] 4 апреля 2020 г. (США) | |
Эпическая битва Дельты и Блиндта подходит к захватывающему завершению. После того, как Блиндт не дает ему войти в Гипер-Поток, Дельта понимает, что пришло время поднять планку! В конце концов, на небе Блейдинга может быть только одна сияющая звезда. В другом месте Фенг возвращает Победы в свой храм, чтобы Арман мог выполнить свое обещание. | |||||
173 | 20 | «Пустоголовый против Божьего дитя!» / Данте против Фенга! Транслитерация: « Теннен против Ками но Ко! » ( японский :天然VS神の子! ) | 16 августа 2019 г. [31] (2019-08-16) | 4 апреля 2020 г. (США) 4 апреля 2020 г. (Украина) [32] | |
Несмотря на настойчивость Данте, Фенг отказывается сражаться с ним. Позже Фенг обнаруживает, что его природный талант во всем имеет неожиданный эффект, делая жизнь скучной. Может быть, битва с Данте принесет ему волнение, которое он искал все это время. | |||||
174 | 21 | «Битва в небе!» / Битва в небесах! Транслитерация: « Тэнку но татакай! » ( японский :天空の戦い! ). | 23 августа 2019 г. [33] (2019-08-23) | 5 апреля 2020 г. (Украина) [34] 11 апреля 2020 г. (США) | |
Данте получает еще один шанс сразиться с чудом Блейдинга, Фенгом! На этот раз на кону не только гордость; если Данте победит, он, возможно, сможет убедить Фенга отпустить Армана. На другой стороне стадиона Фенг надеется еще раз увидеть Гипер-Поток Данте. | |||||
175 | 22 | «Новая шестерка! Боевое путешествие!» / Столкновение на Боевом острове! Транслитерация: « Дерокку! Батору Джани! » ( японский :出ろッ6!バトルジャーニー! ) | 30 августа 2019 г. [35] (2019-08-30) | 6 апреля 2020 г. (Украина) [36] 11 апреля 2020 г. (США) | |
Данте и Арман соревнуются в Bladering Circuit на Battle Island! Они будут сражаться с лучшими Bladers со всего мира, включая каждого члена Risen 3. Но решающим испытанием станет ни с кем иным, как с Легендарным Bladers и Чемпионом Мира Айгером Акабане! Смогут ли Данте и Арман подняться, чтобы сразиться с Айгером? | |||||
176 | 23 | «Вращение! Битва! Победа!» / Вращаться! Продвигать! Выживать! Транслитерация: « Мавасэ! Сусуме! Качинокоре! » ( японский :回せ!進め!勝ち残れ! ) | 6 сентября 2019 г. [37] (2019-09-06) | 6 апреля 2020 г. (Украина) [38] 18 апреля 2020 г. (США) | |
Данте хочет стать первым Блейдером, который завершит гонку Battle Island и сразится с чемпионом мира Айгером. Есть только одна проблема: он сражается с Блиндтом ДеВоем из Risen 3! Сможет ли Данте вообще пройти первый раунд? | |||||
177 | 24 | «Столкновение в GT 3!» / Противостояние! Пэн против Дельты! Транслитерация: « Gekitotsu GT3! » ( японский :激突 GT3! ) | 13 сентября 2019 г. [39] (2019-09-13) | 7 апреля 2020 г. (Украина) [40] 18 апреля 2020 г. (США) | |
Всего лишь с двумя бросками кубиков Арман уже добрался до 12-го уровня из 18! Сможет ли он выбить еще одну шестерку и стать первым, кто сразится с Айгером? По горячим следам у него на хвосте сталкиваются Фенг и Дельта! Какую битву готовят эти участники Risen 3? | |||||
178 | 25 | «Вызов Айге!» / Финальный этап! Встреча с Айгером! Транслитерация: « Aiga ni chōsenda! » ( японский :アイガに挑戦だーッ! ). | 20 сентября 2019 г. [41] (2019-09-20) | 7 апреля 2020 г. (Украина) [42] 25 апреля 2020 г. (США) | |
Недавно одержавшие победу Данте, Арман и Дельта — последние Блейдеры, которым осталось сразиться с действующим чемпионом мира Айгером и завоевать себе титул. Но кто первым сразится с ним в бою и сойдется лицом к лицу с самой легендой? | |||||
179 | 26 | «Это серьезно! Барабан против Айги!» / Поднимись! Данте против Айгера! Транслитерация: « Гачи! Доруму против Айги!! » ( японский :ガチ!ドラムVSアイガ!! ) | 27 сентября 2019 г. [43] (2019-09-27) | 8 апреля 2020 г. (Украина) [44] 25 апреля 2020 г. (США) | |
Время Данте наконец-то пришло! После сокрушительного поражения Армана Данте наконец получает шанс сразиться с Чемпионом мира. Сможет ли он сделать то, чего не смог Арман? Тем временем, жаждущий проявить себя в бою с Айгером, Дельта убежден, что Данте не обладает тем, что нужно для победы. | |||||
180 | 27 | «Сияй! Мой золотой турбо!» / Ярко сияю! Гипер-Флюкс! Транслитерация: « Кирамеке , Оре-но Горудо Табо ! » | 4 октября 2019 г. [45] (2019-10-04) | 8 апреля 2020 г. (Украина) [46] 2 мая 2020 г. (Австралия) 11 июля 2020 г. (США) | |
После разрушительного Burst Finish у Данте остался всего один шанс, чтобы победить Айгера. Сможет ли Данте вернуться или он просто не на том же уровне, что и Чемпион мира? Только следующая битва покажет! | |||||
181 | 28 | «Супер Z! Айга против Дельты!» / Турбо Битва! Айгер против Дельты! Транслитерация: « Чозэцу! Айга против Дельты! » ( японский :超ゼツ!アイガvsデルタ! ) | 11 октября 2019 г. [47] (2019-10-11) | 9 апреля 2020 г. (Украина) [48] 2 мая 2020 г. (Австралия) 11 июля 2020 г. (США) | |
После того, как эволюционировавший Hyper-Flux Дракона не смог сравниться с Союзом Ахиллесом Айгера, настала очередь Дельты выступить. Все с нетерпением ждут, какой Блейдер одержит окончательную победу. Но как раз в тот момент, когда битва достигает своего апогея, таинственный злоумышленник разрывает турнир на части, прежде чем победитель будет коронован. | |||||
182 | 29 | «Нападение! Король ада – Артур!» / Вторжение! Новый король! Транслитерация: « Сюрай! Херу но О Аса! » ( японский :襲来!АДの王・アーサー! ) | 18 октября 2019 г. [49] (2019-10-18) | 9 апреля 2020 г. (Украина) [48] 3 мая 2020 г. (Австралия) 18 июля 2020 г. (США) | |
Таинственный Блейдер по имени Артур прервал финальный матч цикла Battle Island, объявив о новой эпохе Блейдинга, построенной на тьме и силе. Теперь, как официальный Чемпион мира, Айгер должен сразиться с Артуром, чтобы не дать миру Бейблейда погрузиться в отчаяние! | |||||
183 | 30 | «Бей смерти! Апокалипсис!» / Бэй Уничтожения! Апокалипсис! Транслитерация: « Сюэн но Бэй! Апокарипусу! » ( японский :終焉のペイ、アポカリプス! ). | 25 октября 2019 г. [50] (2019-10-25) | 10 апреля 2020 г. (Украина) [51] 3 мая 2020 г. (Австралия) 18 июля 2020 г. (США) | |
Данте и Дельта бросают вызов Артуру, но самопровозглашенный король Бейблейда уверен, что сможет победить их обоих одновременно! Смогут ли они объединиться, чтобы победить Апокалипсиса, или их неспособность работать вместе обернется катастрофой!? | |||||
184 | 31 | «Серьезное рождение! Императорский Дракон!» / Возрождение! Командный Дракон! Транслитерация: « Гачитан! Инпериару Дорагон! » ( японский :ガチ誕!インペリアルドラゴン! ) | 1 ноября 2019 г. [52] (2019-11-01) | 10 апреля 2020 г. (Украина) [53] 9 мая 2020 г. (Австралия) 25 июля 2020 г. (США) | |
Данте пытается восстановить Дракона после сокрушительного поражения. С извращенным стилем Блейдинга Артура, захватившим мир, у Данте заканчивается время! Тем временем появляется любознательный новичок по имени Гвин с Беем, который выглядит жутко похожим на Апокалипсиса. | |||||
185 | 32 | «Битва в Адской Башне!» / Битва у Адской Башни! Транслитерация: «Херу Тава но татакай!» (摩天楼(ヘルタワー)の戦い!) | 8 ноября 2019 г. [54] (2019-11-08) | 11 апреля 2020 г. (Украина) [55] 9 мая 2020 г. (Австралия) 25 июля 2020 г. (США) | |
Вооружившись своим перекованным Командным Драконом, Данте направляется прямо в Адскую Башню, чтобы сразиться с Артуром! Но некоторые знакомые лица преграждают ему путь. Одержит ли Данте победу, или его восстание против Артура закончится у главных ворот? | |||||
186 | 33 | «Генезис активируется !!» / Генезис в движении! Транслитерация: «Дженэсису хацудо!!» (ジェネシス発動!!) | 15 ноября 2019 г. [56] (2019-11-15) | 10 мая 2020 г. (Австралия) 1 августа 2020 г. (США) | |
С завершением Royal Genesis Гвин впервые дает ему возможность проявить себя в бою! Данте дает несколько дружеских советов, но как новичок справится с таким опытным Блейдером, как Джо Лазур? | |||||
187 | 34 | «Контратака Диаболоса!!» / Месть Деволоса! Транслитерация: «Гякусю но Диаборосу!!» (逆襲のディアボロス!!) | 22 ноября 2019 г. [57] (2019-11-22) | 10 мая 2020 г. (Австралия) 1 августа 2020 г. (США) | |
Дельта разбивает битву в Адской Башне и бросает вызов Артуру на матч, который подвергнет испытанию его утверждение о непобедимости Апокалипсиса. Действительно ли он обнаружил слабость Апокалипсиса? Деволос и Апокалипсис сойдутся в эпическом матче-реванше! | |||||
188 | 35 | «Дракон против Апокалипсиса!» / Дракон против Апокалипсиса! Транслитерация: «Дорагон против Апокарипусу!» (ドラゴンVSアポカリプス!) | 29 ноября 2019 г. [58] (2019-11-29) | 16 мая 2020 г. (Австралия) 8 августа 2020 г. (США) | |
После шокирующего завершения матча между Дельтой и Артуром, пришло время Данте встретиться с Апокалипсисом! Имея всего одну ночь на подготовку стратегии, Данте делает все, чтобы Дракон оказался на высоте! | |||||
189 | 36 | «Можно ли его сломать !? Бесконечная система замков!» / Испытание! Невозмутимый бей! Транслитерация: «Ябурэру ка!? Муген Рокку Шисутему!» (破れるか!?無限ロックシステム!) | 6 декабря 2019 г. [59] (2019-12-06) | 16 мая 2020 г. (Австралия) 8 августа 2020 г. (США) | |
Несмотря на все усилия, Данте уже проиграл одно очко Артуру! Сможет ли он подняться и одержать маловероятную победу? Весь мир Блейдинга наблюдает! | |||||
190 | 37 | «Дракон против Генезиса!» / Транслитерация: «Дорагон против Дженешису!» (最高(ドラゴン)VS完全(ジェネシス)!) | 13 декабря 2019 г. [60] (2019-12-13) | 20 июня 2020 г. (Новая Зеландия) 15 августа 2020 г. (США) | |
Эпическая победа Данте над Артуром зажигает его славу в мире Блэйдинга как героя! Заинтригованный его победой, Гвин просит Данте сразиться с ним следующим! Тем временем Дельта думает о том, чтобы оставить мир Блэйдинга позади. Сможет ли Вальт вернуть его!? | |||||
191 | 38 | «Аврора! Превосходный Турбо!» / Аврора! Супериор-Флюкс! Транслитерация: «Кёкуко! Супериору Табо!» (極光!スペリオルターボ!) | 20 декабря 2019 г. [61] (2019-12-20) | 20 июня 2020 г. (Новая Зеландия) 15 августа 2020 г. (США) | |
Несмотря на недавний успех Данте, Гвин набирает первое очко против Дракона! Данте опасается Superior-Flux Генезиса, но он готов принять вызов. Мир Bladeing собирается выяснить, кто на самом деле на вершине! | |||||
192 | 39 | «Оживи! Диаболос!» / Возрождение! Мастер Деволос! Транслитерация: «Ёмигаэре Диаборосу!» (蘇れッディアボロス!) | 27 декабря 2019 г. [62] (2019-12-27) | 27 июня 2020 г. (Новая Зеландия) 22 августа 2020 г. (США) | |
Разгоряченный своим последним поражением, Данте тренируется усерднее, чем когда-либо, чтобы стать таким же сильным, как Гвин и Генезис. Однако тренировки прерываются известием о важном матче в Адской Башне! Кто-то жаждет мести Артуру; сможет ли Дельта искупить свою вину с помощью своего недавно воскрешенного Деволоса? | |||||
193 | 40 | «Сияй! Мастер Смэш!» / Ярко горю! Мастер Смэш! Транслитерация: «Кагеяке, Масута Сумасшу!» (輝けッマスタースマッシュ!) | 3 января 2020 г. [63] (2020-01-03) | 27 июня 2020 г. (Новая Зеландия) 22 августа 2020 г. (США) | |
Delta взяла на себя инициативу над Arthur, но теперь ему нужно закончить так же сильно, как и начал. Обернется ли попытка победить с помощью Burst Finish катастрофой? Все на грани, чтобы увидеть, сможет ли Delta совершить решающий камбэк и выиграть все! | |||||
194 | 41 | «Сотворение мира! Генезис Большого Взрыва!» / Абсолютное творение! Затмение Генезис! Транслитерация: «Сосей! Биггубан Дженешису!!» (創世! ビッグバンジェネシス!!) | 10 января 2020 г. [64] (2020-01-10) | 4 июля 2020 г. (Новая Зеландия) 29 августа 2020 г. (США) | |
Разъяренный своим поражением от Дельты, Артур пытается поднять уровень Инферно, убедив Гвина присоединиться к борьбе с Победителями! С недавно эволюционировавшим Генезисом Затмения Гвина Артур уверен, что отомстит. Тем временем возвращение Дельты на стадион вывело тренировки Данте и Армана на совершенно новый уровень, но новость о прибытии Артура в Клинковый Район держит их всех на грани. | |||||
195 | 42 | «Суперскорость! Супервращение! Суператака!» / Гипертренинг! Выставочный матч! Транслитерация: «Чосоку! Чотен! Чогеки!» (超速!超転!超撃!) | 17 января 2020 г. [65] (2020-01-17) | 4 июля 2020 г. (Новая Зеландия) 29 августа 2020 г. (США) | |
Вальт приглашает Данте и Армана сразиться на новом стадионе Hyper Warp! Но битва едва началась, как Артур врывается на вечеринку и бросает им вызов на эпическую командную битву. Данте и Арман соглашаются, но кто будет сражаться рядом с ними в качестве их третьего Блейдера!? | |||||
196 | 43 | «Сияй, Ашура!» / Сияющая Ашиндра! Транслитерация: «Хикарэ Ашура!» (光れッ武神(アシュラ)!) | 24 января 2020 г. [66] (2020-01-24) | 11 июля 2020 г. (Новая Зеландия) 5 сентября 2020 г. (США) | |
С приходом Дельты Победы тренируются усерднее, чем когда-либо, в надежде победить Инферно! Видя, как далеко продвинулся Данте, Арман опасается, что он отстал. Смогут ли тренировки с Дельтой укрепить его связь с Ашиндрой и разблокировать Гипер-Поток Армана до того, как закончится время подготовки? | |||||
197 | 44 | «Серьезное противостояние! Вбба. ПРОТИВ АД!» / Нарастающие битвы! Победы против Инферно! Транслитерация: «Гачи Тайкецу! Вбба. ПРОТИВ АД!» (ガチ対決!wbba.VS АД!) | 31 января 2020 г. [67] (2020-01-31) | 11 июля 2020 г. (Новая Зеландия) 5 сентября 2020 г. (США) | |
Наконец, занавес поднимается в решающей схватке между Victories и Inferno! У Данте и его команды есть семь раундов, чтобы доказать свою храбрость. Когда Артур выйдет на Blade для Inferno, Арману придется выложиться по полной, чтобы обеспечить первую победу! | |||||
198 | 45 | «Абсолютное пробуждение Дракона!» / Окончательное пробуждение Дракона! Транслитерация: «Дорагон Кюкёку Какусей!» (アポカリプス!ビックバンクラッシュ) | 7 февраля 2020 г. [68] (2020-02-07) | 22 августа 2020 г. (Новая Зеландия) 12 сентября 2020 г. (США) | |
Арман и Ашиндра, возможно, не ровня Артуру, но Победители не позволят одной ранней потере сломить их дух. Данте готов сразиться с Гвином и его бронированным Генезисом Затмения. Ему придется больше, чем когда-либо, сражаться с Блэйдом, чтобы Победители оправдали свое название! | |||||
199 | 46 | "Черный ужасный гироскоп!" / Чёрный как смоль! Сумеречный гироскоп! Транслитерация: «Сиккоку но Дореддо Джаиро!» (漆黒のドレットジャイロ!) | 14 февраля 2020 г. [69] (2020-02-14) | 22 августа 2020 г. (Новая Зеландия) 12 сентября 2020 г. (США) | |
После драматического пробуждения Дракона, Дельта выходит на бой с Блиндтом ДеВоем. Но приведет ли понимание Блиндтом внутренней тьмы Дельты к очередной победе Инферно? С Инферно во главе, Дельта должен будет выложиться по полной, если он собирается сразиться с новой техникой Блиндта! | |||||
200 | 47 | «Серьезно напряженная битва тегов!» / Растущая свирепость! Битва тегов! Транслитерация: «Гачи геки! Таггу Батору!» (ガチ激!タッグバトル!!) | 21 февраля 2020 г. [70] (2020-02-21) | 29 августа 2020 г. (Новая Зеландия) 19 сентября 2020 г. (США) 11 ноября 2020 г. (Канада) | |
Сразу после своей первой победы, Victories переходят к этапу тег-баттла своего решающего противостояния с Team Inferno. После своего предыдущего поражения Данте жаждет реванша с Гвином. Но кто будет сражаться на его стороне? Дельта или Арман? | |||||
201 | 48 | «Самое сильное уравнение» / Безупречное уравнение! Транслитерация: «Сайкё но хотейшики» (最強の方程式!!) | 28 февраля 2020 г. [71] (2020-02-28) | 29 августа 2020 г. (Новая Зеландия) 19 сентября 2020 г. (США) | |
Эта битва тегов далека от завершения! Объединенные усилия Дельты и Данте продолжают бросать вызов расчетам Гвина, но будет ли этого достаточно, чтобы наконец взорвать Генезис? А что насчет Апокалипсиса? Весь мир Блейдинга на грани краха, чтобы узнать, какая пара одержит победу! | |||||
202 | 49 | «Величайшая битва тегов!» / Величайшая битва тегов! Транслитерация: «Сайкко но Таггу Батору» (最ッ高のタッグバトル!!) | 6 марта 2020 г. [72] (2020-03-06) | 5 сентября 2020 г. (Новая Зеландия) 26 сентября 2020 г. (США) | |
На пороге финальной командной битвы «Виктори» находятся всего в одном очке от потери всего! Арман уверен, что Данте и Дельта — лучшие шансы на победу. Пришло время доказать это, объединив силы и одолев Инферно! | |||||
203 | 50 | «Мы — Победители!» Транслитерация: «Kore ga Bikutorīzu da!» (これがビクトリーズだ!) | 13 марта 2020 г. [73] (2020-03-13) | 5 сентября 2020 г. (Новая Зеландия) 26 сентября 2020 г. (США) | |
По мере того, как битвы накаляются, легенды клинков Вальт и Айгер прибывают, чтобы подбодрить Победителей! Теперь пришло время Арману искупить свою вину против Артура в поединке один на один. Победители поддерживают Армана, когда он сражается, чтобы положить конец правлению этого так называемого короля! | |||||
204 | 51 | «Серьезная дружба! Мастер Дракон!» / Растет дружба! Мастер Дракон! Транслитерация: «Гачи Юдзё! Масута Дорагон!» (ガチ友情!マスタードラゴン!) | 20 марта 2020 г. [74] (2020-03-20) | 12 сентября 2020 г. (Новая Зеландия) 3 октября 2020 г. (США) | |
Все сводится к этому! Team Inferno и Team Victories теперь связаны перед финальным матчем. С помощью своих товарищей по команде Данте выводит Dragon на новый уровень. Но будет ли этого достаточно, чтобы победить якобы неразрушаемого Eclipse Genesis раз и навсегда!? | |||||
205 | 52 | «Это серьезно! Барабан против Гвина!» / Поднимись! Данте против Гвина! Транслитерация: «Гачинко! Дораму против Гуина!» (ガチンコ! ドラムVSグウィン!) | 27 марта 2020 г. [75] (2020-03-27) | 12 сентября 2020 г. (Новая Зеландия) 3 октября 2020 г. (США) | |
Эпическая битва Данте и Гвина подходит к неизбежному завершению. Уже отстав на одно очко, Данте понадобится чудо Блейдинга, если он надеется взорвать Генезис. Все глаза устремлены на Данте, когда он поднимается, чтобы попытаться выиграть все для Мира Блейдинга! |