Бетси Джонсон
Американский политик (родился в 1951 году)
Бетси Джонсон
ЧленСенат Орегона
из 16- го округа
В должности:
20 января 2005 г. – 16 декабря 2021 г.
ПредшествовалДжоан Дьюкс
ПреемникРэйчел Армитидж
Член Палаты представителей Орегона
В должности:
январь 2003 г. – 20 января 2005 г.
ПредшествовалДжеки Уинтерс
ПреемникБрэд Витт
Избирательный округ31-й округ
В должности:
8 января 2001 г. – январь 2003 г.
ПредшествовалДжеки Тейлор
ПреемникУэйн Кригер
Избирательный округ1-й округ
Личные данные
Рожденный
Элизабет Кэтрин Джонсон

( 1951-01-12 )12 января 1951 г. (74 года)
Бенд, Орегон , США
Политическая партияНезависимый (с 2021 г.)
Другие политические
взгляды		Демократическая (до 2021 г.)
СупругДжон Хелм
РодственникиСэм Джонсон (отец)
ОбразованиеКолледж Карлтон ( бакалавр гуманитарных наук ),
Колледж Льюиса и Кларка ( доктор права )
Подпись
Веб-сайтbetsyjohnsonfororegon.com

Элизабет Кэтрин «Бетси» Джонсон (родилась 12 января 1951 года [1] ) — американская летчица, предпринимательница и политик, которая работала в Палате представителей Орегона от 1-го и 31-го округов Палаты с 2001 по 2005 год и в Сенате Орегона от 16-го округа с 2005 по 2021 год в качестве члена Демократической партии . До своего пребывания в законодательном собрании штата она работала в совете порта Сент-Хеленс и в Департаменте транспорта Орегона .

Джонсон родилась в Бенде, штат Орегон , как дочь Сэма Джонсона , который служил в государственной палате. Она выросла в Редмонде, штат Орегон , и получила образование в Орегонской епископальной школе , колледже Карлтон и колледже Льюиса и Кларка . Она управляла вертолетным бизнесом и участвовала в международных вертолетных соревнованиях. Она принимала активное участие в местной политике в округе Колумбия, штат Орегон , где она работала в советах директоров нескольких групп и была избрана в совет порта Сент-Хеленс на дополнительных выборах 1993 года. Она была менеджером по аэронавтике в Департаменте транспорта штата Орегон с 1993 по 1998 год.

Она была избрана в палату представителей штата на выборах 2000 года и переизбрана на выборах 2002 и 2004 годов. Джонсон была назначена на замену Джоан Дьюкс в сенате штата в 2005 году и переизбиралась на выборах 2006, 2010, 2014 и 2018 годов. Она была умеренным и консервативным членом демократического собрания и имела контрольный решающий голос. Она ушла из сената штата в 2021 году, чтобы баллотироваться на губернаторских выборах 2022 года в качестве независимого кандидата, проиграв Тине Котек .

Ранняя жизнь и образование

Элизабет Кэтрин Джонсон родилась 12 января 1951 года в Бенде, штат Орегон , [2] в семье Элизабет Хилл Джонсон и Сэма Джонсона , которые 14 лет прослужили в Палате представителей штата Орегон . Она выросла в Редмонде, штат Орегон , и в 1969 году окончила Орегонскую епископальную школу . [3] [4] [5] [6] [7] В юности она участвовала в предвыборной кампании своего отца. [8] В 1974 году она окончила Карлтонский колледж со степенью бакалавра по истории, а в 1977 году — колледж Льюиса и Кларка со степенью доктора права . [9] [4]

Джонсон вышла замуж за Джона Хелма. Она представляла Соединенные Штаты на вертолетном конкурсе в Витебске , Советский Союз , в 1978 году. Джонсон создала Trans-Western Helicopters в 1978 году, и она слилась с Hillsboro Helicopters в 1993 году. Она была президентом Совета экономического развития округа Колумбия и входила в советы директоров Окружного управления здравоохранения округа Колумбия, Торговой палаты Сент-Хеленс и United Way округа Колумбия. [10] [11] [12] [3] [6] Она была назначена в совет директоров Oregon Tourism Alliance в 1989 году. [13] Она сменила Бетти Робертс на посту председателя лекционного комитета Тома Макколла в Университете штата Орегон в 1992 году. [14] Она была директором отделения Федерального резервного банка Сан-Франциско в Портленде в течение шести лет. [15]

Карьера

Местная политика

Тони Федеричи, член совета порта Сент-Хеленс с четвертой позиции, ушел в отставку в январе 1993 года, чтобы занять должность в государственной палате от 1-го округа . Джонсон победила четырех других кандидатов на дополнительных выборах 1993 года и победила без оппозиции на выборах 1997 года. [10] [16] [17] Она сменила Эрика Дальгрена на посту председателя совета в 1999 году. [18] Она была назначена менеджером по аэронавтике в Департаменте транспорта штата Орегон в 1993 году и проработала до своей отставки 7 сентября 1998 года. [12]

Палата представителей Орегона

Джеки Тейлор , член палаты представителей штата от 1-го округа, была ограничена по срокам полномочий на выборах 2000 года. [3] Джонсон не столкнулась с оппозицией на праймериз Демократической партии и выиграла праймериз Республиканской партии как вписанный кандидат и победила кандидата от Конституции Боба Экстрома, председателя партии, и кандидата от Либертарианцев Дона Макдэниела. [19] [20] [21] Она выиграла номинации от Демократической и Республиканской партий и была избрана от 31-го округа на выборах 2002 года против кандидата от Конституции Экстрома и независимого кандидата Мервина Арнольда. [22] [23] Она выиграла номинации от Демократической и Республиканской партий и победила кандидата от Конституции Рона Росса на выборах 2004 года. [24] [25]

В Палате представителей штата Джонсон использовала тот же стол, что и ее отец во время своего пребывания в должности. [26] Во время своего пребывания в Палате представителей штата она работала в Комитете по путям и средствам. [27] Джонсон была назначена на совместное место в Совете по чрезвычайным ситуациям Орегона с представителем Дэном Дойлом в 2001 году. [28] После атак 11 сентября была сформирована Специальная целевая группа Палаты представителей по готовности к чрезвычайным ситуациям в штате, одним из членов которой была Джонсон. [29] Она работала председателем избирательной кампании Рона Уайдена во время выборов в Сенат США в 2004 году . [30]

Сенат Орегона

Джоан Дьюкс , член Сената Орегона , была назначена в Северо-западный совет по энергетике и охране природы губернатором Тедом Кулонгоски в 2004 году. 24 ноября 2004 года Джонсон объявила, что она заинтересована в замене Дьюкс в сенате штата. [31] Джонсон, Билл Бланк и Эмиль Ниберг были выдвинуты Демократическим комитетом округа Колумбия в качестве возможных вариантов замены Дьюкса. [32] [33] Окружные комиссары округов Колумбия, Клэтсоп, Малтнома, Тилламук и Вашингтон единогласно проголосовали 19 января 2005 года за назначение Джонсон, и она была приведена к присяге 20 января. [34] [4] Брэд Уитт был выбран для ее замены в палате представителей штата. [35]

Она победила кандидата от республиканцев Дона Фелла и кандидата от Конституции Роберта Дж. Симмеринга на выборах 2006 года. [36] [37] Она победила кандидата от республиканцев Боба Хорнинга на выборах 2010 года. [38] [39] Говард Дин , бывший председатель Национального комитета Демократической партии , призвал заменить Джонсон после того, как она проголосовала вместе с республиканцами против законодательства о регистрации избирателей в 2013 году. [40] [41] Она победила независимого кандидата Эндрю Казу, кандидата от Конституции Экстрома и кандидата от Либертарианцев Перри Ролла на выборах 2014 года. [42] [43] Она победила в номинациях от Демократической, Республиканской и Независимой партий , набрав вписанные голоса на республиканских и независимых праймериз, и победила кандидата от Конституции Рэя Биггса на выборах 2018 года. [44] [45]

Во время своего пребывания в сенате штата она работала в комитете по правилам и была сопредседателем комитета по путям и средствам. [4] [46] [47] 22 июня 2007 года против нее было начато расследование по этическим вопросам, поскольку она не сообщила о прибыли в размере 119 000 долларов от продажи собственности, связанной с законопроектом, который она спонсировала, и позже заплатила штраф в размере 600 долларов. [48] [49] [50] Позднее она попала под расследование Федерального бюро расследований . [51] Из-за узкого контроля демократов над сенатом штата у нее был контрольный решающий голос, и она заблокировала законопроект. [52] [53]

Она поддержала Денниса Ричардсона , кандидата от республиканцев на пост секретаря штата Орегон , на выборах 2016 года. [54] Она и Уитт были исключены из исполнительного комитета Демократической партии Орегона из-за их поддержки Ричардсона. [55] Ли Бейер , Джонсон и Арни Роблан призвали сенаторов США Уайдена и Джеффа Меркли поддержать назначение президентом Дональдом Трампом Райана Баундса в Апелляционный суд США по девятому округу . [56]

Джонсон сбила водителя своей машиной в 2013 году, в результате чего Бетси Джонсон провела шесть месяцев в инвалидном кресле и полностью не восстановилась до 2019 года. В 2015 году водитель подал на нее в суд, но адвокаты Джонсон утверждали, что иск был необоснованным и нарушал Конституцию штата Орегон, поскольку она находилась в пути, чтобы завершить свои обязанности в качестве выборного должностного лица. Иск был впоследствии отклонен. [57]

Губернаторская кампания

Джонсон рассматривалась как возможный кандидат на пост губернатора или секретаря штата в 2000-х годах. [58] [59] 14 октября 2021 года в электронном письме она объявила, что собирается баллотироваться в качестве независимого кандидата на губернаторских выборах 2022 года , заявив: «Выбирать между другим левым либералом, обещающим больше того же, или правым апологетом Трампа — это вообще не выбор». [60] [61] Впоследствии демократическое собрание отстранило ее от всех назначений в комитете. [62] 14 декабря она объявила, что собирается уйти из сената штата, чтобы сосредоточиться на своей губернаторской кампании, и это решение вступило в силу 16 декабря. [63] [64] Эммет Даффи — менеджер ее кампании. [65]

TEDxPortland подверглась критике и впоследствии извинилась за приглашение Бетси Джонсон на конференцию в мае 2022 года в нарушение правил Налоговой службы США для некоммерческих организаций 501(c)3, которые требуют, чтобы в случае приглашения каких-либо политических кандидатов для выступления на мероприятии всем остальным кандидатам предоставлялись равные возможности. [66] [67] Она получила поддержку, в том числе бывшего губернатора Кулонгоски и бывшего сенатора США Гордона Х. Смита . [68] По состоянию на начало июня ее кампания собрала 5 611 714,37 долларов, из которых 1 миллион поступил от Фила Найта , и потратила 3 ​​292 831,82 доллара. [69] [70] Найт увеличил свою долю в гонке в конце августа, внеся еще 750 000 долларов в кампанию Джонсон. [71] В июле OPB сообщило, что «футболки с флагом Конфедерации ... усеивали толпу» на июньском митинге в Сент-Хеленсе , [72] флаг, который Джонсон позже осудил как «символ измены Соединенным Штатам». [73] В сентябре она заявила OPB, что в качестве губернатора она отменит мораторий на смертную казнь и применит смертную казнь. [74]

Кампания Джонсона потратила 897 000 долларов на сбор 48 214 подписей, из которых 23 744 должны были быть в бюллетене, а 37 679 были подтверждены государственным секретарем. [75] [76] [77]

На всеобщих выборах Джонсон уступил Тине Котек, набрав менее 10% от общего числа голосов. [78]

Политические позиции

Джонсон считалась умеренным и консервативным членом законодательного собрания штата. [79] [80] [81] Она получила пожизненный рейтинг 34,34% от Американского консервативного союза . [82] Американский союз защиты гражданских свобод дал ей оценку 43% в 2005 году, 50% в 2007 году, 0% в 2008 году, 60% в 2009 году, 20% в 2013 году, 83% в 2015 году и 50% в 2017 году. [83]

Работа и экономика

Джонсон поддержала строительство завода по производству этанола стоимостью 230 миллионов долларов в Клэтскани, штат Орегон . [84] Она голосовала в комитете за законопроект о запрете курения в ресторанах, но заявила, что сделала это только для того, чтобы отправить его на голосование в палату представителей. [85] В 2002 году Джонсон проголосовала за безуспешную попытку отменить законопроект о займе 50 миллионов долларов на образование из доходов, полученных от налога на сигареты. [86]

Джонсон голосовала против закона об отпуске по уходу за ребенком в 2007 году. [87] В 2009 году она голосовала против закона, поддерживаемого AFL–CIO , который запрещал работникам посещать собрания компании по вопросам политики. [88] Она голосовала против постепенного повышения минимальной заработной платы с 2016 по 2022 год до уровня от 12,50 до 14,75 долларов в час. [89] Джонсон получила рейтинг D от Международного союза работников сферы обслуживания в 2018 году. [90] Она получила оценку 50% от Национальной федерации независимого бизнеса в 2020 году. [91]

Преступность и контроль над оружием

Джонсон выступила против четырех законопроектов о контроле над оружием в 2013 году, заявив: «Я бы сделала что-то значимое, а не символическое», и вместо этого хотела бы большего доступа к психическому здоровью. [92] Она голосовала против проверки биографических данных при продаже оружия частным лицам и против законодательства о тревожных сигналах . [93] [94] Она является членом Национальной стрелковой ассоциации и получила рейтинг «А» и поддержку от Фонда политической победы NRA во время выборов 2014 и 2018 годов. [95] [96]

В 2019 году она голосовала против законопроекта, который пересматривал определение тяжкого убийства и ограничивал его сферу применения — единственное преступление в Орегоне, за которое предусмотрена смертная казнь. [97] [74] Она также выступает за отмену государственного моратория на смертную казнь. [98]

Бездомность и жилье

Джонсон выступает против подхода к бездомности с приоритетом жилья и будет применять законы против нелегального кемпинга в Орегоне. Она обвиняет недавнюю легализацию наркотиков, например, через законопроект 110, принятый в Орегоне в 2020 году , в том, что она привела к кризису, и попытается отменить его, одновременно сосредоточившись на дерегулировании жилищного строительства. [99] [100]

Здравоохранение и права личности

Джонсон поддерживает право на аборт . [101] Она заявила, что « Planned Parenthood теперь является дочерней компанией Демократической партии », не получив ее одобрения на губернаторских выборах 2022 года. [102] Она выступает против того, чтобы спортсменам-трансгендерам разрешалось участвовать в спортивных мероприятиях для девочек. [103]

Права избирателей и честность выборов

Джонсон не поддержала принятие ограничений на пожертвования на политическую кампанию в Орегоне и заявила, что будет выступать против ограничений, которые, по ее мнению, «приведут к неравным условиям для всех, кто участвует в выборах». [104] Она проголосовала против законопроекта, который бы сделал регистрацию избирателей автоматической для людей с водительскими правами. [105]

Окружающая среда и изменение климата

Она получила оценку 64% за всю свою жизнь от Лиги избирателей, выступающих за сохранение природы , [106] и имеет опыт голосования против законодательства по борьбе с изменением климата, [107] например, законопроекта Палаты представителей штата Орегон 2020 года . [108]

История выборов

2000 г. Палата представителей Орегона, 1-й округ, праймериз Демократической партии [19]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон6,65898.01%
ДемократическийВписанные1351,99%
Всего голосов6,793100.00%
2000 г., Палата представителей Орегона, 1-й округ, республиканские праймериз [19]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
республиканецБетси Джонсон (вписано)37949,93%
республиканецВписанные38050.07%
Всего голосов759100.00%
Выборы в Палату представителей Орегона, 1-й округ, 2000 г. [20]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон14,69261,95%
КонституцияБоб Экстром7,36831.07%
ЛибертарианецДон Макдэниел1,5886.70%
НезависимыйВписанные670,28%
Всего голосов23,715100.00%
2002 г. Палата представителей Орегона, 31-й округ, праймериз Демократической партии [22]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)7,29598,54%
ДемократическийВписанные1081,46%
Всего голосов7,403100.00%
2002 г., Палата представителей Орегона, 31-й округ, республиканские праймериз [22]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
республиканецБетси Джонсон (действующий) (вписанный кандидат)32059.04%
республиканецВписанные22240,96%
Всего голосов542100.00%
Выборы в 31-й избирательный округ Палаты представителей Орегона 2002 года [23]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)14,64366.58%+4,63%
КонституцияБоб Экстром5,26123,92%−7,15%
НезависимыйМервин Арнольд1,9799.00%
НезависимыйВписанные1110,50%
Всего голосов21,994100.00%
2004 г. Палата представителей Орегона, 31-й округ, праймериз Демократической партии [24]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)6,96498,54%
ДемократическийВписанные1031,46%
Всего голосов7,067100.00%
2004 г. Палата представителей Орегона, 31-й округ, республиканские праймериз [24]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
республиканецБетси Джонсон (действующий) (вписанный кандидат)40064,72%
республиканецВписанные21835.28%
Всего голосов618100.00%
Выборы в Палату представителей Орегона 2004 года, 31-й округ [25]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)21,66076.17%+9,59%
КонституцияРон Росс6,55123,04%−0,88%
НезависимыйВписанные2270,80%
Всего голосов28,438100.00%
2006 г. Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ, праймериз Демократической партии [36]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)11,58398,86%
ДемократическийВписанные1331,14%
Всего голосов11,716100.00%
Выборы в Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ 2006 г. [37]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)30,64563,58%−12,59%
республиканецРон Фелл16,04033,28%
КонституцияРоберт Дж. Симмеринг1,4292,96%−20,08%
НезависимыйВписанные850,18%
Всего голосов48,199100.00%
2010 г., Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ, Демократическая партия [38]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)12,29496.96%
ДемократическийВписанные3853,04%
Всего голосов12,679100.00%
Выборы в Сенат штата Орегон 2010 г., 16-й избирательный округ [39]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)27,18254.38%
республиканецБоб Хорнинг22,65745.32%
НезависимыйВписанные1500,30%
Всего голосов49,989100.00%
2014 г. Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ, праймериз Демократической партии [42]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)9,96597,53%
ДемократическийВписанные2522.47%
Всего голосов10,217100.00%
Выборы в Сенат штата Орегон 2014 г., 16-й избирательный округ [43]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)34,32470,04%
Независимая партияЭндрю Каза6,60313,47%
КонституцияБоб Экстром5,98512.21%
ЛибертарианецПерри Ролл1,9013,88%
НезависимыйВписанные1930,39%
Всего голосов49,006100.00%
2018 г. Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ, Демократическая партия [44]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)12,33797.33%
ДемократическийВписанные3392,67%
Всего голосов12,676100.00%
2018 г., Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ, Республиканские праймериз [44]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
республиканецБетси Джонсон (действующий) (вписанный кандидат)1,54976.04%
республиканецВписанные48823,96%
Всего голосов2,037100.00%
2018 г. Сенат штата Орегон, 16-й избирательный округ, независимые предварительные выборы [44]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Независимая партияБетси Джонсон (действующий) (вписанный кандидат)25678,53%
Независимая партияВписанные7021,47%
Всего голосов326100.00%
Выборы в Сенат штата Орегон 2018 г., 16-й избирательный округ [45]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийБетси Джонсон (действующий)50,39882.03%
КонституцияРэй Биггс10,63717.31%
НезависимыйВписанные4000,65%
Всего голосов61,435100.00%
Выборы губернатора Орегона 2022 года [109]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийТина Котек 916,63546.96%−3,09%
республиканецКристина Дразан849,85343,54%−0,11%
НезависимыйБетси Джонсон168,3638,63%Н/Д
КонституцияДонис Ноэль Смит8,0470,41%−0,72%
ЛибертарианецР. Леон Нобл6,8620,35%−1,20%
Вписывания2,1130,11%−0,05
Всего голосов1,951,873100.00%

Ссылки

  1. ^ "Биография Бетси Джонсон". VoteSmart . Архивировано из оригинала 2022-10-15 . Получено 2022-10-15 .
  2. ^ "Биография Бетси Джонсон". Голосуйте разумно . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  3. ^ abc "Бетси Джонсон объявляет о своем намерении баллотироваться в законодательный орган". The Daily News . 1 февраля 2000 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  4. ^ abcd "Губернатор приводит к присяге нового сенатора". Statesman Journal . 21 января 2005 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ "Элизабет Хилл Джонсон (Бекки)". Mail Tribune . 7 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
  6. ^ ab "Meet Betsy". Betsy Johnson . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
  7. ^ "Свободно летающая Бетси Джонсон: колонка Стива Дуина". The Oregonian . 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  8. ^ "Джонсон делает неоспоримую заявку на Палату представителей штата Орегон". The Daily News . 11 марта 2000 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  9. ^ "Два файла для портовых мест". The Daily News . 5 января 1993 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ ab "Два файла для портовых мест". The Daily News . 26 декабря 1992 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ «Portland’s charter helicopter firms merge». Statesman Journal . 30 мая 1993 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  12. ^ ab "Бетси Джонсон уходит с поста директора Oregon Aeronautics". Columbia County Review . 26 августа 1998 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ "Орегонская туристическая группа называет членов правления". Statesman Journal . 27 января 1989 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ "Комитет Макколла называет нового председателя". Corvallis Gazette-Times . 17 апреля 1992 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ «Новое поколение игроков оказывает влияние на Портлендскую сцену». American City Business Journals . 5 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г.
  16. ^ "Джонсон избран в комиссию порта Сент-Хеленс". The Daily News . 30 марта 1993 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ "Dan Sprague исключен из школьного совета Columbia 5J". The Daily News . 12 марта 1997 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  18. ^ "Port board reorganizes; Dahlgren out". The Daily News . 21 июля 1999 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ abc "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2000 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  20. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2000 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  21. ^ «Новая партия планирует бросить вызов Бетси Джонсон». The Daily News . 1 сентября 2000 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ abc "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2002 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  23. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2002 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  24. ^ abc "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2004 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  25. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2004 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  26. ^ «Новая партия планирует бросить вызов Бетси Джонсон». Statesman Journal . 9 января 2001 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ "Назначения комитетов палаты представителей 2021 года". Statesman Journal . 7 января 2021 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  28. ^ «Временная группа заполняет пустоту». Statesman Journal . 11 июля 2001 г. стр. 42. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  29. ^ «Кропф назначен в оперативную группу». Lebanon Express . 14 ноября 2001 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  30. ^ «У Уайдена есть военный сундук на 3,2 миллиона долларов». Lebanon Express . 15 июля 2003 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  31. ^ "Кулонгоски называет герцогов в группе власти". The Daily News . 27 ноября 2004 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  32. ^ «Зоны политики стремятся занять место Дюкса». The Daily News . 14 января 2005 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ "Демократы Орегона сужают круг поиска замены сенатору штата Дьюксу". The Daily News . 18 января 2005 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ "Джонсон из Scappoose — единогласный выбор на место Дьюкса". The Daily News . 20 января 2005 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. — через Newspapers.com .
  35. ^ «Лоббист назначен на место в Палате представителей». Statesman Journal . 31 января 2005 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ ab "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2006 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  37. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2006 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  38. ^ ab "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2010 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  39. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2010 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  40. ^ "Говард Дин призывает бросить вызов сенатору Бетси Джонсон". Willamette Week . 9 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 27 мая 2022 г.
  41. ^ «Сенатор Бетси Джонсон вызывает гнев коллег-демократов за то, что она колеблется, голосуя против нескольких их законопроектов». The Oregonian . 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 27 мая 2022 г.
  42. ^ ab "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2014 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  43. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2014 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  44. ^ abcd "Результаты предварительных выборов в Орегоне 2018 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 27 мая 2022 года .
  45. ^ ab "Результаты выборов в Орегоне 2018 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
  46. ^ "Oregon State Legislature Preview". Statesman Journal . 7 января 2007 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  47. ^ "ODF заявляет, что скоро у него закончатся деньги". Albany Democrat-Herald . 13 февраля 2020 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  48. ^ «Совет санкционирует расследование земельной сделки Бетси Джонсон». The Daily News . 23 июня 2007 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  49. ^ «Этическая группа для обсуждения 4 законодателей». Statesman Journal . 12 сентября 2007 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  50. ^ «Джонсон заплатит $600 в деле об этике». Albany Democrat-Herald . 12 сентября 2007 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ «ФБР расследует дело Бетси Джонсон». Albany Democrat-Herald . 9 января 2008 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ «Близкая гонка может иметь решающее значение для законодательного органа штата». Corvallis Gazette-Times . 26 октября 2014 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  53. ^ "Демократы забирают места в Капитолии". Statesman Journal . 5 ноября 2014 г. стр. A12. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  54. ^ «Два давних законодателя-демократа поддерживают Денниса Ричардсона, кандидата от Республиканской партии на пост государственного секретаря». Willamette Week . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 27 мая 2022 г.
  55. ^ "2 демократа Орегона выгнали партийный комитет после поддержки республиканцев". Oregon Public Broadcasting . 19 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  56. ^ «Три сенатора-демократа штата призывают Уайдена и Меркли отказаться от оппозиции к кандидату на должность судьи». Willamette Week . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 27 мая 2022 г.
  57. ^ Монахан, Рэйчел (6 июля 2022 г.). «Бетси Джонсон врезалась в другого автомобилиста. Затем она попыталась потребовать законодательного иммунитета». Willamette Week . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  58. ^ «Образование играет важную роль в сессии 2007 года». Statesman Journal . 4 декабря 2006 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  59. ^ "Heavens To Betsy". Willamette Week . 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  60. ^ "Сенатор Джонсон баллотируется на пост губернатора Орегона в независимой кампании". Statesman Journal . 16 октября 2021 г. стр. A2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ "Сенатор Орегона Бетси Джонсон будет баллотироваться на пост губернатора как независимый кандидат". KGW . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  62. ^ "Вихрь музыкальных стульев в Орегоне". Albany Democrat-Herald . 26 ноября 2021 г. стр. A6. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  63. ^ "Сенатор Бетси Джонсон уходит в отставку, чтобы сосредоточиться на выборах губернатора Орегона". Statesman Journal . 15 декабря 2021 г. стр. A3. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  64. ^ "Место Котека будет заполнено по назначению". Albany Democrat-Herald . 12 января 2022 г. стр. A3. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  65. ^ "Кандидатура Бетси Джонсон разделяет республиканцев". Willamette Week . 1 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  66. ^ «Кандидат в губернаторы Орегона Бетси Джонсон настаивает на контроле над оружием на TEDxPortland». Oregon Public Broadcasting . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г.
  67. ^ «Организаторы TEDxPortland разгневали владельцев билетов, по-видимому, нарушив федеральные правила, предоставив поддерживаемому NRA политику Бетси Джонсон сольную платформу». The Oregonian . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г.
  68. ^ "Бывший губернатор Тед Кулонгоски и бывший сенатор США Гордон Смит поддерживают кандидатуру Бетси Джонсон на пост губернатора". Willamette Week . 19 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  69. ^ "Betsy Johnson Account Summary for 2022". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года.
  70. ^ "Соучредитель Nike Фил Найт жертвует 1 миллион долларов на кампанию Бетси Джонсон на пост губернатора Орегона". Oregon Public Broadcasting . 4 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  71. ^ Дикинсон, Тим (22 августа 2022 г.). «Следующий губернатор Орегона может стать любимцем мегадоноров Республиканской партии с пулеметом». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  72. ^ Вандерхарт, Дирк (28 июля 2022 г.). «В стремлении попасть на ноябрьские выборы Бетси Джонсон оценивает свою аудиторию». OPB . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  73. ^ Борруд, Хиллари (5 августа 2022 г.). «Кандидаты Орегона на пост губернатора: как бы они отреагировали, если бы сторонники вывешивали флаги Конфедерации на мероприятиях?». The Oregonian/OregonLive . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 14 августа 2022 г. .
  74. ^ ab Wilson, Conrad (22 сентября 2022 г.). «Кандидаты в губернаторы Орегона высказываются о смертной казни». OPB . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  75. ^ «Ваш голос, ваш голос: Джонсон собирает подписи, чтобы ее имя было включено в ноябрьские бюллетени». KDRV . 16 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  76. ^ «Кандидат потратил 900 тыс. долларов на подписи, чтобы попасть в бюллетень Орегона». Associated Press . 13 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  77. ^ «Госсекретарь штата Орегон расследует подачу подписных листов в рамках кампании Бетси Джонсон». Willamette Week . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  78. ^ "Борьба с бездомностью — главная цель демократа из Орегона Котека". AP NEWS . 2022-11-10. Архивировано из оригинала 2022-11-11 . Получено 2022-11-11 .
  79. ^ «Будет ли конец тупику? Демократы говорят «да». The World . 8 января 2007 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  80. ^ "Left sees way past Oregon deadlock". The Daily News . 21 июля 2014 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  81. ^ "Сенатор Бетси Джонсон баллотируется на пост губернатора Орегона как независимый кандидат". Willamette Week . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  82. ^ "Сенатор Бетси Джонсон". Американский консервативный союз . Получено 26 мая 2022 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  83. ^ "2005 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 г.; "2007 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 г.
    ; "2007-2008 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 г.
    ; "2009-2010 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 г.
    ; "2013 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
    ; "2015 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
    ; "2017 Oregon ACLU Legislative scorecard" (PDF) . Американский союз защиты гражданских свобод . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
  84. ^ «Будет ли построен завод по производству этанола?». The Daily News . 2 декабря 2001 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  85. ^ "House OKs bill to override ban on bar smoking". The Daily News . 17 апреля 2001 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  86. ^ «Как они голосовали». The World . 21 августа 2002 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  87. ^ «Попытка предоставления оплачиваемого семейного отпуска терпит неудачу в Сенате». Statesman Journal . 28 июня 2007 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  88. ^ "Сенат штата Орегон одобрил законопроект, поддержанный профсоюзами". Albany Democrat-Herald . 9 июня 2009 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  89. ^ "Сенат одобрил увеличение минимальной заработной платы". Statesman Journal . 12 февраля 2016 г. стр. A6. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  90. ^ "SEIU 2018 Legislative Scorecard" (PDF) . Service Employees International Union . Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  91. ^ "NFBI 2019-2020 Voting Record". Национальная федерация независимого бизнеса . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  92. ^ "Gun-control bills head to Senate". Statesman Journal . 19 апреля 2013 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  93. ^ "Орегон фокусируется на расширении проверки биографических данных для оружия". Corvallis Gazette-Times . 25 января 2015 г. стр. A7. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  94. ^ «Кандидаты на пост губернатора Орегона высказываются о контроле над оружием». KGW . 26 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  95. ^ «Независимый кандидат на пост губернатора Орегона Бетси Джонсон входит в число самых элитных энтузиастов огнестрельного оружия в штате: владельцев пулеметов». The Oregonian . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г.
  96. ^ "NRA-PVF | Oregon". NRA-PVF. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года.
  97. ^ Кромби, Ноэль (21 мая 2019 г.). «Сенат штата Орегон одобряет законопроект об ограничении смертной казни; теперь он направляется в Палату представителей». The Oregonian/OregonLive . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  98. ^ "Кандидаты в губернаторы Орегона высказываются о смертной казни". opb . Архивировано из оригинала 2022-10-22 . Получено 2022-10-21 .
  99. ^ "Независимый кандидат Бетси Джонсон отвечает на вопросы OPB о кризисе бездомности". opb . Архивировано из оригинала 2022-10-23 . Получено 2022-10-23 .
  100. ^ «Независимый кандидат на пост губернатора Бетси Джонсон о жилищном кризисе в Орегоне». kgw.com . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 23.10.2022 . Получено 23.10.2022 .
  101. ^ «С учетом того, что республиканцы присматриваются к офису губернатора, мы спросили о репродуктивных правах». Willamette Week . 23 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  102. ^ "Бетси Джонсон и Planned Parenthood ссорятся из-за вопроса одобрения после дебатов". Willamette Week . 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г.
  103. ^ «Мы спросили кандидатов: следует ли отстранять трансгендерных спортсменов от женского спорта?». Willamette Week . 7 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г.
  104. ^ Борруд, Хиллари (11 октября 2022 г.). «Кандидат в губернаторы Орегона от Демократической партии Тина Котек подчеркивает поддержку ограничений на взносы». The Oregonian/OregonLive . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  105. ^ "Сенат принимает законопроект, делающий регистрацию избирателей автоматической". Statesman Journal . 6 марта 2015 г. стр. A8. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г. – через Newspapers.com .
  106. ^ "Betsy Johnson LCV Scorecard". Лига избирателей по охране природы . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  107. ^ Oregonian/OregonLive, Тед Сикингер | (2022-10-08). «Чтобы защитить избирателей, лесную промышленность, Бетси Джонсон неоднократно голосовала против амбициозной политики в области изменения климата». oregonlive . Архивировано из оригинала 21.10.2022 . Получено 21.10.2022 .
  108. ^ «Это демократы, которые не поддержали законопроект штата Орегон о климате. Кто дал им деньги?». The Oregonian . 26 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  109. ^ "Неофициальные результаты всеобщих выборов 2022 года". Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2022-12-03 .
  • Домашняя страница сенатора Бетси Джонсон, бывший официальный сайт сенатора
  • Бетси Джонсон на пост губернатора, сайт губернаторской кампании
  • Появления на C-SPAN
Палата представителей Орегона
ПредшествовалЧлен Палаты представителей Орегона
от 1-го округа
2001–2003 гг.		Преемник
ПредшествовалЧлен Палаты представителей Орегона
от 31-го округа
2003–2005 гг.		Преемник
Сенат Орегона
Предшествовал
Джоан Дьюкс
Член Сената штата Орегон
от 16-го округа
2005–2021 гг.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бетси_Джонсон&oldid=1265817935"