Стрелка | |
---|---|
Сезон 1 | |
Шоураннеры | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 23 |
Выпускать | |
Исходная сеть | CW |
Оригинальный релиз | 10 октября 2012 г. – 15 мая 2013 г. ( 2012-10-10 ) ( 2013-05-15 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон американского телесериала «Стрела» вышел на канале The CW 10 октября 2012 года в 20:00 (по восточному времени) и завершился 15 мая 2013 года, в общей сложности 23 эпизодами, после того как сеть заказала полный сезон 22 октября 2012 года. Сериал основан на персонаже DC Comics Зелёной Стреле , костюмированном борце с преступностью, созданном Мортом Вайзингером и Джорджем Паппом , и происходит во вселенной Стрелы , разделяя преемственность с другими телесериалами вселенной Стрелы. Шоураннеры этого сезона — Грег Берланти , Марк Гуггенхайм и Эндрю Крейсберг . Стивен Амелл играет Оливера Куина , а в главных ролях задействованы Кэти Кэссиди в роли Лорела Лэнса , Колин Доннелл в роли Томми Мерлина , Дэвид Рэмси в роли Джона Диггла , Уилла Холланд в роли Теи Куин , Сюзанна Томпсон в роли Мойры Куин и Пол Блэкторн в роли Квентина Лэнса .
Сериал повествует о миллиардере-плейбое Оливере Куине ( Стивен Амелл ), который утверждал, что провел пять лет, терпя кораблекрушение на Лиан Ю , таинственном острове в Северо-Китайском море, прежде чем вернуться домой в Старлинг-Сити (позже переименованный в «Стар-Сити»), чтобы бороться с преступностью и коррупцией в качестве тайного мстителя, чье любимое оружие — лук и стрелы. В первом сезоне Оливер возвращается в Старлинг-Сити и воссоединяется со своей матерью Мойрой ( Сюзанна Томпсон ), своей сводной сестрой Теей ( Уилла Холланд ) и своим другом Томми Мерлином ( Колин Доннелл ). Оливер возобновляет свои отношения, проводя ночи, выслеживая и иногда убивая преступников в качестве мстителя в капюшоне, известного как «Капюшон». [1] Он раскрывает заговор Малкольма Мерлина ( Джон Барроумен ) с целью уничтожить «Поляны», более бедный район Старлинг-Сити, который стал захвачен преступностью. Джон Диггл ( Дэвид Рэмси ) и Фелисити Смоук ( Эмили Бетт Рикардс ) помогают Оливеру в его крестовом походе. Оливер также воссоединяется с бывшей девушкой Лорел Лэнс ( Кэти Кэссиди ), которая все еще злится из-за своей роли в предполагаемой смерти ее сестры Сары , в то время как ее отец, детектив Квентин Лэнс ( Пол Блэкторн ), подозревает, что Оливер - мститель. В сезоне представлены флэшбэки о первом годе Оливера на острове и о том, как это изменило его, пока он пытается остановить наемников, нацелившихся на китайскую экономику. После того, как его спас Капюшон, Рой Харпер ( Колтон Хейнс ) пытается найти его, чтобы обучить его и помочь другим.
Производство пилота началось в марте 2012 года в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада . Съемки оставшейся части сезона начались 18 июля 2012 года и закончились 18 апреля 2013 года. Сезон был в целом хорошо принят критиками и в среднем собирал 3,68 миллиона зрителей каждую неделю. Изображение Амелла Оливера Куина / Стрелы сравнивали с Китнисс Эвердин из «Голодных игр» , в то время как сам сезон все еще искал свою собственную идентичность. Сезон выиграл множество наград, включая двадцать одну номинацию в различных категориях. Сезон был выпущен на DVD и Blu-ray 17 сентября 2013 года. Сериал был продлен на второй сезон 11 февраля 2013 года. [ необходима цитата ]
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Пилот " | Дэвид Наттер | Сюжет : Грег Берланти и Марк Гуггенхайм Телесценарий : Эндрю Крейсберг и Марк Гуггенхайм | 10 октября 2012 г. ( 2012-10-10 ) | 296818 | 4.14 [2] |
Миллиардер-плейбой Оливер Куин , пропавший без вести и считающийся погибшим после кораблекрушения, в котором погиб его отец Роберт , найден живым после пяти лет на отдаленном тихоокеанском острове . Его приветствуют дома в Старлинг-Сити его мать Мойра , отчим Уолтер Стил , младшая сестра Тея и лучший друг Томми Мерлин , но они чувствуют, что он изменился. Мойра назначает Джона Диггла телохранителем Оливера. Оливер скрывает правду о том, каким человеком он стал, и пытается помириться со своей бывшей девушкой Лорел Лэнс , которой он изменил с ее сестрой Сарой (которая погибла в кораблекрушении). Воссоединяясь с самыми близкими ему людьми, ночью Оливер тайно маскируется под лучника-мстителя в капюшоне, пытаясь выполнить просьбу своего умирающего отца: исправить ошибки своей семьи. Первая цель Оливера — уничтожить коррумпированного миллионера Адама Ханта , который обманул миллионы у разных людей в городе. Отец Лорел, полицейский детектив Квентин Лэнс , полон решимости арестовать мстителя и работает с Адамом, чтобы остановить его. В конце концов охранник Адама, Константин Дрэкон, и многие другие приспешники были убиты. Тем временем выясняется, что у матери Оливера есть планы, противоречащие ее сыну, она организовала похищение, чтобы узнать, что сказал ему Роберт после кораблекрушения. | |||||||
2 | 2 | «Почитай Отца твоего» | Дэвид Барретт | Сюжет : Грег Берланти и Марк Гуггенхайм Телесценарий : Эндрю Крейсберг и Марк Гуггенхайм | 17 октября 2012 г. ( 2012-10-17 ) | 2J7302 | 3,55 [3] |
Лорел подает гражданский иск против миллионера Мартина Сомерса, который также является одной из целей Оливера, за участие в наркоторговле с китайской триадой, которая в конечном итоге привела к смерти отца молодой женщины. Как мститель, Оливер угрожает Сомерсу, чтобы заставить его признаться в убийстве в качестве покаяния за все зло, которое он причинил городу. Вместо этого Сомерс связывается с триадой, которая посылает убийцу Чиен На Вей убить Лорел. Оливер спасает Лорел от Чиена; позже он получает признание Сомерса и передает его аудиозапись Квентину. Тем временем Мойра и Уолтер подталкивают Оливера занять должность в компании . Оливер препятствует их усилиям, используя открытие нового подразделения прикладных наук компании, чтобы публично отказаться от должности, зная, что он не может одновременно выполнить просьбу Роберта сражаться за город и быть тем человеком, которым хочет его видеть Мойра. Она оказывается в сговоре с человеком, связанным с символом, который существует в книге Роберта, которым владеет Оливер. Флэшбэк времени Оливера на острове показывает, что на него нападает неизвестная фигура в капюшоне, вооруженная луком и стрелами. | |||||||
3 | 3 | «Одинокие стрелки» | Гай Би | Сюжет : Грег Берланти и Эндрю Крейсберг. Телесценарий : Марк Гуггенхайм и Эндрю Крейсберг. | 24 октября 2012 г. ( 2012-10-24 ) | 2J7303 | 3.51 [4] |
Оливер выслеживает еще одного миллионера из своего списка, прежде чем последний был убит убийцей, известным как Флойд Лоутон . Оливер решает построить новый танцевальный клуб над своим убежищем в качестве прикрытия для своих ночных исчезновений. Сравнивая конкурентов, он находит Тею, которая рассказывает, что Лорел и Томми были вовлечены во время отсутствия Оливера. Лорел становится подозрительной, когда Оливер не реагирует на это, и приходит к выводу, что он уже знал. Они с Томми снова начинают встречаться. Тем временем Оливер заручается поддержкой ИТ-специалиста Фелисити Смоук, чтобы узнать, что местом проведения следующего задания Флойда Лоутона является аукцион, на котором будут присутствовать многие влиятельные бизнесмены, включая Уолтера. Как мститель, он заручается поддержкой Квентина, чтобы помешать плану Лоутона. Оливеру это удается, по-видимому, убивая Лоутона в процессе, но Диггла застреливают во время драки. Чтобы спасти жизнь Диггла, Оливер вынужден раскрыть ему свою двойную личность. Воспоминания показывают, что азиатский лучник, напавший на Оливера, на самом деле пытался ему помочь; Оливер неправильно понимает ситуацию и сбегает; и оказывается, что его преследует неизвестная группа вооруженных людей. | |||||||
4 | 4 | «Невинный человек» | Винс Мисиано | Мойра Кирланд и Лана Чо | 31 октября 2012 г. ( 2012-10-31 ) | 2J7304 | 3.05 [5] |
Оливер предлагает Дигглу шанс сражаться на его стороне и помочь городу, от которого последний отказывается. Позже Оливер обнаруживает связь между Питером Декланом, заключенным камеры смертников, и Джейсоном Бродо, одним из мужчин в его списке. Как мститель, он заручается поддержкой Лорела, чтобы доказать невиновность Деклана. Работая вместе, пара раскрывает правду, но Бродо заставляет своих наемников устроить тюремный бунт, чтобы они могли убить Лорела и Деклана до того, как правда раскроется. Оливер пробирается в тюрьму, переодевшись охранником, и спасает их обоих, и она понимает, что мститель беспощаден. Деклана оправдывают, а Бродо арестовывают. Диггл встречается с Оливером и соглашается работать с ним, чтобы он мог как защитить город, так и уберечь Оливера от потери человечности. Квентин арестовывает Оливера по подозрению в том, что он мститель. Тем временем Уолтер обнаруживает, что Мойра прячет спасенную и саботированную семейную яхту на складе. Флэшбэки показывают, что лучник заставил Оливера убить перепелку ради еды, что стало первым убийством последнего. Его также научили забывать Лорел. | |||||||
5 | 5 | "Поврежденный" | Майкл Шульц | Венди Мерикл и Бен Соколовски | 7 ноября 2012 г. ( 2012-11-07 ) | 2J7305 | 3,75 [6] |
Оливер нанимает Лорела в качестве своего адвоката, и его залог принимается. Учитывая время, проведенное Оливером на острове, окружной прокурор предлагает признание невменяемости с бессрочным лечением посттравматического стрессового расстройства в психиатрической лечебнице. Оливер отказывается, вместо этого предлагая пройти тест на полиграфе, чтобы доказать свою невиновность, который он проходит. Находясь под домашним арестом, Оливер устраивает вечеринку в тюремном стиле, сохраняя свой облик холостяка-плейбоя. Он заставляет Диггла выдать себя за мстителя и остановить немецкого торговца оружием, который находится в городе, чтобы продавать автоматическое оружие городским бандам. План срабатывает, и обвинения снимаются после того, как Квентин убивает человека, которого сообщник Мойры послал убить Оливера. Однако Лорел начинает подозревать Оливера. Мойра угрожает своему партнеру, чтобы тот держался подальше от ее семьи. Уолтер уходит из дома, столкнувшись с Мойрой во лжи. В воспоминаниях Оливера ловят и пытают вооруженные люди во главе с Эдвардом Файерсом , чтобы узнать местонахождение лучника, который оказывается бывшим военным офицером, прежде чем последний его спасает. | |||||||
6 | 6 | "Наследия" | Джон Беринг | Мойра Кирланд и Марк Гуггенхайм | 14 ноября 2012 г. ( 2012-11-14 ) | 2J7306 | 3,83 [7] |
Оливер начинает готовиться к нападению на другого человека из списка, но Диггл утверждает, что он должен расширить свою работу и помочь полиции остановить группу грабителей банков. Оливер сначала отказывается, полагая, что это отвлекает его от миссии по исправлению ошибок Роберта, но в конце концов соглашается. Оливер приходит к выводу, что грабители на самом деле являются семейной ячейкой, и что лидер Дерек Рестон работал в Queen Industries до того, как Роберт передал 1500 рабочих мест в Китай, и в результате семья Рестон потеряла свой дом. Чувствуя себя виноватым, Оливер пытается убедить Дерека исправить свои собственные ошибки, но узнает, что семья собирается ограбить другой банк. Во время конфронтации Оливера Дерек получает смертельное ранение. Тем временем Томми бросает Лорел сбор средств в поддержку ее юридической фирмы CNRI, надеясь таким образом доказать свою любовь к ней. Оливеру и Мойре удается восстановить свою эмоциональную связь. Флэшбэки показывают, что Оливеру снится сон, в котором Роберт обвиняет его в безделье, и рассказывают, как Оливер впервые обнаружил имена целей в записной книжке своего отца. | |||||||
7 | 7 | «Муза Огня» | Дэвид Гроссман | Сюжет : Эндрю Крейсберг Телесценарий : Джефф Джонс и Марк Гуггенхайм | 28 ноября 2012 г. ( 2012-11-28 ) | 2J7307 | 3,74 [8] |
Мойру чуть не застрелил таинственный нападавший, который пытался убить сообщника главаря мафии Фрэнка Бертинелли . Оливер пытается проникнуть в бизнес Фрэнка, чтобы узнать личность нападавшего. Фрэнк обвиняет Чиена и банду Триады в убийствах своих людей. Оливер узнает, что нападавшая — Хелена Бертинелли , дочь Фрэнка, с которой он только что был на свидании. Хелена признается, что хочет отомстить своему отцу, которого она обвиняет в убийстве своего жениха, который, по словам Фрэнка, собирал против него улики, чтобы передать их ФБР. Хелену и Оливера похищает правая рука Фрэнка, Ник Сальвати , в связи со смертями; она признается, что собирала улики и убивает Сальвати, узнав, что это он убил ее жениха. Она также выводит личность Оливера как мстителя, увидев, как он сражается с приспешниками Фрэнка. В конце Хелена и Оливер целуются. Тем временем Томми оказывается отрезанным от финансов своим отцом, Малкольмом , который, как выяснилось, является сообщником Мойры. Лорел остается с ним, заявляя, что не хочет иметь с ним денег. Уолтер возвращается домой. | |||||||
8 | 8 | "Вендетта" | Кен Финк | Бет Шварц и Эндрю Крейсберг | 5 декабря 2012 г. ( 2012-12-05 ) | 2J7308 | 3.35 [9] |
Оливер решает научить Хелену, что справедливость существует и за пределами мести, став свидетелем ее попытки убить главу Триады. Диггл выражает свое неодобрение, но безуспешно. Она одевается как фиолетовый мститель, и дуэт арестовывает еще одного мужчину из списка. Хелена начинает верить в эту идею, но бросает его, узнав, что Лорел была его бывшей девушкой, и веря, что они все еще вместе. Хелена отправляется за Триадой, убивая их лидера. В результате Чиен и ее люди отправляются за Фрэнком, считая его ответственным, но Оливер прибывает вовремя, чтобы остановить их. Оливер также останавливает Хелену от убийства Фрэнка, которого арестовывают; и она угрожает раскрыть его личность, если он попытается прийти за ней в будущем. Тем временем Томми наконец рассказывает Оливеру о поступке Малкольма и просит работу в клубе, который Оливер пытается построить, что принимается. С помощью Фелисити Уолтер узнаёт больше о секретной организации, в которую входит Мойра, и находит блокнот со списком. | |||||||
9 | 9 | «Конец года» | Джон Даль | Сюжет : Грег Берланти и Марк Гуггенхайм Телесценарий : Эндрю Крейсберг и Марк Гуггенхайм | 12 декабря 2012 г. ( 2012-12-12 ) | 2J7309 | 3.11 [10] |
Хант убит таинственным лучником. Квентин делает вывод, что за работой стоит подражатель, но его начальник публично обвиняет мстителя в капюшоне. Оливер планирует рождественскую вечеринку в особняке, чтобы вернуть дух праздника своей семье. Он спасает нескольких заложников от лучника, и двое лучников получают ранения после драки, и Оливер понимает, что Роберт не был автором списка. Лучник сбегает и оказывается Малкольмом. Уолтер узнает о цели мстителя и его похищает один из сообщников Малкольма. План организации раскрывается, что он начнется через шесть месяцев, когда тысячи людей умрут за то, что, по ее мнению, будет ради всеобщего блага. Флэшбэки показывают китайского лучника Яо Фэя , захватывающего Файерса, который говорит Оливеру, что остров был тюрьмой для опасных преступников и что его подразделению было поручено уничтожить заключенных, включая Яо, после того, как программа была закрыта. Яо попадает в плен к отряду, когда ведет Оливера к возможному побегу с острова; последнему удаётся сбежать. | |||||||
10 | 10 | «Сгорел» | Игл Эгилссон | Мойра Кирланд и Бен Соколовски | 16 января 2013 г. ( 2013-01-16 ) | 2J7310 | 3.06 [11] |
Через шесть недель после драки с Малкольмом Оливер избегает любой деятельности в качестве мстителя, несмотря на настойчивость Диггла. Когда пожарный погибает при исполнении служебных обязанностей, Лорел подозревает, что его убили, и крадет телефон, который мститель дал Квентину, чтобы связаться с ним за помощью. Выслеживая подозреваемого, Оливер оказывается побежденным во время конфронтации, но обнаруживает, что убийца — бывший пожарный. Оливер узнает, что убийца — Гарфилд Линнс , пожарный, который, как полагают, погиб в крупном пожаре несколько лет назад, но выжил с серьезными ожогами. Линнс появляется на благотворительном мероприятии, проводимом в поддержку жертв, чтобы убить начальника пожарной охраны. Будучи мстителем, Оливер спасает начальника, прежде чем Линнс совершает самоубийство. СМИ называют мстителя героем, в то время как Оливер решает продолжить охоту на участников списка. Мойра решает занять место Уолтера в качестве генерального директора. Квентин устанавливает на телефоне прослушивающее устройство, чтобы отслеживать общение Лорел с мстителем. В воспоминаниях Оливер убивает наемника, надевает его форму и забирает его инструменты, включая карту. | |||||||
11 | 11 | «Доверяй, но проверяй» | Ник Копус | Габриэль Стэнтон | 23 января 2013 г. ( 2013-01-23 ) | 2J7311 | 3.14 [12] |
После ограбления бронированного грузовика Оливер полагает, что одним из воров является бывший морской пехотинец Тед Гейнор , из его списка целей. Диггл отвергает предположение Оливера, так как Гейнор был командиром Диггла во время его пребывания в Афганистане. Оливер находит Гейнора и крадет зашифрованные данные, поскольку Диггл не дает Оливеру получить какую-либо информацию напрямую от Гейнора. Данные оказываются планами ограбления бронированных грузовиков, которые Оливер использует для отслеживания воров. Диггл узнает, что Гейнор был вдохновителем ограблений, и вынужден присоединиться к команде Гейнора, но отказывается помогать им. Оливер прибывает вовремя и убивает Гейнора. Тем временем Тея говорит Оливеру, что, по ее мнению, Мойра и Малкольм замешаны, поскольку она считает, что они были вместе до смерти Роберта. Оливер спрашивает Мойру, которая утверждает, что Роберт был неверным. Томми отказывает Малкольму в просьбе подписать бумагу о продаже клиники, основанной его матерью, которая умерла, когда ему было восемь лет, и рассказывает, что Малкольм бросил его на годы вперед. Теа арестована полицией после аварии из-за употребления наркотиков. Флэшбэки показывают, что Оливера захватывают наемники, поскольку Яо, по-видимому, работал на них. | |||||||
12 | 12 | "Головокружение" | Венди Станцлер | Венди Мерикл и Бен Соколовски | 30 января 2013 г. ( 2013-01-30 ) | 2J7312 | 2.97 [13] |
Судья отклоняет сделку о признании вины Теи и отдает распоряжение о передаче обвинений в суд. Помогая Тее, Оливер начинает работать над отслеживанием поставщика препарата, который известен как Вертиго; он обнаруживает, что поставщик называется « Граф », и организует встречу через свои связи с Солнцевской Братвой. Встреча прерывается полицией, и Граф вводит Оливеру дозу Вертиго. Демонстрируя последствия передозировки, последний все еще продолжает свое расследование. Он использует ингредиенты, чтобы отследить местонахождение Графа. Как мститель, Оливер может противостоять Графу и вводить ему Вертиго, нанося непоправимый ущерб. Лорел убеждает Квентина добиться для Теи общественных работ и двух лет испытательного срока, который она начинает отбывать в юридической конторе Лорел. Фелисити показывает Оливеру список имен, который обнаружил Стил, и сообщает ему, что они пришли от Мойры. Флэшбэки показывают, как Яо побеждает Оливера в обязательной дуэли и заставляет его казаться мертвым. Его тело сбрасывают в водопад, где он просыпается и находит улучшенную карту, подброшенную Яо. | |||||||
13 | 13 | «Предательство» | Гай Би | Лана Чо и Бет Шварц | 6 февраля 2013 г. ( 2013-02-06 ) | 2J7313 | 2.96 [14] |
Мойра отрицает, что знает о списке. Диггл решает расследовать ее повседневные действия. Лорел заручается поддержкой мстителя, когда преступник Сайрус Ванч освобождается из тюрьмы. Используя микрофон внутри телефона, Квентин и его команда перехватывают мстителя, которому удается сбежать. Ванч похищает Лорел. Квентин и мститель объединяются, чтобы спасти Лорел, поскольку Квентин понимает, что у Ванча есть связи в полиции, и именно так он узнал о ней. Дуэт спасает Лорел, мститель едва останавливает Квентина от убийства Ванча в слепой ярости. Лорел требует, чтобы Квентин держался подальше от нее за то, что он предал ее доверие. Чтобы защитить ее, Оливер решает прекратить с ней контакт как мститель. Диггл представляет Оливеру доказательства того, что его мать связана с группой, за которой он охотится, и что она также знала о яхте Роберта. Оливер решает допросить свою мать как мститель. В воспоминаниях Оливер встречает Слэйда Уилсона , австралийского разведчика , который прибыл на остров, чтобы освободить Яо Фэя. Выясняется, что наемник в маске, который пытал Оливера, был напарником Уилсона; и у Уилсона такая же маска. Он начинает тренировать Оливера, чтобы подготовить его к проникновению на аэродром, единственный очевидный выход. | |||||||
14 | 14 | «Одиссея» | Джон Беринг | Сюжет : Грег Берланти и Эндрю Крейсберг Телесценарий : Эндрю Крейсберг и Марк Гуггенхайм | 13 февраля 2013 г. ( 2013-02-13 ) | 2J7314 | 3.29 [15] |
Оливер получает критический выстрел от Мойры и сбегает. Он раскрывает свой секрет Фелисити и просит ее отвести его в свое убежище. С помощью Диггла пуля извлечена, и Оливер стабилизируется. Фелисити отказывается присоединиться к борьбе Оливера, но решает помочь им найти Стила. Оливер убеждает Диггла прекратить расследование в отношении Мойры, пока они не узнают больше об организации. Флэшбэки показывают, что Оливер проходит обучение. Уилсон рассказывает, что его бывший партнер — Билли Винтергрин , которого отправили с Уилсоном, чтобы узнать о миссии Файерса. Их самолет был сбит, и они были схвачены людьми Файерса. Винтергрин принял предложение Файерса перейти на другую сторону. Проникнув на взлетно-посадочную полосу, Уилсон раскрывает планы отправить авиаудар, чтобы уничтожить всю операцию Файерса. Оливер отправляется спасать Яо, но Файерс снова схватывает его. Прежде чем его успевают казнить, появляется Уилсон, который спасает Оливера и убивает Винтергрина. Хотя они пропускают самолет с поставками, Уилсон и Оливер решают продолжить работать вместе, чтобы выбраться с острова, при этом Уилсон заявляет, что Файерс нанят другой стороной для определенной цели. Выясняется, что Яо перешел на другую сторону, потому что его дочь, Шадо , находится в плену у Файерса. | |||||||
15 | 15 | "Плут" | Игл Эгилссон | Бет Шварц | 20 февраля 2013 г. ( 2013-02-20 ) | 2J7315 | 3.15 [16] |
Оливер узнает о воре драгоценностей по имени « Доджер », который использует заложников с ошейниками-бомбами. Фелисити предлагает Оливеру установить жучок на телефон детектива Маккенны Холл , старого друга Оливера, чтобы получить информацию о Доджере. Она также убеждает Оливера пригласить Холла на свидание, чтобы он мог немного отдохнуть. С помощью прослушки Оливер определяет следующее местонахождение Доджера, но его оглушает бомба, брошенная вором, который сбегает. Чтобы выманить Доджера, Оливер жертвует старинные драгоценности на аукцион. Это срабатывает; но когда Фелисити сталкивается с вором, он надевает на нее ошейник, чтобы обеспечить себе побег. Оливеру удается остановить Доджера и деактивировать ошейник. Диггл начинает встречаться со своей бывшей невесткой, Карли . У Теи происходит стычка с вором по имени Рой Харпер , а Мойра пытается заключить сделку с Чиеном, чтобы убить Малкольма, чтобы она могла покинуть секретную организацию, чей план называется «Предприятие». Флэшбэки показывают, как Оливер пытается вылечить инфицированную рану Уилсона, найдя травы, которые использовал Яо. Его перехватывает раненый человек, который просит о помощи, но Оливер уходит от него, полагая, что это ловушка. | |||||||
16 | 16 | «Мертвые для прав» | Глен Винтер | Джефф Джонс | 27 февраля 2013 г. ( 2013-02-27 ) | 2J7316 | 3.17 [17] |
Оливер убивает наемного стрелка и понимает, что цель последнего еще не в безопасности. Чиен нанимает Лоутона, который, как выяснилось, пережил нападение Оливера, чтобы тот убил Малкольма после смерти предыдущего стрелка. Малкольм просит Томми присутствовать на церемонии награждения, на которой Малкольм получит гуманитарную награду; Оливер убеждает Томми присутствовать. В последний момент Оливер обнаруживает, что целью является Малкольм, и мчится на мероприятие, чтобы спасти его. Хотя его почти поймал Холл, Оливеру удается увести Малкольма от людей Чиена. Малкольм ранен одной из отравленных пуль Лоутона, и Оливер вынужден раскрыть свою личность Томми, чтобы тот мог спасти жизнь Малкольма. Малкольм и Томми примиряются. Малкольм рассказывает Мойре о своей вере в то, что кто-то из организации пытался убить его. Лорел сталкивается со своей матерью, Диной , которая заявляет, что Сара, сестра Лорел, может быть жива. Во время флэшбэка показано, как Оливер ремонтирует поврежденное радио, которое Уилсон использует для настройки на радиосвязь Файерса. Они узнают, что Файерс обладает усовершенствованной зенитной ракетной установкой. | |||||||
17 | 17 | «Возвращение охотницы» | Гай Би | Джейк Коберн и Лана Чо | 20 марта 2013 г. ( 2013-03-20 ) | 2J7317 | 3.02 [18] |
Хелена возвращается в Старлинг-Сити, чтобы убить Фрэнка, узнав, что он планирует заключить сделку с ФБР о защите свидетелей. Оливер открывает свой ночной клуб и отказывает ей в помощи; она нападает на Томми, чтобы заставить его помочь. Хелена попадает в ловушку полиции. Оливер освобождает ее, чтобы защитить свой секрет, и требует, чтобы она покинула Старлинг-Сити. Вместо этого она заставляет Фелисити найти местонахождение Фрэнка. Оливеру удается остановить Хелену от убийства Фрэнка, но когда приезжает Холл, Хелена стреляет в нее и сбегает. В больнице Холл расстается с Оливером, заявляя, что переезжает в Кост-Сити для прохождения физиотерапии. Тем временем знание Томми тайны Оливера влияет на его отношения с Лорел; однако Томми примиряется с Оливером. Дина представляет свои доказательства существования Сары Квентину и Лорел. Тея и Рой сближаются. В воспоминаниях об острове Оливер и Уилсон крадут плату пусковой установки зенитных ракет, которая, по словам последнего, может развязать войну, и предлагают Файерсу обменять плату на способ выбраться с острова. | |||||||
18 | 18 | "Спасение" | Ник Копус | Дрю З. Гринберг и Венди Мерикл | 27 марта 2013 г. ( 2013-03-27 ) | 2J7318 | 2,65 [19] |
Еще один мститель появляется в Старлинг-Сити и похищает одну из целей Оливера, владельца трущоб, с которого сняли обвинения, потому что он смог подкупить окружного прокурора. Новый мститель, которого зовут Джозеф Фальк, убивает владельца трущоб в прямом эфире. Фальк убивает нескольких прокуроров таким же образом, прежде чем отправиться за Харпером. Диггл узнает, что Фальк использует заброшенный вагон метро, и Оливеру удается поймать машину и убить Фалька. Оливер понимает, что планы тайной организации связаны с Глэйдс, районом, полным преступности. Лорел доказывает Дине и Квентину, что Сара не жива. Выясняется, что Дина знала о плане Сары сбежать с Оливером. Малкольм связывается с Триадой, чтобы найти предателей. Мойра передает своего сообщника, Фрэнка Чена , Малкольму, который убивает Чена, полагая, что она невиновна. Флэшбэки на острове показывают, как Оливер и Уилсон освобождают Шадо, но ценой того, что Файерс снова получает доску. Она утверждает, что знает план Файерса. | |||||||
19 | 19 | «Незаконченное дело» | Майкл Оффер | Брайан Кью Миллер и Линдси Аллен | 3 апреля 2013 г. ( 2013-04-03 ) | 2J7319 | 2.92 [20] |
Когда девушка умирает после использования новой формы Вертиго, Оливер отправляется допрашивать Графа и определяет, что последний потерял рассудок из-за передозировки Вертиго. Когда в новостях сообщают, что Граф сбежал из приюта, Оливер подозревает, что Граф симулировал свое психическое заболевание. Тем временем Квентин находит слабые связи между Томми и Вертиго и пытается раскрыть правду, что почти приводит его к обнаружению убежища Оливера. Оливер понимает, что психиатр Графа стоит за повторным появлением Вертиго. Оливер убивает доктора и решает не убивать Графа, который действительно потерял рассудок и стал козлом отпущения за действия доктора. Томми уходит из клуба, поняв, что Оливер подозревал его в торговле наркотиками. Малкольм дает ему работу. Оливер решает помочь Дигглу найти Лоутона, который убил брата Диггла. В воспоминаниях Шадо рассказывает, что Яо Фэй взял на себя вину за резню, устроенную китайским правительством, и был сослан на остров. Теперь Файерс использует его как козла отпущения для своих схем. Она начинает обучать Оливера стрельбе из лука. | |||||||
20 | 20 | «Вторжение в дом» | Кен Финк | Бен Соколовски и Бет Шварц | 24 апреля 2013 г. ( 2013-04-24 ) | 2J7320 | 3.10 [21] |
Лорел представляет семью Мур, которая подает в суд на коррумпированного бизнесмена, который устраивает нападение на семью, и единственный выживший — маленький ребенок пары. Лорел берет мальчика под свою опеку и спасается мстителем от покушения киллера. Томми предлагает им обратиться за защитой к Оливеру. Операция, возглавляемая ARGUS , правительственной организацией, направлена на поимку Лоутона, но Оливер выбирает дело Мурса. В результате Лоутон сбегает, а Диггл решает оставить Оливера, который заставляет бизнесмена признаться в своих преступлениях, что приводит к аресту последнего. Убив последнего, киллер приходит в резиденцию королевы, чтобы убить всех оставшихся свидетелей, но Оливеру удается убить его. Томми решает оставить Лорел, полагая, что он никогда не сможет конкурировать с Оливером, если она узнает, что он мститель. В другом месте Рой начинает искать мстителя; и Тея соглашается помочь. Во время флэшбэка на острове Шадо продолжает обучать Оливера стрельбе из лука, прежде чем Яо Фэй приводит людей Файерса в их убежище. | |||||||
21 | 21 | «Предприятие» | Майкл Шульц | Джейк Коберн и Лана Чо | 1 мая 2013 г. ( 2013-05-01 ) | 2J7321 | 2.89 [22] |
Оливер выслеживает бухгалтера секретной организации и крадет его ноутбук. Расшифровывая его, Фелисити обнаруживает связь с Уолтером — денежный перевод был сделан Доминику Алонзо, владельцу подпольного казино, которого наняли, чтобы похитить Уолтера. Пара проникает в казино, и Алонзо утверждает, что Уолтер был убит. Оливер сообщает своей семье, и Мойра сталкивается с Малкольмом, который доказывает ей, что Уолтер все еще жив. Оливер, который подслушивал, обнаруживает, что Малкольм возглавляет секретную организацию, и использует Фелисити, чтобы выяснить местонахождение Уолтера. Будучи мстителем, Оливер освобождает Уолтера. Тем временем Лорел спрашивает Томми правду о том, почему он ушел, и Томми заявляет, что Оливер все еще любит ее, что он подтверждает. Оливер просит Диггла помочь ему остановить «Предприятие». В флэшбеке Роберт показан несогласным с предложенным Малкольмом «предприятием», которое включало бы в себя сравнять Глэйдс с землей машиной, которая будет построена через пять лет, и убить тысячи людей, чтобы восстановить территорию. В результате Малкольм закладывает бомбу на яхту Куинса как раз перед тем, как Роберт садится на нее, чтобы отправиться в Китай для своего плана остановить Малкольма. | |||||||
22 | 22 | «Тьма на окраине города» | Джон Беринг | Дрю З. Гринберг и Венди Мерикл | 8 мая 2013 г. ( 2013-05-08 ) | 2J7322 | 2.62 [23] |
Малкольм убивает ученых, которые работали над устройством. Диггл, замаскированный под мстителя, похищает Оливера и Мойру, чтобы попытаться раскрыть правду. План срабатывает, и команда Оливера врывается в компанию Малкольма за информацией. Квентин наконец одобряет чувства Лорел к Оливеру, который понимает, что он может перестать быть мстителем, если остановит Предприятие. Таким образом, Оливер примиряет свой роман с Лорел, и они занимаются любовью, свидетелем чего становится Томми. Малкольм переносит устройство. Оливер пытается убить его, и Малкольм раскрывает, что он другой лучник; двое сражаются, пока Малкольм не берет верх, раскрывая секрет Оливера. Тем временем Уолтер подает на развод, показывая, что знает о причастности Мойры к его похищению. Рой хочет, чтобы мститель тренировал его, и отталкивает Тею от себя. В флэшбеке человек, которому Оливер решил не помогать, оказывается работающим на Файерса, который раскрывает, что планирует подорвать китайскую экономику, взрывая коммерческие самолеты, летящие в страну. Его работодатель оказывается женщиной. Он убивает Яо Фэя, заставив его взять на себя ответственность за атаки с помощью видеозаписи. | |||||||
23 | 23 | "Жертва" | Дэвид Барретт | Сюжет : Грег Берланти Телесценарий : Марк Гуггенхайм и Эндрю Крейсберг | 15 мая 2013 г. ( 2013-05-15 ) | 2J7323 | 2.77 [24] |
Малкольм заключает Оливера в тюрьму, которому позже удается сбежать. Он сталкивается с Мойрой по поводу Предприятия, что побуждает ее провести пресс-конференцию и раскрыть городу ее причастность к Малкольму и план по уничтожению Глэйдс. Ее арестовывают, пока Малкольм подтверждает ее заявления Томми и раскрывает, что он другой лучник. Квентин, с помощью Фелисити, способен демонтировать устройство. Диггл и Оливер идут за Малкольмом и смертельно ранят его, который показывает, что есть второе устройство незадолго до своей смерти. Устройство активируется и начинает выравнивать восточную сторону Глэйдс. Тея идет в Глэйдс, чтобы спасти Роя, который решает остаться и помочь другим. Лорел оказывается в ловушке в своем офисе; но Томми приходит и помогает ей сбежать, прежде чем сам оказывается в ловушке. Оливер прибывает слишком поздно, так как Томми уже был смертельно ранен обломками. Они со слезами на глазах заглаживают друг друга, прежде чем Томми умирает, оставляя Оливера убитым горем. В флэшбеке Файерс запускает ракету в приближающийся авиалайнер, но Оливеру и Шадо удается переопределить координаты и уничтожить ракету. После этого Оливер убивает Файерса, который, как выяснилось, приобрел относительные навыки владения луком. |
12 января 2012 года телеканал CW готовил новый сериал, посвященный персонажу Зелёной Стреле , разработанный Эндрю Крейсбергом , Грегом Берланти и Марком Гуггенхаймом . [25] Неделю спустя сериал, теперь известный как Стрела , был заказан для пилота , который был срежиссирован Дэвидом Наттером , который также снимал пилот для Смолвиля , сериала о Кларке Кенте на пути к становлению Суперменом . [26] В конце месяца Стивен Амелл был утвержден на главную роль Оливера Куина. [27] При разработке сериала продюсер Марк Гуггенхайм заявил, что творческая группа хотела «проложить [свой] собственный курс, [свою] собственную судьбу» и избежать любых прямых связей с Смолвилем , в котором был свой собственный Зелёной Стрелой/Оливер Куин ( Джастин Хартли ), решив взять нового актёра на роль Оливера Куина. [28] В отличие от Смолвиля , в сериале изначально не было супергероев и злодеев. Вместо этого креатив все еще черпал вдохновение из «Тайн Смолвиля» , поскольку одной из главных тем « Стрелы » было «взгляд на человечность» Оливера Куина, как это было в «Тайнах Смолвиля» с Кларком Кентом. Решение не включать суперспособности было отчасти основано на желании руководителей реалистично взглянуть на персонажей в этой вселенной. [29] Сериал получил полноценный сезон 22 октября 2012 года. [30]
«Я думаю, идея в том, чтобы — не все время и не с установленной регулярностью — но я думаю, что крайне важно исследовать, как он прошел путь от человека, которым он был, когда покинул остров, — который сильно отличается: он избалован, он имеет право, он немного придурок, — и он выходит из этого чем-то совсем, совсем другим. Поэтому мы собираемся исследовать, как он туда попадает». [29]
—Стивен Амелл об использовании флешбэк-повествования.
В сериале развиваются треугольники отношений: некоторые из них любовные, другие предназначены для того, чтобы вовлечь персонажей в «философские дебаты». [31] Крейсберг приводит один из таких примеров: «Каждую неделю Оливер будет сталкиваться с плохим парнем, но правда в том, что его настоящим врагом является детектив Лэнс, который пытается привлечь его к ответственности. [...] Его дочь окажется в центре событий, потому что она любит и уважает своего отца, и она всегда верила в то, во что верил он, но в то же время она увидит эту темную городскую легенду, которая на самом деле делает много хорошего; такого хорошего, которое она хочет делать в своей роли адвоката по оказанию юридической помощи». [31] Извлекая уроки из предыдущего опыта работы на телевидении, продюсеры на раннем этапе работали над определением основных сюжетных линий для сериала, особенно для первого сезона, включая «разработку» того, как их достичь. Вдохновляясь серией фильмов о Бэтмене Кристофера Нолана , творческая группа решила «выложить все по полочкам» и «не сдерживаться» от эпизода к эпизоду. [31]
Команда стремится включить различных персонажей DC Comics и аспекты вселенной DC. Гуггенхайм сослался на Big Belly Burger , франшизу ресторанов, представленную в комиксах о Супермене , которая появляется в третьем эпизоде Arrow и далее. Крайсберг сказал: «Во вселенной DC так много персонажей, которые не получили должного внимания на телевидении и в кино. Мы так рады проникнуть в список [комиксов DC] и взять некоторых из этих менее известных персонажей, которые любимы фанатами, и сделать нашу интерпретацию персонажей». [32]
31 января 2012 года Стивен Амелл стал первым актёром, прошедшим кастинг, ранее появлявшимся в других драмах CW, таких как «Дневники вампира» и «90210: Новое поколение» . [33] Реакция фанатов на кастинг Амелла была неоднозначной, многие фанаты хотели, чтобы Джастин Хартли повторил свою роль из «Тайн Смолвиля» . [34] Амелл был одним из первых актёров, прослушивавшихся на роль Оливера Куина, и Крейсберг чувствовал, что он «попал в цель с самого начала», а «все остальные просто меркли в сравнении». [28] Пилотный сценарий « Стрелы » был первым, на который Амелл прослушивался в пилотном сезоне , получив несколько сценариев в начале года. [35] Продюсер Марк Гуггенхайм выразил, что творческая группа хотела «наметить [свой] собственный курс, [свою] собственную судьбу» и избежать любых прямых связей с «Тайнами Смолвиля» , в котором был свой собственный Зелёная Стрела/Оливер Куин, которого изображал Хартли. Вместо этого они решили взять на главную роль нового актера. [28] Амелл, который уже был в форме после Rent-a-Goalie , проходил физическую подготовку в Академии Tempest Freerunning в Резеде, Калифорния. Он также прошел обучение стрельбе из лука, которое включало просмотр видео о том, как стрельба из лука была показана неточно или плохо на телевидении и в кино, прежде чем изучить основы стрельбы из лука. [28] Для Амелла привлекательность изображения Королевы заключалась в том, что он видел несколько ролей, связанных с одним и тем же персонажем: «Есть Королева — случайный плейбой; Королева — раненый герой; Королева — задумчивый Гамлет; Королева — любовница; Королева — человек действия и так далее». [28]
Эми Бреннеман настояла на том, чтобы действительно подружиться со мной, прежде чем мы начали снимать [ Частную практику ] [...] Я был действительно поражен тем, как она общалась со мной, как человек с человеком, до того, как мы попытались наладить связь, как актер с актером. Поэтому я настояла на том, чтобы сделать это [с актерским составом Стрелы ] [...] Я думаю, вы можете видеть, что [мы поладили] [...] Если вам нужно положить руку на чье-то плечо, если вы уже делали это раньше, это облегчает задачу. Иногда это незаметно, но я думаю, что это то, что переводит вещи из хорошего в великолепное или из 2D в 3D.
Интервью Амелла с Collider [35]
Неделю спустя Дэвид Рэмси был выбран на роль оригинального персонажа Джона Диггла , названного в честь сценариста Green Arrow: Year One Энди Диггла . [36] Рэмси наслаждался тем, что ему не нужно было беспокоиться о соответствии комиксам. Это позволило ему «просто взять [своего персонажа] и бежать с ним». [37] 14 февраля 2012 года Сюзанна Томпсон была выбрана на роль Мойры Куин . [38] На следующий день было объявлено, что Кэти Кэссиди и Уилла Холланд сыграют Лорел Лэнс и Тею Куин соответственно. Лорел Лэнс — адвокат и бывшая девушка Оливера, названная в честь Дины Лорел Лэнс , которая « со временем может стать или не стать Черной Канарейкой ». [39] Кэссиди сказала, что ее привлекли в шоу Берланти, Наттер, Крейсберг и Гуггенхайм, которых она назвала умными, креативными и резкими. [40] Персонаж Холландс описывается как «младшая сестра Оливера, знаменитость, которая проверяет границы приемлемого поведения». [41] Она частично основана на персонаже Мии Дирден , разделяя ее второе имя, используя Мию как псевдоним в третьем сезоне и взяв кодовое имя « Спиди » в финале третьего сезона. Впоследствии. Брайан Маркинсон был выбран на роль злодея-гостя Адама Ханта , описанного как « Хант — коррумпированный бизнесмен, который обдирает некоторых людей — поведение, которое привлекло внимание Дины Лорел Лэнс и ее фирмы CNRI ». [42] 21 февраля 2012 года Колин Доннелл был выбран на роль Томми Мерлина, названного в честь заклятого врага Зелёной Стрелы Мерлина . Он описывается как « лучший друг Оливера, плейбой «трастафарианец», который предполагает, что хорошие времена снова наступят теперь, когда Оливер вернулся, только чтобы узнать, что Оливер стал другим человеком ». [43] 2 марта 2012 года Пол Блэкторн и Джейми Шеридан были утверждены на роли Квентина Лэнса и Роберта Куина , отцов Лорел и Оливера соответственно, причем Блэкторн был последним постоянным участником актерского состава, утвержденным на роль. [44] Жаклин Макиннес Вуд была утверждена на роль Сары Лэнс , сестры Лорел, для пилота. Однако, когда персонаж вернулся во втором сезоне, Вуд была заменена Кейти Лотц . [45] В августе было объявлено, что Джон Барроуменприсоединится к сериалу в неуказанной повторяющейся роли. [46] В том же месяце Эмили Бетт Рикардс была утверждена на роль Фелисити Смоук [47] первоначально как одноразовая приглашенная звезда, [48] но подтверждена как постоянная актриса сериала в январе 2013 года. [49]
«Стрела, мы действительно хотели, чтобы он был городским и сексуальным, и вы могли бы носить этот костюм, идя по улице, и он бы выглядел круто в современном мире. Это было большой целью для Стрелы и того, как история была построена вокруг его персонажа».
–Художник по костюмам Коллин Этвуд [50]
Реалистичный подход к сериалу включал дизайн костюма для образа мстителя Оливера, созданный Колин Этвуд . [51] По словам Амелла, было важно, чтобы костюм был функциональным, и лучший способ, который он знал для этого, — это если бы он мог надеть костюм сам: «Если я смогу надеть его сам, я думаю, что люди его купят. И это была наша идея. Это наш мир. Мои ботинки на самом деле Nike Frees, что довольно круто. Они кожаные, они тесные и агрессивные, но я могу в них двигаться. Людям они понравятся». [29] [52] Дэвид Наттер, режиссер пилотного эпизода, сказал, что «Мы создаем настоящий, правдоподобный мир, в котором Оливер Куин может делать невероятные вещи. Великолепная работа Колин Этвуд над костюмом Стрелы отражает эти усилия». [53]
Производство пилота началось в марте 2012 года в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада . [54] В сериале представлены две различные временные линии, что требует более точного планирования в графике съемок. Съемки флэшбэков на острове проходят в районе парка Уайтклифф в Ванкувере, недалеко от домов на берегу моря. Съемочной группе поручено не допускать попадания зданий в кадр камеры. [32] Кроме того, продюсер Марк Гуггенхайм считает этот процесс трудным: «Стивену [Амеллу] приходится носить парик, и его внешний вид нужно менять... их много. На самом деле невероятно амбициозно делать эти флэшбэки каждую неделю, в каждом эпизоде. Потому что, как сказал Эндрю [Крейсберг], это почти как будто это его собственное шоу». [32] Замок Хэтли , расположенный в Университете Ройял-Роудс, использовался для внешних съемок особняка семьи Куин. Замок Хэтли ранее использовался как родовой дом Люторов в Смолвиле . [55] Комплекс металлургических заводов Terminal City в Ванкувере также служит экстерьером для Queen Industrial, Inc., в котором Оливер обустраивает свое убежище, а затем и свой клуб Verdant. [56] Он также использовался в нескольких других случаях, например, как склад, на котором Оливера и Томми похищают в пилотном эпизоде, или как база операций китайской триады в эпизоде 108 «Вендетта». [57]
Съемки оставшейся части сезона начались 18 июля 2012 года и завершились 18 апреля 2013 года.
Стрела – Оригинальный саундтрек к телесериалу: Сезон 1 | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбома | ||||
Выпущенный | 17 сентября 2013 г. ( 2013-09-17 ) | |||
Длина | 77 : 35 | |||
Этикетка | Музыка WaterTower | |||
Хронология Блейка Нили | ||||
|
Чтобы написать музыку для Arrow , исполнительный продюсер Грег Берланти пригласил Блейка Нили , с которым он впервые работал над Everwood , Нили создал музыку, которая сочетала электронные и оркестровые подсказки, варьируясь между темами действия и романтическими темами. [58] Берланти сказал Нили, что сериал будет мрачным, и музыка тоже должна быть. После прочтения сценария пилота, Нили ушел, чтобы начать сочинять самостоятельно. [59] По словам Нили, «Конечно, у Оливера есть его главная тема, но также и подтемы для многих слоев его персонажа. У него и Лорел есть тема любви. У мамы была тема для Предприятия. У всех плохих парней есть темы, и мне грустно, когда один из них умирает. Поэтому я стараюсь не привязываться к темам плохих парней. У Диггла есть тема. Даже у самого Острова есть тема». [58] Саундтрек был выпущен 17 сентября 2013 года. Он был написан Блейком Нили .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Пять лет» | 1:54 |
2. | «Возвращение домой / Шрамы» | 2:53 |
3. | «Город в руинах» | 1:20 |
4. | «Обустройство логова» | 2:27 |
5. | «Потери и сожаления» | 2:38 |
6. | «В списке» | 1:40 |
7. | «Самосудие» | 2:10 |
8. | «Почитай Отца твоего» | 1:45 |
9. | «Негостеприимный остров / Смертельный удар» | 2:09 |
10. | «Я забыл, кем я был» | 4:00 |
11. | «Тренируй и охоться» | 2:38 |
12. | «Преданные теми, кого любишь» | 1:51 |
13. | «В погоне за капюшоном» | 2:27 |
14. | "Поврежденный" | 1:39 |
15. | «Темный лучник / Это я подвел этот город» | 3:31 |
16. | «Работать вместе, но в одиночку» | 1:53 |
17. | «Граф» | 2:02 |
18. | «Друзья по оружию» | 2:36 |
19. | «Доверяй, но проверяй» | 2:37 |
20. | "Присоединяйтесь к нам" | 1:55 |
21. | «Доверяя другу, спасаешь врага» | 1:57 |
22. | «Грехи отца» | 1:27 |
23. | «Я не могу потерять тебя дважды» | 3:17 |
24. | «Поиск спасения» | 3:29 |
25. | «Шадо видит нового героя» | 1:57 |
26. | «Незаконченное дело / Спасение Уолтера» | 2:29 |
27. | «Путь с острова» | 2:15 |
28. | "Жертва" | 4:52 |
29. | «Люкс Оливера Куина» | 9:47 |
Общая длина: | 1:17:35 |
Сезон начал транслироваться в Соединенных Штатах на канале The CW 10 октября 2012 года и завершился 5 мая 2013 года, состоя из 23 эпизодов.
Arrow: Season 1 был выпущен в виде набора из 5 DVD-дисков и набора из 9 Blu-ray и DVD-дисков 17 сентября 2013 года в США и 23 сентября 2013 года в Великобритании. Наборы DVD и Blu-ray содержат дополнительные материалы, включая короткометражки о создании сериала, удаленные сцены, gag reel и основные моменты с Paley Fest 2012. [60]
Первый сезон получил благоприятные отзывы, с оценкой Metacritic 73 из 100, основанной на отзывах 25 критиков, что сделало его самым рейтинговым шоу CW за пять лет. [61] [62] Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes подсчитал рейтинг одобрения в 85% на основе 285 обзоров. Консенсус сайта гласит: «CW попадает в цель с «Стрелой» , сериалом, вдохновленным комиксами, который выигрывает от кинематографических сцен действия, сильного сюжета и интригующих персонажей». [63]
Мэри Макнамара из Los Angeles Times назвала сериал интересным сеттингом с качественным внешним видом, описав Амелла как «мальчика с плаката (без сомнения, буквально) для набора Китнисс Эвердин ». [64] Брайан Лоури из Variety описал сериал как «красивого, но жесткого суррогата Бэтмена , который мог бы выиграть от более четкого исполнения». [65] В обзоре заключительного эпизода первого сезона Аласдер Уилкинс из The AV Club дал сезону в целом оценку B+, отметив, что шоу «еще не совсем во всем разобралось, но в нем было несколько выдающихся эпизодов». [66]
Премьерный эпизод Arrow привлек 4,14 миллиона зрителей , что сделало его самой просматриваемой телепередачей The CW из всех шоу в любую ночь за три года, и самой просматриваемой премьерой сериала The CW со времен The Vampire Diaries в 2009 году. Во втором эпизоде Arrow стал единственной новой сетевой драмой в сезоне 2012–13 годов, которая удерживала свои рейтинги как среди взрослых 18–34, так и среди взрослых 18–49 с момента премьеры до второй недели. [30] Первый сезон закончился как 130-е шоу в рейтинге со средней зрительской аудиторией 3,68 миллиона. [67] В Австралии премьеру посмотрели 1,32 миллиона зрителей, что сделало ее третьей по популярности трансляцией на сети в ту ночь. [68] Трансляция в Великобритании была самой рейтинговой телепередачей недели на Sky 1 с 1,85 миллиона зрителей. [69] В Канаде первый эпизод посмотрели 1,32 миллиона человек, что сделало его четвертым по популярности выпуском вечера и двадцать третьим выпуском недели. [70]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (млн.) | Цифровой видеорегистратор (18–49) | Всего (18–49) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Пилот" | 10 октября 2012 г. | 1.3 | 4.14 [2] | 0.4 | 1.7 |
2 | «Почитай Отца твоего» | 17 октября 2012 г. | 1.3 | 3,55 [3] | — | — |
3 | «Одинокие стрелки» | 24 октября 2012 г. | 1.1 | 3.51 [4] | — | — |
4 | «Невинный человек» | 31 октября 2012 г. | 1.0/3 | 3.05 [5] | 0,5 | 1.5 [71] |
5 | "Поврежденный" | 7 ноября 2012 г. | 1.3/4 | 3,75 [6] | — | — |
6 | "Наследия" | 14 ноября 2012 г. | 1.2/3 | 3,83 [7] | — | — |
7 | «Муза Огня» | 28 ноября 2012 г. | 1.3/4 | 3,74 [8] | — | — |
8 | "Вендетта" | 5 декабря 2012 г. | 1.1/3 | 3.35 [9] | — | — |
9 | «Конец года» | 12 декабря 2012 г. | 1.0/3 | 3.11 [10] | 0,5 | 1.5 [72] |
10 | «Сгорел» | 16 января 2013 г. | 1.1/3 | 3.06 [11] | 0,5 | 1.6 [73] |
11 | «Доверяй, но проверяй» | 23 января 2013 г. | 1.1/3 | 3.14 [12] | — | — |
12 | "Головокружение" | 30 января 2013 г. | 0.9/3 | 2.97 [13] | 0,5 | 1.4 |
13 | «Предательство» | 6 февраля 2013 г. | 1.0/3 | 2.96 [14] | 0,5 | 1.5 [74] |
14 | «Одиссея» | 13 февраля 2013 г. | 1.1/3 | 3.29 [15] | — | — |
15 | "Плут" | 20 февраля 2013 г. | 0.9/3 | 3.15 [16] | 0,5 | 1.4 [75] |
16 | «Мертвые для прав» | 27 февраля 2013 г. | 1.0/3 | 3.17 [17] | — | — |
17 | «Возвращение охотницы» | 20 марта 2013 г. | 1.0/3 | 3.02 [18] | — | — |
18 | "Спасение" | 27 марта 2013 г. | 0.9/3 | 2,65 [19] | 0,5 | 1.4 [76] |
19 | «Незаконченное дело» | 3 апреля 2013 г. | 0.9/3 | 2.92 [20] | 0.4 | 1.3 [77] |
20 | «Вторжение в дом» | 24 апреля 2013 г. | 1.0/3 | 3.10 [21] | 0,5 | 1.5 [78] |
21 | «Предприятие» | 1 мая 2013 г. | 0.9/3 | 2.89 [22] | — | — |
22 | «Тьма на окраине города» | 8 мая 2013 г. | 0.9/3 | 2.62 [23] | — | — |
23 | "Жертва" | 15 мая 2013 г. | 0.9/3 | 2.77 [24] | 0.4 | 1.3 [79] |
Год | Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Награды IGN | Лучший телегерой | Оливер Куин ( Стивен Амелл ) | Номинированный | [80] |
Спутниковые награды | Премия «Спутник» за лучший телесериал — жанр | Стрелка | Номинированный | [81] | |
2013 | Транслирующая музыка, Inc. | Телевизионная музыкальная премия BMI | Блейк Нили | Выиграл | [82] |
Премии Канадского общества кинематографистов | Телевизионная драматическая кинематография | Глен Винтер (« Пилот ») | Выиграл | [83] | |
Кинематография сериала | Глен Винтер (« Вендетта ») | Номинированный | [83] | ||
Награды Лео | Лучший кастинг драматического сериала | Корин Майерс, Хайке Брандстаттер (« Невиновный человек ») | Номинированный | [84] | |
Лучшая операторская работа в драматическом сериале | Гордон Верхол (« Одинокие стрелки ») | Номинированный | [84] | ||
Глен Винтер (« Пилот ») | Выиграл | [84] | |||
Лучший драматический сериал | Джозеф Патрик Финн, Грег Берланти , Марк Гуггенхайм , Эндрю Крейсберг , Мелисса Келлнер Берман, Дрю Гринберг , Дженнифер Ленс, Венди Мерикл , Карл Огава | Номинированный | [84] | ||
Лучшая работа художника-постановщика в драматическом сериале | Ричард Худолин (« Пилот ») | Выиграл | [84] | ||
Лучшая постановка трюков в драматическом сериале | Джей Джей Макаро (« Пилот ») | Выиграл | [84] | ||
Джей Джей Макаро (" Головокружение ") | Номинированный | [84] | |||
Лучшие визуальные эффекты в драматическом сериале | Жан-Люк Динсдейл, Полин Бернс, Эндрю Орлофф, Дэйв Готье (« Сожженные ») | Выиграл | [84] | ||
NewNowNext Награды | Лучшее новое наслаждение | Стрелка | Номинированный | [85] | |
Потому что ты горячая | Стивен Амелл | Номинированный | [85] | ||
Приз зрительских симпатий | Любимая новая телевизионная драма | Стрелка | Номинированный | [86] | |
Премия «Сатурн» | Лучший молодежный сериал на телевидении | Стрелка | Номинированный | [87] | |
Премия «Выбор подростков» | Выбор прорывного телешоу | Стрелка | Номинированный | [88] | |
Выбор Звезды Телевидения | Стивен Амелл | Номинированный | [88] | ||
Лучший актер научно-фантастического/фэнтези-телесериала | Стивен Амелл | Номинированный | [88] | ||
Лучшая актриса научно-фантастического/фэнтези-телесериала | Кэти Кэссиди | Номинированный | [88] | ||
Лучшее научно-фантастическое/фэнтезийное телешоу | Стрелка | Номинированный | [88] | ||
Награды UBCP/ACTRA | Лучший новичок | Эмили Бетт Рикардс | Номинированный | [89] |
Мы все еще нашли стрелы на месте происшествия. Убедительное доказательство того, что Капюшон был там.