Лучший маленький публичный дом в Техасе
| Лучший маленький публичный дом в Техасе | |
|---|---|
 Оригинальный альбом актеров | |
| Музыка | Кэрол Холл |
| Тексты песен | Кэрол Холл |
| Книга | Ларри Л. Кинг Питер Мастерсон |
| Основа | Рассказ Ларри Л. Кинга |
| Производство | 1978 Бродвей 1980 Тур по США 1980 Сидней 1981 Вест-Энд 1982 Возрождение Бродвея 1982 Фильм 2001 Тур по США 2011 Лондон Возрождение Fringe |
Лучший маленький бордель в Техасе — мюзикл по книге техасского автора Ларри Л. Кинга и Питера Мастерсона , а также музыка и слова Кэрол Холл . Он основан на рассказе Кинга, вдохновленном реальной Chicken Ranch в Ла-Грейндже, штат Техас .
История производства
Лучший маленький бордель в Техасе открылся вне Бродвея в театре Entermedia 17 апреля 1978 года. [1] Он вновь открылся на Бродвее в театре 46th Street 19 июня 1978 года, [2] и продержался 1584 представления. Постановкой руководили Питер Мастерсон и Томми Тьюн , а хореографию поставили Тьюн и Томми Уолш . В состав актеров открытия вошли Карлин Глинн , Хендерсон Форсайт , Джей Гарнер , Джоан Эллис, Делорес Холл и Памела Блэр . Позже Глинн заменили Фанни Флэгг и Анита Моррис . Алексис Смит играла роль мисс Моны в первом национальном туре по США с сентября 1979 года по февраль 1981 года, [3] с остановками в крупных городах от Бостона до Лос-Анджелеса .
Премьера спектакля в Сиднее состоялась в Театре Ее Величества 13 сентября 1980 года. Спектакль был поставлен компанией JC Williamson Ltd. В главных ролях: Лоррейн Бейли в роли мисс Моны, Альфред Сандор в роли шерифа Эда Эрла Додда, Мона Ричардсон в роли Джуэл, Джуди Коннелли в роли Доатси Мэй и Питер Уитфорд в роли губернатора. [4]
Постановка West End открылась в Королевском театре Друри-Лейн 26 февраля 1981 года. Спектакль был поставлен Бернардом Делфонтом , в главных ролях снова были Карлин Глинн и Хендерсон Форсайт, с Микелем Брауном в роли Джуэл и Бетси Брэнтли в роли Энджела. В постановке также приняли участие Салли Энн Триплетт и Роберт Мидмор , и она была показана 204 раза. [5]
В летней постановке, гастролировавшей по северо-востоку США в 1982 году, в главных ролях снялись Барбара Иден , Уильям Харди и Джей Гарнер . [6]
В том, что было описано как «ответное мероприятие», шоу открылось на Бродвее в театре Юджина О'Нила 31 мая 1982 года и закрылось 24 июля 1982 года после девяти предварительных показов и 63 представлений. В актерский состав вошли Карлин Глинн и Делорес Холл. [7]
Недолго просуществовавший сиквел под названием « Лучший маленький публичный дом выходит на публику» был поставлен на Бродвее в 1994 году.
«The Aggie Song» была исполнена в эфире церемонии вручения премии «Тони» , но подверглась жесткой цензуре из-за характера текста и хореографии.
Национальный тур по США с участием Энн-Маргрет открылся 14 февраля 2001 года. [8]
Благотворительный концерт состоялся 16 октября 2006 года в пользу Actor's Fund . Режиссером концерта был Марк С. Хоби, хореографом — Денис Джонс . В актерский состав вошли Терренс Манн (в роли шерифа Эда Эрла Додда), Эмили Скиннер и Дженнифер Хадсон . [9]
Синопсис
На дворе конец 1970-х, и бордель работает за пределами вымышленного города Гилберт, штат Техас (основанного на Ла-Грейндже ) уже более века. В настоящее время он находится во владении мисс Моны Стэнгли, которая унаследовала его от первоначальной владелицы мисс Вуллы Джин. Заботясь о своих девочках, она также находится в хороших отношениях с местным шерифом Эдом Эрлом Доддом и жертвует средства в пользу большего сообщества. Когда крестоносный телерепортер Мелвин П. Торп (основанный на реальной личности новостей из Хьюстона Марвине Зиндлере ) решает предать огласке незаконную деятельность, последующие политические последствия в конечном итоге приводят к закрытию бизнеса.
Основные актеры
| Характер | Бродвей (1978) [10] | Фильм (1982) | Тур (2001) [11] | Фонд актеров (2006) [12] |
|---|---|---|---|---|
| Мона Стэнгли | Карлин Глинн | Долли Партон | Энн-Маргрет | Эмили Скиннер |
| Шериф Эд Эрл Додд | Хендерсон Форсайт | Берт Рейнольдс | Гэри Сэнди | Терренс Манн |
| Драгоценность | Зал Долорес | Тереза Мерритт | Эвери Соммерс | Дженнифер Хадсон |
| Мелвин П. Торп | Клинтон Оллмон | Дом ДеЛуиз | Роб Донохоу | Боб Мартин |
| Губернатор Техаса | Джей Гарнер | Чарльз Дёрнинг | Эд Диксон | Гарри Грёнер |
| CJ Скраггс | Барри Корбин | Боб Амарал | ||
| Чип Брюстер | — | Барретт Фоа | ||
| Руководитель оркестра Рио-Гранде/заместитель Фред Уилкинс | Крейг Чемберс | Джим Нэйборс | Хэл Дэвис | Кристиан Хофф |
| Доатси Мэй/Дульси Мэй | Сьюзан Мансур | Лоис Неттлтон | Рокси Лукас | Андреа МакАрдл |
| Анжелетт Имоджен Шарлин | Лиза Браун | — | — | Шэрон Уитли |
| Линда Лу | Донна Кинг | — | Эрин Маллой | Дженнифер Коди |
| Руби Рэй | Бекки Гелке | — | Джина Мило | Рашель Рак |
| Беатрис | Ян Мерчант | — | Кристин Рейтер | Дж. Элейн Маркос |
| Элоиза | Марта Сандерс | — | Дженнифер Эванс | Мишель Китрелл |
| Рассвет | Лиза Браун | — | Мэри Бонд Дэвис | Роксана Барлоу |
| Тэдди Джо | Кэрол Чемберс | Терри Треас | Трейси Джей Эдвардс | Эмбер Эфе |
| Дурла | Дебра Залкинд | — | Киша Фримен | Кристина Мари Норруп |
| Имбирь | Луиза Квик-Браун | — | Джейн Лабанц | Энджи Шворер |
| Застенчивый | Джоан Эллис | Андреа Пайк | Джен Селен Литтл | Мэри Фабер |
| Эмбер/Ангел | Памела Блэр | Валери Ли Бикслер | Терри Диксон | Фелиция Финли |
| Мэр Руфус Пойндекстер | Дж. Фрэнк Лукас | Рэли Бонд | Мэтт Лэндерс | Ричард По |
| Сенатор Вингвоа | Роберт Мэндэн | Ричард Кайнд |
Список песен
|
|
«Автобус из Амарилло» был перенесен в финальную сцену, где-то в конце оригинальной постановки, и с тех пор его обычно исполняют именно так.
† был добавлен в выпуске 2001 года.
Награды и номинации
Оригинальная постановка на Бродвее
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | Премия «Тони» | Лучший мюзикл | Номинированный | |
| Лучшая книга мюзикла | Ларри Л. Кинг и Питер Мастерсон | Номинированный | ||
| Лучшая роль актера в мюзикле | Хендерсон Форсайт | Выиграл | ||
| Лучшая актриса в мюзикле | Карлин Глинн | Выиграл | ||
| Джоан Эллис | Номинированный | |||
| Лучшая постановка мюзикла | Питер Мастерсон и Томми Тьюн | Номинированный | ||
| Лучшая хореография | Томми Тьюн и Томми Уолш | Номинированный | ||
| Премия «Драма Деск» | Выдающийся мюзикл | Номинированный | ||
| Выдающийся актер мюзикла | Хендерсон Форсайт | Номинированный | ||
| Выдающаяся актриса в мюзикле | Карлин Глинн | Номинированный | ||
| Выдающаяся актриса второго плана в мюзикле | Памела Блэр | Номинированный | ||
| Выдающийся режиссер мюзикла | Питер Мастерсон и Томми Тьюн | Выиграл | ||
| Выдающаяся хореография | Томми Тьюн и Томми Уолш | Номинированный | ||
| Выдающиеся тексты песен | Кэрол Холл | Выиграл | ||
| Выдающаяся музыка | Выиграл | |||
| Театральная премия мира | Карлин Глинн | Выиграл | ||
Дискография
- Лучший маленький бордель в Техасе : оригинальный состав. LP с разворотной обложкой. MCA, 1978. MCA-3049. Кассета как MCAC-3049.
- Лучший маленький бордель в Техасе : оригинальный состав. Аудио CD. MCA, 1997. MCAD-11683; MCA-3049.
- Лучший маленький бордель в Техасе : запись нового состава. Аудио CD. Fynsworth Alley/Varèse Sarabande, 2001. 302 062 117 2.
Ссылки
- ^ Эдер, Ричард (18.04.1978). «Игра: „Лучший маленький дом в Техасе“». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 18.04.2022 .
- ^ ""Порочный дом" переезжает в верхнюю часть города". Daily News . 1978-06-08. стр. 315. Получено 2022-04-18 .
- ^ "База данных Internet Broadway: Лучший маленький бордель в Техасе - Расписание турне по США в 1979 году". ibdb.com .
- ^ "Лучший маленький публичный дом в Техасе". www.ausstage.edu.au . Получено 13.05.2020 .
- ^ «Введение: Сто лет лондонских мюзиклов». www.overthefootlights.co.uk . Получено 13 мая 2020 г.
- ^ «Лучший маленький публичный дом в Техасе на музыкальной ярмарке в Вэлли-Фордж и других ярмарках 1982 года».
- ^ "Лучший маленький бордель в Техасе 1982 года". PlayBillVault.com . Архивировано из оригинала 2012-12-02 . Получено 25 июля 2012 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Nothin' Dirty: Ann-Margret Opens 'Whorehouse' 13 февраля в Коннектикуте». Афиша, 13 февраля 2001 г. [ нерабочая ссылка ]
- ^ Ганс, Эндрю. «Благотворительный концерт «Лучший маленький бордель в Техасе» Фонда актеров состоялся 16 октября» Афиша, 16 октября 2006 г.
- ^ «Лучший маленький публичный дом в Техасе – Бродвейский мюзикл – Оригинал | IBDB».
- ^ «Лучший маленький публичный дом в Техасе – Бродвейский мюзикл – Тур 2001-2002 | IBDB».
- ^ «Лучший маленький публичный дом в Техасе – Бродвейский спецвыпуск – Возрождение 2006 г. IBDB».
Библиография
- Холл, Кэрол. Вокальные партии из альбома The Best Little Whorehouse in Texas . Мелвилл, Нью-Йорк: MCA Music, 1979.
- Кинг, Ларри Л. и Мастерсон, Питер. Лучший маленький бордель в Техасе . Музыка и слова Кэрол Холл. Музыкальная библиотека Френча. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: S. French, 1978. ISBN 0-573-68111-2 .
- Кинг, Ларри Л. The Whorehouse Papers . Нью-Йорк: Viking Press, 1982. ISBN 0-670-15919-0 .
Внешние ссылки
- Лучший маленький публичный дом в Техасе по версии Internet Broadway Database
- Информация о лицензировании от Samuel French, Inc.
- Краткое содержание сюжета и описания персонажей взяты с StageAgent.com
- Лучший маленький публичный дом в Техасе на IMDb
