Бесс Нкабинде
Южноафриканский судья

Достопочтенный
Бесс Нкабинде
Судья Конституционного Суда
В должности:
январь 2006 г. – декабрь 2017 г.
НазначенТабо Мбеки
ПредшествовалАртур Часкалсон
Судья Высокого суда
В должности:
ноябрь 1999 г. – январь 2006 г.
НазначенТабо Мбеки
РазделениеБопутатсвана
Личные данные
Рожденный
Баайтсе Элизабет Мотсатси

( 1959-05-15 )15 мая 1959 г. (65 лет)
Сильверкранс , Трансваальский
союз Южно-Африканской Республики.
СупругБейли Ммоно
Альма-матерУниверситет Северо-Западного университета Зулуленда

Баайтсе Элизабет «Бесс» Нкабинде-Ммоно ( урожденная  Мотсатси ; родилась 15 мая 1959 года) — южноафриканская судья в отставке, которая работала в Конституционном суде ЮАР с января 2006 года по декабрь 2017 года. В это время она исполняла обязанности заместителя главного судьи ЮАР с 23 мая 2016 года по 7 июня 2017 года. Она присоединилась к суду в ноябре 1999 года в качестве судьи провинциального отделения Бопутатсваны .

Родившаяся в современной Северо-Западной провинции , Нкабинде начала юридическую практику в качестве государственного юридического советника в правительстве Бопутатсваны , прежде чем она была принята в качестве адвоката в 1988 году. Президент Табо Мбеки назначил ее судьей отделения Бопутатсваны Высокого суда в ноябре 1999 года и повысил ее до должности судьи Конституционного суда в январе 2006 года. Она вышла на пенсию в декабре 2017 года по окончании своего 12-летнего срока.

Ранний период жизни

Нкабинде родилась 15 мая 1959 года в Силверкрансе , в тогдашнем Западном Трансваале (ныне часть Северо-Западной провинции ). [1] Ее семья — Батлоква . [2] Она поступила в среднюю школу Мариасдаль в Твиспруите в 1979 году. После этого она получила степень бакалавра в области производства в Университете Зулуленда в 1983 году, степень бакалавра права в Северо-Западном университете в 1986 году и диплом по производственным отношениям в колледже Дамелин в 1987 году. [1]

В 1984 году, будучи еще студенткой юридического факультета, Нкабинде присоединилась к правительству родины Бопутатсваны в качестве государственного юридического советника, работая над законопроектами. [1] После окончания университета в 1988 году она была принята в качестве адвоката в Бопутатсване, а затем прошла стажировку в Йоханнесбурге, прежде чем в следующем году была принята в качестве адвоката в Верховный суд Южной Африки . [1] По словам Нкабинде, она покинула правительство Бопутатсваны из-за дискриминационного обращения, которому она и ее коллеги подверглись. [3]

В период с 1990 по 1999 год она была практикующим адвокатом на северо-западе с широкой практикой общего профиля. В этот период она также была членом Ассоциации чернокожих юристов, членом Совета парков северо-запада с 1995 по 1999 год, секретарем Ассоциации адвокатов северо-запада с 1998 по 1999 год и членом Суда мелких исков в Мафикенге с 1998 по 1999 год. [1] Впервые она была назначена исполняющим обязанности судьи в феврале 1999 года. [1]

Высокий суд Бопутатсваны: 1999–2006

В ноябре 1999 года президент Табо Мбеки назначил Нкабинде на постоянную должность судьи отделения провинции Бопутатсвана (позднее Северо-Западное отделение ) Высокого суда Южной Африки . [1] За шесть лет работы в Высоком суде она была исполняющей обязанности судьи Трудового суда в течение двух сроков, в 2000 и 2003 годах соответственно; исполняющей обязанности судьи Апелляционного суда по трудовым спорам с октября 2004 года по май 2005 года; и исполняющей обязанности судьи Верховного апелляционного суда с июня по ноябрь 2005 года. [1] Она была назначена председателем Совета по правилам судебной системы в 2004 году и занимала эту должность до 2013 года. [1]

Конституционный суд: 2006–2017

17 октября 2005 года в Кейптауне Нкабинде была одним из пяти кандидатов, которых Комиссия по судебной службе опрашивала для возможного назначения на вакантное место Артура Часкалсона в Конституционном суде Южной Африки . Другими кандидатами были ученые Кэти Альбертин , Гленда Фик, Кора Хёкстер и Пенелопа Эндрюс ; единственный кандидат-мужчина, судья Высокого суда Эссоп Патель, снял свою кандидатуру до начала собеседований. [4] Генеральный совет коллегии адвокатов поддержал кандидатуру Нкабинде на основании ее «широкого судебного опыта» и демографического профиля. [5] Однако оппозиционный Демократический альянс предпочел Хёкстер на эту должность, а лидер партии Тони Леон описал Нкабинде как «относительно малоизвестного судью из отдаленных уголков Северо-Западной провинции» с «отсутствием значительного опыта в конституционном праве ». [6]

Президент Мбеки назначил Нкабинде на эту должность, и она вступила в должность в январе 2006 года. [1] Она стала первой женщиной, получившей назначение в Конституционный суд после судей Кейт О'Реган и Ивонн Мокгоро , которые работали в суде с момента его создания в 1995 году. [7]

Юриспруденция

Среди примечательных решений большинства Нкабинде есть два, связанных с гендерным равенством : Хассам против Джейкобса , о праве наследования без завещания в полигинных мусульманских браках , [8] и С против Масии , весьма спорное решение по уголовному праву , которое расширило определение изнасилования . [9] [10] [11] Два других спорных решения, Ли против министра исправительных служб (в области деликтного права ) [12] и Бота против Рича (в области договорного права ), [13] также вызвали резкую критику со стороны комментаторов. [14] [15] [16]

споры о Хлофе

В 2008 году Нкабинде была членом coram в деле Thint v NDPP , политически чувствительном деле, возникшем из продолжающегося преследования кандидата в президенты Джейкоба Зумы по факту коррупции . По словам Нкабинде, в то время как решение Конституционного суда было отложено, к ней в кабинет нанес визит председатель суда Кейптауна Джон Хлофе , который, по ее словам, пытался склонить ее к лоббированию в пользу Зумы. Сам зулус , он якобы спросил Нкабинде о ее собственной зулусской фамилии (приобретенной в браке), прежде чем сказать ей, что «у него есть мандат» на встречу с ней, а также что он связан с «национальной разведкой». [17] Он якобы настоятельно рекомендовал ей «правильно» решить вопрос о привилегиях , ключевом юридическом вопросе в этом деле, и по которому Нкабинде было поручено написать послесудебную записку для суда. [17] Позднее Нкабинде резюмировала свои впечатления от этой встречи как «ощущение... того, что он пытался повлиять на меня». [18]

Хлофе опровергла рассказ Нкабинде, заявив, что Нкабинде согласилась встретиться с ним и приняла его в своих покоях. Он отрицал, что обсуждал с ней суть вопроса привилегий, отрицал, что имел связи с разведывательным сообществом, и сказал, что Нкабинде неправильно поняла его ссылку на его «мандат»: он, по-видимому, имел в виду, что главный судья Пиус Ланга поручил ему возглавить местный организационный комитет Конференции Содружества по судьям и магистратам. [19] Однако исполняющий обязанности судьи Конституционного суда Крис Джафта выдвинул аналогичные обвинения против Хлофе, и полный состав Конституционного суда подал официальную жалобу в Комиссию по судебной службе в июне 2008 года. [17] [20]

Хотя Нкабинде и Джафта поддержали первоначальную жалобу Конституционного суда против Хлофе, они, по-видимому, изменили свою позицию в 2013 году, когда их адвокаты Бантубонке Токота и Селби Мбененге внезапно начали оспаривать юрисдикцию трибунала, который Комиссия по судебной службе учредила для расследования их собственной жалобы. [21] [22] [23] Хотя судьи утверждали, что они просто стремились поддержать Конституцию , [24] Эусебиус Маккайзер раскритиковал их за «трусость». [25] Их оспаривание легитимности трибунала было отклонено в Высоком суде Южного Гаутенга , [26] а в 2016 году, по апелляции, [27] в Верховном апелляционном суде; [28] они попытались подать апелляцию в свой собственный суд, Конституционный суд, [29] но им было отказано в разрешении сделать это. [30] В конечном итоге Нкабинде дал показания против Хлофе в Трибунале по вопросам поведения судей в 2020 году, [18] [31] и Хлофе был объявлен импичмент в 2024 году. [32]

Заместитель главного судьи

23 мая 2016 года президент Джейкоб Зума объявил, что Нкабинде будет исполнять обязанности заместителя главного судьи ЮАР после ухода судьи Дикганга Мосенеке с этой должности. [33] Она занимала эту должность более года, пока судья Рэймонд Зондо не был назначен на замену Мосенеке в июне 2017 года; в течение этого периода она также заменяла Могоенг Могоенга в качестве исполняющего обязанности главного судьи в ноябре 2016 года. [1] Когда было объявлено о назначении Зондо, оппозиционный политик Джулиус Малема написал открытое письмо Зуме, жалуясь на то, что он несправедливо проигнорировал Нкабинде, квалифицированного чернокожего кандидата; в ответ Зума указал, что невозобновляемый срок полномочий Нкабинде в суде закончится всего через шесть месяцев. [34]

Нкабинде ушла из судебной системы в декабре 2017 года после специальной торжественной сессии 7 декабря, на которой она вынесла свое последнее решение по делу о трудовом праве Ассоциация государственных служащих обо Убогу против главы Департамента здравоохранения Гаутенга и других, Глава Департамента здравоохранения Гаутенга и других против Ассоциации государственных служащих обо Убогу . [35] Во время своей прощального обращения Нкабинде размышляла о понятии разделения властей , указывая на то, что разделение должно было служить достижению конституционных ценностей, разделяемых всеми тремя ветвями власти ; она предположила, что если бы законодательная и исполнительная ветви власти делали больше для продвижения Конституции, судебная система «играла бы гораздо менее центральную роль, чем она должна играть в настоящее время». [3]

Ее место в Конституционном суде оставалось вакантным почти два года, пока в 2019 году президент Сирил Рамафоса не назначил Зукису Чики и Стивена Маджидта на должности, образовавшиеся в связи с уходом на пенсию Нкабинде и Мосенеке. [36]

Выход на пенсию

После ухода из судебной системы Нкабинде, в частности, работала судьей, назначенным в соответствии с Законом о регулировании перехвата сообщений 2002 года для разрешения перехвата частных сообщений, [37] [38] а также исполняющим обязанности судьи апелляционной инстанции в Верховном суде Намибии . [39]

В ноябре 2020 года спикер Национальной ассамблеи Танди Модисе назначила ее председателем независимой комиссии, которой было поручено оценить, имелись ли достаточные доказательства некомпетентности или неправомерного поведения Бусисиве Мхвебане , государственного защитника Южной Африки . [40] В марте 2021 года комиссия сообщила парламенту , что такие доказательства имеются и что импичмент будет подходящим средством правовой защиты. [41]

Почести

21 октября 2021 года Северо-Западный университет присвоил Нкабинде почетную докторскую степень «за ее исключительный вклад в юридическую профессию и социальную справедливость в Южной Африке». [39]

Личная жизнь

У Нкабинде четверо детей. [1] Она замужем за Бейли Ммоно, генерал-адъютантом Южноафриканских национальных сил обороны , который ранее был юридическим советником министра обороны Линдиве Сисулу . [42]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Справедливость Бесс Нкабинде". Конституционный суд Южной Африки . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 21 февраля 2024 года .
  2. ^ "Book of SA Women: Judges". The Mail & Guardian . 4 августа 2009 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  3. ^ ab "Судья Конституционного суда Бесс Нкабинде уходит в отставку". De Rebus . 28 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  4. ^ "'Суду нужна женщина-судья'". IOL . 17 октября 2005 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  5. ^ "'Мы поддерживаем чернокожих кандидатов'". News24 . 24 октября 2005 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  6. ^ Майбург, Джеймс (29 августа 2008 г.). «Великая тайна Конституционного суда». PoliticsWeb . Получено 7 апреля 2016 г.
  7. ^ Джонсон, Рэйчел Э. (2014). «Женщины как знак нового? Назначения в Конституционный суд Южной Африки с 1994 года». Политика и гендер . 10 (4): 595–621. doi :10.1017/S1743923X14000439. ISSN  1743-923X. S2CID  147617042.
  8. ^ «Мусульманские женщины получат больше прав в брачном праве». The Mail & Guardian . 16 июля 2009 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  9. ^ "Высший суд вынес определение изнасилования". The Mail & Guardian . 10 мая 2007 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  10. ^ Фелпс, Келли; Кази, Шаиста (2007). «Конституционный суд разбирается в вопросах изнасилования — гендерная нейтральность и принцип законности в деле Масия против DPP». Южноафриканский журнал уголовного правосудия . 20 (3).
  11. ^ Вулман, Стью (2007). «Удивительный, исчезающий Билль о правах». Южноафриканский юридический журнал . 124 .
  12. ↑ Ли против министра исправительных учреждений [2012] ZACC 30.
  13. ↑ Бота и другие против Рича НО и других [2014] ZACC 11.
  14. ^ Фаган, Антон (2013). «Причинно-следственная связь в Конституционном суде: Ли против министра исправительных учреждений» (PDF) . Обзор Конституционного суда . 5 : 104–134. doi :10.2989/CCR.2013.0005. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Получено 7 апреля 2016 года .
  15. ^ Бхана, Дикша; Меркоттер, Анмари (2015). «Влияние Конституции на общее договорное право: Бота против Рича НО». Южноафриканский юридический журнал . 132 (3).
  16. ^ Уоллис, Малкольм (17 сентября 2015 г.). «Коммерческая определенность и конституционализм: совместимы ли они?». South African Law Journal . Получено 10 апреля 2016 г.
  17. ^ abc "Hlophe: The big questions". The Mail & Guardian . 20 июня 2008 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  18. ^ ab Thamm, Marianne (8 декабря 2020 г.). «Судья суда Бесс Нкабинде придерживается своих позиций, пока Хлофе травит всех на своей орбите». Daily Maverick . Получено 21 февраля 2024 г.
  19. ^ "Босс АНК обвиняет судей в заговоре против Зумы". The Mail & Guardian . 4 июля 2008 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  20. ^ «Суд рассматривает иски о «неправомерном влиянии» против Хлофе». The Mail & Guardian . 16 июня 2008 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  21. ^ "Слушание в Hlophe: Трибунал недействителен, говорит адвокат". The Mail & Guardian . 1 октября 2013 г. Получено 17 января 2024 г.
  22. ^ "Судьи в затруднительном положении". News24 . 6 октября 2013 г. Получено 17 января 2024 г.
  23. ^ «Нкабинде и Джафта возражают против проведения комитетом расследования Хлопе» . Почта и Гардиан . 21 октября 2013 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
  24. ^ Хоукер, Дайан (21 октября 2013 г.). «Нкабинде и Джафта: мы боремся за Конституцию». eNCA . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  25. ^ Маккайзер, Эусебиус (7 октября 2013 г.). «Позор этим двум судьям Конкорта». IOL .
  26. ^ «Нкабинде и другие против Комиссии по судебной службе и других [2014] ZAGPJHC 217».
  27. ↑ Толси, Нирен (6 октября 2014 г.). «Проступочное поведение Хлофе: дело о стойле Джафты и Нкабинде» . Новости24 . Сити Пресс.
  28. ^ Нкабинде и другие против Комиссии по судебной службе и других [2016] ZASCA 12.
  29. ^ "JSC выступает против заявления Нкабинде и Джафты в Конституционном суде". Sunday Times . 13 мая 2016 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  30. ^ Нкабинде и другие против Комиссии по судебной службе и других [2016] ZACC 25.
  31. ^ "Бесс Нкабинде непреклонна, Джон Хлофе пытался повлиять на нее в делах Зумы". Business Day . 8 декабря 2020 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  32. ^ "Джон Хлофе: парламент ЮАР объявляет импичмент верховному судье". BBC News . 22 февраля 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  33. ^ "Президент Зума назначает исполняющего обязанности заместителя главного судьи". The Mail & Guardian . 23 мая 2016 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  34. ^ «Зума разъясняет, почему Нкабинде не был номинирован на должность заместителя главного судьи». The Mail & Guardian . 8 марта 2017 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  35. ^ Хоза, Аманда (7 декабря 2017 г.). «Судья Бесс Нкабинде повесила мантии ConCourt спустя 12 лет». News24 . Получено 21 февраля 2024 г.
  36. ^ Gerber, Jan (11 сентября 2019 г.). «ConCourt Bench: Ramaphosa назначает судей Zukisa Tshiqi, Stevan Majiedt». News24 . Получено 30 декабря 2023 г. .
  37. ^ Гербер, Ян (13 сентября 2021 г.). «Судья RICA обеспокоен «непрерывным незаконным перехватом коммуникаций»». News24 . Получено 21 февраля 2024 г.
  38. ^ Мертен, Марианна (13 сентября 2021 г.). «Отчет комитета по разведке показывает, что законодатели знали о должностных преступлениях SSA». Daily Maverick . Получено 21 февраля 2024 г.
  39. ^ ab "Судья Бесс Нкабинде получает почетную докторскую степень от NWU". Северо-Западный университет . 21 октября 2021 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  40. ^ Моган, Карин (7 января 2021 г.). «Мхвебане обращается в Консуд, чтобы заблокировать расследование ее пригодности занимать должность, критикует «несправедливость всего этого»». News24 . Получено 21 февраля 2024 г.
  41. ^ «Группа критикует Мхвебане в отчете, который ставит парламент на долгий путь к импичменту». The Mail & Guardian . 2 марта 2021 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  42. ^ "Нгобени станет „разрушителем профсоюзов“ SANDF". The Mail & Guardian . 23 сентября 2009 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  • Интервью с Комиссией по судебной службе (2005)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bess_Nkabinde&oldid=1249054519"