Берти Сеневиратне

Берти Сеневиратне (16 сентября 1916 г. — 22 февраля 1967 г.), более известный под сценическим псевдонимом Шанти Кумар , был актёром , режиссёром и хореографом в шри-ланкийском кино . ^[1] Считается одним из трёх пионеров сингальской кинематографии, ^[2] он снял первый звуковой фильм в истории шри-ланкийского кино. ^[3] Он вошел в историю как танцор, поразивший Индию и удостоенный чести индийского губернатора. ^[4]

Берти Сеневиратне, псевдоним Шанти Кумар Сеневиратне, родился 16 сентября 1916 года во дворце Лихинигири в Курунегале , Шри-Ланка. Его мать была из семьи Субасингхе из Сандаланкавы. Он учился в Тринити-колледже в Канди и освоил борьбу, регби и футбол в школьные годы. ^[4] Младший брат Берти Ричард Герберт, псевдоним Херби Сеневиратне, также был популярным актером в раннем сингальском кино. ^{[5] [6]}

Он умер 22 февраля 1967 года в возрасте 50 лет.

Позже он изучал английский и латынь и отправился в Индию, чтобы научиться танцам у популярного хореографа Гопинатха. ^[3] Во время своей жизни в Индии он выучил хинди, тамильский, гуджарати, маратхи, пенджаби, урду, малаялам, телугу и бенгали. Однажды он присоединился к известной цирковой труппе в Индии и гастролировал по всем индийским штатам, где выступал как актер. ^[5] В то время он владел танцами Бхарата, Катхакали и Манипури. Тем временем он работал учителем танцев в художественном институте в Индии, а позже изучил искусство драмы. Он руководил и подготовил нескольких выдающихся индийских учеников, таких как Гитабали, Чандралекха, Раджа Рани, Рани, Ахтар, Иршад Бегум и Сенехолатха. ^[4]

В 1943 году, работая менеджером Great Eastern Theaters в Бомбее , у него возникло желание отправиться на Шри-Ланку и снять фильм. ^[3] Однако он не знал сингальского языка, поэтому написал английский сценарий, основанный на истории Салии Ашокамалы из истории Цейлона. ^[5] Позже он научился писать на сингальском языке у частного учителя. Он провел несколько дискуссий с SM Nayagam, JDA Perera и музыкантом UD Perera о создании сингальского фильма в начале 1945 года. Согласно их обсуждению, первой историей, которая была экранизирована, была «Шри Викрама Раджасингхе». ^[4]

Вдобавок ко всему, совет директоров, который хотел экранизировать «Салию Ашокамалу», провел конкурс рассказов и объявил в газетах, что автор, который напишет лучший рассказ, получит 500 рупий. Среди рассказов, представленных на этот конкурс, лучшим рассказом был рассказ о фильме «Асока Мала», написанный Шанти Кумаром. ^[5] Он возражал против решения киноиндустрии нанять индийского режиссера для постановки фильма за 500 рупий. ^[7] Поэтому он с гневом принял свой сценарий, поскольку совет директоров выступил против него. ^{[4] [3]}

Позже в 1947 году, с помощью Мохаммеда Гаусса , Майкла Саннаса Лиянаге и сэра Читтампалама А. Гардинера, Берти снял первый звуковой фильм Шри-Ланки Ashokamala . ^[5] После успеха фильма он позже снял фильм Eda Rae в 1953 году. В фильме Берти и Сита Джаявардена сыграли главные роли. Фильм Eda Ra пришлось адаптировать для ночного времени, так как студийные помещения доступны ночью. Но Eda Ra не был таким успешным, как Asoka Mala . ^[3] В 1957 году он сделал свой третий режиссерский проект Jeewitha Satana . В 1962 году он снял фильм Sansare , а затем Heta Pramada Vadi в 1964 году. Фильм Heta Pramada Vadi был подражанием тамильской адаптации Kalyana Parisu . ^{[4] [8]}

В 1964 году его фильм Kala Kala De Pala Pala De был адаптацией тамильского фильма Irambu Thirai . ^[3] Он также был первым режиссером фильма Suhada Sohoyuro, спродюсированного EAP Edirisingha. Берти также принимал участие в режиссуре диалогов для двух фильмов: хинди-фильма «Milap» под названием Salli Epa и хинди-фильма «Insathiyath» под названием Manushyathwaya . 6 ноября 1966 года он написал две статьи о том, как снимать фильм. ^[4]