Берта Филпоттс
Британская академическая и директор колледжа

Дама
Берта Филпоттс
ДБЭ
Портрет Филиппа де Ласло 1921 года.
Рожденный( 1877-10-25 )25 октября 1877 г.
Бедфорд
Умер20 января 1932 г. (1932-01-20)(54 года)
Кембридж
НациональностьАнглийский
Супруг
​
( м.  1931 )
[1]
Академическое образование
Альма-матерКолледж Гертон, Кембридж
Академическая работа
ДисциплинаЛингвистика
СубдисциплинаСкандинавские языки , литература
УчрежденияGirton College
Британская миссия, Стокгольм
Westfield College

Дама Берта Сёртис Филлпоттс DBE (25 октября 1877 — 20 января 1932) была английским учёным в области скандинавских языков , литературы , истории , археологии и антропологии .

Биография

Филпоттс родилась в Бедфорде 25 октября 1877 года. Ее отец, Джеймс Сёртис Филпоттс (1839–1930), был директором Бедфордской школы и сыграл важную роль в превращении ее из относительно малоизвестной гимназии в первоклассную государственную школу. Ее мать, Мэриан Хэдфилд Филпоттс (урожденная Кордери; 1843–1925), была компетентным лингвистом. Получив все свое базовое образование дома, в 1898 году Филпоттс выиграла стипендию Пфайффера в колледже Гиртон в Кембриджском университете , где она изучала средневековые и современные языки , древнескандинавский и кельтский под руководством Гектора Манро Чедвика . [2] Она окончила обучение в 1901 году с отличием. Затем она получила стипендию Пфайффера, которая позволила ей отправиться в Исландию и Копенгаген, чтобы продолжить свои исследования. С 1906 по 1909 год она работала библиотекарем в колледже Гертон. В 1911 году она выиграла премию Гэмбла за свое эссе « Исследования поздней истории тевтонских родов» . [3] В 1913 году она стала первым научным сотрудником Lady Carlisle в колледже Сомервилл, Оксфорд . [4]

Во время Первой мировой войны она некоторое время работала в британской миссии в Стокгольме , в основном на добровольной основе. Старший брат, Оуэн Сёртис Филпоттс, был коммерческим атташе в миссии. Услуги Берты были запрошены главой миссии, сэром Эсме Говардом , и она взяла на себя как канцелярскую, так и исследовательскую работу для него. [5]

Другой ее старший брат, Брайан («Бру»), был офицером Королевских инженеров , служил в Первой мировой войне и был смертельно ранен в бою под Ипром в сентябре 1917 года. [6] Ее младшая сестра, Марджори , была капитаном женской сборной Англии по хоккею с шайбой [7] и вышла замуж за Уильяма Сили Госсета . [8] [9]

Автомобиль Берты Сёртис Филлпоттс «Моррис Коули» «Фреда» (на фото ее ведет кузина Мэри Кловер), около 1930 г.

Она была директором колледжа Вестфилд с 1919 по 1921 год и членом совета колледжа с 1922 по 1932 год. Она стала хозяйкой колледжа Гиртон в 1922 году, сменив Кэтрин Джекс-Блейк (1860–1951), которая была ее двоюродной сестрой (дочь сестры ее матери, Генриетты Кордери и Томаса Джекс-Блейка , бывшего директора школы Рагби). Она занимала этот пост до 1925 года, когда после смерти матери она ушла в отставку, чтобы ухаживать за своим пожилым отцом, который жил на пенсии в Танбридж-Уэллсе . [ требуется ссылка ]

Тем не менее, она была избрана на исследовательскую стипендию и продолжала быть активным членом колледжа, разъезжая между Танбридж-Уэллсом и Кембриджем на своей машине Morris Cowley, которую она прозвала «Фреда». [ необходима цитата ]

В 1922 году она была выбрана (как единственная женщина-член) для работы в Уставной комиссии Кембриджского университета. Она оставалась членом, пока не ушла со своего поста в колледже Гертон в 1925 году. С 1926 по 1931 год она была членом Уставной комиссии Лондонского университета. С 1926 года и до своей смерти в 1932 году она была директором скандинавских исследований и преподавателем университета в колледже Гертон. [ необходима цитата ]

Ее обширная исследовательская работа включала переводы старых исландских саг и исследования влияния древнескандинавского и исландского языков на английский язык . Она особенно известна своей теорией ритуальной драмы как фона для эддических поэм . [10]

В июне 1931 года, когда ее здоровье уже ухудшалось, Филпоттс вышла замуж за своего давнего друга и коллегу по Кембриджскому ученому, астрофизика и педагога Хью Фрэнка Ньюолла , члена Королевского общества. [11]

Смерть

Филлпоттс умер от рака в Кембридже 20 января 1932 года в возрасте 54 лет. [12]

Похоронена (как Берта Сёртис Ньюолл) рядом со своими родителями на кладбище Танбридж-Уэллс [13], ее вдовец Хью Фрэнк Ньюолл похоронен на кладбище прихода Вознесения в Кембридже. [ необходима ссылка ]

Почести

В знак признания ее военной службы в британской дипломатической миссии в Стокгольме Берта Сёртис Филпоттс была включена в список Ордена Британской империи за 1918 год. [14]

В 1929 году она была произведена в дамы-командоры Ордена Британской империи (DBE) за заслуги в образовании. [15] Она стала первой женщиной-ученым, удостоенной такой чести. [16]

В 1919 году Тринити-колледж в Дублине присвоил ей почетную докторскую степень (Litt. D.). [ необходима ссылка ]

Одноименная стипендия

Мемориальный фонд дамы Берты Филпоттс по содействию изучению древнескандинавских и исландских языков в Кембриджском университете предоставляет гранты и стипендии аспирантам и другим ученым в соответствующих областях. [17]

Личность

Филлпоттс обладал живой личностью и бесстрашным духом, о чем свидетельствует следующее дань уважения его коллеге из Кембриджа:

Есть ли еще женщина-руководитель колледжа, которая не только является экспертом в яхтинге, но и имеет выдающихся профессоров среди своих учеников в искусстве парусного спорта? Во время ее первого визита в Исландию пони был единственным спутником ее странствий; и мы не знаем, чем восхищаться больше — ее быстрым освоением университетских дел, когда ее призвали служить в Уставной комиссии, или ее бесстрашием в управлении мотором, как в манере, рожденной через Бридж и Сидней-стрит, как новичка, имеющую за плечами всего четыре или пять уроков. [18]

Это красноречивое наблюдение было сделано после ее смерти подругой Берты Мэри Андерсон , мадам де Наварро:

Позапрошлым летом она приехала к нам в Блэкени [Норфолк], приплыв на моторной лодке «Фреда» из Кембриджа. Она уже была нездорова и приехала отдохнуть. Но, услышав, что наш сын в тот день гонялся на своей лодке, она настояла на том, чтобы поехать с ним на «Партении»... «Партения» пришла далеко первой и выиграла кубок. Затем дама Берта перешла в другую лодку и пришла второй. На следующий день она была в другой лодке и заняла третье место. Тогда я подумал, что пришло время отчитать ее за то, что она участвовала в гонках три раза за два дня, и она нездорова. Но ее единственным ответом было: «Не надо! Когда ты так со мной разговариваешь, пуговицы отрываются от моих туфель!»... Внешне она была девчачьей, с прекрасной головой, красивым профилем и волосами. Ее проницательные глаза и быстрые, почти птичьи движения добавляли ей очарования. Она была той, кто, несмотря на всю свою ученость, высокое чувство долга, обладала галантной веселостью, присущей только ей. [19]

Анекдот, который часто рассказывала своим друзьям Филлпоттс, иллюстрирует ее безразличие к трудностям и ее чувство юмора. В нем она рассказала историю о ночи, которую она и ее брат Брайан Филлпоттс («Бру») провели в доме Торвальдура Бьярнасона, декана Мельстадира, в 1904 году. История, позже пересказанная по памяти Мэрион Делф-Смит , одной из коллег Филлпоттс в Вестфилдском колледже в Лондоне, касалась пребывания в отдаленном доме с деканом, который предоставил им спартанскую еду из жесткой сушеной рыбы, кислого молока и корабельных галет, слишком жестких для еды; кровать была кишела паразитами; и к ней в спальню пришел пони, который пнул ее по ноге. Поскольку та же еда была предоставлена ​​на следующий день, они сбежали и совершили долгое путешествие до ближайшей фермы в надежде немного поесть и поспать. [20]

Фотографии

  • Берта Филпоттс катается на лодке в Бедфорде с сестрой Марджори, около 1896 г.
    Берта Филпоттс катается на лодке в Бедфорде с сестрой Марджори, около 1896 г.
  • Берта Филпоттс в колледже Гертон, ок. 1901 г.
    Берта Филпоттс в колледже Гертон, ок. 1901 г.
  • Берта Филпоттс, ок. 1920 г., предоставлено Колледжем королевы Марии, Лондонский университет
    Берта Филпоттс, ок. 1920 г., предоставлено Колледжем королевы Марии, Лондонский университет
  • Портрет Берты Филпоттс в колледже Гертон, Кембридж, предоставлено колледжем Гертон, Кембридж
    Портрет Берты Филпоттс в колледже Гертон, Кембридж, предоставлено колледжем Гертон, Кембридж
  • Первая страница письма Берты Филпоттс к своему брату Джеффри, 1904 г.
    Первая страница письма Берты Филпоттс к своему брату Джеффри, 1904 г.
  • Первая страница письма Берты Филпоттс к родителям, 1918 г.
    Первая страница письма Берты Филпоттс к родителям, 1918 г.

Сочинения

В Wikisource есть оригинальные работы Берты Филпоттс или о ней

Среди опубликованных работ дамы Берты Филпоттс:

  • Родня и клан (Кембридж: University Press, 1913) (Переиздано Cambridge University Press , 2010. ISBN  978-1-108-01050-4 )
  • Старшая Эдда и древняя скандинавская драма (Кембридж: University Press, 1920) (Переиздано Cambridge University Press, 2011. ISBN 978-1-107-69484-2 ) 
  • Жизнь исландца Йона Олафссона, путешественника в Индию (написано на исландском языке в 1611 году и переведено и отредактировано Бертой С. Филпоттс в 1923 году)
  • Вирд и Провидение в англосаксонской мысли (1928, перепечатано в Interpretations of Beowulf: a critical anthology . RD Fulk, ред. Indiana University Press, 1991)
  • Эдда и Сага (1931)

Работы, опубликованные о даме Берте Филпоттс, включают:

  • Ганнелл, Терри. 1999. «Дама Берта Филпоттс и поиск скандинавской драмы». В Anglo-Scandinavian Cross-Currents 1850-1914 , ред. Инга-Стина Эвбанк (Норвич: Norvik Press). стр. 84–105.
  • Пул, Рассел. 2002. «Два ученика Боэция». В новозеландском журнале французских исследований .
  • Пул, Рассел. 2005. «Родство, колледж и ученость в жизненном деле Берты Сёртис Филпоттс (1877-1932)». В Women Medievalists and the Academy , ред. Джейн Чанс (Мэдисон: Университет Висконсина).

Ссылки

  1. ^ "Личные документы Берты Филпоттс - Архивный центр". Archiveshub.jisc.ac.uk . Получено 15 января 2022 г. .
  2. ^ Реестр колледжа Гертон, 1869–1946 : Кембридж; CUP ; 1948
  3. ↑ Morning Post , 28 ноября 1911 г.
  4. ↑ Oxford Magazine , 15 мая 1913 г.
  5. ^ Женщины мира: восхождение женщины-дипломата , Хелен Маккарти, Bloomsbury (2014).
  6. ↑ The Times , 11 сентября 1917 г.
  7. ↑ Известные хоккеистки и функционеры в The Sporting Mail , Дублин, 22 февраля 1930 г.
  8. ^ A Phillippotts Scrapbook , Роджер Гвинн (редактор), 2018
  9. ^ Салсбург, Дэвид (2001). Дама, дегустирующая чай: как статистика произвела революцию в науке в двадцатом веке . Holt paperbacks. стр. 28.
  10. ^ Старшая Эдда и древняя скандинавская драма (1920); см. Ганнелл, Терри (1995) и также Ганнелл, Терри (1999). Истоки драмы в Скандинавии . Кембридж: Brewer (переиздано в 2008 году); ISBN 9780859914581 . 
  11. ↑ Хью Фрэнк Ньюолл 1857-1944 , Милн, EA, в Некрологах членов Королевского общества , том 4, номер 13 (1944), стр. 729.
  12. ↑ The Times , 21 января 1932 г.
  13. ^ Национальный биографический словарь
  14. ↑ The London Gazette , 4 июня 1918 г.: Приложение 30730, стр. 6709.
  15. ↑ The London Gazette , 26 января 1929 г.: Приложение 33472, стр. 1440.
  16. ↑ Cambridge Review , 8 марта 1929 г.
  17. ↑ Уставы и постановления Мемориального фонда дамы Берты Филпоттс, Admin.cam.ac.uk; дата обращения 23 марта 2016 г.
  18. ↑ Cambridge Review, май 1925 г.
  19. ↑ Дань уважения мисс Мэри Андерсон, в The Times, 25 января 1932 г.
  20. ^ Пул, Рассел Г. (2002). «Два студента Боэция». Новозеландский журнал французских исследований . 23 (2): 15–21 .

Дальнейшее чтение

  • Ганнелл, Терри (24 мая 2004 г.). «Ньюолл [урожденная Филлпоттс], дама Берта Сёртис». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35207. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  • «Дама Берта Ньюолл». The Guardian . 21 января 1932 г. стр. 8 – через Newspapers.com .
  • «Дама Берта Ньюолл». The Times . 21 января 1932 г. стр. 14. Получено 21 декабря 2020 г.
  • «Ньюолл». The Times . 23 января 1932 г. стр. 1. Получено 21 декабря 2020 г.
  • Личные документы Берты Филпоттс (биография в университетской библиотеке Кембриджского университета)
  • Берта Филпоттс в Find a Grave
Академические офисы
Предшествовал Преподавательница колледжа Гертон, Кембридж,
1922–1925 гг.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Берта_Филппоттс&oldid=1217140748"