Бернхард Р. Аппель

Бернхард Р. Аппель (родился 20 февраля 1950 года в Валлерсдорфе , Нижняя Бавария ) — немецкий музыковед . Его исследования посвящены жизни и творчеству композитора Роберта Шумана , истории музыки XVIII и XIX веков, творчеству Людвига ван Бетховена , композиционным творческим процессам, а также методологии, теории и практике музыкальной филологии, в частности генетической текстологии и цифровому изданию музыки. Кроме того, Аппель занимается историей виолы да гамба .

• « Юмореска для клавира » Роберта Шумана Op.20. Zum musikalischen Humor in der ersten Hälfte des 19.  Jahrhunderts unter besonderer Berücksichtigung des Formproblems , Диссертация , магистр, Саарбрюккен, 1981.
• Роберт Шуман « Альбом для молодежи » . Einführung und Commentar. Mit einem Geleitwort von Peter Härtling , Цюрих, Майнц, 1998 г., Шотт, Майнц и другие, 2010 г., ISBN  978-3-7957-8746-2 .
• Музыка и сцена. Festschrift für Werner Braun zum 75. Geburtstag, под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, Карла В. Гека и Герберта Шнайдера, Saarbrücker Druckerei und Verlag, Saarbrücken 2001, ISBN 3-930843-66-8 . 
• Нойе Банен. Robert Schumann und seine musikalischen Zeitgenossen (Reihe: Schumann-Forschungen. Том 7), под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, Майнц 2002, ISBN 978-3-7957-0429-2 . 
• Виола да гамба, Баритон, Арпеджионе . Festschrift для Альфреда Лессинга  [ де ] , Дюссельдорф, 2000 г., под редакцией Бернхарда Р. Аппеля и Йоханнеса Бура, Утрехт, 2003 г.
• Роберт Шуман в Энденихе (1854–1856). Krankenakten, Briefzeugnisse und zeitgenössische Berichte ( Shumann-Forschungen , том 11), Schott, Mainz 2006, ISBN 3-7957-0527-4 . 
• Фон дер Нулльтен бис зур Зентен. Wege zu Beethovens Symphonien , под редакцией Михаэля Ладенбургера и Бернхарда Р. Аппеля (Veröffentlichungen des Beethoven-Hauses Bonn, Begleitpublikationen zu Ausstellungen, том 19), Verlag Beethoven-Haus, Carus-Verlag, Бонн 2008, ISBN 978-3-88188-113-5 . 
• Vom Einfall zum Werk – Robert Schumanns Schaffensweise ( Shumann-Forschungen , том 13), Verlag Schott, Майнц 2010, ISBN 978-3-7957-0683-8 . 
• Editionsrichtlinien Musik . Im Auftrag der Fachgruppe Freie Forschungsinstitute in der Gesellschaft für Musikforschung под редакцией Бернхарда Р. Аппеля и Иоахима Фейта унтер Митарбайт фон А. Ландграфа. Bärenreiter, Кассель/Базель и др. 2000, ISBN 3-7618-1487-9 . 
• Людвиг ван Бетховен. Диабелли Вариации на тему вальса Антона Диабелли для фортепиано Op.120 . 1-я часть: Faksimile des Autographs NE 294 im Beethoven-Haus Bonn , 2-я часть: Faksimile der Originalausgabe (Widmungsexamplar) und Kommentare von Bernhard R. Appel, William Kinderman и Michael Ladenburger, Bonn 2010 ( Veröffentlichungen des Beethoven-Hauses , Reihe III: Ausgewählte Handschriften in Faksimile-Ausgaben, тома 18/19), Бонн, 2010 г., ISBN 978-3-88188-119-7 . 
• Музыкофилология. Грундлаген – Методен – Праксис . Под редакцией Рейнмара Эманса и Бернхарда Р. Аппеля, Verlag Laaber, Laaber (Oberpfalz) 2014, ISBN 978-3-89007-723-9 . 
• Widmungen bei Haydn und Beethoven: Personen – Strategien – Praktiken. Bericht über den Internationalen musikwissenschaftlichen Kongress Bonn, 29 сентября – 1 октября 2011 г. , под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, Армина Рааба (Veröffentlichungen des Beethoven-Hauses Bonn, Reihe IV: Schriften zur Beethoven-Forschung, под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, том 25), Бонн 2016, ISBN 978-3-88188-146-3 . 
• Бетховен лжет . Под редакцией Бернхарда Р. Аппеля и Джулии Ронге (Schriften zur Beethoven-Forschung, под редакцией Кристины Зигерт, том 28), Бонн, 2016, ISBN 978-3-88188-150-0 . 

• Abweichungstypen в Abschriften und Drucken , в Роберте Шумане и во французском романтике. Bericht über das 5. Международный симпозиум Шумана в 9./10. Июнь 1994 г., Дюссельдорф , под редакцией Уте Бэр, Майнц, 1997 г., с. 275–293 ( Shumann Forschungen , том 6).
• Mondnacht Роберта Шумана Op.39/5 – Quellen und Varianten , в Festschrift Walter Wiora zum 90. Geburtstag (30 декабря 1996 г.) , под редакцией Кристофа-Хельмута Малинга и Рут Зайбертс, Тутцинг 1997, стр. 9–23.
• Контаминация или Wechselseitige Erhellung der Quellen? , в Der Text im musikalischen Werk: Editionsprobleme aus musikwissenschaftlicher und literaturwissenschaftlicher Sicht , под редакцией Вальтера Дюрра , Хельги Люнинг, Норберта Оллерса, Хартмута Штайнеке , Берлин, 1998, стр. 22–42 (Beihefte zur Zeitschrift für Deutsche Philologie, 8), ISBN 978-3-503-03789-6 . 
• Zum Textstatus von Kompositions–Skizzen und -Entwürfen , в Jahrbuch des Staatl. Институты музыки – Пройс. Культурбезитц , Штутгарт/Веймар, 1999, с. 177–210.
• Роберт Шуман и композитор Элиза Мюллер  [ де ] , в «Neue Bahnen». Robert Schumann und seine musikalischen Zeitgenossen , под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, Майнц, 2002, с. 41–57.
• Historische Notenorthographye als editorisches Проблема , в: Aspekte historischer und systematischer Musikforschung. Zur Symphonie im 19. Jahrhundert, zu Fragen der Musiktheorie, der Wahrnehmung von Musik und Anderes . Под редакцией Кристофа-Хельмута Махлинга. Кристина Пфарр, Are-Musik-Verlag, Майнц, 2002, с. 499–515, ISBN 3-924522-11-1 . 
• Über die allmähliche Verfertigung musikalischer Gedanken beim Schreiben , в Musikforschung , 56-й год, выпуск. 4, 2003, с. 347–365.
• Sechs Thisen zur Genetischen Kritik kompositorischer Prozesse , в: Musiktheorie , 20-й год., H. 2, 2005, с. 112–122.
• Variatio delectat – Variatio perturbat. Anmerkungen zu Varianten in der Musik , в: Varianten – Variants – Variantes , под редакцией Кристы Янсон и Бодо Плахта, Тюбинген, 2005 г. (Beihefte zu edition , том 22), стр. 7–24.
• Шуман и классическая вокальная полифония в Der späte Schumann. Musik-Konzepte Sonderband , под редакцией Ульриха Таддея , Мюнхен, 2006, с. 117–132, ISBN 3-88377-842-7 . 
• Поэзия и ручная работа. Роберт Шуманнс Шаффенсвайзе , в Schumann-Handbuch , под редакцией Ульриха Таддея, Мецлер, Штутгарт / Веймар, Bärenreiter, Кассель 2006, стр. 140–193. ISBN 978-3-476-01671-3 (Мецлер), ISBN 978-3-7618-2034-6 (Беренрайтер).  
• Satzschlüsse в Симфонии № 8 Бетховена, соч. 93 , в Von der Nullten bis zur Zehnten. Wege zu Beethovens Symphonien (siehe unter Bücher) Бонн 2008, с. 59–68.
• Merkmale Kompositorischer Varianten , в Digitale Edition zwischen Experiment und Standardisierung. Musik – Text – Codierung , под редакцией Питера Штадлера и Иоахима Фейта, Тюбинген, 2009 г., стр. 23–32 (Beihefte zu edition , том 31).
• Модель и подражание: Соната для виолончели № 3 Бетховена и Большое трио Э. Т. А. Гофмана , в журнале «Музыковедческие исследования» , 32 (Специальный выпуск: Новые исследования Бетховена), № 2–3, 2013, стр. 116–131.
• Widmungsstrategien. Beethoven und die europäischen Magnaten , в Widmungen bei Haydn und Beethoven: Personen – Strategien – Praktiken (siehe unter Bücher), Бонн, 2016, стр. 139–170.
• Музыка как сочиненный текст. Размышления о содержании и методе «Gritique Génétique» музыкальных произведений , в Genéses musicales , под редакцией Николя Донена, Альмута Гресильона, Жана-Луи Лебрева, Париж 2015, стр. 35–44.
• Zur Editionsgeschichte der Werke Ludwig van Beethovens: Ein Überblick , в Musikeditionen im Wandel der Geschichte , под редакцией Рейнмара Эманса и Ульриха Кремера, Берлин, Бостон, 2015, стр. 369–404.
• Textkategorien в kompositorischen Werkstattdokumenten , в «Ei, dem alten Herrn zoll' ich Achtung gern». Festschrift für Joachim Veit zum 60. Geburtstag , под редакцией Кристины Рихтс и Питера Штадлера für den Virtuellen Forschungsverbund Edirom, Мюнхен, 2016, стр. 49–58, ISBN 978-3-86906-842-8 . 
• Beethoven und die indische Geisteswelt , в песне Бетховена (siehe unter Bücher), Бонн, 2016, с. 35–58.
• Categorie testuali nei documenti di lavoro die compositori (Traduzione italiana di Federica Rovelli), в Philomusica онлайн , 15/2 (2016), стр. 127–138.
• Genetische Textkritik: Vom mehrfachen Schriftsinn musikalischer Werkstattdokumente , in Brahms am Werk. Konzepte, Texte, Prozesse , под редакцией Зигфрида Охсле и Михаэля Штрука в сотрудничестве с Катрин Айх, Мюнхен, 2016, стр. 25–45.
• Textdifferenzen , в Musikphilologie. Grundlagen – Methoden – Praxis , (см. «Книги»), Laaber 2017, стр. 162–175.

• Роберт Шуман. Der Handschuh op. почта. [для смешанного хора a cappella ], Erstausgabe, Partitur, Schotts Chorverlag, Mainz u. а. 1988.
• Роберт Шуман. Glockentürmers Töchterlein op. почта. [для смешанного хора а капелла ], Erstausgabe, Partitur, Schott, Mainz u. а. 1988.
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke , Bd. IV, 3, 2, Missa Sacra op. 147 для смешанного хора, Соли и Орган, Партитур, Шотт, Майнц, 1991; Оргельстимме, Шотт, Майнц, 1992 г.; Клавираусзуг, Шотт, Майнц, 1994 г.
• дизайн: Taschenpartitur, Edition Eulenburg, Лондон, 2009.
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke , Bd. IV, 3, 3, Реквием ор. 148 , Партитур, Шотт, Майнц, 1993.
• дизайн: Taschenpartitur, Edition Eulenburg, Лондон, 2009.
• Роберт Шуман. Tragödie für Solostimmen und Orchester , Erstausgabe, Schott, Лондон / Майнц, 1994.
• Роберт Шуман. Клавирконцерт а-Молл. Опус 54 . Faksimile der autographen Partitur, под редакцией Института Генриха Гейне, Дюссельдорф, с предисловием Йозефа А. Крузе и Акио Майеды и введением Бернхарда Р. Аппеля, Кассель, 1996 (Dokumenta musicologica, XXVIII).
• Роберт Шуман. Клавиербюхляйн для Мари . Факсимиле-Ausgabe der Handschrift im Beethoven-Haus Bonn mit einem Kommentar, Бонн, 1998; 2. вербессерте Ауфл. Бонн 2012, ISBN 978-3-88188-011-4 . 
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke , VII, 3, 4, Studien und Skizzen . [...] Taschennotizbuch под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, Казуко Одзава-Мюллера и Маттиаса Вендта, Шотт, Майнц. 1998.
• Роберт Шуман. Реквием по драгоценным хорам и оркестру, соч. 148 . Klavierauszug nach R. Schumann, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, том IV, 3,3, Шотт, Майнц и другие. 1999, ИСМН М-001-123377-8.
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke . Серия III: Klavier- und Orgelwerke, Werkgruppe 2: Werke für Klavier zu vier Händen bzw. für zwei Klaviere , под редакцией Иоахима Драхайма и Бернхарда Р. Аппеля, Шотт, Майнц, среди других, 2001 г., ISMN M-001-11317-5.
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke , Werkgruppe II, vol. 1, Клавирконцерт, соч. 54 , под редакцией Бернхарда Р. Аппеля, Шотт, Майнц, среди других, 2003 г.
• Роберт Шуман: Andante und Variationen op. 46 , Urtext nach der Gesamtausgabe für zwei Klaviere zu vier Händen, под редакцией Бернхарда Р. Аппеля и Йоахима Драхайма, Шотт, Майнц / Лондон, 2005, ISMN M-001-13998-4.
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke . Серия I: Orchesterwerke, Werkgruppe 2: Konzerte, vol. 2: [...] Анханг: Konzertsatz d-moll Anhang B5 , Шотт, Майнц / Лондон и др. 2007, ISBN 978-3-7957-9320-3 . 
• Роберт Шуман: Концерт для клавира и оркестра, op. 54 . Klavierauszug, Schott, Майнц/Лондон и др. 2010 г., ISMN 979-0-001-17133-5.
• Роберт Шуман. Neue Ausgabe sämtlicher Werke . Серия VII: Klavierauszüge, Bearbeitungen, Studien und Skizzen, Werkgruppe 3: Studien und Skizzen: vol. 3, 2: Brautbuch Anhang R11 , Шотт, Майнц/Лондон, 2011 г., ISMN  979-0-001-17421-3.

• Литература Бернхарда Р. Аппеля и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Доктор Бернхард Р. Аппель эрхальт профессор-титель фон Wissenschaftsministerin Kraft
• Beethoven-Haus Bonn: Бернхард Р. Appel neuer Leiter des Bonner Beethoven-Archivs (2007)
• Бетховен Веркштатт