Бернардо Бенеш

Доктор Бернардо Бенес Байковиц (27 декабря 1934 года в Матансасе , Куба — 14 января 2019 года в Майами, Флорида ) был выдающимся кубинским юристом еврейского происхождения , банкиром, журналистом и общественным деятелем, который был ответственен за освобождение 3600 кубинских политических заключенных в 1978 году.

Бернардо Бенеш Байковиц родился 27 декабря 1934 года в Мантанзасе , Куба, в семье Бориса Бенеша и Доры Байковиц. Борис Бенеш был русским иммигрантом на Кубе , покинувшим Советский Союз в 1923 году вместе с другом своего отца. Семья Бернардо Бенеша была еврейской , и большинство оставшихся были уничтожены в нацистских концентрационных лагерях .

Его отец приехал с деньгами всего в 20 долларов, но сумел открыть свой собственный магазин одежды на улицах Кубы и Испании. Позже Бернардо Бенеш и его семья переехали в Гавану , столицу Кубы. Поскольку он был евреем, Бенешу пришлось изучать еврейскую культуру и идиш , и он присоединился к организации «Хашомер Хацаир» , что повлияло на его чувство морали и прав человека.

Его идеология в основном формировалась в детстве, под сильным влиянием Бориса Бенеша, который был для Бенеша образцом не только трудолюбия, но и скромности и честности.

Бернардо Бенеш, будучи студентом колледжа, сначала поступил в Мэрилендский университет , но ушел, так как условия оказались ему неудовлетворительными. Позже он поступил на юридический факультет Гаванского университета . Оттуда, через друзей, таких как Хосе Антонио Эчеверриа «Мансанита» , он попал на студенческие демонстрации против режима Батисты в 1950-х годах. Под влиянием таких людей, как Осмель Франсис да лос Рейес и Рене Анильо, Бернардо Бенеш участвовал в революционных мероприятиях, присоединившись к деятельности Революционного студенческого управления. Доктор Бенеш получил степень адвоката и CPA в Гаванском университете, а затем стал членом юридической фирмы «Bufete Zaydin». Бернардо Бенеш также позже стал консультантом-юристом Министерства финансов после успеха революции Фиделя Кастро .

Но казни чиновников Батисты и тюремное заключение бывших сторонников Кастро или тех, кто выступал против революции, заставили Бенеша бежать от режима Кастро. Компания его отца была экспроприирована правительством Кастро. Вместо демократии теперь была коммунистическая диктатура. Бернардо Бенеш и его семья бежали в Майами в 1960 году, чтобы начать новую жизнь в месте, которое стало эпицентром Латинской Америки .

В Майами Бернардо Бенеш начинал с чека на 210 долларов, став уборщиком в банке. Но он быстро рос, пока не стал владельцем собственного банка в 1974 году, а также стал крупной фигурой в кубинской общине изгнанников . Это было отчасти связано со всей благотворительной деятельностью, в которой он участвовал, в основном для помощи кубинским американцам с жильем и финансами или предоставления консультаций по финансам и политике. Он стал очень заметной фигурой в общине Майами, в его резюме было указано 29 организаций. ^[1] Одной из его первых ролей в общине было открытие закусочной в аэропорту, когда начались рейсы Педро Пана , где он приветствовал недавно прибывших кубинских изгнанников. Наряду с этим он стал соучредителем Кубинской еврейской общины в Майами-Бич в 1961 году, United Way International в своей общине (вице-президент округа Майами-Дейд с 1965 по 1977 год). С 1962 по 1974 год он был вице-президентом Вашингтонской федеральной ассоциации сбережений и кредитов, консультантом по жилищному строительству в USAID , IDB (Межамериканском банке развития) и Организации Объединенных Наций.

В начале своей карьеры в Майами он склонялся к воинственности изгнанников, финансируя антикастровские миссии, такие как та, в которой был схвачен Тони Куэста . Но он стал более компромиссным идеалистом, когда его план радиовещания на Кубу был отвергнут правительством США. Он воспринял это событие как знак того, что он ничего не добьется, если будет придерживаться этого более агрессивного пути, который слишком сильно зависел от поддержки правительства, когда кубинские изгнанники должны были взять все в свои руки.

В это время Бернардо Бенеш находился под влиянием друга, который хотел через Бенеша опубликовать статью о бесчеловечном обращении с политическими заключенными на Кубе. Это стало поворотным моментом для Бернардо Бенеша, и его целью стали права человека (освобождение политических заключенных и воссоединение изгнанных семей). Из-за своей религии Бернардо Бенеш также прокомментировал, что его долг как еврея — работать за права человека. В это время также проходили президентские выборы Джимми Картера , и Бенеш горячо поддерживал Картера, что давало ему более тесную связь с правительством США.

Все эти аспекты помогут Бернарду Бенешу начать и продолжить переговоры с Фиделем Кастро.

Переговоры Бернардо Бенеша начались 22 августа 1977 года. Бенеш был в отпуске со своей семьей в Панаме по приглашению будущего вице-президента Рикардо де ла Эсприэльи , своего старого друга. Он завтракал, когда один из его старых друзей, Альберто Понс, сказал ему, что некоторые кубинцы хотят встретиться с Бернардо Бенешем. Они оказались высокопоставленными чиновниками из ближайшего окружения Кастро, которые хотели использовать Бенеша в качестве моста для достижения дипломатических отношений. Двое из них были Хосе Луис Падрон и Антонио де ла Гуардиа. После этой встречи Бернардо Бенеш свяжется с Ларри Стернфилдом, агентом ЦРУ, с которым он был хорошо знаком, который рассказал ему, кто эти люди, и поручил Бенешу продолжать встречаться с ними. Бернардо Бенеш приведет с собой Чарльза Даскаля, одного из первых, кому он рассказал о встрече в Панаме.

После встречи кубинских чиновников с Бенешем в феврале 1978 года Бернардо Бенеш передал меморандум Збигневу Бжезинскому , советнику Картера по национальной безопасности . У Бжезинского и Бенеша был сложный старт, и Бжезинский счел Бенеша неподходящим для этой роли, отправив двух своих людей для продолжения переговоров. Но Бенеш поговорил с Сайрусом Вэнсом ( государственным секретарем ) и Питером Тарноффом , причем теперь Бенеша инструктировало ФБР вместо ЦРУ.

Переговоры между кубинскими официальными лицами и Бернардо Бенешем проходили в Панаме, Нассау , Мексике , Ямайке , Вашингтоне и Нью-Йорке , в общей сложности около 75 встреч. В ходе этих бесед Бернардо Бенеш и Чарльз Даскаль вели переговоры об освобождении политических заключенных, воссоединении семей и более мирных отношениях между Соединенными Штатами и Кубой.

Бернардо Бенеш также провел около 14 личных встреч с Фиделем Кастро, в общей сложности более 150 часов, продолжавшихся обсуждениями прав человека. На этих встречах можно увидеть множество различий в американской и кубинской культуре во времена холодной войны . Например, во время одной из встреч Бернардо Бенеш заметил, что у Кастро были ботинки Florsheim стоимостью более ста долларов. Когда Кастро спросил, почему он носит эти некачественные ботинки, Кастро был удивлен и ответил, что, по его мнению, они одни из лучших. Позже Бернардо Бенеш купил ботинки Johnston и Murphy за 350 долларов, которые Кастро с радостью принял. Было еще много таких моментов, когда развитие Соединенных Штатов и сообщества Майами за рубежом удивило Кастро.

20 октября 1978 года Бенес и еще пять кубинских эмигрантов прибыли на Кубу, чтобы вернуть 46 заключенных в Майами. За то время, что они там провели, пресса успела взять интервью у заключенных тюрьмы Комбинадо-дель-Эсте, встретившись с Элоем Гутьерресом Менойо , одним из самых известных заключенных. В это время они встретились с Фиделем Кастро. Одним из освобожденных был Тони Куэста.

Бернардо Бенеш после октябрьского провел еще два «диалога», приведя больше изгнанников на встречу с Кастро и вернув еще больше заключенных в ноябре и декабре. Кастро обещал освободить 3600 заключенных и выдать разрешения, чтобы семьи могли навещать членов своих семей, с которыми они были разлучены. Картер также исключил права человека из числа причин, по которым США не могут восстановить дипломатические отношения с Кубой.

Но переговоры Бернардо Бенеша сопровождались многочисленными осложнениями. Во-первых, заключенных освобождали медленнее, чем было согласовано, поскольку США не выдавали достаточно разрешений, что было вызвано тем, что Генеральный прокурор не желал выдавать визы, пока все заключенные не будут опрошены. В годы Рейгана этот процесс будет приостановлен до тех пор, пока не будет достигнуто новое соглашение между Рейганом и Кастро. Наряду с этим в годы Рейгана визиты на Кубу также будут минимизированы, хотя позже восстановлены.

Еще одна вещь, которая повредила результату переговоров, — это «Мариэльский ботлифт» . «Мариэльский ботлифт» привез 120 000 беженцев, включая освобожденных преступников и психически больных. Это нанесло бы ущерб имиджу Картера и стало бы одной из причин его поражения на выборах. Преступность в Майами, куда прибыло большинство беженцев, возросла бы, в то время как люди не смогли бы быть поглощены рынком труда. Это сильно навредило бы имиджу кубинских изгнанников. Но с течением лет беженцев приняли и интегрировали.

Но Бернардо Бенеш был подвергнут остракизму, а не выставлен в центре внимания как герой. Воинственные группы изгнанников, такие как Альфа 66, считали Бенеша предателем, поговорившим с Кастро. Двое из тех, кто участвовал в диалоге, были убиты, в то время как Бенешу пришлось носить бронежилет в первый год после переговоров. Бенеш постоянно находился под обстрелом со стороны СМИ, против него писали радио и газеты. Многие его старые друзья избегали его или обращались с ним грубо. Часто, когда он заходил в ресторан, кто-то из клиентов пытался плюнуть в него или оскорбить. Он пережил, возможно, два покушения и взрыв бомбы в банке, в котором он работал.

Бернардо Бенеш умер 14 января 2019 года, после того как около трех лет страдал от болезни. У него были частные похороны, и он оставался в основном неизвестным общественности. Его так и не приняли в общество, и у него были проблемы с поиском работы до конца жизни. Но его работа продолжает жить, поскольку Обама восстановил дипломатические отношения во время своего пребывания у власти, хотя эмбарго на Кубу все еще сохраняется. Фидель Кастро и большинство его сторонников тоже умерли.

В 1968 году он получил почетную докторскую степень в области человеческих отношений в колледже Бискейн (ныне университет Св. Фомы). В 1969 году Республика Панама наградила его орденом Васко Нуньеса де Бальбоа за его гуманитарный вклад, а в 1979 году — орденом Ватикана за права человека. Он является внештатным профессором в Университете Майами . Его документы за 1956–1987 годы хранятся в коллекции кубинского наследия библиотек Университета Майами. Одним из этих документов является неопубликованная книга мемуаров под названием «Mis Conversaciones Secretas con Fidel Castro». ^[2] Книга 2001 года « Secret Missions to Cuba» ^[3] представляет собой биографию Бернардо Бенеша и событий, связанных с ним.

• Орден Васко Нуньеса де Бальбоа 1969 г.
• Орден Ватикана «За права человека» 1979 г.
• Почетная докторская степень в области человеческих отношений, колледж Бискейн , 1968 г.

• Хулио Эсторино: Интервью с Бернардо Бенешем, 2009 г., Коллекция кубинского наследия, Библиотеки Университета Майами

• Слушания; США. Конгресс. Сенат. Комитет по судебной системе, 1967 г.
• Де ла Торре, Мигель А.; La Lucha для Кубы: религия и политика на улицах Майами; Издательство Калифорнийского университета, 2003; ISBN 978-0-520-23852-7 . 
• Левин, Роберт М.; Секретные миссии на Кубе: Фидель Кастро, Бернардо Бенеш и кубинское Майами; Palgrave Macmillan, 2002; ISBN 978-1-4039-6046-7