Бернард из Килуиннинга

Бернард (умер около 1331 г.) был тироненским аббатом , администратором и епископом, действовавшим в конце 13-го и начале 14-го века в Шотландии во время Первой войны за независимость Шотландии . Впервые он появляется в записях, уже установленных как аббат Килвиннинга в 1296 году, исчезнув на десятилетие, прежде чем вновь появиться как канцлер Шотландии , а затем аббат Арброта .

Будучи высокопоставленной фигурой в администрации Шотландии в 1310-х и 1320-х годах, он, как широко утверждают современные авторы, составил Арбротскую декларацию , и хотя прямых доказательств этому нет, он, тем не менее, вероятно, сыграл определенную роль. К началу 1328 года его служба королю принесла ему епископство — епископство Островов — должность, которую он занимал в течение трех или четырех лет до своей смерти в 1331 году.

Имя «Бернард аббат де Килвинин» (аббат Килвиннинга) встречается в списках старьевщиков 28 августа 1296 года, и он снова упоминается в документе аббатства Мелроуз 25 декабря. ^[1] Бернард не упоминается как аббат Килвиннинга после этого года, но возможно, что он был изгнан из аббатства Килвиннинг английским королем в один из следующих лет, вероятно, удалившись в другой тироненский монастырь, аббатство Арброт . ^[2] Документ, датированный 1296 x 1305 годами, называет некоего другого неизвестного Роджера аббатом Килвиннинга, что означает, что Бернард прекратил занимать эту должность самое позднее к 1305 году. ^[1]

Хотя когда-то это считалось историческим тупиком, теперь установлено, что этот Бернард был тем же самым тироненсианцем, который позже был канцлером Шотландии , аббатом Арброата и епископом островов . С 1726 года Бернард ошибочно отождествлялся с Бернардом де Линтоном , священником Мордингтона , имя, которое встречается только в Ragman Rolls. Профессор AAM Duncan первым утверждал, что Бернард Арброатский был тем же самым Бернардом из Килвиннинга , а не Бернардом де Линтоном, в 1988 году ^[3] , и с тех пор это было принято другими историками. ^[4]

С 1308 года Бернард появляется в хартиях Роберта I , короля Шотландии , как «Дом Бернард Канцлер». ^[5] Именно в 1308 году Роберт, наконец, получил полный контроль над провинцией Ангус , где расположено аббатство Арброт. ^[6] Аббат Арброта в то время, Джон де Ангус, по-видимому, был назначен английским лицом и впоследствии был отстранен от должности. ^[7] 1 ноября 1309 года Джон де Ангус был «освобожден» от ответственности за свою должность епископом Сент-Эндрюса , хотя он сохранил Халтвистл в качестве ректора , приходской церкви в Тайндейле , Нортумберленд , которая принадлежала аббатству. ^[8]

Бернард был избран новым аббатом где-то в 1310 году, вероятно, в августе. ^[6] Джон де Ангус продолжал именоваться «аббатом Арброата» в английских источниках, хотя он стал шотландским пленником в 1312 году и держал Халтвистл у епископа Дарема к 1313 году. ^[8] После своего благословения на должность аббата Бернард отправился в Королевство Норвегия, чтобы договориться с норвежским королем. Он вернулся в феврале 1312 года, и 29 октября 1312 года норвежские послы встретились с королем Робертом в Инвернессе в королевском Морее и согласились на Инвернессский договор. ^[6] Договор включал возобновление Пертского договора и разрешение более ранних актов враждебности друг против друга по принципу «око за око», таких как захват товаров у шотландских купцов в Норвегии и похищение шотландцами управляющего Оркнейскими островами. ^[9]

Летописец равнинной Шотландии пятнадцатого века Уолтер Бауэр приписал аббату Бернарду поэму на латыни о битве при Баннокберне , из которой Бауэр процитировал много строк. ^[10] Однако она могла принадлежать другому монаху Арброта, на что Бауэр, по-видимому, намекает в другом месте. ^[6] Бернард широко известен с восемнадцатого века как автор Декларации Арброта , документа периода его пребывания на посту аббата Арброта. ^[11] Профессор А. А. М. Дункан, однако, сомневается в этом, утверждая, что «искусное использование папского курсуса в этом тексте скорее указывает на профессионального ритора». ^[6] Профессор Г. В. С. Барроу считал, что Александр де Кининмунд (Киннинмонт) был более вероятным кандидатом, исходя из тех же соображений, что и Дункан. ^[12]

Имя Бернарда, безусловно, было в Декларации Арброта, и как канцлер он, безусловно, играл определенную роль. ^[6] Он занимал эту административную должность в течение всего времени своего пребывания на посту аббата Арброта, вплоть до своего избрания епископом Островов в 1328 году. Он играл значительную роль в королевском правительстве и выдаче хартий, и многие королевские акты датируются местонахождением Бернарда. ^[6] Его роль канцлера, по-видимому, использовалась на благо его аббатства, и девять из шестнадцати королевских хартий, сохранившихся с периода 1312–1313 годов, указывают аббатство в качестве бенефициара. ^[6]

Годы службы Бернарда были вознаграждены зимой 1327/8 года, когда он был повышен до епископства Островов, епископства, которое король Роберт зарезервировал для своего собственного покровительства еще в 1324 году. ^[13] Эти выборы, вероятно, состоялись между 9 ноября 1327 года и 14 января 1328 года. ^[14] Должность канцлера и сопутствующее жалованье в размере 200 марок были оставлены Бернардом позже в том же году, вероятно, 3 апреля 1328 года. ^[6] Король Роберт выделил Бернарду 100 фунтов стерлингов на расходы по его избранию и предоставил ему зерновую десятину с земель церкви Абернети на семь лет, чтобы дополнить скудный доход епархии Островов. ^[15]

Он был рукоположен между 26 июня и 12 ноября 1328 года, возможно, в Норвегии, где проживал митрополит кафедры, архиепископ Тронхейма . ^[16] Избрание Бернарда не было простым, так как некоторые «каноники Снизорта », резиденции епархии, избрали другого преемника, Кормака Кормация . ^[13] Представители Кормака были в Бергене в июле 1331 года и убедили архиепископа Тронхейма назначить проверку выборов. В конечном итоге они потерпели неудачу, так как никаких подтверждений этому не засвидетельствовано. ^[13] Несмотря на этот успех, епископат Бернарда был недолгим, так как он умер к 10 июня 1331 года. ^[13] Хотя последнее упоминание о Бернарде в каком-либо современном документе датируется 1328 годом, весьма вероятно, что он умер в 1331 году, поскольку в Хрониках Манна говорится, что он был епископом в течение четырех разных лет. ^[17] В « Хрониках Манна » далее отмечается, что он был похоронен в аббатстве Килвиннинг, его родном монастыре и месте, где он впервые поднялся по служебной лестнице. ^[18]

• Чемберс, Роберт ; Томсон, Томас Напье (1857). «Бернард»  . Биографический словарь выдающихся шотландцев . Том 1. Глазго: Блэки и сын. стр. 212 – через Wikisource .