Бернард Берроуз

Сэр Бернард Александр Брокас Берроуз , GCMG (3 июля 1910 — 7 мая 2002) был британским дипломатом. ^[1]

Берроуз учился в Итонском колледже и Тринити-колледже в Оксфорде . ^[1] В 1934 году, после двух лет изучения языков во Франции , Австрии и Италии , он поступил на дипломатическую службу . В 1938 году он был направлен в Каир , где прослужил всю Вторую мировую войну и где встретил свою будущую жену Инес, дочь Джона Уолтера, совладельца The Times. Они поженились в 1944 году, а в следующем году его снова направили в Лондон .

Он занимал пост главы восточного департамента Министерства иностранных дел в 1947–1949 годах. На этой должности он выступал за вторжение Трансиордании в Палестину, которое, по его мнению, «имело бы для нас огромные стратегические преимущества, как в плане отсечения еврейского государства … от Красного моря , так и в плане расширения до Средиземноморья области, в которой преобладает наше военное и политическое влияние». ^[2] В 1950 году Бернард Берроуз отправился в британское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве главы канцелярии, в то же время, что и Гай Берджесс .

Он стал политическим резидентом в Персидском заливе , обосновавшись в Бахрейне , в 1953 году, занимаясь отношениями с Кувейтом , Бахрейном, Катаром и семью Договорными государствами . Берроуз выразил свое несогласие с британской внешней политикой по Суэцу и был разочарован неадекватной связью из своей штаб-квартиры (Лондон никогда не консультировался с ним по поводу региональных последствий операции), что привело его к отставке.

Когда он был назначен британским послом в Анкаре , Турция (1958–1962), он никогда раньше не бывал в этой стране и мало что знал о ней. Он был удивлен, обнаружив, что открытие нефтеперерабатывающего завода сопровождалось забоем овцы. Он быстро влюбился в культуру и людей там. «Когда мы прибыли в Турцию из Аравии», — пишет сэр Бернард в своих мемуарах, «мы чувствовали себя так, будто возвращаемся домой». Он был в дружеских отношениях с несколькими членами турецкого правительства, включая премьер-министра Аднана Мендереса . По мнению многих хороших судей, он был одним из лучших послов, которых Британия отправляла в Турцию. Королева Великобритании Елизавета II посетила Анкару в качестве гостя главы государства Джемаля Гюрселя во время его пребывания в посольстве. Берроуз установил прекрасные отношения с президентом Гюрселем, который позже помог получить разрешение британским военным самолетам на пролет над Турцией по пути в поддержку Кувейта. Когда правительство и общественное мнение в Британии резко отреагировали на казнь Мендереса, несмотря на его усилия в обратном и просьбы о прощении правящей армии [Национальный комитет единства королевы, президента Джона Ф. Кеннеди , Гюрселя и Исмета Инёню] , сэр Бернард упорно трудился, чтобы предотвратить дипломатический разрыв между двумя странами. Анкара намекнула ему, что его личная популярность, возможно, предотвратила отзыв послов. «К счастью, этическая внешняя политика еще не была изобретена», — написал он в своей автобиографии.

Берроуз сохранил сильную привязанность к Турции, поддерживая ее более тесную интеграцию в Европу и членство в Европейском союзе в качестве ее убедительного адвоката на протяжении 40 лет. Перечисляя задержку в сближении Турции с ЕС как одно из своих главных разочарований, он однажды написал: «Турки, как известно, плохо лоббируют свои интересы, и мифы об «ужасном турке», основанные на реальности или нет, продолжают увековечиваться через Байрона , Лоуренса Аравийского и [фильм] «Полуночный экспресс ». Он был председателем Британского института археологии в Анкаре, председателем Англо-турецкого общества в Лондоне. Он был чрезвычайно популярен среди турок, и когда в 1997 году умерла его жена, в центральном парке Кугулу в Анкаре были посажены деревья в честь пары.

После службы в Лондоне в качестве председателя Объединенного разведывательного комитета последней должностью в его карьере была должность посла Великобритании в НАТО и постоянного представителя в Совете НАТО в Брюсселе , где он работал в Еврогруппе и возглавлял Группу ядерного планирования .

Берроуз ушел с государственной службы в качестве второго лица в Министерстве иностранных дел в 1970 году, но все еще оставался активным в качестве председателя Федерального фонда образования и исследований, местного Бюро консультаций для граждан, председателя Садоводческого общества Ист-Дина и доставлял еду на колесах до тех пор, пока ему не исполнилось 90 лет. Он обладал интеллектуальным любопытством, подпитываемым враждебностью к церкви, официальной религии и священникам, читающим лекции. Это привело его к гуманистическому подходу в поисках причин конфликтов и способов их предотвращения; в конце концов, религия была источником стольких кровопролитий на протяжении всей истории. Это также привело Берроуза к исследованию паранормальных и , по-видимому, необъяснимых явлений. На момент своей смерти он работал над книгой «Прогресс», в которой он предложил подвергнуть сомнению общепринятые взгляды и предположения о развитии человеческого состояния.

В 1965 году в «Анатомии Британии » Энтони Сэмпсона он был описан как «один из пяти самых влиятельных людей в Уайтхолле».

Берроуз опубликовал свои мемуары в Diplomat in a Changing World (2001). Он также является автором The Security of Western Europe (совместно с C Irwin, 1972), Devolution or Federalism (совместно с G Edwards, 1980), The Defence of Western Europe (1982) и истории региона Персидского залива Footnotes in the Sand (1990). Он также консультировал по политическому сценарию для бестселлера генерала сэра Джона Хэкетта The Third World War (1982). В 2001 году он опубликовал A Myth for Our Time , в котором исследовал происхождение вселенной с гуманистической точки зрения.

Сэр Бернард Берроуз был назначен Рыцарем-командором ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) в 1955 году и Большим крестом (GCMG) в 1970 году.

У него остались дочь и сын.

- О Европе : Румыния и Болгария стали новыми членами Европейского Союза в первый день нового года. Это были две страны с железным занавесом. Они попали под лапы коммунизма! Турция вела отличную борьбу, чтобы не попасть под коммунизм. Она разорила, убила, своих собственных детей, подозреваемых в том, что они коммунисты. Во время холодной войны она превышала военные расходы за свой бюджет. Она отдала свои армии НАТО. Теперь посмотрите на результат. В то время как старые враги Запада, бывшие коммунисты, вознаграждаются членством в ЕС, двери закрываются перед лицом старых союзников турок. Так в чем же урок? Быть солдатом Запада недостаточно, чтобы быть Западным. Надеюсь, вы скоро почувствуете себя лучше!

-  Сэр Бернард Берроуз, Мелих АСИК, Milliyet, январь 2007 г.