Бернард Керик | |
---|---|
Министр внутренних дел Ирака Исполняющий обязанности | |
В должности: 18 мая 2003 г. – 2 сентября 2003 г. | |
Главный исполнительный директор | Пол Бремер |
Предшествовал | Махмуд Дияб |
Преемник | Нури Бадран |
40-й комиссар полиции Нью-Йорка | |
В должности: 20 августа 2000 г. – 31 декабря 2001 г. | |
Назначен | Руди Джулиани |
Предшествовал | Говард Сафир |
Преемник | Рэймонд Келли |
Комиссар исправительного департамента города Нью-Йорка | |
В должности 1998–2000 гг. | |
Назначен | Руди Джулиани |
Предшествовал | Михаэль Якобсен |
Преемник | Гэри Лэниган |
Личные данные | |
Рожденный | Бернард Бейли Керик ( 1955-09-04 )4 сентября 1955 г. Ньюарк, Нью-Джерси , США |
Политическая партия | республиканец |
Супруги | Линда Хейлс ( м. 1978; разл. 1983 Жаклин Ллерена ( м. 1983; разл. 1992 Хала Матли ( м. 1998 |
Дети | 4 |
Образование | Колледж Эмпайр-стейт ( бакалавр наук ) |
Военная служба | |
Верность | ![]() |
Филиал/служба | ![]() |
Годы службы | 1974–1977 |
Карьера в полиции и исправительных учреждениях | |
Отделение | ![]() ![]() Департамент исправительных учреждений города Нью-Йорка |
Выслуга лет | 1981–1986 (PCSO) 1986–1994, 2000–2001 (NYPD) 1994–2000 (NYCDOC) |
Классифицировать | ![]() |
Бернард Бейли Керик (родился 4 сентября 1955 года) — американский консультант и бывший полицейский, который был 40-м комиссаром полицейского департамента Нью-Йорка с 2000 по 2001 год.
Керик присоединился к полицейскому департаменту Нью-Йорка (NYPD) в 1986 году. Он служил с 1998 по 2000 год в качестве комиссара исправительного департамента Нью-Йорка и с 2000 по 2001 год в качестве комиссара полиции Нью-Йорка , в течение которого он курировал реакцию полиции на атаки 11 сентября . Керик имел две внебрачные связи одновременно, используя квартиру в Battery Park City , которая была отведена для первых спасателей в Ground Zero . [1]
После вторжения в Ирак в 2003 году президент Джордж Буш-младший назначил Керика министром внутренних дел Временной коалиционной администрации Ирака . В 2004 году Буш выдвинул кандидатуру Керика на пост главы Департамента внутренней безопасности . Однако Керик вскоре снял свою кандидатуру, объяснив это тем, что нанял нелегального иммигранта в качестве няни . Его признание вызвало государственные и федеральные расследования. В 2006 году Керик признал себя виновным в Верховном суде Бронкса в двух не связанных между собой правонарушениях и был приговорен к выплате штрафа в размере 221 000 долларов. [2] [3]
В 2009 году Керик признал себя виновным в Южном округе Нью-Йорка по восьми федеральным обвинениям в совершении тяжких преступлений за налоговое мошенничество и предоставление ложных сведений . В феврале 2010 года он был приговорен к четырем годам лишения свободы в федеральной тюрьме, из которых отсидел три года. [2] [3] В 2020 году он получил президентское помилование от президента Дональда Трампа за свои федеральные обвинительные приговоры за налоговое мошенничество, нарушения этики и ложные сведения. [4] [5] После президентских выборов в США 2020 года Керик поддержал заявления Трампа о мошенничестве на выборах [6] и попытался помочь отменить результаты выборов . [7] [8]
Керик родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси , в семье Патрисии Джоанн (Бейли) и Дональда Рэймонда Керика-старшего. Его мать была ирландско-американской . Его дед по отцовской линии был этническим словаком , который эмигрировал из Западной Украины (тогда Российской империи ) [9] [10] в шахтерский городок в Пенсильвании и сменил фамилию с Капурик на Керик. [11] [12]
Керик был воспитан католиком и вырос в Патерсоне, штат Нью-Джерси . Он учился в Eastside High School в Патерсоне и бросил учебу в 1972 году. [13]
В июле 1974 года он поступил на службу в армию США и получил сертификат General Educational Development (GED) от штата Северная Каролина , находясь на службе в Форт-Брэгге , Северная Каролина . После ухода из полицейского управления Нью-Йорка он получил степень бакалавра в области социальной теории, социальной структуры и изменений в Empire State College Государственного университета Нью-Йорка в 2002 году. [14]
После того, как Керик бросил школу, он поступил на службу в армию США и служил в военной полиции , дислоцированной в Корее . [15]
После увольнения из армии Керик работал экспертом по безопасности на Ближнем Востоке; некоторое время среди его клиентов была королевская семья Саудовской Аравии . [15]
С декабря 1981 по октябрь 1982 года, а затем с июля 1984 по июль 1986 года Керик работал в офисе шерифа округа Пассаик в Нью-Джерси . Он занимал должность офицера по подготовке и командующего специальным оружием и операциями, а в конечном итоге стал начальником и надзирателем тюрьмы округа Пассаик.
Керик работал с 1982 по 1984 год начальником отдела расследований в отделе безопасности больницы King Faisal Specialist Hospital в Эр-Рияде , Саудовская Аравия . Шесть сотрудников службы безопасности больницы, включая Керика, были уволены и депортированы после расследования, проведенного в 1984 году саудовской тайной полицией. [16] В своей автобиографии Керик написал, что был выслан после физической стычки со следователем саудовской тайной полиции. [16]
Однако в 2004 году, после его назначения на пост министра внутренней безопасности, девять бывших сотрудников больницы рассказали The Washington Post , что Керик работал с администратором больницы (Низаром Фетейхом) с целью слежки за личными делами людей, что привело к скандалу, отчасти основанному на том, что Фетейх использовал «сотрудников службы безопасности учреждения для отслеживания личной жизни нескольких женщин, с которыми он состоял в романтических отношениях, и мужчин, которые вступали с ними в контакт». [16] Керик и Фетейх (среди прочих) были уволены, а Керик депортирован.
Керик присоединился к полицейскому департаменту Нью-Йорка в 1986 году. [17] Он впервые встретился с Рудольфом В. Джулиани в 1990 году, [18] и во время избирательной кампании мэра Нью-Йорка 1993 года , был телохранителем и водителем Джулиани. [17] Он присоединился к исправительному департаменту Нью-Йорка в 1994 году, [17] и получил ряд повышений при поддержке Джулиани. [2] [18]
Ему приписывают снижение уровня насилия среди заключенных городских тюрем. [18] [19] Джулиани назначил Керика комиссаром городского департамента исправительных учреждений, [2] и занимал эту должность с 1998 по 2000 год. [17]
Джулиани назначил Керика 40-м комиссаром полиции Нью-Йорка 21 августа 2000 года. [20] Джулиани сделал это назначение вопреки совету уходящего комиссара полиции [20] и многих членов своего кабинета. [18] Критики Керика отметили, что у него не было высшего образования, которое в то время было обязательным требованием для офицеров полиции для продвижения по службе до звания капитана и выше. [18]
Будучи комиссаром полиции, Керик имел напряженные отношения с ФБР , отчасти потому, что он критиковал федеральные агентства за то, что они не делились достаточной разведывательной информацией с местной полицией. [19] Хотя преступность в Нью-Йорке снизилась во время пребывания Керика на посту, [19] его иногда критиковали за злоупотребление властью. [19] The New York Times сообщала, что: «За кулисами мистер Керик правил как феодал , говорили многие бывшие сотрудники. Он связался с женщиной, которая была сотрудником исправительного учреждения; его обвиняли в том, что он отдавал распоряжение сотрудникам обслуживать его свадьбу. Он подружился с генеральным инспектором агентства, чьи обязанности по надзору требуют поддержания отношений на расстоянии вытянутой руки, и следователь присутствовал на его свадьбе». [18]
Однажды Керик отправил следователей по расследованию убийств допросить и снять отпечатки пальцев у ряда сотрудников Fox News, которых издатель Керика, Джудит Риган , подозревала в краже ожерелья и мобильного телефона. [19] За время своей работы на посту комиссара полиции он произвел пять арестов, в том числе один с участием двух бывших заключенных — один из них был условно-досрочно освобожденным убийцей, разыскиваемым за угон автомобиля под дулом пистолета в Вирджинии — якобы за вождение угнанного фургона в Гарлеме . [21]
Керик служил комиссаром полиции во время атак 11 сентября . [22] Он был в своем офисе, когда рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню. Он прибыл к основанию Северной башни за три минуты до того, как рейс 175 United Airlines врезался в Южную башню, осыпав его и его персонал обломками, когда Джулиани, Керик и их главные помощники оказались в ловушке внутри здания по адресу 75 Barclay Street. [23] Теракты 11 сентября принесли Керику общенациональный статус. [19] [2] Керик проработал комиссаром 16 месяцев, покинув свой пост 31 декабря 2001 года, в конце срока Джулиани. [17]
Во время совместного интервью с Джулиани, показанного по телевидению Fox News 6 июня 2020 года, Керик заявил, что «за восьмилетний период, когда Джулиани был у власти, мы снизили количество насильственных преступлений на 63 процента, снизили количество убийств (sic) на 70 процентов (sic) в целом по городу». [24]
После ухода из полицейского управления Нью-Йорка он был нанят Giuliani Partners , консалтинговой фирмой, созданной Джулиани. Он был старшим вице-президентом Giuliani Partners и главным исполнительным директором Giuliani–Kerik LLC, дочерней компании Giuliani Partners. Керик ушел с этих должностей в декабре 2004 года. В марте 2005 года он создал The Kerik Group LLC, где он занимал пост председателя до июня 2009 года, консультируя по вопросам управления кризисами и снижения рисков, борьбы с терроризмом и обеспечения соблюдения законов, а также стратегий управления тюрьмами. [25] [26]
Он был советником и консультантом короля Иорданского Хашимитского Королевства Абдаллы II и президента Республики Гайана Бхаррата Джагдео . [25] [26] Он курировал оценки угроз и уязвимости для правящей семьи в Объединенных Арабских Эмиратах , а также работал над снижением преступности и стратегиями национальной безопасности в Тринидаде и Тобаго . [27]
В мае 2003 года во время операции «Иракская свобода » Керик был назначен администрацией Джорджа Буша- младшего временным министром внутренних дел Временной коалиционной администрации , руководящего органа оккупированного Ирака , и старшим политическим советником спецпредставителя президента США в Ираке Пола Бремера . Когда Керик прибыл в Ирак, Министерство внутренних дел не существовало, развалившись и распавшись во время вторжения коалиции во главе с США в Ирак . Керик отвечал за реструктуризацию и восстановление министерства и всех его составных частей: национальной полиции, разведывательной службы, пограничной и таможенной полиции, а также за выбор должностных лиц, которые возьмут под свой контроль эти учреждения, когда он уйдет. [28]
До отъезда Керика из Ирака 2 сентября 2003 года [29] было восстановлено более 35 000 иракских полицейских, в Багдаде было создано 35 полицейских участков, а по всей стране — еще несколько, были назначены старшие заместители министра внутренних дел, а недавно созданный руководящий совет назначил первого министра внутренних дел Ирака после Саддама Хусейна — Нури Бадрана . [30] В отчете миссии по установлению фактов УНП ООН от 18 мая 2003 года в начале его срока отмечалось, что команда Керика осуществила «позитивные вмешательства в ряде областей». [28]
Во время своего пребывания на посту министра внутренних дел Ирака Керик тайно принял и не сообщил о беспроцентном «займе» в размере 250 000 долларов от израильского миллиардера Эйтана Вертхаймера, за что позже был обвинен правительством США и приговорен к тюремному заключению. [31]
3 декабря 2004 года президент Буш выдвинул кандидатуру Керика на пост министра внутренней безопасности США вместо Тома Риджа . Вступающий в должность генеральный прокурор Альберто Гонсалес проверил кандидатуру Керика в течение этого периода выдвижения кандидатур. [32] 10 декабря, после недели пресс-тестов, Керик отозвал согласие на выдвижение. Керик заявил, что неосознанно нанял нелегального работника в качестве няни и экономки. [33] Аналогичные нарушения иммиграционного законодательства ранее стали причиной отзыва кандидатур Линды Чавес на пост министра труда Джорджем Бушем- младшим и Зои Бэрд и Кимбы Вуд на пост генерального прокурора президентом Биллом Клинтоном .
Вскоре после того, как Керик снял свою кандидатуру с рассмотрения, он стал объектом расследования большого жюри присяжных штата Нью-Йорк, проводимого прокуратурой округа Бронкс, а позднее — прокуратурой Соединенных Штатов.
8 ноября 2007 года Керик был обвинен федеральным большим жюри в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк , в налоговом мошенничестве и даче ложных показаний федеральному правительству о $250 000, которые он получил от Вертхаймера. Прокуроры также обвинили Керика в получении около $236 000 от нью-йоркского магната недвижимости Стивена С. Виткоффа в период с 2001 по 2003 год. [31] [34] Некоторые из обвинений в Нью-Йорке были сняты в декабре 2008 года, но затем Керику было предъявлено повторное обвинение по тем же обвинениям в Вашингтоне, округ Колумбия [35]
5 ноября 2009 года Керик признал себя виновным по восьми уголовным налоговым обвинениям и ложным заявлениям, [36] а именно по двум пунктам обвинения в налоговом мошенничестве , одному пункту обвинения в даче ложных показаний в заявке на кредит и пяти пунктам обвинения в даче ложных показаний . [2] Он был приговорен к 48 месяцам в федеральной тюрьме и трем годам условно-досрочного освобождения ( испытательный срок ). Керика представлял адвокат по уголовным делам Майкл Ф. Бахнер . [37] 17 мая 2010 года он сдался в исправительно-трудовой лагерь минимального режима в Камберленде, штат Мэриленд . Он был освобожден из-под федерального ареста 15 октября 2013 года, и после отбытия пяти месяцев домашнего заключения его условно-досрочное освобождение завершилось в октябре 2016 года.
18 февраля 2020 года президент Дональд Трамп помиловал Керика за его федеральные обвинения. [4] [38]
7 ноября 2020 года, после президентских выборов в США 2020 года , Керик стоял за Джулиани, тогдашним личным адвокатом Трампа, во время пресс-конференции Four Seasons Total Landscaping в Филадельфии , штат Пенсильвания . [39]
Вскоре после победы Джо Байдена над Трампом на президентских выборах в США в 2020 году Керик заявил, что у него есть доказательства широкомасштабного мошенничества на выборах, ложно утверждая, что Трамп на самом деле выиграл выборы. [40]
31 декабря 2021 года Керик направил письмо в Комитет по нападению 6 января Палаты представителей США, проводящий слушания относительно беспорядков в Капитолии 2021 года, в котором он указал на свою условную готовность дать показания о том, что он знает об этом событии. [7] Он предоставил документы, включавшие в себя схему стратегии по отмене выборов и свое участие в обеспечении помещения в отеле Willard , расположенном недалеко от Капитолия, для «военной комнаты» команды Трампа, а также счет фирмы Kerrick на сумму более 55 000 долларов за комнаты для юридического персонала, плюс 10 000 долларов на дорожные расходы. [7]
Среди документов был «стратегический план коммуникаций», предложенный для «ГРУППЫ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПРЕЗИДЕНТА ДЖУЛИАНИ», длиной в 22 страницы, предусматривающий 10-дневный блиц, [8] описывающий кампанию, призванную убедить членов Конгресса от Республиканской партии, в частности сенаторов и представителей колеблющихся штатов, проголосовать против подтверждения результатов выборов 2020 года. [8] В нем рекомендовалось пропагандировать негативные характеристики проведения выборов, используя такую терминологию, как «поддельные бюллетени», «голосовали мертвые люди» и «голосовали несовершеннолетние». [7] Среди сенаторов, подвергшихся особой критике, были Пэт Туми из Пенсильвании и Рон Джонсон из Висконсина, а также представители их штатов, а также Аризоны, Джорджии, Мичигана и Марка Амодеи из Невады . [8]
Среди предоставленных Кериком документов был один, отправленный соратницей Джулиани Марией Райан. 11 ноября 2020 года она получила предложенный план от распространителя теорий заговора QAnon Рона Уоткинса , который должен был способствовать отмене выборов. На следующий день она переслала его члену своей команды Керику. Уоткинс заявил, что обнаружил «слабые места» в машинах для голосования, изготовленных Dominion Voting Systems . [41]
Райан переслал Рону Уоткинсу предложение Керика помочь отменить выборы. [41] План Уоткинса по сохранению Трампа на своем посту включал в себя то, что было названо «культом астротурфинга». [41] Инструментами для реализации плана были использование армии плакатов MAGA в социальных сетях и проведение протестов возле домов законодателей в качестве средства запугивания. [42]
Адвокат Керика Тим Парлаторе подтвердил в августе 2023 года, что его клиент был одним из тридцати необвиняемых сообщников, упомянутых в обвинительном заключении округа Фултон, штат Джорджия , бывшего президента Дональда Трампа и восемнадцати других названных сообщников . Керик, как утверждается, разговаривал с политиками в Пенсильвании и Аризоне относительно схемы поддельных выборщиков после президентских выборов 2020 года, которые Трамп проиграл. [43] [44]
Керик получил 30 медалей полиции Нью-Йорка за отличную, достойную и героическую службу, включая медаль за доблесть полицейского департамента Нью-Йорка за участие в перестрелке, в которой его партнер был ранен, а он и его команда открыли ответный огонь. В результате его работы во время и после атак 11 сентября, он был удостоен Ее Величества Королевы Елизаветы II почетного назначения Командором Превосходнейшего Ордена Британской Империи (CBE). [45]
Керик получил почетные докторские степени от Мичиганского государственного университета , Нью-Йоркского технологического института , Манхэттенвиллского колледжа , колледжа Нью-Рошель и колледжа Айона , а также получил Президентскую медаль от Хантер-колледжа . [46] [47]
Первый ребенок Керика, девочка, родилась в октябре 1975 года, когда ему было 20 лет, и он служил в Южной Корее в качестве военного полицейского. В феврале 1976 года Керик завершил свою службу в Южной Корее и бросил свою дочь и ее мать. Ее мать эмигрировала в США и вышла замуж за американца. Она узнала о жизни Керика десятилетия спустя, когда увидела его по телевизору и сообщила их дочери о его местонахождении. Керик написал в своей автобиографии, что этот эпизод был «ошибкой, о которой я всегда буду сожалеть, и я молю Бога, чтобы однажды я смог ее исправить». [48]
Керик был женат трижды. Его первый брак был в августе 1978 года; он и его жена развелись в 1983 году. [49] Второй брак Керика продлился с сентября 1983 года по июль 1992 года; в браке родился сын. Третий брак Керика состоялся в 1998 году, и у пары родилось две дочери. [50]
В 2001 году Керик опубликовал мемуары « Потерянный сын: жизнь в поисках справедливости» , ставшие бестселлером по версии New York Times . [51] [52]
В марте 2014 года Керик опубликовал свою вторую книгу « От тюремщика к заключенному: мой путь от исправительного учреждения и комиссара полиции до заключенного 84888-054» [53] , в которой задокументировал 13 предыдущих лет своей жизни, включая тюремное заключение и личные наблюдения за системой уголовного правосудия США.
Керик был близким другом Лоуренса В. «Ларри» Рэя , которого позже обвинили в организации секс-культа в колледже Сары Лоуренс . [54] В 2022 году Рэй был осужден за вымогательство , принуждение к проституции и принудительный труд . [55] Рэй был шафером на свадьбе Керика, прежде чем они поссорились в 2000 году, когда Рэй сотрудничал с обвинением против своего бывшего друга. С тех пор Керик называет Рэя «психопатичным мошенником». [56]
, 49 лет, вырос, не зная своей родной матери, жесткого ребенка из Патерсона, штат Нью-Джерси, где он обычно прогуливал уроки в проблемной средней школе Истсайд, позже показанной в фильме 1989 года «
Положись на меня
...». Керик бросил среднюю школу, получил эквивалентную степень, чтобы присоединиться к армии, где он стал военным полицейским, дислоцированным в Южной Корее.