Берн Портер

Бернард Харден Портер (14 февраля 1911, Портер-Сеттлмент в Хоултоне , округ Арустук , штат Мэн — 7 июня 2004, Белфаст, штат Мэн ) — американский художник, писатель, издатель, исполнитель и физик. Он был представителем авангардных художественных движений Mail Art ^[1] и Found Poetry .

В 2010 году его работы были отмечены выставкой в ​​Музее современного искусства в Нью-Йорке. ^[2]

Берн Портер родился в штате Мэн и изучал физику, химию и экономику в колледже Колби , который окончил в 1932 году. Затем он получил степень магистра наук в Университете Брауна .

Талант Портера проявился в колледже Рикера, и вскоре он получил стипендию в престижном частном колледже Колби в Уотервилле, штат Мэн . Его основными предметами были физика, химия и экономика. Портер получил степень магистра в Университете Брауна . В 1935 году Портер получил работу в корпорации Acheson Colloids в Нью-Йорке. Он работал над разработкой покрытия телевизионной кинескопа графитовой смесью. В Париже около 1937-38 годов он был принят в круг Гертруды Стайн . Портер прочитал рукопись романа « Тропик рака» Генри Миллера . ^{[ необходима ссылка ]} После вступления США во Вторую мировую войну он с 1940 года работал солдатом в Манхэттенском проекте в Принстоне , где познакомился с Альбертом Эйнштейном . Он работал там и в Оук-Ридже, штат Теннесси , над созданием методов ядерного деления . Затем он работал в Калифорнийском университете в Беркли . Его первый брак (1946) с молодой студенткой Хелен Элейн Хендрен распался через год. Еще в 1944 году он был, даже во время своего пребывания в Манхэттенском проекте в Теннесси, пацифистом, опубликовав анонимный памфлет Генри Миллера.

В том же году он вступил в тесный контакт с Миллером в Биг-Суре , когда работал над библиографией Миллера. Портер основал небольшое издательство Bern Porter Books, которое публиковало тексты Генри Миллера и о нем, а также поэтические книги калифорнийских поэтов. Джордж Лейте , продавец книг из Сан-Франциско , издавал через Портера литературный журнал Circle (10 выпусков, 1944–48), в котором излагались взгляды Портера на взаимодействие искусства и науки , представленные им в его Манифесте SciArt (1950). Родители Портера приехали в гости, когда отца Портера арестовали за ласку 12-летней девочки, и Портер узнал, что у его отца была долгая история растления детей в Мэне. Отказываясь видеться с отцом, Портер провел следующие пять лет на Гуаме , работая в Guam Daily News , официантом и писателем для рекламного агентства. В это время Портер путешествовал по южной части Тихого океана, встречался с художниками и писателями, наблюдал за возрождением Хиросимы и Нагасаки в Японии. В 1955 году, вернувшись в Калифорнию, он женился на антропологе и писательнице Маргарет Юдин Престон. Они работали в Берни , Тасмания, на деревообрабатывающем заводе и в Венесуэле . В 1960-х годах Портер участвовал в программе Saturn V в Центре космических полетов имени Маршалла НАСА в Хантсвилле, штат Алабама , до 1967 года. Маргарет умерла в 1975 году.

Портер провел следующие тридцать лет, создавая поэзию, мейл-арт, переписку, путешествуя и принимая посетителей в своем Институте передового мышления в Белфасте, штат Мэн. Он провел последние десятилетия своей жизни, проживая в Белфасте, штат Мэн .

Портер наиболее известен своими «находками», которые он опубликовал в многочисленных сборниках, включая Found Poems , The Wastemaker , The Book of Do's , Dieresis , Here Comes Everybody's Don't Book и Sweet End . ^[3] Издателями этих работ были Something Else Press , The Village Print Shop и Tilbury House.

Репутация Берна Портера как художника-писателя-философа-ученого в андеграунде хорошо известна среди художников и писателей, а его философия инакомыслия пользуется уважением. ^{[ необходима ссылка ]} Дик Хиггинс , авангардный писатель и издатель/редактор Something Else Press, был вдохновлен тем, что назвал Портера «Чарльзом Айвсом американской литературы». ^{[ необходима цитата ]} Признавая Портера одним из самых ранних и плодовитых практиков найденной поэзии , Питер Франк (в своей книге о Something Else Press) писал: «Портер для стихотворения то же, что [Марсель] Дюшан для объекта искусства, разоблачитель фетишизма рукоделия и образцовый художник-посредник между явлением и рецептором. Он отвергает типичную для художника роль полубожественного творца. Глаз Портера никогда не устает искать случайную, нетрадиционную литературу на разрозненных страницах учебников, в дальних уголках рекламы, в многословии поздравительных открыток и руководств по ремонту, и так до бесконечности». В конце 1960-х годов работа Портера была опубликована в журнале 0 to 9 , авангардном журнале, который экспериментировал с языком и смыслообразованием.

Карьера Портера была сложной и полной противоречий. Он родился в 1911 году в Портер-Сеттлменте, штат Мэн. Всю свою жизнь Портер любил литературу, изобразительное искусство и поэзию в частности. В детстве он создал бесчисленное множество альбомов, заполненных коллажными вырезками текстов и изображений из газет. Этот процесс, используемый в ранних альбомах, позже будет развит в его технику визуальной коллажной поэзии, которую он называет «Founds». Как пионер авторских книг художника , экспериментов в поэзии, типографике и коллаже Портер опубликовал свою первую художественную книгу в 1941 году. С тех пор он написал десятки книг и поэтических брошюр, а также создал картины, скульптуры, гравюры и экспериментировал с фотографией (включая фотограммы в начале 1940-х годов). Он также был одним из первых экспериментаторов с альтернативными публикациями, мейл-артом ^[4] и поэзией в жанре перформанса.

В конце жизни Портера издательство Roger Jackson Publishers в Энн-Арборе опубликовало серию коротких книг и брошюр Портера , включая «Мир Берна» , в сотрудничестве с Луизой Р. Роарти. Он написал поэму под названием « Последние деяния святого Fuck You» , которые были представлены в алфавитном порядке с одинаковым количеством деяний для каждой буквы. Он также сделал запись этой поэмы, которая была полна повторений. Художник и мэйл-художник из Мэна Карло Питторе стал сторонником творчества Портера и создал множество работ в память о Портере, включая картины, плакаты и почтовые марки художника. Мысли Портера о мэйл-арте были изложены в интервью ^[4] с нью-йоркским художником Марком Блохом в 1985 году.

«Потерянные и найденные вещи: работы Берна Портера из коллекции библиотеки Музея современного искусства » экспонировались до 11 июля 2010 года в MoMA в Нью-Йорке. ^[2]

С 1944 по 1948 год Портер и Джордж Лейте совместно издавали на Западном побережье литературный и художественный журнал под названием Circle .

В 1946 году Портер опубликовал «Панели для стен рая » Кеннета Пэтчена тиражом 750 экземпляров. Кроме того, 150 экземпляров были зарезервированы как издание раскрашенных книг, уникально оформленных, подписанных и пронумерованных Пэтченом.

Издательство Портера Bern Porter Books наиболее известно публикацией первых изданий нескольких произведений Генри Миллера . ^[5]

Издательство Bern Porter Books опубликовало пацифистский трактат Миллера «Убийство убийц» (1944) и шестнадцать других книг Миллера, включая «Бедственное положение творческого художника в Соединенных Штатах Америки» (Берн Портер, Хоултон, Мэн, 1944), «Проявление преданного прошлого» (Берн Портер, Беркли, 1944), книгу акварелей «Эхолалия» (Берн Портер, Беркли, 1945; в то же время в Англии), « Сборник произведений Генри Миллера» (Берн Портер, Сан-Матео, Калифорния, 1945), библиографию Миллера и книгу Майкла Френкеля « О происхождении тропика Рака» (1946).

Портер разработал дизайн панелей Кеннета Пэтчена для Стен Небес (Беркли, 1946); опубликовал первые книги молодого Филипа Ламантии ( Erotic Poems ; 1946), Леонарда Вульфа: Hamadryad Hunted (1948); Джеймса Шевилла ( Tensions ; 1947) и Роберта Дункана: Heavenly City Earthly City (1947). Для этой цели: The Granite Butterfly: A Poem in Nine Cantos Паркера Тайлера (Беркли, 1945); Айван Голл English Poems Fruit from Saturn , ответ на Хиросиму и Нагасаки (1945; также в Hemispheres Editions, Нью-Йорк, 1946); Хьюберт Крикмор: Formula (Беркли, 1947); Альберт Коссери: Men God Forgot (1948).

Из Гуама Портер опубликовал первую книгу Джеймса Эрвина Шевилла: The American Fantasies (Agana 1951). В 1950-х годах также появились: сборники стихов кинорежиссера-битника Кристофера Маклейна : The Crazy Bird (1951) и Word (1954); Герд Стерн: First Poems and Others (1952). Стерн был другом Ламантии из Нью-Йорка, его (первой) жены. Из книги фотографа Голдиана (Гого) Несбита в 1955 году также вышли книга Graffiti (1955) и два проспекта. Другими авторами серии Bern Porter Broadsides были Джеймс Кэтнах, Кеннет Пэтчен, Мейсон Джордан Мейсон ( Totem and Taboo ) и сам Портер. Из книги стихов Шевилла The Right to Greet и Selected Poems (1959). Из книги Кеннета Рексрота «Бестиарий моих дочерей Мэри и Кэтрин» (1955).

До Второй мировой войны Портер внес вклад в разработку электронно-лучевой трубки.

Во время Второй мировой войны Портер работал над Манхэттенским проектом . Он работал в Оук-Ридже, штат Теннесси , над частью проекта, посвященной разделению высокообогащенного урана, необходимого для создания атомных бомб. После того, как бомбы были сброшены на Хиросиму и Нагасаки , Портер пожалел о своем участии в проекте ^[6] и стал откровенным пацифистом .

В 1960-х годах Портер работал над программой пилотируемой ракеты НАСА «Сатурн V» . ^[7]

• Берн Портер, «Я ушел» (содержит идеи Портера о науке и искусстве)
• Джеймс Шевилл , «Куда идти, что делать, когда ты Берн Портер: личная биография» (издательство Tilbury House)
• Берн Портер в UbuWeb

• Потерянные и найденные вещи: работы Берна Портера из библиотеки Музея современного искусства
• Послушайте эту страницу. Работы Берна Портера из специальных коллекций колледжа Колби. Страница выставки
• Цифровое сообщество колледжа Колби: Коллекция современных писем Берна Портера
• Страница UBU Web Bern Porter
• Запись PennSound для Берна Портера
• Поиск помощи для коллекции почтового искусства Портера Берна, Исследовательский институт Гетти
• Документы Берна Портера в Библиотеке редких книг и рукописей штата Огайо