Бифсквоч

« Beefsquatch » — девятый и последний эпизод второго сезона анимационного комедийного сериала «Bob's Burgers » . Премьера эпизода состоялась 20 мая 2012 года в США на канале Fox . В этом эпизоде ​​Боб появляется в кулинарном сегменте ток-шоу. Он появляется вместе с Джином, и они становятся соперниками, когда Джин высмеивает Боба в присутствии других людей.

Эпизод был написан Норой Смит и срежиссирован Уэсом Арчером . «Beefsquatch» был хорошо принят критиками, которые похвалили его сюжетные линии. После выхода в эфир «Beefsquatch» получил 3,568 миллиона зрителей и рейтинг 1,7 в демографической группе 18–49, согласно рейтингам Nielsen .

Линда убеждает Боба пройти прослушивание для "Hey Good Cookin'", кулинарного сегмента в местном утреннем новостном шоу Get on Up с женатыми ведущими новостей Чаком и Пэм. Пока Линда снимает Боба, Джин появляется в видео в маске снежного человека и гонится за бургером, который Боб только что приготовил, чтобы привлечь внимание. Запись прослушивания выбрана не из-за готовки Боба, а из-за комичного дуэта Боба и Джина. В своем первом появлении Джин надевает маску снежного человека и портит кулинарный сегмент Боба, как он делал это раньше. Номер становится мгновенным успехом, и Джин называет своего персонажа Бифсквочем. Тем временем Натан, мальчик в студии Get on Up, спрашивает Тину, близка ли она с Пэм, что его очень воодушевляет. Он убеждает Тину стать его девушкой.

Бизнес в Bob's Burgers идет вверх из-за славы Джина, но Боб недоволен. Когда семью Белчер приглашают на вечеринку у бассейна Чака и Пэм, Пэм тайно признается Линде, что они с Чаком разводятся. Боб злится, когда Джин издевается над ним на вечеринке. Чтобы отомстить, он просит Луизу помочь ему разыграть Джина во время их следующего сегмента. Джин также просит ее помочь сделать то же самое. Во время сегмента Боб обнаруживает, что его кухонные принадлежности приклеены к его рукам, но умудряется подбросить перец хабанеро в бургер, который ест Джин.

С течением недель войны розыгрышей становятся все более интенсивными и популярными среди зрителей, но Линда беспокоится, что семья разваливается. Луиза признается, что помогала Бобу и Джину с их розыгрышами без ведома друг друга, и объявляет, что уходит. Не имея других вариантов, Линда пытается заставить Чака и Пэм закончить шоу, но они отказываются и выгоняют Линду из студии.

Тина расстается с Натаном, когда понимает, что он использует ее только для того, чтобы сблизиться с Пэм и попробовать ее волосы. Натану удается пробраться в гримерку Пэм, замаскировавшись под Тину, и он нападает на Пэм. Тина пытается остановить Натана, и их обоих выгоняют из студии вместе с Луизой.

Во время съемок очередного эпизода "Hey Good Cookin'" Джин и Боб подрались. Линда врывается обратно в студию и пытается испортить шоу, ругаясь перед камерой, но не знает ни одного, поэтому она задирает рубашку, чтобы обнажить грудь в прямом эфире. Боб и Джин извиняются друг перед другом, мирятся и решают присоединиться к Линде, мелькая перед камерой. Get on Up отменяется из-за разногласий, из-за которых увольняют и Чака, и Пэм.

«Beefsquatch» первоначально транслировался 20 мая 2012 года ^[2] в Соединенных Штатах на канале Fox с 20:30 до 21:00 как часть анимационного телевизионного блока Fox Animation Domination , которому предшествовали «Шоу Кливленда» и «Симпсоны» и который последовал за часовым финалом «Гриффинов» . [ ^3] После выхода в эфир «Beefsquatch» собрал 3,568 миллиона зрителей, несмотря на то, что транслировался одновременно с «Учеником» на NBC , телефильмом «Джесси Стоун: Преимущество сомнения» на CBS и « Billboard Music Awards» на ABC . Он приобрёл рейтинг 1,7 в демографической группе 18–49 лет, согласно рейтингам Nielsen , что означает, что его посмотрели 0,9% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет. ^[3] Рейтинги эпизода немного упали по сравнению с предыдущим эпизодом . ^[4]

«Beefsquatch» был хорошо принят телевизионными критиками. Роуэн Кайзер из The AV Club заявил, что «Бешеная энергия заставляет бургеры Боба работать лучше всего, поэтому ее немного больше, чем нужно, вряд ли испортит шоу». Несмотря на это, Кайзер заявил, что «мы получаем эту безумную энергию, но она становится чрезмерной. Здесь много криков, и мало что может это уравновесить». Кайзер отметил, что эпизод «почти полностью опирается на Джина, отделяя детей друг от друга большую часть шоу». Он также отметил, что «тоже не помогает то, что мальчик настолько неловок, что это на самом деле не передышка, а просто большее безумие». ^[5] Кайзер завершил свой обзор, поставив эпизоду оценку «B». ^[5] Дианамария Лейфссон из TV Equals также наслаждалась эпизодом, упомянув, что «у Тины была своя забавная маленькая побочная история в телевизионных студиях». Лейфссон понравилось ругательство Линды, заявив, что это «вероятно, была самая смешная шутка вечера, отчасти потому, что она была поставлена ​​так идеально». Лейфссон также понравился комментарий Тедди с Линдой в конце эпизода. Ей также понравилась «уморительная чушь Линды о даг-наббите-пип-лаббин-натс, которая направила шутку в совершенно ином — и гораздо более смешном — направлении». Лейфссон завершила свой обзор, заявив, что «лето будет казаться очень длинным без новых бургеров Боба по воскресным вечерам, и я уже с нетерпением жду оставшихся тринадцати эпизодов, а также совершенно новых эпизодов третьего сезона, которые находятся в разработке. ^[6]

• «Beefsquatch» на Fox.com
• «Бифсквоч» на IMDb