Бедари
| Бедари | |
|---|---|
 Секрет фильма опубликован в Pakistan Times | |
| Режиссер | Рафик Ризви |
| Произведено | Вазир Али Ризви |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Фатех Али Хан |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | примерно 3 часа |
| Страна | Пакистан |
| Язык | урду |
«Бедари» — пакистанский черно-белый фильм на языке урду , вышедший в 1956 году.
Премьера фильма состоялась в кинотеатре Regent в Лахоре . [1] Это был первый фильм Раттана Кумара в Пакистане после того, как он переехал из Индии со своей семьей. Bedari имел коммерческий успех в первую очередь благодаря своим песням. [2]
Bedari был плагиатом индийского фильма Ратана Кумара Jagriti (1954), с заменой некоторых слов, а также музыка была взята непосредственно из Jagriti . После выхода в 1956 году он собрал хорошую кассу в первые несколько недель. Однако, когда кинозрители обнаружили плагиат, возникло массовое негодование, которое вызвало публичные демонстрации против показа фильма. Совет цензоров Пакистана немедленно наложил запрет на фильм. [3] [4]
Бросать
Музыка
Музыку к фильму написал Устад Фатех Али Хан, ветеран пакистанского ситара. Песни были написаны Файязом Хашми и исполнены Мунавваром Султаном и Салимом Разой . Песня, которая была прямой версией мелодии « De Di Humein Azaadi », называлась Aye Quaid-e-Azam Tera Ehsaan Hai Ehsaan. Строки «De di humein azaadi bina khadag bina dhal/ Sabarmati ke sant tu ne kar diya kamaal» были изменены на «De di humein azaadi kay duniya huyi hairaan/ Aye Quaid-e-Azam tera ehsaan hai ehsaan». Другими словами, песня, прославляющая индийского отца нации, была транспонирована, чтобы восхвалять его пакистанского коллегу. [4]
- Ай Каид-э-Азам, тера эхсан хай эсан , автор Мунаввар Султана [3] [4]
- Hum laayein hain toofan se kashti nikaal ke , Салим Раза [3]
- Аао Бачхо Саир Караин Тум Ко Пакистан Ки , Салим Раза
- Чало Чален Маан Сапнон ке Гаон Мейн
Изюминкой этого фильма стали популярные песни и музыка из фильма. Устад Фатех Али Хан был выдающимся игроком на ситаре в то время в Пакистане и написал музыку к этому фильму. «Бедари» также был дебютным фильмом ныне известного пакистанского актера Кази Ваджида, который, будучи студентом-подростком, сыграл очень забавную роль студента с синдромом заикания. [5]
Ссылки
- ^ Сальма Сиддик (16 февраля 2023 г.). Эвакуированное кино: Бомбей и Лахор в период раздела, 1940–1960. Cambridge University Press. стр. 188. ISBN 978-1009151207.
- ^ abcd Gazdar, Mushtaq (1997). Pakistan Cinema, 1947-1997. Oxford University Press через веб-сайт Google Books. стр. 64, 246. ISBN 0-19-577817-0.
- ^ abc Sayed GB Shah Bokhari (5 ноября 2015 г.). «Отдаем дань уважения плагиату Куэйду». Газета Dawn . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 25 ноября 2024 г.
- ^ abc Rudradeep Bhattacharjee (28 декабря 2015 г.). «Ганди заменили Джинной: история о том, как ода Индии была скопирована в Пакистане». Веб-сайт Scroll.in . Получено 15 июля 2021 г.
- ↑ Омайр Алви (12 февраля 2018 г.). «Некролог: ПОСЛЕДНИЙ ДЕЙСТВИЕ КАЗИ ВАДЖИДА ОПЕЧАЕТ ФАНАТЕЛЕЙ». Газета «Рассвет» . Проверено 15 июля 2021 г.
Внешние ссылки
- Бедари на IMDb
 | Эта статья, связанная с пакистанским фильмом, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
