Список эпизодов «Чудо-женщины»

Принцесса Диана ( Линда Картер ) добровольно возвращает Стива Тревора ( Лайл Ваггонер ) в Вашингтон, округ Колумбия, после того, как он разбил свой самолет на острове Парадайз и остается в коме. По прибытии в Вашингтон, округ Колумбия, она устанавливает тайну личности Дианы Принс и начинает работать на Стива Тревора. Этот фильм и первый сезон происходят во время Второй мировой войны. Приглашенные звезды Джон Рэндольф , Ред Баттонс , Стелла Стивенс , Эрик Брейден , Северн Дарден , Фанни Флэгг , Генри Гибсон , Кеннет Марс и Клорис Личман .

Примечания: Энн Рэмси и Йен Вулф появляются. Этот 90-минутный фильм, снятый для телевидения, вместе с первыми двумя часовыми эпизодами составили «мини-сезон», но обычно упоминаются как часть первого сезона.

Баронесса Паула фон Гюнтер ( Кристин Белфорд ), заключенная нацистская шпионка, и ее команда подставляют Стива Тревора, героя войны, за несколько инцидентов саботажа, чтобы выставить его предателем, в попытке понизить моральный дух союзников. Тревор подозревает, что за его подставой может стоять баронесса. Сын тюремного надзирателя Томми, страстный поклонник детективной литературы, помогает Чудо-женщине. Обнаружив убежище баронессы, Чудо-женщина удивлена ​​баронессой. Она распыляет Чудо-женщине в лицо усыпляющий газ, и Чудо-женщина теряет сознание. Позже Чудо-женщина приходит в себя, и после того, как она и Стив Тревор сражаются с баронессой и ее командой, баронесса предстает перед судом. Также приглашенные звезды Эд Гилберт , Эд Гриффит, Кристиан Юттнер и Брэдфорд Диллман .

Примечания: Этот эпизод основан на истории комиксов «Чудо-женщина против тюремной шпионской сети», первоначально опубликованной без названия в Wonder Woman #1, датированной летом 1942 года. Написанная Уильямом Молтоном Марстоном и проиллюстрированная Х. Г. Питером , история получила название в «Архивах Чудо-женщины, том 1», опубликованном в 1998 году.

Фауста Грейблс ( Линда Дэй Джордж ) заманивает Чудо-женщину в ловушку. Чудо-женщина проваливается через фальшивый пол, где один из банды Фаусты одолевает ее хлороформом, заставляя Чудо-женщину потерять сознание. Затем потерявшую сознание Чудо-женщину похищают и увозят в Германию для изучения. Стив отправляется на миссию по ее спасению, но вскоре после того, как Чудо-женщина организует свой побег, сам оказывается схваченным. Чудо-женщина возвращается в Германию, чтобы спасти Стива и убедить Фаусту отказаться от нацистского дела. Также приглашенные звезды Бо Брундин , Колби Честер, Джефф Купер , Кин Кертис , Билл Флетчер и Кристофер Джордж .

Примечания: Фауста Грейблс впервые появилась в выпуске Comic Cavalcade #2 за весну 1943 года в рассказе под названием «Разыскивается Гитлером, живым или мёртвым». ^[2] Этот эпизод знаменует собой повторное введение красно-бело-синего, звёздно-полосатого плаща, который Чудо-женщина носит на протяжении всего сериала для официальных случаев; он и мини-юбка были замечены, когда их ей вручила королева Ипполита в пилотном фильме. Это также единственный раз, когда Чудо-женщина носит маску золотого цвета.

Диана принимает участие в конкурсе красоты, чтобы разоблачить диверсионную группу, занимающуюся сканирующим оборудованием радаров, которой руководит музыкальный руководитель конкурса ( Бобби Ван ). Также приглашенные звезды Энн Фрэнсис , Дик Ван Паттен и Уильям Ланто .

Примечание: в этом эпизоде ​​представлен знаменитый звук «молнии» и последовательность трансформаций.

Армия Соединенных Штатов собирается представить свой первый реактивный истребитель XPJ-1, и нацисты полны решимости украсть самолет и изучить его, чтобы построить свой собственный реактивный истребитель. Тем временем младшая сестра Дианы Друзилла ( Дебра Уингер ) прибывает с острова Парадайз в гости и оказывается втянутой в заговор нацистов. Капитан Кригсмарине Радл ( Джон Саксон ) также хочет узнать источник феминума, металла, используемого для изготовления браслетов Чудо-женщины. Он похищает генерала Бланкеншипа, который берет Друзиллу на прогулку в Вашингтоне. Друзилла обнаруживает, что может превращаться в костюм, как ее сестра, и превращается в Чудо-девушку . Чудо-девушка пытается спасти генерала, но капитан Радл усыпляет ее хлороформом. Также приглашенные звезды Кэролин Джонс , Чарльз Франк , Пол Шенар и Курт Крюгер .

Примечания: Это была одна из первых ролей Дебры Уингер. Это был единственный эпизод во всем сериале, где Чудо-женщина снова превращается в Диану Принс, хотя камера была направлена ​​на реакцию Друзиллы, а не на трансформацию. Королева Ипполита ни разу не упоминается по имени.

Питер Найт, инженер, тайно работающий на нацистов, завоевывает доверие Друзиллы и обманом заставляет ее раскрыть местонахождение Paradise Island. Экипаж подводной лодки Кригсмарине организует вторжение и заставляет амазонок добывать феминовую руду. Королева Ипполита поручает принцессе Диане (одетой в регалии Чудо-женщины, но обращающейся по ее настоящему имени и королевскому титулу) командовать ополчением амазонок. Чудо-девушка сбегает и, как Друзилла, разоблачает Питера как нацистского шпиона. Узнав, что Диана вернулась домой, Чудо-девушка также возвращается домой на Paradise Island, после чего две принцессы организуют захват всех вторгшихся немцев; технология стирания памяти амазонок стирает знания моряков о существовании острова, прежде чем они будут отправлены в дрейф. Затем Чудо-женщина и Чудо-девушка возвращаются в Америку, чтобы предотвратить кражу самолета XPJ-1.

Эрика Белгард ( Гретхен Корбетт ), специалист по поведению животных и нацистский агент, похищает сверхсильную гориллу по имени Гаргантюа из его дома в африканских джунглях, чтобы вернуть беглого нацистского агента ( Джона Хиллермана ), который находится под стражей в Америке. Эрика решает использовать силу гориллы, чтобы победить и захватить Чудо-женщину. Также приглашенные звезды Роберт Лоджиа и Том Риз .

Примечания: противник Чудо-женщины с похожим именем, Гиганта , изначально был сверхразвитой гориллой в Wonder Woman #9 (лето 1944). Карта Африки, использованная в начале эпизода, показывала « Республику Конго », которая была создана только в 1960 году, через 18 лет после предполагаемых событий; в 1942 году показанная территория называлась Бельгийским Конго , позже переименованным в Демократическую Республику Конго .

Ирландский террорист «Сокол» ( Роберт Рид ) крадет формулу, предназначенную для создания искусственных землетрясений, чтобы сравнять Вашингтон с землей. Чудо-женщина и изобретатель формулы должны работать вместе, чтобы остановить его. Сокол также является переносчиком бубонной чумы и должен быть помещен в карантин. Также приглашенные звезды Хейден Рорк и Альберт Стрэттон.

Примечание: появляется Кеннет Тигар .

Диана и Стив расследуют нацистский заговор с целью наводнить американскую экономику фальшивыми двухдолларовыми купюрами , чтобы дестабилизировать американские военные усилия. Нацисты вынашивают долгосрочный план, реализация которого занимает несколько месяцев, поскольку пластическая хирургия и вокальная подготовка используются для превращения двух нацистских агентов в начальника Бюро гравировки и печати ( Дэвид Крайер ) и его невесту ( Барбара Андерсон ), официантку и владелицу ресторана. Также приглашенные звезды Джеймс Олсон и Джон Ховард .

Примечания: В рамках вселенной сериала производство купюры достоинством $2 прекратилось в 1942 году. Майор Тревор передал YN1 Prince последнюю банкноту для архивации; в реальном мире производство продолжалось до остановки в 1966-1976 годах. Поклонники Бэтмена сразу же узнали выделяющийся фасад BEP (здание 61 на территории Warner Brothers Embassy Courtyard), который не ремонтировался с тех пор, как он использовался в качестве штаб-квартиры полиции Готэма.

Инопланетянин по имени Андрос ( Тим О'Коннор ) прибывает на Землю, чтобы изучить ее и убедить межгалактический совет, что планета не должна быть уничтожена из-за Второй мировой войны. Американское правительство сначала подозревает Андроса в том, что он нацистский шпион, и нацисты хотят использовать силы Андроса для мирового господства. Чудо-женщина и Андрос должны работать вместе, чтобы доказать, что намерения Америки мирные, поскольку он сначала не уверен, права ли какая-либо из сторон (упоминая интернирование «американцев японского происхождения» в ответ на обвинения Чудо-женщины против нацистской расовой политики). Пока Андрос исследует Библиотеку Конгресса, его лишают сил и захватывают нацисты, Чудо-женщина пытается спасти его, но теряет сознание после попадания газа. Межгалактический совет постановляет, что если Андрос будет убит, Земля будет уничтожена. Также приглашенные звезды Курт Казнар , Джанет Маклахлан и Скотт Хайлендс .

Примечание: появляются Арч Джонсон и Вик Перрин .

Чудо-женщина отправляется в Германию, чтобы спасти Андроса. Увидев, что она готова пожертвовать своей жизнью ради его спасения, и когда Стив Тревор демонстрирует, что дело Союзников правое, инопланетяне смягчают свою угрозу уничтожить планету. Андрос приглашает Чудо-женщину сопровождать его в космосе, но она отвечает, что она нужна на Земле. Андрос обещает вернуться, чтобы увидеть ее через 50 лет (в 1992 году). Также приглашенные звезды Кристофер Кэри.

Примечание: Позже выяснилось, что сын Андроса, которого также звали Андрос, посетил страну в следующем, 1943 году, а затем вернулся в 1977 году.

Диана и Стив отправляются в Аргентину , чтобы забрать формулу у ученого ( Нехемия Персофф ). Формула может сделать резиновые шины прочными, как сталь. Нацисты хотят украсть формулу, чтобы использовать ее на шинах своих грузовиков. Нацистский агент (Джон Девлин), который тайно связан с помощницей ученого ( Мариса Паван ), приказывает своим приспешникам похитить как дочь ученого (чтобы получить формулу), так и Стива (чтобы отвезти его обратно в Германию для допроса). Диана, ставшая свидетельницей похищения, переодевается в костюм и пытается вмешаться, но нацисты вводят ей хлороформ. Она просыпается связанной в комнате со Стивом. Чудо-женщина и Стив освобождаются, чтобы найти девочку, прежде чем агент везет формулу обратно в Германию.

Чудо-женщина отправляется в Техас , где нацистские агенты угоняют скот, выращиваемый для американского правительства. Владелец ранчо крупного рогатого скота Хэдли ( Рой Роджерс ) и его несколько усыновленных детей-сирот войны пытаются помочь Чудо-женщине в ее усилиях остановить нацистов. Волшебный пояс Чудо-женщины украден угонщиками, которые запирают ее в заброшенной тюремной камере, дети-сироты войны забирают ее пояс, а затем приходят ей на помощь. Также приглашенные звезды Генри Дарроу и Лэнс Кервин .

Примечания: Кристофф Сент-Джон и Джеймс Коулман появляются. Чудо-женщина надевает скромный новый наряд только для этого эпизода: красную рубашку с длинными рукавами и белые брюки длиной до икр, сохраняя при этом свои сапоги, магический пояс, золотое лассо, тиару и феминум-браслеты. Хэдли обращается к БГ Бланкеншипу как к «Филу», то же имя, что и у его коллеги из комиксов, генерала Фила Дарнелла. На ранчо развевается перевернутый флаг Техаса .

Чудо-женщина и Чудо-девушка ( Дебра Уингер ) работают над тем, чтобы помешать нацистскому агенту, ставшему кинопродюсером ( Харрис Юлин ), увезти Стива и нескольких других солдат обратно в Германию, чтобы снять их в пропагандистском фильме, который разрушит имидж Америки как миролюбивой страны. Также приглашенные звезды Роберт Хейс , Кристофер Норрис , Чарльз Сайферс , Алан Бергманн и Кэролин Джонс .

Примечания: Барри Ван Дайк и Дэнил Торппе появляются. В этом эпизоде ​​представлены последние появления Друзиллы / Чудо-девушки, генерала Фила Бланкеншипа ( Ричард Истхэм ) и рядового Этты Кэнди ( Беатрис Колен ) в сериале. После этого они не появляются и не упоминаются.

Спустя более 30 лет после своих приключений во время Второй мировой войны принцесса Диана вновь примеряет на себя роль Чудо-женщины, когда самолет со Стивом Тревором-младшим (сыном ее бывшего партнера) приземляется на острове Парадайз. Чудо-женщина и Стив должны помешать террористу украсть атомную электростанцию ​​и дестабилизировать всю Латинскую Америку. Приглашенные звезды Джессика Уолтер , Фриц Уивер и Бетти Акерман .

Примечания: Этот эпизод был 90 минут в своей первоначальной форме, но обычно редактируется до 60 минут для синдикации. Сериал переехал с ABC на CBS и теперь происходит в 1970-х годах, где Стив-младший и Диана являются правительственными агентами в высокотехнологичном Межведомственном командовании обороны (IADC). Лауреат премии «Оскар» Беатрис Стрэйт в качестве приглашенной звезды в роли матери Дианы, королевы. В этом эпизоде ​​также представлен персонаж Джо Аткинсона ( Норман Бертон ); как и Чудо-женщина / Диана, Аткинсон работал в спецоперациях во время Второй мировой войны, но не подразумевается, что он сталкивался с ней (или Стивом-старшим) в те ранние дни.

Чудо-женщина должна помешать нацистским военным преступникам основать Четвертый рейх во главе с клоном Адольфа Гитлера. Приглашенные звезды Мел Феррер и Леон Чарльз.

Примечания: Клона Гитлера играет Барри Деннен , а Курт Крюгер появляется ещё раз.

Японо-американец ( Юки Симода ), который был в лагере для интернированных во время Второй мировой войны, обвиняет Чудо-женщину в смерти своего брата. Он развил в себе телекинетические способности и использует их, чтобы попытаться отомстить Чудо-женщине. Также приглашенные звезды Лью Эйрес .

Примечания: Джеймс Хонг появляется. Это единственный эпизод после первого сезона, для которого были сняты сцены периода Второй мировой войны. В сценах Второй мировой войны Чудо-женщина носит золотые браслеты вместо серебряных из первого сезона.

Чудо-женщина должна выбрать между конфликтующими лояльностями. Если она выполнит свой долг Дианы Принс, она подвергнет Paradise Island опасности стать полигоном для ядерных испытаний. Приглашенные звезды Чарльз Чоффи и Беатрис Стрэйт .

Примечания: Использованные кадры подводной лодки — это вид на USOS из фильма «Путешествие на дно моря» . Чудо-женщина впервые демонстрирует коммуникационные возможности тиары, общаясь с Paradise Island через звездный рубин и зеркало (похожее на ментальное радио из комиксов); об этой возможности упоминала ее мать, королева Ипполита, когда перевыдавала костюм принцессе Диане в премьере сезона. Она также впервые в этом эпизоде ​​раскручивает альтернативный костюм — длинный синий гидрокостюм с капюшоном с рисунком тиары. Это первый эпизод, в котором нет прямых ссылок на события Второй мировой войны, за исключением авиакатастрофы Стива Тревора-старшего. Это также последнее появление королевы Ипполиты в сериале.

Стива похищают во время его отпуска в Лос-Анджелесе. После того, как Диана освобождает его, они обнаруживают масштабный террористический заговор против мировых лидеров. Приглашенные звезды Джейн Кеннеди , Берр ДеБеннинг и Арч Джонсон .

Примечания: Фрэнк Март и Тед Шакелфорд также являются приглашенными звездами. Арч Джонсон также появляется в качестве гостя.

Рок-звезда Хэмлин Рул ( Мартин Малл ) гипнотизирует своих поклонниц, заставляя их грабить кассы его концертов. Когда он гипнотизирует дочь ( Ив Пламб ) Джо Аткинсона из IADC, Чудо-женщина вмешивается, чтобы освободить ее. Также приглашенные звезды Денни Миллер .

Примечание: появляется Боб Гастингс .

Диана отправляется под прикрытием в посольство Малакка, чтобы защитить королевские драгоценности от известного международного вора драгоценностей ( Дэвид Хедисон ). Потеря драгоценностей означала бы конец правления королевы ( Джульет Миллс ) Малакка. По иронии судьбы, вор не стоит за кражей драгоценностей. Посол Оррик ( Джон Коликос ), консул королевской семьи, на самом деле стоит за кражей, намереваясь заставить вора украсть подделки, чтобы заставить королеву отречься от престола.

Диана отправляется под прикрытием с агентом Кристианом Харрисоном ( Джон Гетц ) в качестве супружеской пары в спа-салон, чтобы расследовать утечки секретной информации. Она обнаруживает, что злой массажист ( Генри Дарроу ) использует свои навыки, чтобы гипнотизировать жен правительственных чиновников, чтобы они выдали им секреты. Также приглашенные звезды — обладательница премии «Оскар» Селеста Холм и Саймон Скотт .

Примечания : В этом эпизоде ​​происходят два важных изменения во внешности альтер эго Чудо-женщины, Дианы Принс: она впервые снимает очки на публике и впервые распускает волосы — в конский хвост. Генри Дарроу снова появляется в качестве гостя.

Диана соревнуется с командами советских и китайских агентов, чтобы остановить Артура Чепмена ( Родди Макдауэлл ), злого ученого, который обладает способностью вызывать извержения вулканов. Также приглашенные звезды Роджер Дэвис , Ирен Цу и Ричард Нарита.

Примечания: Еще один повторный запуск. В этом эпизоде ​​Брюс Лэнсбери становится руководящим продюсером. Анимированные начальные титры заменяются более традиционным монтажом клипов из сериала; в начале эпизода Стив Тревор получает повышение до офисной работы, становясь руководителем Дианы в IADC, в результате чего его роль постепенно уменьшается на протяжении оставшейся части сериала. Этот эпизод является последним появлением Нормана Бертона в роли Джо Аткинсона — его отличительный голос затем слышен в нескольких эпизодах в качестве голоса IRAC, прежде чем он был заменен в «Diana's Disappearing Act».

Инопланетная раса, называемая Скриллом, прибывает на Землю, чтобы украсть разум людей и продать их в рабство. Андрос ( Дэк Рэмбо ), сын инопланетного гостя из 1940-х годов, прибывает с приказом поймать Скрилла. Если он потерпит неудачу, его люди будут использовать процедуры по вызыванию безумия на Земле, чтобы предотвратить их побег. Скриллы узнают, что Диана Принс также является Чудо-женщиной. Они нападают на Диану и ослабляют ее, пока она не теряет сознание. Затем Андрос спасает ее. Также приглашенные звезды Кристен Ларкин и Винсент Ван Паттен , чей отец Дик появился в эпизоде ​​первого сезона.

Примечания: Энн Рэмси появляется снова. Также появляется Эрл Боэн .

Чудо-женщина и Андрос продолжают сражаться со Скриллом, которые стали еще опаснее теперь, когда они раскрыли тайну личности Чудо-женщины и захватили разум Андроса.

Примечания: IRAC также сначала подразумевает, что знает об альтернативной личности Дианы, говоря, когда она уходит: «Спокойной ночи, мисс Принц ... есс». Чудо-женщина произносит вступительное повествование, которое, по-видимому, было написано довольно поспешно, и которое «раскрывает», что этот Андрос работал с ней в 1943 году, через год после того, как его отец сделал это в «Суд из открытого космоса»; как и его отец, он пригласил ее путешествовать по звездам с ним. Однако то, как был написан эпизод, ясно дает понять, что на самом деле это должен был быть тот же Андрос. В какой-то момент он подразумевает, что старший Стив Тревор в то время еще не был повышен в должности, ошибочно обращаясь к тому же Стиву-младшему как к «майору».

Двойник-андроид Чудо-женщины создан игрушечным мастером ( Фрэнк Горшин ). Когда Диана исследует это, ей вводят игрушку-бабочку, и она теряет сознание. Позже она приходит в себя, превращается в Чудо-женщину, но сталкивается с андроидом и теряет сознание. Также приглашенные звезды Джон Рубинштейн и Джеймс А. Уотсон-младший.

Примечания: Несмотря на свои языческие убеждения, но в соответствии с христианской верой Линды Картер , Чудо-женщина пишет публичное «Счастливого Рождества — WW» аэрозольной краской или искусственным снегом на окне магазина игрушек. IRAC практически признается ничего не подозревающему Стиву Тревору в том, что знает о тайной личности Дианы.

Диана Принс работает под прикрытием в качестве взломщика, чтобы внедриться в шайку взломщиков. Приглашенные звезды Кристофер Стоун , Джозеф Р. Сикари, Бубба Смит , Гэри Кросби , Титос Вандис и Грег Моррис .

Примечания: Чудо-женщина, похоже, демонстрирует еще одну новую силу — телепатическую связь с животными, когда убеждает сторожевых собак включить сигнализацию. Гидрокостюм Чудо-женщины появляется во второй раз.

Правитель ( Генри Гибсон ) микрогосударства похищает лучших спортсменов, а затем заставляет их выступать за свою страну на Олимпийских играх . Также приглашенные звезды Роберт Сэмпсон , Мелани Чартофф , Рик Спрингфилд и Э. Дж. Пикер .

Примечания: IRAC намекает Диане, что знает о ее двойной личности. Это последний эпизод Нормана Бертона в качестве голоса IRAC. Чудо-женщина демонстрирует мастерство на брусьях. Генри Гибсон снова появляется.

Чудо-женщина отправляется в погоню за фокусником ( Дик Готье ), который нашел способ превратить свинец в золото. Также приглашенные звезды Эд Бегли-младший , JA Престон , Аллен Уильямс, Аарон Ипале и Бренда Бенет .

Примечания: трансформация солнечного света и удар грома видны и слышны без самой Дианы/Чудо-женщины, появляющейся снаружи ящика, в котором она заперта. У Стива Тревора-младшего на подоконнике за столом висит фотография его отца, бывшего начальника Дианы, времен Второй мировой войны.

Диане поручено защитить промышленника ( Джордж Чакирис ) от покушения. Также приглашенные звезды Джоэл Фабиани , Дженнифер Дарлинг , Ли Бержер и Чарльз Пирс .

Примечание: Чудо-женщина демонстрирует сверхчеловеческий слух. Кристофер Кэри появляется снова. Артур Батанидес также появляется.

Чудо-женщина берет на себя человека по имени Бернард Хавитол ( Росс Мартин ), который хочет заполучить воспоминания лучших компьютеров в мире и ищет IRAC для своего следующего пополнения. Также приглашенные звезды Ли Пол и WT Zacha.

Примечание: Первое появление Ровера. IRAC становится свидетелем того, как Диана Принс превращается в Чудо-женщину.

Диана выдает себя за фотографа, чтобы защитить испытательный полет ВВС от саботажа. Приглашенные звезды Майкл Шеннон , Коринн Камачо, Алан Фадж , Митч Фогель и Джон ван Дрилен .

Примечание: Диана впервые появляется в форме с первого сезона, хотя и выдает себя за старшего сержанта ВВС , что на один класс ниже, чем ее предполагаемый военно-морской ранг YN 1 более 30 лет назад; среди лент, которые она носит на своей маскировке, есть военно-воздушная версия медали «За хорошее поведение» , военно-морскую версию которой она законно заслужила во время войны .

Мальчик (Тодд Лукинленд) с поразительными экстрасенсорными способностями эксплуатируется своей тетей (Крес Мерски) и дядей ( Рик Джейсон ), которым платят за то, чтобы они вымогали у мировых лидеров продолжать кровавую войну. Также в гостях Джон Фудзиока , Адам Агели, Ян Иван Дорин и Ханна Хертеленди .

Примечания: IRAC и Rover подтверждают друг другу и зрителям, что они знают, что Диана — Чудо-женщина; когда доступ Дианы приостанавливается, IRAC тем не менее предоставляет ей запрашиваемую ею информацию (хотя и подмигивает и кивает; например, «Я не уполномочен сообщать Диане Принс, что [ запрашиваемые данные ]»), и сообщает Rover после ее ухода, что никто не отозвал разрешение Чудо-женщины .

Уборщик ( Гэри Бергхофф ) случайно смешивает чистящие средства, создавая мощную взрывчатку. Чудо-женщина должна защитить его от злодеев, которые охотятся за секретной формулой. Также приглашенные звезды Джейн Актман , Филип Майкл Томас , Майкл Коул и Милли Славин.

Примечание: Джозеф Раскин появляется в фильме, но его имя не указано в титрах.

Появляется таинственная девушка ( Джули Энн Хэддок ) со сверхспособностями, и Чудо-женщина должна не только найти способ вернуть ее домой, но и защитить ее от злодея ( Аллан Арбус ), который живет в море на подлодке. Также приглашенные звезды Гарри Гуардино .

Плохие парни выдают себя за все население небольшого городка, чтобы украсть ракету, которой можно управлять силой мысли. Когда Чудо-женщина находит банду, ее травят газом, она теряет сознание и оказывается в плену. Приглашенные звезды Джеймс Луизи , Марк Уизерс , Уоррен Стивенс , Стив Инвуд , Люсиль Бенсон и Хэл Инглэнд .

Примечания: Чудо-женщина раскручивает еще один альтернативный костюм, костюм для мотокросса. Он во многом такой же, как и ее гидрокостюм, с добавлением золотого звездного защитного шлема и больших черных очков. Она демонстрирует продвинутые навыки гимнастики, прыгая на стропила, чтобы качаться, как на брусьях, чтобы отвлечь и победить своих противников.

Похищен подросток, который является поп-звездой, и никто, кроме Дианы, не верит единственному свидетелю, молодой фанатке ( Дон Лин ). Менеджер звезды находит и подменяет его давно потерянного брата-близнеца, чтобы дать концерт, а затем Чудо-женщина спасает поп-звезду. Приглашенные звезды Лейф Гарретт (в двойной роли), Майкл Лернер , Майкл Бейзелеон и Альберт Полсен .

Примечания: Дон Лин и Лейф Гарретт в реальной жизни — брат и сестра. В сценах использовался сингл Лейфа Гарретта 1978 года « I Was Made for Dancin' ». Появляются плащ Чудо-женщины, а также ее шлем для мотокросса с очками. Линда Картер записала комментарий для этого эпизода, включенный в DVD-релиз 3-го сезона.

Чтобы вернуть микрофильм, спрятанный в украшении капота угнанной машины, Диана объединяется с агентом ( Питер Браун ) из другого правоохранительного органа, чтобы выследить угонщика ( Лэнс Лего ), но вскоре ее ловят, затыкают рот и связывают. Также приглашенные звезды Джон Дюррен и Дон Митчелл .

Игроков студенческого футбола заставляют сдавать матчи, и Чудо-женщина должна выяснить, кто стоит за этим злым заговором. Приглашенные звезды Рон Эли , Скотт Марлоу , Дэнни Дейтон , Марвин Миллер , Харви Джейсон , Роман Гэбриел , Дьякон Джонс , Лоуренс Маккатчеон и Эдди Белл . В главных ролях Джил Стрэттон , Боб Майнор и Крейг Т. Нельсон .

Примечания: в эпизоде ​​были использованы кадры матча Нотр-Дам против Техаса и Нотр-Дам против Южной Калифорнии.

Чудо-женщина расследует серию ограблений, которые приводят ее к фальшивому художнику ( Родди Макдауэлл ), который использует устройство, чтобы превращать людей в живые статуи, чтобы те помогали ему совершать его преступления. Чудо-женщина попадает в ловушку, превращается в статую и выставляется в музее. Также приглашенные звезды Эд Бегли-младший, Джо Э. Тата , Майкл Макгуайр , Гэвин Маклеод и его жена актриса Патти Маклеод.

Примечания: Появляется Джо Маросс . Родди Макдауэлл и Эд Бегли-младший появляются в качестве гостей.

Телепатический танцор диско ( Майкл ДеЛано ) использует свои способности, чтобы украсть информацию у правительственных ученых, посещающих горячую точку в Вашингтоне, округ Колумбия. Диана должна заручиться помощью другого телепата ( Пол Сэнд ), чтобы сорвать план. Также приглашенные звезды Эллен Уэстон , Керри Шерман , Виктор Мохика , Роберт Хой , Рассел Джонсон и Вольфман Джек в качестве диджея дискотеки.

Примечание: появляется Фрэнк Макрей .

Химик-эколог ( Лорен Ярнелл ) полна решимости помешать производителю пестицидов продавать свою последнюю формулу. Она создает формулу, которая дает ей сверхчеловеческую силу и способность контролировать муравьев. Чудо-женщина должна остановить ее, прежде чем она вызовет катастрофу, которая выпустит облака токсичного газа над городом. Также приглашенные звезды Роберт Алда и Роберт Шилдс .

Примечания: Лорен Ярнелл и приглашенная звезда Роберт Шилдс — это команда пантомимы Шилдс и Ярнелл . Это единственный эпизод без экранных превращений из Дианы в Чудо-женщину. Название эпизода, которое также является именем злодея, происходит от Formicidae .

Неэтичная учёная ( Джоан Ван Арк ) угрожает уничтожить историю, когда она путешествует во времени из 22-го века (10 ноября 2155 года) с планами накопить огромное богатство в 20-м. Её коллега-ученый ( Тед Шакелфорд ) объединяется с Чудо-женщиной, чтобы спасти временную линию. Также в гостях Аллан Миллер .

Примечания: Тед Шакелфорд появляется снова. Джоан Ван Арк и Шакелфорд позже снимались вместе в Knots Landing . В этом эпизоде ​​установлено, что Чудо-женщина все еще жива спустя 200 лет после событий шоу. В этот эпизод вошли кадры со спецэффектами из британского научно-фантастического сериала Space: 1999 .

Юный вундеркинд- скейтбордист (Синди Эйлбахер) оказывается под влиянием мошенника ( Рон Масак ), который выигрывает в нелегальных азартных играх. Также в фильме снимались Эрик Брейден , Грейс Гейнор, Арт Метрано , Джеймс Рэй и Джон Рейли .

Примечания: Эрик Брейден появляется снова. Чудо-женщина надевает альтернативный костюм, скейтбордическую одежду с наколенниками и налокотниками, а также шлем с изображением тиары.

Диана ищет дельфина, которого похитил жадный застройщик ( Николас Костер ) в рамках плана по загрязнению побережья Калифорнии нефтью. Она выслеживает застройщика и его приспешников, но ее ловят, связывают, затыкают рот и бросают на борт яхты застройщика. Диана освобождается от пут и срывает планы застройщика. Также в фильме принимают участие приглашенные звезды Бритт Лич , Альберт Попвелл , Майкл Строка , Брайан Точи и Пенелопа Виндаст .

Примечания: Чудо-женщина демонстрирует свою способность общаться с животными и демонстрирует еще одну новую силу, генерируя неизвестные энергетические всплески, которые она использует для отпугивания акул. Используется мокрый костюм Чудо-женщины, а также красные ласты для плавания.

Женщина, одетая как Чудо-женщина, попадает в больницу после того, как надела свой костюм на публике. После неудавшегося покушения на жизнь самозванки Диана усиливает охрану, что заставляет их поймать друга (Джон О'Коннелл), который рассказывает, что фальшивая Чудо-женщина — модель. Ее модельное агентство замышляет что-то нехорошее и нанимает еще одну девушку, чтобы она стала Чудо-женщиной. Диана должна остановить их планы украсть миллионы у богачей. Также приглашенные звезды Джозеф Махер , Кеннет Тигар и Боб Сигрен .

Примечания: Кеннет Тигар появляется еще раз.

Диана отправляется в Англию, чтобы попытаться перехватить поддельные печатные формы для 100-долларовых купюр, но терпит неудачу. Тем временем мелкий мошенник (Стив Элли Коллура) крадет золото, чтобы купить формы, и натыкается на маловероятный источник — горшок с золотом лепрекона. Чудо-женщина и Пэт ( Дик О'Нил ), лепрекон, объединяются, чтобы отследить формы и вернуть золото Пэта. Также приглашенные звезды Брайан Дэвис и Артур Батанидес .

Примечание: Артур Батанидес появляется еще раз.

Миллиардер ( Джон Кэррадайн ) пытается вернуть себе здоровье и молодость, сохраняя свой мозг живым после смерти. Чудо-женщина должна помешать ему пересадить свой мозг в тело молодого олимпийского кандидата. Также приглашенные звезды Флойд Левин , Кэти Ширрифф , Эрик Стерн и Питер Марк Ричман .

Примечание: появляется синий гидрокостюм Чудо-женщины.

Диана проникает на криминальный аукцион на борту подводной лодки, подвергая свою настоящую личность риску раскрытия другими присутствующими. Приглашенные звезды Бо Брундин , Чарли Брилл , Каз Гарас , Милтон Сельцер , Марк Лоуренс , Мако и Хари Роудс

Примечания: Бо Брундин и Ян Иван Дорин снова появляются. Используется синий гидрокостюм.

Гонка за спрятанный лазерный кристалл на съезде научной фантастики продолжается. Приглашенные звезды Рене Обержонуа , Стивен Андерсон, Джордж Чунг , Кэнди Браун и Пол Л. Смит .

Примечание: появляется Робби-робот .

Чудо-женщина должна узнать правду о предполагаемом вторжении инопланетян, прежде чем это приведет к серьезным последствиям. Она находит убежище людей, подделывающих инопланетное вторжение, но ее захватывают, связывают и затыкают рот. Бомба замедленного действия установлена, чтобы убить ее, но ее спасает молодой человек, ищущий свою камеру. Диана разоблачает фальшивое инопланетное вторжение и спасает положение. Приглашенные звезды Тим О'Коннор , Джеффри Байрон , Джеймс Коулман, Фрэнк Уайтмен, Дэвид Уайт и Эндрю Дагган .

Примечание: Тим О'Коннор, который был приглашенной звездой в двух эпизодах первого сезона в роли инопланетянина Андроса, возвращается в качестве эксперта ВВС по НЛО. Джеймс Коулман снова появляется.

Работая под прикрытием, чтобы остановить вымогателей в звукозаписывающей индустрии, Диана демонстрирует свои певческие способности. Приглашенные звезды Кертис Кредель, Роберт Хой , Сара Перселл , Джадж Рейнхольд , Мартин Спир, Рик Спрингфилд , Дэнил Торппе, Майк Боттс и Кэтрин Вудвилл .

Примечания: Роберт Хой, Рик Спрингфилд и Дэнил Торппе снова появляются в качестве гостей. Линда Картер исполняет песни из своего дебютного альбома Portrait .

Диана должна найти миллионера-затворника ( Джереми Слейт ), который единственный может помочь с секретным устройством, которое выводит из строя системы наведения ядерных ракет. Также приглашенные звезды Роджер Перри , Дель Монро , Кармен Сапата , Барри Миллер и Марлин Мейсон .

Компьютерная служба знакомств — неожиданное место для смертельного вирусного флакона, украденного из правительственной лаборатории. Диана работает под прикрытием, чтобы проникнуть. Приглашенные звезды Доннелли Роудс , Кэрол Фогель, Таафф О'Коннелл , Джон О'Лири, Боб Гастингс , Артур Малет и Гермиона Баддели .

Примечания: Боб Гастингс появляется снова. Чудо-женщина надевает альтернативный костюм: синий комбинезон и золотой мотоциклетный шлем.

Женщина ( Джейн Актман ) с причудливой, похожей на проклятие силой вызывать несчастные случаи вокруг себя, эксплуатируется своим парнем ( Джеймс Слойан ), чтобы скрыть свою преступную деятельность. Также приглашенные звезды Ина Балин , Дик Баткус , Чарльз Хайд и Рэймонд Сент-Жак .

Примечание: Джейн Актман снова появится в гостях.

Диана отправляется в небольшой городок, где сотни людей начали вести себя странно под явным влиянием пирамид из космоса. Скип ( Кларк Брэндон ), мальчик, пытающийся помочь Диане в ее расследовании, обнаруживает, что Диана Принс — Чудо-женщина. Также приглашенные звезды Майкл Шеннон , Джон Милфорд , Теган Уэст , Ленора Мэй и Берт Ремсен .

Примечание: Майкл Шеннон снова появляется в качестве гостя.

Подросток узнал тайную личность Чудо-женщины после того, как она приехала расследовать странные события в его городе. Однако все не так, как кажется, поскольку пришельцы, захватившие местных жителей, на самом деле охотятся за галактическим ужасом, что приводит к конфронтации между Чудо-женщиной и инопланетным оборотнем. Чудо-женщина использует свое магическое лассо, чтобы заставить Скипа забыть ее секрет, но позже он снова открывает этот факт, когда слушает свои записанные записки для себя.

Примечания: Диалог в этом эпизоде ​​подготавливает переезд Дианы в Лос-Анджелес. Впервые Чудо-женщина не улыбается в конце истории, поскольку понимает, что ее попытка заставить Скипа забыть ее настоящую личность была скомпрометирована.

В свой первый день в Лос-Анджелесе Диана встречает неуязвимого шимпанзе. Это приводит ее к ученому (Брайан Дэвис), который с помощью комбинации химикатов и радиации также сделал человека, Брайса Кэндалла ( Боб Сигрен ), неуязвимым. Брайс и Чудо-женщина объединяют усилия, чтобы помешать плану ученого создать армию неуязвимых людей, чтобы захватить мир. Также приглашенные звезды Роберт Сэмпсон , Джон Дюррен, Джон Апри , Хэл Фредерик и Джеймс Бонд III.

Примечания: Чудо-женщина снова демонстрирует сверхчеловеческий слух. В этом эпизоде, последнем в производственном порядке, Диана Принс переезжает на постоянное жительство в Лос-Анджелес. Стив Тревор не появляется и был бы навсегда вычеркнут, если бы шоу продолжалось в 4-м сезоне. Это был последний эпизод, который был снят для сериала, но был показан вне последовательности. Чудо-женщина носит свой красно-бело-синий, усыпанный звездами плащ. Джон Дюррен, Роберт Сэмпсон, Боб Сигрен и Брайан Дэвис появляются в качестве гостей.

Отсутствовал: Лайл Ваггонер в роли Стива Тревора.

В поисках лидера ( Джозеф Сирола ) иностранной шпионской сети Диана отправляется в вашингтонский парк развлечений, где встречает изуродованного ветерана ( Джаред Мартин ), который живет под американскими горками и «бродит» по парку как его «фантом». Также в фильме снялись приглашенные звезды Марк Алаймо , Айк Айзенманн , Фред Лернер и Крейг Литтлер.

Примечания: Этот эпизод и его вторая часть были показаны вне последовательности в сериале и должны были выйти перед предыдущим эпизодом "The Man Who Could Not Die", в котором Диана переехала в Лос-Анджелес навсегда. Однако в этой истории она все еще работает в Вашингтоне, округ Колумбия, со Стивом Тревором. Она также раскручивает альтернативный костюм, синий комбинезон и золотой мотоциклетный шлем.

В поисках главаря ( Джозефа Сирола ) иностранной шпионской сети Диана отправляется в вашингтонский парк развлечений, где встречает изуродованного ветерана Дэвида Герни, который живет под американскими горками и «бродит» по парку как «фантом». Он является братом-близнецом владельца парка развлечений Леона Герни ( Джаред Мартин в двойной роли).