Битва при Сайдлинг-Хилл (иногда пишется как Сайдлинг-Хилл ) была сражением в апреле 1756 года между Пенсильванским колониальным ополчением и отрядом воинов ленапе , которые атаковали Форт МакКорд и захватили в плен несколько колониальных поселенцев. Воины везли своих пленников обратно на свою базу в Киттаннинге , когда они попали в засаду ополчения, но с помощью подкрепления ленапе отбились от ополчения и сбежали. [3] : 542–545 Битва значительна, поскольку это было первое сражение с участием Пенсильванского ополчения после поражения Брэддока . [4]
Фон
В 1753 году Уильям МакКорд получил земельный грант от семьи Пенн на западной границе того, что сейчас является округом Франклин . Эта земля и окружающая местность были любимыми охотничьими угодьями для народа ленапе на протяжении столетий, и они построили временные убежища в этом районе для использования во время охотничьих поездок. Как сообщается, МакКорд сказал им, что они больше не приветствуются, и что они должны прекратить бродить по земле около его дома. Ленапе заверили его, что не доставят ему или его соседям никаких проблем, и проигнорировали его предупреждение. МакКорд приступил к сжиганию их жилищ. Индейцы покинули этот район, но нападение в 1756 году могло быть мотивировано этим конфликтом. [4] [5]
Форт МакКорд (часто упоминаемый в современных документах как «Форт МакКорда») был построен в начале 1756 года у подножия горы Киттатинни , к северу от Парнелл-Ноб в западной Пенсильвании . Форт был укрепленным домом Уильяма МакКорда и, вероятно, состоял из частокола, окружавшего фермерские постройки, и двухэтажного блокгауза с бойницами, через которые можно было стрелять по нападающим. [4]
Атака на Форт МакКорд
Рассказ Джин Лоури
Отчет из первых рук об атаке на форт и последовавшей битве был написан Джин Лоури, младшей сестрой Уильяма МакКорда. Она сообщает, что большинство мужчин покинули частокол в течение дня, чтобы заняться сельским хозяйством, и только муж Лоури остался там в качестве охранника. 1 апреля 1756 года отряд индейцев делаваров ( ленапе ) под командованием капитана Джейкобса или Шингаса напал на форт, убил мужа Лоури и подожг блокгауз, заставив женщин и детей внутри сдаться. Они захватили 27 поселенцев (Лоури говорит, что было 21 пленник, указывая, что некоторые были убиты). Затем ленапе заставили пленников идти через горы в течение трех дней, прежде чем остановиться на отдых. На рассвете 4 или 5 апреля [Примечание 1] группа ополчения Пенсильвании, включая многих «друзей и соседей» Лоури, атаковала и смогла спасти пленников. По словам Лоури, «только один индеец был убит, а другой ранен, после чего все они бежали». Однако через несколько минут ленапе вернулись, убили несколько ополченцев и отбили выживших после атаки на Форт МакКорд. Один из пленных мужчин, вероятно, солдат, был замучен до смерти. Затем Лоури и другие пленные были доставлены в Киттаннинг . [6]
«В нашем последнем письме мы дали краткий отчет о столкновении между некоторыми из наших людей и индейцами на наших границах, о чем мы имеем следующий отчет в письме из Шиппенсбурга от 12 апреля. На следующее утро после взятия форта МакКорда 31 человек из наших людей отправились в погоню за врагом под командованием капитана Калбертсона, к которому в форте Литтлтон присоединился энсин Джемисон, с 19 людьми, всего 50 человек. В субботу вечером они появились в поле зрения вражеского огня, и около рассвета в воскресенье утром они атаковали врага у его огня, который немедленно бежал. Затем некоторые из пленников сбежали, и Мэри МакКорд была застрелена огнем наших людей. Затем наши люди подошли и освободили пленников и отступили на вершину холма, где враг вернулся и атаковал их. Наши люди храбро сражались около 2 часов, но враг, подкрепленный свежим отрядом, окружил наших людей и убил многих, так что они сочли необходимым вырваться на свободу и совершили побег, в ходе которого мы потеряли несколько человек. Затем противник снова освободил часть своих пленных, но 5 из них сбежали и добрались до Форта Литтлтон. По лучшим данным, которые мы смогли получить, мы убили 15 врагов, среди которых, как они уверены, был капитан Джейкобс. Капитан Калбертсон был убит, 18 других и 13 раненых, один из которых уже умер." [4]
Рассказ Эдварда Шиппена
24 апреля 1756 года Эдвард Шиппен III написал губернатору Моррису, сообщая о том, что услышал рассказ очевидца битвы:
«Следующую историю... мне рассказал два дня назад мистер Бенджамин Блайт... который также был в битве: он говорит, что наши люди открыли первый огонь, но безуспешно, что затем индейцы выбежали из своего очага с оружием и боеприпасами, и менее чем через десять минут наши люди оказались окруженными, чего они не заметили, прежде чем индейцы открыли по ним огонь, что, несмотря на то, что наши люди были так открыты для огня противника и время от времени падали, они сражались около двух с половиной часов по его часам, а затем, заметив подкрепление от партии Шингаса, они единогласно согласились попытаться прорвать вражеское кольцо... чтобы отступить, в чем им, к счастью, удалось. Он говорит, что они убили только трех индейцев, насколько ему известно, и что он сомневается, был ли капитан Джейкобс одним из них». [7] : 642
Отчеты из других источников
Другие источники сообщают, что после атаки на Форт МакКорд три роты ополчения под совместным командованием капитана Ханса Гамильтона (тогдашнего командира Форта Литтлтон ), капитана Уильяма Чемберса и капитана Александра Калбертсона были отправлены в погоню за ленапе и их пленниками. [8] : 160 [9] : 104–106 Рота Калбертсона, усиленная девятнадцатью людьми из Форта Литтлтон, догнала ленапе через три дня после атаки на Форт МакКорд и устроила им засаду на рассвете, как описано в отчете Джин Лоури. В двухчасовом бою обе стороны понесли тяжелые потери, но колонисты были отброшены прибывшим подкреплением под командованием Шингаса. [10] : 598–99 Капитан Калбертсон был убит, и большинство его людей были убиты или ранены, прежде чем они отступили с поля боя. [11] Пятеро пленников, включая двух дочерей Уильяма МакКорда, сбежали и направились в Форт Литтлтон. [12] : 561 Еще одна пленница, Мэри МакКорд, невестка Уильяма МакКорда, была случайно застрелена ополченцами. [4]
Последствия
В письме капитана Ханса Гамильтона капитану Поттеру, датированном Фортом Литтлтоном 4 апреля 1756 года, он говорит:
«Они пришли, чтобы сообщить вам печальные новости о том, что произошло между индейцами, которые захватили много пленных из форта МакКорда, и отрядом людей под командованием капитана Александра Калбертсона и девятнадцатью нашими людьми, всего около пятидесяти человек, включая пленных, и ожесточенной схваткой, многие с обеих сторон убиты и многие ранены, число неизвестно... Капитан Калбертсон и доктор Джеймсон, как полагают, убиты». [3] [2] : 274
Доктор Дэвид Джеймсон, хирург в Форт-Литтлтоне, был тяжело ранен и оставлен умирать на поле боя, но он смог вернуться в форт на следующий день. [4] Гамильтон приводит частичный список потерь: восемь солдат убиты и семь ранены. [11] Честер Сайп сообщает, что ленапе потеряли 17 убитыми и 21 раненым, «согласно заявлению одного из них, который был захвачен в плен». [2] : 273 Источники утверждают, что 20 ополченцев были убиты и 12 или 13 ранены, хотя сообщения по этому поводу различаются.
Капитан Якобс был убит во время битвы, однако позже это оказалось неправдой. Он был убит во время экспедиции Киттаннинга 8 сентября 1756 года. [13]
В течение недели после битвы губернатор Роберт Хантер Моррис официально объявил войну делаварам и установил награду за скальпы индейцев. 15 апреля был принят закон об организации и поведении провинциальной милиции, включая наказание за дезертирство или мятеж солдат. [4]
Расположение
Точное место битвы при Сайдлинг-Хилл, а следовательно, и место захоронения погибших в битве ополченцев, не определено. На основе современных документов были предложены три возможных места:
Переправа через реку Джуниата: Через несколько дней после битвы капитан Джозеф Шиппен написал своему отцу, Эдварду Шиппену III , описывая место битвы:
«Капитан Калбертсон и 30 человек были разбиты в прошлое воскресенье (возле изгиба реки Джуниата , где она пересекает Нью-Пенн-роуд ) отрядом Джейкоба из 36 человек после того, как к ним присоединился отряд Шингаса из 30 человек... Мы слышали, что 24 наших человека вернулись в мельницу Макдауэлла, а 8 — в форт Литтлтон, почти все они были тяжело ранены... Среди убитых — доктор-лейтенант Джеймисон и капитан Калбертсон». [14] : 58
Рядом с Водопадом: индейцы, возможно, возвращались в Киттаннинг по тропе Рэйстауна, древней индейской тропе, которая тянется от городка Клей через Бедфорд (ранее известный как город Рэй) до Логстауна , к северо-западу от Питтсбурга. [15] : 274–289 Битва могла произойти в проломе в горах, образованном ручьем Сайдлинг-Хилл, между современными городами Нью-Гренада и Водопад на трассе Пенсильвании 913. [ 16]
Мемориализация
Каменный памятник с кельтским крестом , на котором перечислены имена убитых и раненых колонистов, а также гражданских пленников, взятых индейцами, был воздвигнут в 1914 году и находится на Форт-Маккорд-роуд в Чемберсбурге, штат Пенсильвания . [17] [18] Исторический маркер на месте Форта Маккорд, воздвигнутый в 1947 году, перечисляет имена 20 солдат, убитых и 11 раненых в Сайдлинг-Хилл. [19]
Внешние ссылки
История и топография округов Дофин, Камберленд, Франклин, Бедфорд, Адамс и Перри (Пенсильвания)
Сражения при Форт-Маккорде и Сайдлинг-Хилл Брэди Крайцер, видео на YouTube, сентябрь 2023 г.
↑ Большинство источников сходятся во мнении, что битва произошла 4 апреля, хотя Джин Лоури утверждает, что она произошла 5 апреля. [6] Часто сообщается, что битва произошла 2 апреля. [4]
Ссылки
^ Стивен А. Ранкл, «Названия водоемов коренных американцев в бассейне реки Саскуэханна и прилегающих суббассейнах», публикация 229, сентябрь 2003 г.; Комиссия по бассейну реки Саскуэханна, Харрисберг, Пенсильвания
^ abc Сайп, Честер Хейл. Индейские войны Пенсильвании: отчет об индейских событиях в Пенсильвании, о франко-индейской войне, войне Понтиака, войне лорда Данмора, войне за независимость и индейском восстании с 1789 по 1795 год; трагедии пограничья Пенсильвании, основанные в первую очередь на Пенне. Архивы и колониальные записи. Telegraph Press, 1931.
^ ab Кларенс М. Буш, Отчет комиссии по определению местоположения пограничных фортов Пенсильвании, том 1, Государственный издатель Пенсильвании, 1896 г.
^ abcdefgh Джим Уилкс, «Битва при Сайдлинг-Хилл», PBWorks, 2009
^ Пол Р. Воннинг, Год истории колониального американского фронтира: ежедневная пионерская история американского колониального фронтира, том 13 из тома «Американская история: день за днем», Mossy Feet Books, 2015 ISBN 1310220093
^ ab Jean Lowry, «Дневник пленения Джин Лоури и ее детей, дающий отчет о том, как она была взята индейцами 1 апреля 1756 года, у Уильяма МакКорда, в поселении Роки-Спринг в Пенсильвании, с отчетом о лишениях, которые она претерпела, и т. д.» Архив текстов Оксфорда, Оксфордский университет, 2014 г.
↑ Сэмюэл Хазард, редактор. Архивы Пенсильвании, том II, май 1748 г. — сентябрь 1756 г.; Филадельфия: Joseph Severns & Co, 1853 г.
↑ Арчибальд Лаудоун, «Подборка некоторых наиболее интересных рассказов о злодеяниях, совершенных индейцами во время их войн с белыми людьми», A. Loudoun Press, Карлайл, 1811; стр. 181-186.
^ Рапп, И. Дэниел, История и топография округов Дофин, Камберленд, Франклин, Бедфорд, Адамс, Перри, Сомерсет, Камбрия и Индиана, Ланкастер-Сити, Пенсильвания: Гилберт-Хиллз, 1848
↑ Уильям Х. Кунц, ред. История округов Бедфорд, Сомерсет и Фултон, Пенсильвания с иллюстрациями и биографическими очерками некоторых из ее пионеров и выдающихся людей, Чикаго: Waterman, Watkins & Co., 1884
^ ab BFM MacPherson, «Немного истории о полковнике Гансе Гамильтоне, часть 1 из 2», в The Gettysburg Times, суббота, 22 февраля 1958 г., стр. 6
↑ Уильям Альберт Хантер, Форты на границе Пенсильвании, 1753-1758. Гаррисберг, Пенсильвания: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1960
↑ Уильям Альберт Хантер, «Победа при Киттаннинге», История Пенсильвании, т. 23, № 3, июль 1956 г.; стр. 376-407
↑ Балч, Томас и Шиппен, Эдвард, Письма и документы, касающиеся главным образом истории провинции Пенсильвания, с некоторыми заметками авторов, 1729–1806. Филадельфия: Крисси и Маркли, печатники, 1855.
↑ Чарльз Август Ханна, «Тропа дикой природы: или приключения и авантюры пенсильванских торговцев на Аллегейском пути», том 1, сыновья Патнэма, 1911 г.
^ «Форт МакКорд и битва при Сайдлинг-Хилл», The Pennsylvania Rambler, 19 декабря 2019 г.
^ "Форт МакКорд", Форты Пенсильвании: Южная Пенсильвания
↑ Дон Морфе, «Местоположение Форта МакКорд», База данных исторических маркеров, 2 июня 2015 г.
↑ Дон Морфе, «Исторический маркер Форт МакКорд», База данных исторических маркеров, 7 февраля 2023 г.