Битва при Маджар-эль-Кабире
Участие в конфликте в Ираке, 2003 г.

Битва при Маджар-эль-Кабире
Часть войны в Ираке
Дата24 июня 2003 г.
Расположение
Маджар аль-Кабир , провинция Майсан , Ирак
31°35′с.ш. 47°10′в.д. / 31,583°с.ш. 47,167°в.д. / 31,583; 47,167
Воюющие стороны
 ВеликобританияМестные жители
Сила

 Британская армия

400–600 (оценочно)
Жертвы и потери
6 убитых, 8 раненых4 убитых, 11 раненых
Маджар аль-Кабир находится в Ираке.
Маджар аль-Кабир
Маджар аль-Кабир
класс=notpageimage|
Расположение в Ираке

Битва при Маджар-эль-Кабире стала результатом растущего недоверия между британскими военными и местными жителями юго-восточного Ирака по поводу обысков домов и конфискации личного оружия, которые местные жители считали критически важными для их самозащиты. Несмотря на подписанное соглашение между местными жителями и британскими войсками, в котором говорилось, что британцы не войдут в город, 1-й батальон парашютного полка начал патрулирование в городе Маджар-эль-Кабир 24 июня 2003 года, на следующий день после подписания соглашения. Британцы считали, что соглашение было направлено на прекращение обысков на предмет наличия оружия, которые включали вход в дома местных жителей.

Сначала разгневанные местные жители забросали парашютистов камнями, воодушевленные антибританской риторикой, транслировавшейся с городских минаретов. Парашютисты использовали резиновые пули, чтобы попытаться взять ситуацию под контроль; это привело к уличным боям, стрельбе из винтовок и загнанию в угол шести королевских военных полицейских (RMP) в полицейском участке в Маджар-эль-Кабире. Были противоречивые сообщения о том, кто первым открыл огонь боевыми выстрелами. Шестеро RMP были убиты разъяренной толпой численностью до 600 человек, сохраняя оборонительную позицию в полицейском участке. Четыре иракских мирных жителя были убиты и по меньшей мере еще одиннадцать получили ранения во время беспорядков. Восемь британских солдат получили ранения, хотя только одна жертва была результатом перестрелки в городе.

Из лагеря Абу-Наджи были развернуты силы быстрого реагирования (QRF) , а воздушная поддержка осуществлялась одним вертолетом Gazelle и одним вертолетом Chinook . Корпус вертолета Chinook получил достаточно повреждений от иракского огня, поэтому он не смог высадить свое подразделение QRF в городе и был вынужден вернуться в Абу-Наджи, где высадил тяжело раненых солдат.

Гибель шестерых солдат Королевской военной полиции стала одним из самых спорных событий иракской кампании с участием британских войск и до сих пор остается предметом дискуссий в политических и военных кругах. [1]

Фон

Зоны оккупации в Ираке в сентябре 2003 г.

20 марта 2003 года коалиционные силы начали вторжение в Ирак, которое впоследствии стало войной в Ираке, продлившейся до 18 декабря 2011 года. [2] Боевые действия были объявлены тогдашним президентом США Джорджем Бушем - младшим как завершенные 1 мая 2003 года. [3] Юго-восточный регион Ирака стал частью Многонациональной дивизии (Юго-Восток) Соединенного Королевства (MND (SE)) в рамках операции Telic . В рамках своих полномочий британские силы стремились убрать все тяжелое вооружение из региона (противотанковое оружие, РПГ и т. д.) и сделали это намеренно. В то время как большая часть оружия и боеприпасов была вывезена из частных домов в регионе, более мелкое оружие, такое как АК-47 и пистолеты, было оставлено семьям для их собственной защиты. Местные иракцы оспаривали этот момент и требовали, чтобы им оставили некоторую защиту в том, что было опасным районом после вторжения. [4] Один местный житель сказал: «Если Саддам Хусейн не смог отобрать наше оружие, почему мы должны позволять британцам сделать это?» [5]

Город Маджар-эль-Кабир находится в 250 милях (400 км) к юго-востоку от Багдада [6] и в 120 милях (190 км) к северу от Басры в провинции Майсан в Ираке [7] и в то время имел население 85 000 человек. [8] В 2003 году главной британской базой, охватывающей регион, был лагерь Абу Наджи, который находился в 4 милях (6,4 км) к югу от Амары и в 15 милях (24 км) к северу от Маджар-эль-Кабира. [9] Маджар-эль-Кабир был известен тем, что был наводнен оружием, поскольку этот район был преимущественно населен мусульманами-шиитами , с людьми которых жестоко обращалось правительство Саддама Хусейна . Когда прибыли британцы, они обнаружили район, лишенный правительственных чиновников, поскольку все баасисты были изгнаны возмущенным местным населением. Регион также был подвержен другим влияниям, таким как ЦРУ, действующее в этом районе. Это раздражало подполковника Тома Беккета (командующего офицера 1 Para), который потребовал, чтобы все оперативники ЦРУ очистили свои рутины в районе операций 1 Para через Оперативный центр в лагере Абу Наджи. [10]

Из-за равнинной местности в Маджар-эль-Кабире и вокруг него связь на УКВ и ВЧ была крайне ограничена. Даже когда солдаты находились в непосредственной близости, связь затруднялась черными пятнами. 1 Para имел телефоны Iridium, спутниковые телефоны и персональные ролевые радиостанции (PRR). [11]

Между британскими войсками и местными жителями был достигнут меморандум о взаимопонимании (МОВ), согласно которому обыски домов больше проводиться не будут. [12] Британцы считали, что это также означало, что они по-прежнему будут патрулировать улицы (демонстрируя и поддерживая свое присутствие), [13] но местные жители утверждают, что этого не было в соглашении. [14] Позже было отмечено, что британцы не привыкли создавать для себя «запретные зоны». [15] 21 июня, за три дня до битвы при Маджар-эль-Кабире, майор Кемп отправился в город, чтобы встретиться со старейшинами и сообщить им, что в полицейском участке будет британское военное присутствие, где они будут собирать, но не искать оружие. [10] На расследовании гибели мужчин в марте 2006 года было отмечено, что в тексте МОВ был допущен неправильный перевод, который иракское население прочитало как «нет необходимости в том, чтобы коалиционные [войска] были там [на следующий день]». [16]

За два дня до убийств Two-Zero Alpha, подразделение 8-го взвода роты C (1-го парашютного полка), находились в полицейском участке в Маджар-эль-Кабире, чтобы забрать оружие, которое должно было быть сдано в соответствии с соглашением об амнистии. Пока некоторые мужчины дежурили, остальные загорали и отдыхали, когда толпа разгневанных иракцев прибыла в полицейский участок, бросая камни и скандируя «нет, нет, Америка». В последовавших беспорядках были уничтожены грузовик DAF и Land Rover, принадлежавшие Two-Zero Alpha. После нескольких предупредительных выстрелов британцев, включая одну пластиковую пулю, которая отскочила от земли и попала в лицо протестующему, [17] были задействованы силы быстрого реагирования (QRF), которые прибыли на Scimitars и вооруженных Land Rover, чтобы оттеснить толпу. [18]

Боевой

Утром в день боя взвод роты поддержки проехал через город, и когда они достигли лагеря Абу Наджи, они описали местность как «жутко тихую» [19] , а местные жители, которые были на улицах, бросали на них «умирающие взгляды» [20] .

Компания Альфа и Браво

Роты Альфа и Браво, обе из 8 взвода, 1 парашютного полка , прибыли в Маджар-эль-Кабир в 9:25 утра 24 июня с намерением провести пешее патрулирование по городу. [21] Перед отъездом лейтенант Росс Кеннеди (офицер в командовании (OIC) двух рот) попросил больше патронов-дубинок (пластиковых пуль) для своего пистолета-дубинки. Запрос был отклонен, поскольку все запасные патроны были упакованы до того, как парашютный полк покинул этот район, чтобы вернуться в Великобританию через семь дней. В результате у его двух патрулей (Альфа и Браво) осталось всего 13 патронов-дубинок. [22] Сразу после 10:00 утра по местному времени местный командир иракского ополчения (Талал Абид Ахмед Зубайда) [23] подъехал к патрулю и остановил их, не дав им проехать дальше. Зубайда сказал им, что город опасен и что по ним будут стрелять. Лейтенант Кеннеди предложил изменить маршрут патруля, но Зубайда предупредил его, что маршрут тоже является проблемой, и что если он войдет в город, то должен будет сделать это без ополчения Зубайды. [13] Британцам удалось договориться с Зубайдой о патрулировании города на транспортных средствах в качестве компромисса. Рота Альфа останется в штаб-квартире ополчения с другими транспортными средствами [24] , в то время как иракское ополчение будет сопровождать Браво, верхом на Пинцгауэрах , в патрулировании города; британцы посчитали, что не патрулировать было бы признаком слабости. [21] В 10:10 утра рота Браво вошла в город и почти сразу же была засыпана камнями, брошенными «улыбающимися местными жителями». [25]

В 10:25 утра рота Браво выгрузилась, поскольку иракцы роились вокруг них, а главари в толпе подбадривали местных жителей атаковать роту Браво. Когда они выгрузились, чтобы отбросить толпу, задняя машина заметила, что контингент иракского ополчения больше не был в колонне. [26] Такова была интенсивность бросания камней и огромное количество местных жителей в толпе, что Браво приняла решение стрелять резиновыми пулями по главарям. Хотя солдаты прекрасно понимали, что использование резиновых пуль может как успокоить, так и разжечь ситуацию, [27] они чувствовали, что у них нет выбора, учитывая интенсивность толпы, которой через громкоговорители на минаретах [28] сообщали , что британцы пришли сюда, чтобы «изнасиловать женщин [и] напасть на них!» [29] Один из главарей был опознан, и капрал, использовавший дубинку, выстрелил и сбил главаря с расстояния 20 футов (6,1 м). [30] После того, как было выпущено еще два дубиночных выстрела, толпа хлынула вперед, и унтер-офицер (NCO) роты «Браво» (сержант Гордон Робертсон) сделал предупредительные выстрелы в воздух из своей винтовки, а другие солдаты последовали его примеру. После этого толпа отступила и дала им пространство для движения, но позже выяснилось, что местные иракцы пошли за своим оружием. По их мнению, британцы открыли огонь первыми, поэтому для них было делом чести открыть ответный огонь. [31] В 10:30 утра иракские боевики открыли ответный огонь, и «Браво» пришлось защищаться, в результате чего погибли первые иракцы. [32] Один из свидетелей в толпе утверждал, что дети бросали камни в десантников, и когда один из десантников занял позицию для стрельбы, местный житель по имени Тассир подумал, что ребенок будет застрелен, поэтому он направил свое оружие на десантников. Британские войска первыми открыли огонь по нему, поскольку думали, что он собирается стрелять, и после этого толпа стала полностью враждебной. [33] В этот момент патруль RMP находился всего в 200 метрах (660 футах) от десантников. [34] Ахмед Юнис, один из членов толпы тем утром, сказал:

Рынок был переполнен. Я бросился на землю и крикнул всем, чтобы они убегали или ложились. Стрельба длилась около пяти минут, но пули летели повсюду. Они стреляли из автоматического оружия. Я не мог поверить, когда они начали стрелять.

Шейх Шеджар сказал

Иракская сторона открыла огонь первой. Позже они пошли в полицейский участок и атаковали там. Толпа хотела укрыться в полицейском участке и использовать его как базу для нападения на британцев. [35]

Вернувшись в штаб-квартиру ополчения, рота «Альфа» присела за своими машинами, уклоняясь от камней, которые в них бросала разъяренная толпа. [36] Они смогли различить звук выстрелов из АК-47 и винтовки SA-80 по их относительной высоте. [37] Они поняли, что «Браво» находится под обстрелом и сами ведут ответный огонь. Не имея связи, «Альфа» села на коней и въехала в город, угадывая по звуку выстрелов, где будет «Браво». [38] «Альфа» попала под непрерывный и сильный огонь на перекрестке в 100 метрах (330 футах) от полицейского участка. Стандартная оперативная процедура (СОП) в этих условиях заключается в высадке из автобуса. Войска «Альфы» рассредоточились, некоторые укрылись под своим грузовиком DAF. Несмотря на небольшое расстояние и наличие прямой видимости, никто из членов «Альфы» не видел и не узнал «Лендроверы» патруля RMP в полицейском участке, [39] хотя в тот момент «Лендроверы» могли быть перемещены внутрь полицейского участка. [40] Альфа подавила огонь противника, но грузовик DAF пришлось завести из-за механических проблем. [примечание 1] [41] Под прикрытием некоторых солдат остальная часть Альфа толкала грузовик, пока он не завелся. Затем они сели в седла и помчались на север, всю дорогу преследуемые боевиками [42], но сумели достичь безопасного места к северу от города. Они выгрузились из автобуса и заняли оборонительные позиции; сводка была передана в оперативный центр в Абу Наджи. [43]

Тем временем, Bravo искали выход. Когда их атаковали с фронта и им пришлось остановиться, сержанту Гордону Робертсону удалось добраться до оперативного пункта в лагере Абу Наджи и доложить о ситуации. На тот момент у Bravo не было потерь, но им требовалось пополнение боеприпасов. Они хотели узнать местоположение и ситуацию роты Alpha. [44] Во время тяжелых боев Bravo потеряли один из своих Pinzgauer из- за выстрела из РПГ , который взорвал топливный бак. [45] Несколько минут спустя второй Pinzgauer загорелся, и Bravo пришлось пробираться по улицам, чтобы добраться до укрытия. [46]

Альфа снова поднялась в 10:50 утра, чтобы вернуться в город и попытаться помочь роте Браво. Эта просьба поступила из оперативного центра и была тщательно сформулирована, чтобы не звучать как приказ; только командир на земле мог оценить, может ли Альфа быть полезен. [47] Как они и ожидали, они почти сразу попали под сильный огонь, и им пришлось высадиться из грузовика DAF. По грузовику был выпущен РПГ, но он был отражен прямо перед машиной электрическим кабелем. [48]

В это время (между 11:00 и 11:15) Альфа, Браво и шесть сотрудников RMP находились в пределах 400 метров (1300 футов) друг от друга, но не могли общаться или группироваться вместе; [49] Роты Альфа и Браво вообще не знали, что RMP были в городе, и наоборот, хотя все они прошли через один и тот же оперативный центр тем утром. [24] Вертолет Gazelle армейского авиационного корпуса (AAC) был отправлен в качестве ретрансляционного подразделения между Альфа, Браво и оперативным центром. Что особенно важно, ему также был дан приказ облететь полицейский участок, чтобы определить, находятся ли еще там шесть унтер-офицеров RMP. [50] В 11:05 из Абу Наджи был отправлен вертолет Chinook с силами быстрого реагирования (QRF), чтобы отправиться в Маджар-эль-Кабир и поддержать роту Браво. [51]

Около 11:15 утра отряд Bravo вошел в дом в городе, чтобы укрыться. Иракской семье, которая жила в доме, было приказано лечь на пол; не потому, что они были заложниками, а ради их собственной безопасности на случай, если кто-то снаружи увидит, как отряд Bravo вошел, и попытается выстрелить в дом. [52] Альфа была прижата эффективным огнем в 500 метрах (1600 футов) от полицейского участка на северной стороне города. Офицер, ответственный за отряд (OIC) Альфа, лейтенант Росс Кеннеди, был целью снайпера, поэтому было принято решение ждать, пока из Абу Наджи не прибудут на помощь силы быстрого реагирования (QRF). [53] Браво разместили мини-сигнальные ракеты на крыше дома, который они занимали, чтобы предупредить «Чинук» об их присутствии. К сожалению, из-за повреждений и жертв «Чинуку» пришлось вернуться в Абу Наджи. Вспышка мини-осветительных ракет действительно предупредила иракских стрелков о позиции Bravo, которым теперь пришлось стрелять из дома по вооруженным иракцам, перелезающим через стены, чтобы добраться до них. [54] В 11:30 утра Bravo разделилась на две секции, так что одна секция осталась позади и обеспечивала прикрытие огнем для другой секции. Они маневрировали и стреляли по очереди, пока обе секции снова не встретились, чтобы сформировать одну. Bravo удалось уйти как раз в тот момент, когда толпа окружила дом, в котором они находились. [55] Bravo продолжали двигаться на север вдоль оросительной канавы, что замедляло их из-за грязи, прилипшей к их ботинкам. Они могли слышать двигатели Scimitar и Land Rover QRF. Сержант Робертсон запустил мини-осветительные ракеты, чтобы предупредить QRF о своей позиции, но он не мог знать, заметили ли их QRF. Поэтому рядовому Фредди Эллису было поручено пройти 400 метров (1300 футов) [55] мертвой зоны между ними и фургонами QRF. Эллис снял с себя лямки и побежал зигзагом к колонне QRF, чтобы сообщить о местоположении роты Bravo. [56]

Группа поддержки маневра (MSG) с вооруженными Land Rover [примечание 2] [57] была отправлена ​​по суше из Абу Наджи в 11:05 утра для установки командного пункта по инцидентам (ICP) на северной окраине Маджар-эль-Кабира. После этого колонна машин ворвалась в город и прибыла около 11:38 утра. [58] Они почти сразу же попали под обстрел из АК-47, и когда они открыли ответный огонь (используя .50 cal Browning), они заметили роту Альфа в канавах к востоку от них. [59] К 12:00 дня все известные солдаты на земле были учтены, и обновленная информация была передана в оперативный центр в Абу Наджи. Однако в это время доктор Фирас Фасал, иракский врач, работавший в городской больнице, обратился в полицию к северу от города, чтобы сообщить начальнику полиции (майору Кемпу), что в полицейском участке находятся четыре британских заложника. [60]

«Чинук» и поддержка с воздуха

В рамках многостороннего подхода к спасению вертолет Chinook из 27-й эскадрильи Королевских ВВС был мобилизован из Абу-Наджи в Маджар-эль-Кабир с силами быстрого реагирования на борту. Вертолет взлетел в 11:05 утра и вернулся в Абу-Наджи около 11:30 утра [примечание 3] после того, как попал под продолжительный обстрел и имел на борту по меньшей мере семь раненых, которые были ранены огнем повстанцев. [51] Маршрут вертолета в город означал, что ему пришлось пролететь над крышами, чтобы попытаться обнаружить роту Bravo, которая укрылась в одном из домов. Поскольку он летел на низкой высоте, он представлял собой цель для огня из стрелкового оружия и РПГ, и по нему было выпущено не менее шести РПГ. Поскольку повреждения вертолета были серьезными, а потери росли, пилот, командир крыла Гай Ван ден Берг, решил, что самым безопасным вариантом было вернуться на базу. Сержант, командующий QRF, попросил вертолет приземлиться вдали от непосредственной опасности и позволить нераненым на борту высадиться. Ван ден Берг ответил, что если Chinook приземлится, он может больше не подняться в воздух. [61]

Когда «Чинук» вернулся в Абу-Наджи, раненых сняли, и некоторые из них, после сортировки и оказания первой помощи, были перегружены в «Чинук» для дальнейшей транспортировки в более безопасное медицинское учреждение. Пока его роторы работали (вращались и горели), наземная команда Королевских ВВС оценила повреждения планера. В фюзеляже вертолета было не менее 100 отверстий, и один выстрел прошел мимо коробки передач менее чем на 3 дюйма (76 мм); если бы он пробил коробку передач, это привело бы к падению вертолета. [62] Кабина и сиденья пилотов на вертолете были защищены броней, но остальная часть планера — нет. [63]

Никаких боевых вертолетов для оказания помощи наземным войскам не было. Непосредственная поддержка с воздуха была ограничена двумя самолетами ВВС США F-15 Eagle. Два самолета, возвращавшиеся из другого вылета и с низким уровнем топлива, несли 1000-фунтовые (450 кг) бомбы. Оперативный центр не мог связаться ни с одним передовым авианаводчиком (FAC) на земле, поэтому два самолета могли только кружить над городом, очень низко и быстро. Из-за невозможности точно определить противника, сброс бомб вполне мог оказать крайне пагубное воздействие на британские войска внизу. [64]

Шесть RMP

Утром 24 июня шесть солдат RMP из 156-й роты провоста находились в Маджар-эль-Кабире в рамках программы обучения местной иракской полиции. [65] Унтер-офицером, отвечающим за отделение RMP, был сержант Саймон Гамильтон-Джуэлл, который сообщил своей цепочке командования Королевской военной полиции, что он уходит и куда он и его отделение отправятся. Несмотря на постоянный приказ о том, чтобы всем были выданы спутниковые телефоны для связи, Гамильтон-Джуэллу сообщили, что их нет. [66] RMP отправился в Маджар-эль-Кабир, чтобы спросить, почему местная полиция не вмешалась в побивание камнями двумя днями ранее. [67] RMP покинул лагерь Абу Наджи в 9:10 утра по местному времени [11] [33] и прибыл в Маджар-эль-Кабир через двадцать-тридцать минут между 9:30 и 9:40 утра. [13] Они должны были отправиться в другие места в Калат-Салихе и Аль-Узайре (в 14:00, чтобы встретиться со старшим британским офицером) [68] перед возвращением на свою базу около 17:00. [69] Когда они прибыли в полицейский участок, их ждал иракский переводчик, и все казалось спокойным. [13]

Переводчик, сержант (Sgt) Саймон Гамильтон-Джуэлл, капрал (Cpl) Расс Эстон и младший капрал (LCpl) Бен Хайд отправились в полицейский участок, оставив капрала Пола Лонга, капрала Саймона Миллера и младшего капрала Томаса Киза остаться с транспортными средствами, оружием и бронежилетами. [70] [71] Пока солдаты RMP разговаривали в полицейском участке, они услышали выстрелы и вышли наружу, чтобы разобраться. Когда образовалась толпа, и некоторые из них стреляли в воздух, сержант Гамильтон-Джуэлл приказал Land Rover въехать на территорию. В этот момент некоторые иракские полицейские ушли, пообещав выяснить, что происходит, но считалось, что они планировали побег. [72] Толпа увеличилась до 400-600 человек [65] [примечание 4], а затем двинулась к полицейскому участку, узнав, что там находятся британские солдаты. В это время оперативный центр в Абу Наджи был проинформирован о том, что шесть RMP все еще могут находиться в Маджар-аль-Кабире по их цепочке командования. Поскольку не было никакой связи с шестью RMP, нельзя было определенно утверждать, где они находятся. [73]

На начальном этапе атаки один из Land Rover был подожжен, а другой уехал. Один из RMP, капрал Миллер, был ранен выстрелом из стрелкового оружия, когда они бежали в укрытие внутри полицейского участка. [74] Когда ситуация ухудшилась еще больше, иракская полиция покинула территорию через несколько открытых окон сзади и тем самым подтолкнула шестерых британских полицейских к побегу. Иракские полицейские боялись, что их расстреляют за предательство, и поэтому решили уйти, но RMP решила, что лучшей политикой будет остаться и защищать свою позицию, ожидая помощи. Они попросили у иракцев рацию, прежде чем уйти, но у иракского полицейского ее не было. [75] Местность вокруг Маджар-эль-Кабира очень ровная, и в результате радиостанции HF и VHF работают плохо; даже на близком расстоянии есть мертвые зоны, где сигнал недоступен. У десантников были PRR (Personal Role Radios), спутниковый телефон Iridium и радиостанция VHF. Все, что было у RMP, — это набор радиостанций в их Land Rover. [11]

Иракский старейшина обратился к окружившим станцию ​​боевикам с просьбой прекратить стрельбу, и он пошел внутрь, где ему разрешил пройти LCpl Том Кейс. Старейшина видел, что в этот момент капрал Си Миллер получил множественные ранения и сильно истекал кровью. Несмотря на то, что он хотел быть посредником, боевики в толпе посоветовали ему уйти.

«Вы должны уйти; мы хотим убить солдат». (Неопознанный вооруженный мужчина)

«Но проблема не в них; она не их рук дело» (иракский старейшина)

«Если вы не уйдете, вас тоже убьют». (Неопознанный боевик) [76]

Во время атаки иракский врач, который находился по соседству с полицейским участком, был предупрежден о том, что шесть солдат RMP находятся в осаде, и поехал на окраину города на машине скорой помощи, где майор из 1 Para установил пункт контроля инцидентов (ICP). Он сообщил десантникам о тяжелом положении RMP около полудня по местному времени и передал десантникам, что RMP удерживаются в заложниках. В 12:30 дня доктор Фасал вернулся в ICP и сообщил майору Кемпу, что трое британцев погибли. К этому времени, когда все солдаты 1 Para были найдены, персонал в оперативном центре задавался вопросом, кто это мог быть, и понял, что это, должно быть, отделение RMP из шести человек. [77] К тому времени, как врач вернулся в полицейский участок, все солдаты RMP были мертвы, и в третий раз он вернулся на контрольно-пропускной пункт с плохими новостями. [78] Позже доктор Фасал вывез все тела на контрольно-пропускной пункт и передал их британцам. [79]

В 13:40 подполковник Беккет приказал всем войскам отступить из города. После того, как все солдаты были найдены и тела найдены, Беккет решил прекратить боевые действия. [80]

После битвы

Все возвращенные тела были загружены в машину скорой помощи и опознаны лейтенантом, ответственным за отряд RMP в Абу Наджи. У каждого тела было не менее 30 ранений; не только целые магазины были выпущены в мужчин, но они также получили удары прикладами винтовок по лицу и телу, а некоторые имели раны от ударов ногами. [81]

Многое пошло не так с операцией, которая впоследствии всплыла, например, у каждого RMP было только 50 патронов, когда минимум должен был быть 150. В период после вторжения не только их боеприпасы были демасштабированы; у RMP не было ни морфина, ни дымовых гранат. Дымовая граната могла бы предупредить пролетающие вертолеты об их местоположении. [82] У них не было спутникового телефона Iridium, чтобы позвонить из этого района, и из-за отсутствия разведданных и обмена информацией десантники и RMP не знали о местоположении друг друга. [83] Обвинения в том, что парашютисты оставили RMP, были опровергнуты в прессе старшими командирами всего через несколько дней после события. [15]

Доктор Фасал был одним из немногих иракцев, выразивших сожаление по поводу сложившейся ситуации.

Это была трагедия. Никто здесь не рад тому, что произошло. Я сказал британским солдатам, что люди, которые убили ваших людей, — животные, и не все люди Маджар-эль-Кабира такие. Это не значит, что все люди здесь ненавидят британцев. [84]

Солдаты на борту вертолета «Чинук» были доставлены обратно на свою базу, по крайней мере двое из них нуждались в медицинской эвакуации в полевой госпиталь № 202, после чего их перевели в американское медицинское учреждение в Кувейте . Десантник Дэмиен «Пебблс» Мейсон получил смертельное ранение в правый висок, из-за которого у него развилась эпилепсия, и он не смог продолжать службу в качестве солдата. [85] [86] [87]

Узнав, что шесть солдат RMP погибли, подполковник Том Беккет , командующий 1 Para, приказал вывести войска из города. Это было крайне непопулярно среди солдат на местах и ​​принесло ему несколько уничижительных прозвищ. [88] Позже многие солдаты поняли, что он оказался в ситуации «проигрыш-проигрыш». Если бы Беккет позволил солдатам вернуться снова, было бы гораздо больше смертей с обеих сторон, и, как признал один солдат, «он бы в конечном итоге был уволен, если бы позволил нам [вернуться] туда в тот день». [89] Решение не идти и не забирать тела, а позволить иракскому врачу доставить их в 1 Para, было одобрено армейской следственной комиссией как правильное и предотвратило дальнейшие потери с обеих сторон. [90] 1 Para подверглись критике за то, что не отправились на место происшествия и не спасли RMP, но на дознании лейтенант Кеннеди заявил, что никто на земле в Маджар-эль-Кабире не знал об их присутствии, пока им не сообщил об их местонахождении доктор Фасаль, и вскоре после этого он вернулся, чтобы сообщить им об их [RMP] смерти. [91]

Последствия

Полицейский участок был взят под охрану только через несколько дней после события. С места происшествия была извлечена только винтовка SA-80 капрала Си Миллера . Тесты показали, что из нее не стреляли с тех пор, как ее последний раз чистили, что привело к убеждению, что, несмотря на опасность, в которой они находились, шесть солдат RMP не стреляли в толпу. [92] Один из иракских очевидцев события, шейх Шеджар (глава племени Аль-Шуганбах), позже заявил, что по крайней мере один из солдат RMP выстрелил и при этом убил кого-то в толпе. [93] Однако Марк Никол в своей книге «Последний раунд » утверждает, что стрельба по толпе протестующих противоречила бы стандартным оперативным процедурам (СОП) RMP. [94]

Через пару дней после инцидента в город прибыли члены эскадрона G 22 SAS , чтобы провести операцию Jocal по поиску виновных. Они собрали разведданные о том, кто был замешан, а затем отступили под огнем вооруженных иракцев. Британские военные командиры отговаривали SAS возвращаться для ареста виновных. [95] [96]

Гибель шести солдат Королевской военной полиции вызвала сильные политические волнения в Великобритании, поскольку это была (до того момента) самая большая потеря жизни британских войск под вражеским огнем со времен Фолклендской войны . [14] [79] Каждое из многочисленных британских подразделений, сражавшихся в городе (Альфа, Браво и QRF), установило, что они убили по меньшей мере 20 иракских граждан каждое (всего 60 убитых) [примечание 5] [97] и бесчисленное множество раненых. [79] Местные жители утверждали, что общее число погибших иракцев составило всего четверо, что было сочтено более приемлемой цифрой для признания высшими британскими командирами из-за политической нестабильности в регионе в то время. [98]

После битвы при Дэнни-Бое в Ираке 14 мая 2004 года британские солдаты задержали девять иракских повстанцев и вывезли тела погибших повстанцев с поля боя в соответствии с указом президента об установлении возможных подозреваемых в убийстве шести иракских военнослужащих в июне 2003 года. Это привело к необоснованным обвинениям в отношении обращения с иракскими задержанными, что привело к расследованию дела Аль-Суиди . [99]

Лейтенант Росс Кеннеди и капрал Джон Долман были упомянуты в донесениях за битву [100] , а сержант Гордон Робертсон был награжден Крестом за выдающуюся храбрость . [101] Сержант Робертсон был награжден медалью на церемонии в Букингемском дворце Ее Величеством Королевой . Робертсон был недоволен награждением медалью и не хотел, чтобы его ставили на пьедестал и заставляли стоять и позировать с медалью на форме; поэтому он ушел из армии и присутствовал на церемонии в гражданской одежде. В 2016 году сообщалось, что Гордон Робертсон продавал свои медали, включая Крест за выдающуюся храбрость (CGC), чтобы собрать деньги и позволить своему сыну подняться по лестнице имущественного положения. [102] [103]

Джон Долман, капрал парашютного полка, который первым выстрелил резиновой пулей утром 24 июня, был убит в Багдаде в январе 2005 года. Он уволился из британской армии в 2004 году и работал в частной охранной компании. [67] В феврале 2005 года BBC Two показал документальный фильм об убийствах под названием «Смерть красных шапок» , в который вошли неофициальные интервью с военнослужащими. [104] Собственная комиссия по расследованию (BoI) британской армии по факту аварии была созвана в марте 2004 года. [105] Она не возложила вину ни на одного человека из-за пункта в Положениях королевы , но обнаружила сбои в системе отчетности, учета и коммуникации. [106] BoI проводилось при закрытых дверях , поскольку считалось, что присутствие семей нанесет ущерб доказательствам. Во время перекрестного допроса свидетелей, назначенные армией следователи задавали прямые вопросы парашютистам полка. Это были обвинения в том, что парашютисты оставили RMP, и вывод о том, что взводы вошли в город только для того, чтобы поубивать, поскольку это был один из их последних патрулей. Все эти обвинения были решительно отвергнуты. [107]

Когда в ноябре 2004 года отчет BoI был завершен, министр обороны Джефф Хун предпринял необычный шаг, опубликовав часть его содержания в открытом доступе. Командующий BoI отдельно проинформировал семьи военнослужащих RMP, а г-н Хун выступил перед парламентом . [108]

На всеобщих выборах 2005 года отец Томаса Киза выступил против премьер-министра Тони Блэра в своем избирательном округе Седжфилд . Рег Киз получил 10% голосов [109] с 4252 голосами [110] против 24421 голоса за Тони Блэра , который был должным образом избран депутатом от Седжфилда. В своей речи после выборов Рег Киз призвал Тони Блэра извиниться перед семьями всех погибших военнослужащих и женщин, которые стали жертвами войны в Ираке. [111]

Расследование смерти шести мужчин было начато в марте 2006 года в Оксфордшире . Расследование заслушало доказательства того, что мужчинам выдали только по 50 патронов для винтовок SA-80 и что им не был выделен спутниковый телефон, [65] хотя было доступно 37 единиц, и ничто не мешало Red Caps выписать один. Расследование заслушало подробные отчеты о травмах мужчин от рук толпы с множественными огнестрельными ранениями рук, ног, предплечий и лиц. Родственники на расследовании потребовали извинений от доктора Николаса Ханта, назначенного правительством патологоанатома, поскольку он использовал фотографии мертвых мужчин на семинаре по созданию временных моргов в зонах стихийных бедствий без разрешения семей. [112]

Таблички с изображением шести солдат RMP на мемориальной стене в Басре в NMA

Расследование длилось три недели и было закрыто в конце марта 2006 года. Коронер Николас Гардинер постановил, что мужчины были убиты незаконно. [113] [114]

Сержант SAS погиб, когда специализированное подразделение провело рейд на террористическую ячейку в Басре в ноябре 2006 года. Позже было установлено, что хотя пуля была рикошетом, а не прямым выстрелом, это мог быть дружественный огонь от его коллег. Однако криминалистический анализ пули определил, что она была выпущена в 1994 году, и заставил следователей полагать, что это была пуля, которая исчезла вместе с пятью винтовками SA-80 из полицейского участка в Маджар-эль-Кабире. [115]

В феврале 2010 года сообщалось, что восемь граждан Ирака были арестованы в связи с убийствами и были задержаны американскими войсками и доставлены в Багдад. [116] В октябре того же года шестеро обвиняемых были освобождены без предъявления обвинений, а суд над оставшимися двумя подозреваемыми прекратился через два часа. Семьи шести убитых солдат Королевской военной полиции, как сообщается, были возмущены, поскольку в 2003 году Джефф Хун ( тогдашний министр обороны ) сказал им, что Министерство обороны знает, кто убийцы. [117] В десятую годовщину убийств в 2013 году семьи погибших снова призвали к проведению независимого публичного расследования, поскольку они не считали, что собственное внутреннее расследование Министерства обороны было достаточно надежным, а один родственник назвал его «некорректным». [7] Затем последовало, как минимум, две семьи попытались подать в суд на Министерство обороны за халатность в отношении смерти солдат. Семьи заявили, что Министерство обороны должно нести ответственность за обязанность по оказанию помощи. [118]

В декабре 2013 года выяснилось, что Министерство обороны выплатило десятки тысяч фунтов в качестве компенсации девяти иракским полицейским, которые, как утверждалось, были избиты SAS . Силы специального назначения расследовали шесть смертей RMP и были обвинены в избиении подозреваемых винтовками, размещении их в стрессовых положениях и нанесении им ударов кулаками и ногами. [119]

В 2014 году был подан запрос на повторное расследование смертей четырех из шести RMP. Генеральный прокурор отклонил их апелляцию в июне 2017 года на том основании, что новое расследование не имело «разумных шансов на успех». [120]

В июле 2019 года Европейский суд по правам человека постановил, что власти Великобритании выполнили свою обязанность по проведению эффективного расследования убийств. [121]

Примечания

  1. ^ Двигатель DAF был проблемным, а используемое коалиционное топливо JP8 часто не подходило для этого двигателя.
  2. ^ Вооруженные Land Rover известны как WMIKs — Weapon Mounted Installation Kit. Обычно это оружие более тяжелого калибра, например, .50 Cal Browning, пулемет общего назначения (GPMG) или MILAN, противотанковая ракетная система с дальностью стрельбы около 1,2 мили (2 км).
  3. ^ Время полета до Маджар-эль-Кабира оценивалось примерно в 8 минут; туда и обратно — 16 минут.
  4. ^ Поскольку численность толпы является приблизительной и варьируется в зависимости от показаний очевидцев, точную цифру назвать невозможно.
  5. ↑ Оценки числа погибших разнятся; Никол утверждает, что их могло быть до 100 человек.

Ссылки

  1. ^ Никол 2008, стр. 72.
  2. ^ Фулфорд и Леггатт 2014, стр. 2.
  3. ^ "Ирак: ключевые события в миссии британских сил". The Telegraph . 30 апреля 2009 г. Получено 21 июля 2017 г.
  4. ↑ Берк, Джейсон (28 июня 2003 г.). «Почему шестерых британцев оставили умирать на иракском рынке?». The Guardian . Получено 3 июля 2017 г.
  5. ^ Ледвидж, Фрэнк (2011). Проигрыш в малых войнах: британские военные неудачи в Ираке и Афганистане . Нью-Хейвен: Yale University Press. стр. 27. ISBN 9780300166712.
  6. ^ Блэр, Дэвид (26 июня 2003 г.). «Последний бой в Маджар-эль-Кабире». The Telegraph . Получено 3 июля 2017 г. .
  7. ^ ab Hewison, Fergus (24 июня 2013 г.). "Red Cap death inquiry call on 10 year anniversary". BBC News . Получено 6 июля 2017 г.
  8. ↑ Харнден, Тони (12 декабря 2004 г.). «Валлийская гвардия добивается справедливости за убийства Редкэпов». The Telegraph . Получено 30 июля 2017 г.
  9. ^ Фэрвезер 2012, стр. x.
  10. ^ ab Nichol 2005, стр. 103.
  11. ^ abc Lawrence 2006, стр. 15.
  12. ^ «Армия не предпринимает никаких действий в связи с «резней в Red Caps». The Scotsman . 11 февраля 2005 г. Получено 6 июля 2017 г.
  13. ^ abcd Никол 2005, стр. 29.
  14. ^ ab Таунсенд, Марк (7 января 2006 г.). «Трагедия ошибок». The Guardian . Получено 3 июля 2017 г. .
  15. ^ ab Sherwell, Phillip (29 июня 2003 г.). «Мысль о том, что мы заботились о своих, а их оставили умирать, отвратительна». The Telegraph . Получено 4 августа 2017 г. .
  16. ^ "СОТРУДНИК RMP ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТВЕЧАТЬ НА ВОПРОС". Burton Mail . 23 марта 2006 г. Получено 16 июля 2017 г.
  17. ↑ Фэрвезер 2012, стр. 55–56.
  18. ↑ Лоуренс 2006, стр. 13–14.
  19. ^ Никол 2005, стр. 296.
  20. ^ Лоуренс 2006, стр. 10.
  21. ^ ab Nichol 2005, стр. 110.
  22. ^ Фэрвезер 2012, стр. 56.
  23. ^ Никол 2005, стр. 283.
  24. ^ ab Lawrence 2006, стр. 16.
  25. ^ Никол 2005, стр. 111–112.
  26. ^ Никол 2005, стр. 114.
  27. ^ Никол 2005, стр. 114–115.
  28. ^ Никол 2005, стр. 141.
  29. ^ Никол 2005, стр. 110–115.
  30. ^ Фэрвезер 2012, стр. 58.
  31. ^ Никол 2005, стр. 116.
  32. ^ Никол 2005, стр. 117.
  33. ^ ab Cockburn, Patrick (26 июня 2003 г.). «Это началось с того, что несколько детей бросали камни. Это оставило город перевернутым». The Independent . Получено 7 июля 2017 г.
  34. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (17 ноября 2004 г.). «Смертей британской военной полиции в Ираке «можно было избежать». The Guardian . Получено 6 июля 2017 г.
  35. ↑ Лоуренс 2006, стр. 17–18.
  36. ↑ Лоуренс 2006, стр. 16–17.
  37. ^ Никол 2005, стр. 118.
  38. ^ Никол 2005, стр. 118–119.
  39. ^ Никол 2005, стр. 121.
  40. ^ Лоуренс 2006, стр. 17.
  41. ^ Никол 2005, стр. 123.
  42. ^ Никол 2005, стр. 124–125.
  43. ^ Никол 2005, стр. 128–129.
  44. ^ Никол 2005, стр. 127–128.
  45. ^ Никол 2005, стр. 138.
  46. ^ Никол 2005, стр. 144–145.
  47. ^ Никол 2005, стр. 136–137.
  48. ^ Никол 2005, стр. 142.
  49. ^ Никол 2005, стр. 145.
  50. ^ Никол 2005, стр. 150.
  51. ^ ab Nichol 2005, стр. 299.
  52. ^ Никол 2005, стр. 154.
  53. ^ Никол 2005, стр. 157.
  54. ^ Никол 2005, стр. 172–173.
  55. ^ ab Fairweather 2012, стр. 61.
  56. ^ Никол 2005, стр. 190–191.
  57. ^ Никол 2005, стр. 272-278.
  58. ^ Никол 2005, стр. 182.
  59. ^ Никол 2005, стр. 184.
  60. ^ Никол 2005, стр. 194.
  61. ^ Никол 2005, стр. 165–167.
  62. ^ Никол 2005, стр. 188–189.
  63. ^ «Совет по расследованию обстоятельств, приведших к смерти... Аль Маджарра Аль Кабира[sic] 24 июня 2003 г.» (PDF) . gov.uk . 19 октября 2004 г. стр. 53 . Получено 27 августа 2017 г. .
  64. ^ Никол 2005, стр. 176-186.
  65. ^ abc Kelbie, Paul (15 марта 2006 г.). «Красные колпаки, убитые иракской толпой, „были подведены офицерами“». The Independent . Получено 5 июля 2017 г. .
  66. ^ Фэрвезер 2012, стр. 57.
  67. ^ ab "Para обвиняется в смерти Red Cap". BBC News . 10 февраля 2005 г. Получено 4 июля 2017 г.
  68. ^ Никол 2005, стр. 107.
  69. ^ Никол 2005, стр. 23.
  70. ^ Никол 2005, стр. 4.
  71. ^ Никол 2005, стр. 109.
  72. ^ Никол 2005, стр. 120–121.
  73. ^ Никол 2005, стр. 130.
  74. ^ Никол 2005, стр. 152.
  75. ↑ Берк, Джейсон (25 июня 2003 г.). «Беги, или ты умрешь». Солдаты не пошли и погибли...» The Guardian . Получено 7 июля 2017 г.
  76. ^ Никол 2005, стр. 170.
  77. ^ Никол 2005, стр. 194–195.
  78. ^ Никол 2008, стр. 73.
  79. ^ abc Nichol 2005, стр. 197.
  80. ^ Никол 2005, стр. 300.
  81. ^ Фэрвезер 2012, стр. 62.
  82. ^ Никол 2005, стр. 163.
  83. ↑ Браун, Колин (12 февраля 2005 г.). «В убийстве Красных Колпаков в Ираке виноваты ошибки толпы». The Independent . Получено 6 июля 2017 г.
  84. ^ Никол 2005, стр. 214.
  85. ↑ Батлер, Патрик (4 мая 2005 г.). «На гражданских улицах». The Guardian . Получено 7 июля 2017 г.
  86. ^ "Гневное обращение ветеранов Персидского залива к Министерству обороны". BBC News . 30 ноября 2004 г. Получено 7 июля 2017 г.
  87. ^ "Текст доклада лордов от 25 июня 2003 г. (230625-05)". www.publications.parliament.uk . 25 июня 2003 г. Получено 7 июля 2017 г.
  88. ^ Никол 2005, стр. 199.
  89. ^ Никол 2005, стр. 233.
  90. ^ Никол 2005, стр. 263–264.
  91. ^ "Red Caps inquest слышит о нападении". BBC News . 23 марта 2006 г. Получено 3 августа 2017 г.
  92. ^ Никол 2005, стр. 249–250.
  93. ^ Никол 2005, стр. 213.
  94. ^ Никол 2005, стр. 212–213.
  95. ↑ Урбан, Марк, «Оперативная группа «Блэк»: взрывоопасная правдивая история о войне секретных сил специального назначения в Ираке» , St. Martin's Griffin, 2012 ISBN 1-250-00696-1 ISBN 978-1-250-00696-7 , стр. 17–18   
  96. ^ Невилл, Ли, SAS 1983-2014 (Elite) , Osprey Publishing, 2016, ISBN 1472814037 ISBN 978-1472814036 , стр.38   
  97. ^ Никол 2005, стр. 198.
  98. ^ Никол 2005, стр. 215.
  99. ^ Thayne, Forbes (декабрь 2014 г.). Отчет о расследовании дела Эла Суиди . Лондон: Правительство Соединенного Королевства. С.  1– 10. ISBN 978-1-4741-1281-9.
  100. ^ Никол 2005, стр. 234.
  101. ^ "№ 57269". The London Gazette (1-е приложение). 23 апреля 2004 г. стр. 5133.
  102. ^ "Библиотека статей | Warwick & Warwick". www.warwickandwarwick.com . Получено 3 августа 2017 г. .
  103. ^ "Para продает медаль за храбрость в Ираке, чтобы сын мог подняться по карьерной лестнице". The Telegraph . 31 марта 2016 г. Получено 3 августа 2017 г.
  104. ↑ Гэри, Хорн (10 февраля 2005 г.). «Смерть красных шапок». ualresearchonline.arts.ac.uk . Получено 6 июля 2017 г. .
  105. ^ Никол 2005, стр. 246.
  106. ^ Фентон, Бен (18 ноября 2004 г.). «Семьи требуют расследования случаев смерти Редкэпа». The Telegraph . Получено 6 июля 2017 г.
  107. ^ Никол 2005, стр. 237.
  108. ^ Чилкот, Джон (июль 2016 г.). «Отчет о расследовании в Ираке: раздел 16.3 — Семьи военных и скорбящие» (PDF) . iraqinquiry.org.uk . стр. 102 . Получено 6 августа 2017 г. .
  109. ^ "Выборы 2005: Самые памятные моменты". BBC News . 9 мая 2005 г. Получено 30 июля 2017 г.
  110. ↑ Роули, Том (4 июня 2016 г.). «Я сказал Тони Блэру, что если оружие не появится, я буду для него занозой». The Telegraph . Получено 30 июля 2017 г.
  111. ^ "Оппонент Блэра призывает Ирак извиниться". BBC News . 6 мая 2005 г. Получено 7 июля 2017 г.
  112. ^ Гиллан, Одри (16 марта 2006 г.). «Семьи слышат об ужасающих смертях Красных Колпаков». The Guardian . Получено 21 июля 2017 г. .
  113. ^ "BBC NEWS | UK | Тела британских солдат прибывают домой". BBC News . 2 июля 2003 г. Получено 21 июля 2017 г.
  114. ^ Фулфорд и Леггатт 2014, стр. 5.
  115. ↑ Реймент, Шон (25 марта 2007 г.). «Сержант SAS убит британской пулей». The Telegraph . Получено 4 августа 2017 г.
  116. ^ Адетунджи, Джо (12 февраля 2010 г.). «Восемь иракцев задержаны за убийство военной полиции к северу от Басры в 2003 г.». The Guardian . Получено 3 июля 2017 г.
  117. ↑ Шут, Джо (18 июня 2013 г.). «Семьи Красных Колпаков все еще в поисках истины». The Telegraph . Получено 4 июля 2017 г.
  118. ^ "Семья подала в суд на МО из-за смерти Красной Шапочки в Ираке". The Northern Echo . 31 июля 2013 г. Получено 6 июля 2017 г.
  119. ↑ Корреспондент, Марк Хукхэм, Defence (1 декабря 2013 г.). "MoD payoff for SAS 'abuse' in Iraq" . The Sunday Times . Получено 16 июля 2017 г. . {{cite news}}: |last1=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  120. ^ «Ходатайство о новом расследовании смерти Red Caps отклонено». BBC News . 30 июня 2017 г. Получено 4 июля 2017 г.
  121. ^ "Решение Европейского суда по правам человека". 26 июля 2019 г.

Источники

  • Фэрвезер, Джек (2012). Война выбора — честь, высокомерие и жертвенность: британцы в Ираке . Лондон: Vintage. ISBN 9780099542339.
  • Фулфорд, лорд-судья; Леггатт, г-н судья (15 июля 2014 г.). Дело №: CO/7009/2012 (Новая апелляция о расследовании, поданная в Королевский суд (PDF) (Отчет). Лондон: Королевский суд.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  • Лоуренс, Ричард Рассел (2006). Гигантская книга о спецоперациях . Нью-Йорк: Carroll & Graf. ISBN 9780786718269.
  • Никол, Марк (2008). Ирак; дань памяти павшим героям . Эдинбург, Великобритания: Mainstream publishing. ISBN 9781845964078.
  • Никол, Марк (2005). Последний раунд; Битва при Маджар-эль-Кабире . Лондон: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84641-8.
  • Армейская комиссия по расследованию убийств
  • Веб-сайт отчета о расследовании Чилкота
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Битва_при_Маджаре_аль-Кабире&oldid=1273205905"