Битва на реке Имджин

Битва на реке Имджин
Часть китайского весеннего наступления в Корейской войне
Танки «Центурион» 8-го гусарского полка, подбитые во время отступления 29-й бригады 25 апреля.
Дата 22–25 апреля 1951 г. Расположение Река Имджин , Корея 37°56′33″с.ш. 126°56′21″в.д. / 37,94250°с.ш. 126,93917°в.д. / 37,94250; 126,93917 Результат Спорный [a] Успешные действия ООН по задержке.
Воюющие стороны
Объединенные Нации  Великобритания  Бельгия  Люксембург  Филиппины  Южная Корея	Китай
Командиры и лидеры
Мэтью Риджуэй Томас Броди Альберт Крэхей [6] Йозеф Вагенер [7] Дионисио С. Охеда [8] Кан Мун-бон [9]	Пэн Дэхуай Ян Дэчжи [10] Фу Чонгби [10] Цзэн Сию [10] Сяо Интан [10]
Вовлеченные подразделения
29-я пехотная бригада 1-й фузилёрский полк 1-й Глостерс 1-й Ольстерский стрелковый полк 8-й Королевский ирландский гусарский полк 3-я пехотная рота рейнджеров Бельгийский добровольческий корпус Люксембургский отряд 10-я батальонная боевая группа 1-я пехотная дивизия [11] [12]	19-я группа армий [11] [13] 63-я армия 64-я армия 65-я армия 8-я артиллерийская дивизия (Китайская Народная Республика)
Жертвы и потери
Неизвестный 141 убитых, 1169 раненых, пропавших без вести или захваченных в плен [14] 12 убитых 5 убитых	Около 20 000–30 000 (оценочно) [15]
класс=notpageimage| Расположение в Южной Корее

Битва на реке Имджин ( филипп . Labanan sa Ilog Imjin ), также известная как битва при Солма-ри ( кор . 설마리 전투 ) или битва при Глостер-Хилл ( 글로스터 고지 전투 ) в Южной Корее , или как битва при Сюэмали ( кит .雪马里战斗; пиньинь : Xuě Mǎ Lǐ Zhàn Dòu ) в Китае , произошла 22–25 апреля 1951 года во время Корейской войны . Войска Китайской народной добровольческой армии (ПВА) атаковали позиции Командования Организации Объединенных Наций (ООН) в нижнем течении реки Имджин в попытке добиться прорыва и вернуть себе столицу Южной Кореи Сеул . Атака была частью Китайского весеннего наступления , целью которого было вернуть себе инициативу на поле боя после серии успешных контрнаступлений ООН в январе-марте 1951 года, которые позволили силам ООН закрепиться за 38-й параллелью на линии Канзаса .

Участок линии ООН, где произошло сражение, защищали в основном британские силы 29- й пехотной бригады , состоящей из трех британских и одного бельгийского пехотных батальонов ( Бельгийское командование Объединенных Наций ) при поддержке танков и артиллерии . Несмотря на столкновение с значительно превосходящим по численности противником, бригада удерживала свои основные позиции в течение трех дней. Когда подразделения 29-й пехотной бригады в конечном итоге были вынуждены отступить, их действия в битве на реке Имджин вместе с действиями других сил ООН, например, в битве при Капьонге , притупили импульс наступления ПВА и позволили силам ООН отступить на подготовленные оборонительные позиции к северу от Сеула, где ПВА была остановлена. Это часто называют «Битвой, которая спасла Сеул». ^{[16] [17]}

«Хотя масштаб битвы был незначительным, ее жестокость захватила воображение мира», ^[18] особенно судьба 1-го батальона Глостерширского полка , который был уступал по численности и в конечном итоге был окружен китайскими войсками на высоте 235, которая стала известна как Глостер-Хилл . Позиция Глостерширского батальона, вместе с другими действиями 29-й бригады в битве на реке Имджин, стала важной частью британской военной истории и традиции. ^{[19] [20]}

После поддержанного Советским Союзом вторжения Северной Кореи в Южную Корею 25 июня 1950 года контрнаступление ООН достигло границы Северной Кореи с Китаем. Под предлогом опасений за свою собственную безопасность Китай направил войска, которые он уже выдвинул к границе, и начал три наступления между 3 ноября 1950 года и 24 января 1951 года, которые оттеснили силы ООН к югу от первоначальной границы между Северной и Южной Кореей вдоль 38-й параллели и захватили Сеул. Четвертое наступление в середине февраля было остановлено силами ООН в битве при Чипхён-ни и третьей битве при Вонджу . В конце февраля ООН начала серию наступательных операций, отбив Сеул 15 марта и отодвинув линию фронта обратно на север. В начале апреля операция «Rugged» установила фронт на линии, которая следовала по нижнему течению реки Имджин, затем на восток к водохранилищу Хвачхон и далее к району Янъян на восточном побережье, известному как линия Канзаса . Последующая операция «Dauntless» выдвинула выступ между рекой Имджин, когда она изгибалась на север, и водохранилищем Хвачхон, известному как линия Юты . ^[21]

22 апреля линию фронта на западе вдоль линий Канзас и Юта удерживал I корпус армии США , в состав которого с запада на восток входили 1-я дивизия южнокорейской армии Республики Корея (ROK) , 3-я дивизия США с приданной британской 29-й бригадой , 25-я дивизия США с приданной турецкой бригадой и 24-я дивизия США . ^{[22] [23]} 29-я пехотная бригада под командованием бригадного генерала Тома Броди состояла из 1-го батальона Глостерширского полка (Glosters) под командованием подполковника Джеймса П. Карна ; 1-го батальона Королевских нортумберлендских стрелков (Fusiliers) под командованием подполковника Кингсли Фостера; 1-го батальона Королевских ольстерских стрелков (Rifles) под временным командованием майора Джеральда Рикорда; и бельгийский батальон под командованием подполковника Альберта Крэхея (700 человек), к которому был присоединен вклад Люксембурга в силы ООН. ^[24] Бригаду поддерживали 25-фунтовые орудия 45-го полевого полка Королевской артиллерии (RA) под командованием подполковника М. Т. Янга, 4,2-дюймовые минометы 170-й независимой минометной батареи RA, танки «Центурион» эскадрона С 8-го королевского ирландского гусарского полка под командованием майора Генри Хута и 55-й эскадрон Королевских инженеров . ^{[25] [26]}

Четыре батальона 29-й бригады прикрывали фронт в 12 миль (19 км). ^[27] Пришлось смириться с пробелами между подразделениями, поскольку не было возможности сформировать непрерывную линию с имеющимися силами. «Бригадир Броди решил развернуть своих людей на отдельных позициях подразделений, сосредоточенных на ключевых холмах» ^[26] На левом фланге Глостеры охраняли брод через Имджин в 1 миле (1,6 км) к востоку от 1-й дивизии ROK; Фузилеры были развернуты около центра, примерно в 2 милях (3,2 км) к северо-востоку от Глостеров; бельгийцы, занимавшие объект под названием Высота 194 справа, были единственным элементом 29-й бригады к северу от реки. Их связь с остальной частью бригады зависела от двух понтонных мостов, расположенных примерно в 0,5 мили (0,8 км) друг от друга. Эти мосты соединяли бельгийцев с маршрутом 11, главной линией снабжения и связи 29-й бригады. Стрелки служили резервом бригады и были развернуты вдоль маршрута 11. ^{[26] [27] [28]} Обширные оборонительные приготовления не были завершены, поскольку британцы рассчитывали удерживать позицию лишь короткое время. Ни минные поля , ни глубоко вырытые убежища, ни обширные проволочные заграждения не были построены. Британская позиция на реке Имджин «считалась безопасной», но уязвимой в случае атаки. ^[29]

Главнокомандующий войсками ПВА и северокорейской Корейской народной армии (КНА) в полевых условиях маршал Пэн Дэхуай планировал «уничтожить... американскую 3-ю дивизию... британскую 29-ю бригаду и 1-ю дивизию Корейской армии... после этого мы сможем уничтожить американскую 24-ю и 25-ю дивизии», и пообещал Мао Цзэдуну взятие Сеула в качестве подарка на Первомай . Для достижения этой цели Пэн планировал сойтись в Сеуле с тремя армейскими группами ПВА и корпусом КНА; общей численностью около 305 000 человек. ^{[30] [31]} III и IX армейские группы должны были атаковать правый фланг 3-й дивизии США и 24-й и 25-й дивизий на линии Юта , к востоку от Имджина, где она поворачивала на север. XIX армейская группа на правом фланге ПВА, к западу от реки Имджин, где она повернула на север, должна была атаковать оставшуюся часть 3-й дивизии и 1-ю дивизию ROK. На фронте XIX армейской группы I корпус КНА и 64-я армия PVA должны были атаковать 1-ю дивизию ROK, в то время как 63-я армия должна была атаковать слева, противопоставляя ее 29-й бригаде. 63-я армия состояла из трех дивизий, 187-й , 188-й и 189-й , причем каждая дивизия состояла из трех полков, каждый из которых состоял из трех батальонов. Около 27 000 человек в 27 батальонах должны были атаковать четыре батальона 29-й бригады, хотя и эшелонированно, одна дивизия за другой. ^{[30] [32]}

Битва началась ночью 22 апреля 1951 года. Патруль ПВА на северном берегу реки обошел бельгийцев на высоте 194 и продолжил продвижение на восток к двум мостам, на которые рассчитывали бельгийцы. ^[33] Подразделения резерва 29-й бригады, 1-й RUR, были развернуты вперед около 22:00 для обеспечения переправы, но вскоре были вовлечены в бой силами ПВА, пытавшимися переправиться через реку. Королевские стрелки Ольстера не смогли обеспечить безопасность мостов. ^[34] Такое развитие событий означало, что бельгийский батальон на северном берегу реки оказался под угрозой изоляции от остальной части 29-й бригады.

Силы ПВА, следовавшие за первоначальным патрулем, либо атаковали бельгийские позиции на высоте 194, либо продолжили наступление к мостам. Те, кто смог пересечь Имджин, атаковали правую тыловую роту фузилеров, роту Z , на высоте 257, позиции близкой к реке и почти прямо к югу от переправ. ^[35] Далее вниз по течению силы ПВА сумели перейти Имджин и атаковать левую передовую роту фузилеров, роту X, на высоте 152. Отступление роты X с высоты 152 имело серьезные последствия для роты Y, которая занимала правую передовую позицию того, что можно описать как квадратную позицию фузилеров, обозначенную четырьмя широко разнесенными периметрами рот по углам. ^[35] Хотя рота Y не была атакована напрямую, силы ПВА угрожали ее флангам, вытеснив роты Z и X с их позиций. После безуспешных попыток британцев вернуть утраченные позиции на высотах 257 и 194, позиция роты Y была оставлена, отступление прикрывалось эскадроном С 8-го гусарского полка. ^{[34] [36]}

Слева от линии бригады патруль из 17 человек из роты С Глостерса, затаившийся на берегу реки, отразил три попытки батальона 559-го полка 187-й дивизии пересечь реку, в конечном итоге отступив без потерь, когда у них закончились боеприпасы, а атакующие войска наконец-то достигли противоположного берега. ^{[37] [38]} Ночью роты А и D Глостерса были атакованы, и к 07:30 рота А, превосходящая численностью шесть к одному, была вынуждена покинуть свои позиции на Замковом холме. Попытка вернуть ее не удалась, во время которой лейтенант Филип Кертис в одиночку уничтожил пулеметную позицию ПВА гранатой, но сам был убит очередью пулемета в процессе. Он был посмертно награжден Крестом Виктории . ^{[39] [40]}

23 апреля попытки фузилеров и сил из резерва 3-й пехотной дивизии США вернуть контроль над районами, потерянными ночью, провалились. Атака 1-го батальона 7-го пехотного полка США на вражеские силы около высоты 257 была направлена ​​на поддержку отступления бельгийцев с северного берега реки Имджин. Несмотря на потерю семи машин, бельгийский батальон успешно отступил на восток и занял новые позиции к югу от Глостеров и фузилеров, прежде чем двинуться в район командного пункта 29-й бригады. ^{[41] [42] [43]}

Около 20:30 23 апреля рота А Глостерса, теперь уже менее чем вполовину укомплектованная, со всеми убитыми или ранеными офицерами, отступила к высоте 235. Отход оставил позицию роты D открытой, и, поскольку один из ее взводов был сильно потрепан в ночных боях, она также отступила к высоте. ^[44] Рота B не была нажата ночью, но отход роты D слева и фузилеров справа оставил их открытыми, и они были отведены к высоте 316, в 800 ярдах (730 м) к востоку от роты C. ^{[45] [46]}

В ночь с 23 на 24 апреля рота B Глостерса, уступавшая противнику в соотношении 18:1, выдержала шесть атак, вызвав артиллерию на свою собственную позицию, чтобы разбить последнюю из них. Из-за нехватки боеприпасов и многочисленных потерь седьмая атака в 08:10 вынудила их покинуть свои позиции, и всего 20 выживших добрались до высоты 235, куда уже отступили штаб батальона, рота поддержки и рота C. ^{[47] [b]} Пока рота B боролась за свою жизнь, 188-я дивизия ПВА пересекла Имджин и атаковала фузилеров и Королевских стрелков Ольстера справа от линии бригады. 187-я дивизия также вступила в бой с батальонами бригады справа, в то время как 189-я дивизия продолжала оказывать давление слева. ^[41]

Наиболее опасным для целостности 29-й бригады было глубокое проникновение линии между Glosters и Fusiliers, которая отрезала первых. Чтобы противостоять атаке PVA и защитить Glosters от полного окружения, филиппинская 10-я батальонная боевая группа (BCT) была временно присоединена к 29-й бригаде. Объединенные силы танков M24 10-й BCT и Centurions 8-го гусарского полка при поддержке пехоты достигли точки в 2000 ярдах (1800 м) от высоты 235 24 апреля. Однако колонна не смогла выйти на контакт, поскольку головной танк был поражен огнем PVA и выведен из строя, заблокировав маршрут и сделав невозможным дальнейшее продвижение против сильного сопротивления. В этот момент, согласно официальному американскому повествованию об операциях, «командир бригады посчитал неразумным продолжать усилия по освобождению батальона Gloucester и отозвал силы для освобождения». ^{[49] [43]}

Glosters были не одни на высоте 235. На протяжении всего боя их поддерживали люди из C Troop 170th Mortar Battery, Royal Artillery. Как и в случае с Glosters, C Troop терял людей и сражался до конца. Те, кто выжил, были взяты в плен вместе с Glosters и двинулись на север.

Президентская грамота, врученная всем, кто сражался на высоте 235, включала храбрых людей из C Troop 170th Mortar Battery. Хотя славные Глостеры справедливо названы так, нельзя забывать, что люди из C Troop 170th Mortar Battery RA сражались бок о бок с ними. Президентская грамота была вручена за Esprit de Corps: Glosters & 170th Mortar Battery вместе Все храбрые люди вместе.

Продолжающееся давление ПВА на силы ООН вдоль Имджина предотвратило запланированную атаку 1-го и 3-го батальонов США 65-го пехотного полка , чтобы освободить Глостеров. Когда две дальнейшие попытки танкового отряда соединиться с Глостерами провалились, Броди предоставил Карну решение, пытаться ли прорываться или сдаваться. Дальнейшие попытки освободить Глостеров не предпринимались, поскольку в 08:00 25 апреля 1-й корпус США отдал приказ выполнить план Golden A, который предусматривал отвод всех сил на новую оборонительную позицию южнее. ^{[50] [51]}

В соответствии с приказами, отданными I корпусом, фузилеры, стрелки и бельгийцы, поддерживаемые танками 8-го гусарского полка и королевскими инженерами 55-го эскадрона, отступили на безопасную позицию ООН. Бельгийцы заняли блокирующие позиции к западу и юго-западу от командного пункта 29-й бригады, чтобы позволить другим подразделениям бригады отступить через позиции батальона. ^[51] Отход под интенсивным давлением противника был еще более затруднен тем фактом, что силы ПВА доминировали на возвышенностях вдоль линии отступления; они могли не только наблюдать за любыми передвижениями 29-й бригады, но и наносить тяжелые потери отступающим подразделениям. Среди убитых был командир фузилеров подполковник Фостер, который погиб, когда его джип был подбит минометным огнем ПВА. По словам майора Генри Хута из 8-го гусарского полка, отступление было «одной долгой кровавой засадой». ^[52] Когда рота B Ольстера, которая действовала в качестве арьергарда во время отступления, достигла безопасности следующей линии ООН, все подразделения 29-й бригады, за исключением Глостеров, завершили отступление. ^{[53] [54] [51]}

Положение Glosters на высоте 235 сделало невозможным для них присоединиться к остальной части 29-й бригады после того, как она получила приказ отступать. Еще до неудачных попыток освободить батальон 24 апреля, роты B и C уже понесли такие тяжелые потери, что их объединили в одну роту. Попытки снабдить батальон воздушными десантами оказались безуспешными. ^[55] Несмотря на свое сложное положение, Glosters удерживали свои позиции на высоте 235 в течение 24 апреля и ночи с 24 на 25 апреля. Утром 25 апреля 45-й полевой полк больше не мог оказывать артиллерийскую поддержку. Поскольку Броди предоставил окончательное решение Карну, командир Glosters «отдал приказ командирам своих рот направиться к британским позициям как можно лучше» утром 25 апреля. ^[50] Только остатки роты D под командованием майора Майка Харви достигли линий ООН через несколько дней. Остальная часть батальона сдалась, и 459 из них были взяты в плен, включая Карне. ^[56]

Если бы ПВА добилась прорыва на начальных этапах своего наступления, они смогли бы обойти с фланга 1-ю дивизию ROK на западе и 3-ю пехотную дивизию США на востоке от 29-й бригады. Такое развитие событий поставило бы под угрозу стабильность линии ООН и увеличило бы вероятность успеха наступления ПВА на Сеул. Хотя ПВА извлекла выгоду из разбросанного развертывания бригады и отсутствия оборонительных приготовлений, они, тем не менее, не смогли занять позиции до того, как силы ООН смогли бы остановить дальнейшее продвижение. За три дня боев решительное сопротивление 29-й бригады серьезно сорвало наступление ПВА, заставив его потерять импульс, и позволило силам ООН в этом районе отступить на линию No-Name , оборонительную позицию к северу от Сеула, где были остановлены ПВА/КНА. ^{[57] [58] [59] [ неполная краткая цитата ] [ нужна страница ]}

Масштаб и результат сражения на реке Имджин подвергались различным интерпретациям в соответствии с различными традициями историографии. Согласно официальной китайской истории, уничтожение 1-го батальона Глостерширского полка китайской 63-й армией считается важной победой, хотя неспособность 64-й и 65-й армий уничтожить всю британскую 29-ю отдельную пехотную бригаду и захватить Сеул из-за обороны 1-й пехотной дивизии ROK была серьезной неудачей. С другой стороны, южнокорейский вклад в битву на реке Имджин зафиксирован лишь в скудных подробностях официальной южнокорейской историей, но историк Аллан Р. Миллет утверждал, что эффективность 1-й пехотной дивизии ROK в бою продемонстрировала потенциал южнокорейских вооруженных сил после серьезных неудач в период 1950–51 гг. В странах Британской империи это сражение было интерпретировано как жертва 29-й бригады, несмотря на невероятные шансы, когда она столкнулась с китайской 63-й армией, что в конечном итоге помешало китайцам захватить Сеул. Независимо от интерпретаций, независимые исследования историков Чжан Шу Гуана и Эндрю Салмона пришли к выводу, что действия 29-й бригады достаточно нарушили китайское наступление, чтобы повлиять на исход Первого китайского весеннего наступления . ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Согласно меморандуму, представленному британскому кабинету министров 26 июня 1951 года, 29-я бригада понесла потери в 1091 человек, включая 34 офицера и 808 других рядовых, пропавших без вести. ^[60] Эти потери составляли от 20 ^[61] до 25 процентов ^[62] численности бригады накануне битвы. Из 1091 солдата, убитых, раненых или пропавших без вести, 620 были из Глостерширского полка, который мог набрать только 217 человек 27 апреля. ^{[63] [64] [c]} 522 солдата Глостерширского полка стали военнопленными. ^{[63] [d]} Из тех, кто попал в плен, 180 были ранены, а еще 34 умерли в плену. ^{[65] [66]} 59 солдат Глостерширского полка были убиты в бою. ^[65] По оценкам, потери ПВА в битве на реке Имджин составили не менее 10 000 человек, а некоторые источники указывают цифру более 15 000 человек. ^[67] В результате потерь, понесенных в ходе битвы, 63-я армия ПВА, которая начала наступление тремя дивизиями и численностью около 27 000 человек, потеряла более трети своей численности и была отозвана с линии фронта. ^[63]

Позднее на холме Глостер-Хилл был построен памятник битве в Глостер-Вэлли с координатами 37°56′39″ с. ш., 126°56′10″ в. д. / 37.944198° с. ш., 126.936035° в. д. / 37.944198; 126.936035 , рядом с ручьем Сольмачхон .

Посольство Великобритании в Сеуле организует службу, официально называемую Gloster Valley Memorial Service, для ветеранов в каждую годовщину битвы. В 2008 году она состоялась 19 апреля в рамках официальных церемоний поминовения, которые проводились с 14 по 20 апреля. ^[68] План мероприятий в 2008 году ^[68] включал службу поминовения, включая возложение венков и вручение стипендий Gloster Valley — финансовой помощи достойным детям в районе, где произошла битва, — а также пикник, который предлагал посетителям возможность пообщаться с ветеранами. В мероприятии приняли участие около 70 британских ветеранов и посол Великобритании в Южной Корее. ^[68]

В битве на реке Имджин два Креста Виктории и один Георгиевский крест были вручены солдатам Глостерширского полка:

• Подполковник Джеймс П. Карн , командовавший батальоном, был награжден Крестом Виктории. Он также был награжден Крестом за выдающиеся заслуги армии США . ^[69]
• Лейтенант Филип Кертис , недавно узнавший о смерти своей жены и погибший в одиночной контратаке на вражеские пулеметы, был посмертно награжден Крестом Виктории.
• Лейтенант Теренс Эдвард Уотерс , погибший в плену, был посмертно награжден Георгиевским крестом за свое поведение вскоре после пленения.

Кроме того, несколько военнослужащих были награждены орденом «За выдающиеся заслуги» :

• Капитан Энтони Фаррар-Хокли , 1-й батальон, Глостерширский полк ^[70]
• Майор Эдгар Денис Хардинг, 1-й батальон, Глочеширский полк, офицерский состав B Coy
• Майор Генри Хут, командующий эскадроном С, 8-й Королевский ирландский гусарский полк ^[52]
• Майор Джон Уинн, командующий ротой Z, Королевский Нортумберлендский фузилёрский полк ^[36]

Военным крестом награждены:

• Майор Майк Харви, 1-й батальон Глостерширского полка, за руководство группой из 5 офицеров и 41 солдата роты D, которым удалось сбежать и обойти китайское окружение.
• Майор Лейт-МакГрегор , офицер-командир роты Y, Королевский Нортумберлендский фузилёрский полк
• Капитан Питер Ормрод, 8-й Королевский ирландский гусарский полк ^[71]
• Лейтенант Гай Темпл — за его действия, когда взвод роты С 1-го батальона Глостерширского полка 22 апреля остановил четыре попытки китайских коммунистических сил пересечь реку, отступив только тогда, когда у взвода закончились боеприпасы.
• Капитан Чарльз Стэнфилд Резерфорд Дейн, 45 лет, полевой полк Королевской артиллерии, за службу на передовом наблюдательном посту в течение 2 дней и ночей, будучи раненым.

Военной медалью награждены :

• Уорент-офицер 2-го класса GE Askew, C Troop 170 Independent Mortar Battery

Подполковник Крэхей получил Крест «За выдающиеся заслуги» армии США за руководство бельгийским батальоном во время боя. ^[72]

Три подразделения были награждены Благодарностью Президента США за участие в битве на реке Имджин:

• 1-й батальон Глостерширского полка
• Отряд «С», 170-я независимая минометная батарея, Королевская артиллерия
• бельгийский батальон

8 мая 1951 года по приказу президента США Гарри С. Трумэна генерал Джеймс Ван Флит вручил Президентскую награду «За выдающиеся заслуги» Глостерам вместе с отрядом «С» 170-й тяжелой минометной батареи, которая оказала неоценимую поддержку на протяжении всего сражения. В награде говорится:

ШТАБ-КВАРТИРА

ВОСЬМАЯ АРМИЯ США В КОРЕЕ (EUSAK)

Офис командующего генералом

КПО 301

ОБЩИЕ ПРИКАЗЫ

НОМЕР 286 8 мая 1951 г.

БОЕВЫЕ ПОЧЕСТИ – НАГРАЖДЕНИЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ

БОЕВЫЕ ПОЧЕСТИ – По указанию президента, в соответствии с положениями Указа президента 9396 (Раздел 1, WD Bul. 22.1943), заменяющего Указ президента 9075 (Раздел III, WD Bul.II, 1942) и в соответствии с полномочиями в AR 260-15, следующие подразделения приводятся в качестве публичного свидетельства заслуженной чести и отличия. Ссылка гласит следующее:

1-й батальон Глостерширского полка, британская армия, и приданный отряд C, 170-я отдельная минометная батарея, королевская артиллерия, отмечены за исключительно выдающееся исполнение долга и чрезвычайный героизм в бою против вооруженного противника около Солма-ри, Корея, 23, 24 и 25 апреля 1951 года. 1-й батальон и отряд C защищали очень важный участок фронта во время решительной атаки противника. Обороняющиеся подразделения были в подавляющем большинстве в меньшинстве. 83-я китайская коммунистическая армия направила всю мощь своего яростного наступления на позиции, удерживаемые 1-м батальоном Глостерширского полка и приданным отрядом. Маршрут снабжения пролегал на юго-восток от батальона между двумя холмами. Холмы доминировали над окружающей местностью к северо-западу от реки Имджин. В течение дня 23 апреля на фронте батальона нарастало давление противника. 24 апреля сила атаки отбросила правый фланг батальона назад. Давление становилось все сильнее, и батальон и приданное подразделение были вынуждены занять круговую оборону на высоте 235. Ночью крупные силы противника обошли стойких защитников и перекрыли все пути к отступлению. Мужественные солдаты батальона и приданного подразделения удерживали критический маршрут, выбранный противником для одной колонны общего наступления, призванного окружить и уничтожить 1-й корпус. Эти храбрые солдаты не отступали. Поскольку их все плотнее и плотнее сжимали в своей круговой обороне, они запросили ближние удары с воздуха, чтобы помочь удержаться. Полностью окруженные огромным числом, эти неукротимые, решительные и стойкие солдаты отбивались с непревзойденной стойкостью и мужеством. Когда боеприпасы кончались, а наступающие орды приближались все ближе и ближе, эти великолепные солдаты яростно сражались, чтобы не дать врагу захватить позицию и быстро двинуться на юг. Их героическая позиция дала критически необходимое время для перегруппировки других подразделений 1-го корпуса и блокирования южного наступления противника. Снова и снова предпринимались попытки добраться до батальона, но вражеская сила блокировала каждую попытку. Не думая о поражении или сдаче, эта героическая сила демонстрировала превосходное боевое мужество и дисциплину. Каждый ярд земли, который они сдали, был покрыт вражескими трупами, пока последний храбрый солдат сражающегося батальона не был подавлен последним натиском вражеских масс. 1-й БАТАЛЬОН, ГЛОСТЕРШИРСКИЙ ПОЛК и ОТДЕЛЕНИЕ C, 170-Я ОТДЕЛЬНАЯ МИНОМЕТНАЯ БАТАРЕЯ проявили такую ​​храбрость, решимость и боевой дух при выполнении своей миссии в чрезвычайно сложных и опасных условиях, что они выделялись и превосходили другие подразделения, участвовавшие в том же сражении. Их неизменная блестящая боевая подготовка, их решительность и исключительный героизм соответствуют лучшим традициям прославленных вооруженных сил Британского Содружества.и отразить непревзойденную честь этим мужественным солдатам и их родине.

ПОД КОМАНДОЙ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ВАН ФЛИТА.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ

ЛЕВЕН КАЛЛЕН

Генерал-майор армии США.

Начальник штаба.

Л. У. СТЭНЛИ.

Полковник АГК.

Генерал-адъютант. ^[73]

Бельгийское командование Объединенных Наций , которое было прикреплено к британской 29-й бригаде и заменило 900 человек Королевских стрелков Ольстера 20 апреля 1951 года, первоначально удерживало правый фланг бригады на северном берегу реки. В его состав также входил взвод Люксембурга. Там он сражался с китайцами, а затем провел отход с боями при поддержке сил США, прежде чем занять позицию в центре линии бригады, перед штаб-квартирой бригады, для попыток освободить Глостеров. Бельгийский батальон был награжден Благодарностью за выдающиеся заслуги Соединенных Штатов и Благодарностью за выдающиеся заслуги Республики Корея за свое поведение во время боя. ^[74]

Бельгийский батальон с Люксембургским отрядом сил ООН в Корее упоминается за исключительное выполнение своих миссий и за его выдающийся героизм в своих действиях против врага на Имджине , около Хантангана , Корея в период с 20 по 26 апреля 1951 года. Бельгийский батальон с Люксембургским отрядом, одно из самых маленьких подразделений ООН в Корее, нанесло противнику тридцатькратные потери по сравнению со своими собственными, благодаря своим агрессивным и мужественным действиям против коммунистических китайцев. В этот период значительные силы противника, поддержанные огнем пулеметов, минометов и артиллерии, неоднократно и сильно атаковали позиции, удерживаемые батальоном, но бельгийцы и люксембуржцы непрерывно и мужественно отражали эти фанатичные атаки, нанося большие потери силам противника... Исключительное мужество, проявленное членами этих подразделений в этот период, принесло исключительную честь их стране и им самим.

—  По приказу генерала Ван Флита . ^[75]

• 3-я пехотная дивизия (апрель 1951 г.), «Раздел III, Рассказ об операциях» (краткое изложение) , Американские действия во время битвы на реке Имджин (отчет командования), Национальный архив , Ссылка на каталог WO 308/47 , получено 15 апреля 2008 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ).
• Эпплмен, Рой (1990), Дуэли Риджуэя за Корею , Военная история, том 18, Колледж-Стейшн, Техас: Техасский университет A и M, ISBN 0-89096-432-7.
• Кэчпол, Брайан (2000), Корейская война , Лондон: Констанс и Ронинсон, ISBN 1-84119-413-1.
• Че, Хан Кук; Чунг, Сок Гюн; Ян, Ён Чо (2001), Ян, Хи Ван; Лим, Вон Хёк; Симс, Томас Ли; Симс, Лаура Мари; Ким, Чонг Гу; Миллетт, Аллан Р. (ред.), Корейская война , том. II, Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, ISBN 978-0-8032-7795-3.
• Китайская военная научная академия (2000), 抗美援朝争史[ История войны сопротивления Америке и помощи Корее ] (на китайском языке), т. II, Пекин: Издательство Китайской военной академии наук, ISBN 7-80137-390-1.
• Каннингем, Сирил (2000), Никакой пощады, никакого снисхождения: жестокое обращение коммунистов с британскими военнопленными в Корее , Барнсли, Южный Йоркшир: Leo Cooper, ISBN 0-85052-767-8.
• Фаррар-Хокли, Энтони (1990), Официальная история: Британское участие в Корейской войне , т. I. Далекое обязательство, Лондон, АНГЛ ., Великобритания: HMSO, ISBN 0-11-630953-9.
• ——— (1995), Официальная история: Британское участие в Корейской войне , т. II. Почетное увольнение, Лондон, ENG , Великобритания: HMSO, ISBN 0-11-630958-X.
• ——— (1996), "15. Послевоенная армия 1945–1963", в Чандлер, Дэвид Г.; Беккет, IFW (ред.), Оксфордская история британской армии , Нью-Йорк, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 978-0-19280311-5.
• Ференбах, ТР (2001), Этот вид войны: классическая история Корейской войны , Brassey's, ISBN 1-57488-334-8.
• Хардинг, Э.Д. (январь 2011 г.), The Imjin Roll (4-е изд.), Рашден, Нортгемптоншир, Англия: Forces & Corporate Publishing, ISBN 9780952959762.
• Гастингс, Макс (ноябрь 1987 г.), Корейская война (1-е изд.), Simon & Schuster, ISBN 978-0-671-52823-2.
• Малкасян, Картер (2002), История современных войн на истощение , Вестпорт, Коннектикут: Praeger, ISBN 0-275-97379-4.
• Миллетт, Аллан Р. (2010), Война за Корею, 1950–1951: Они пришли с Севера , Лоуренс, Канзас: University Press of Kansas, ISBN 978-0-7006-1709-8.
• Моссман, Билли С. (1990), Приливы и отливы: ноябрь 1950 г. – июль 1951 г., армия США в Корейской войне, Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, армия США, ISBN 978-1-4102-2470-5, заархивировано из оригинала 29 января 2021 г. , извлечено 14 июня 2008 г. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
• Пайк, Сан Ёп (1992), Из Пусана в Пханмунджом , Риверсайд, Нью-Джерси: Brassey, ISBN 0-02-881002-3
• Салмон, Эндрю (2009), До последнего раунда: Эпическое британское противостояние на реке Имджин , Лондон, Великобритания: Aurum Press, ISBN 978-1-84513-408-2
  • Салмон, Эндрю (2010), До последнего раунда: Эпическое британское противостояние на реке Имджин, Корея, 1951, Aurum, ISBN 978-1-84513-831-8
• Шрейдер, Чарльз Р. (1995), Коммунистическая логистика в Корейской войне , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, ISBN 0-313-29509-3
• Штюк, Уильям В. (1995), Корейская война: международная история , Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, ISBN 0-691-03767-1
• Вильяэрмоса, Гилберто Н. (2009), Честь и верность: 65-й пехотный полк в Корее, 1950–1953 гг., Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США, архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , извлечено 9 ноября 2010 г.
• Сюй, Янь (徐焰) (1990), 第一次较量:抗美援朝战争的历史回顾与反思[ Первое противостояние: обзоры и размышления об истории войны сопротивления Америке и помощи Корее ] (на китайском языке), Пекин: Издательский дом китайского радио и телевидения, ISBN 7-5043-0542-1
• Чжан, Шу Гуан (1995), Военный романтизм Мао: Китай и Корейская война, 1950–1953 гг ., Лоуренс, Канзас: University Press of Kansas, ISBN 0-7006-0723-4

• Американская президентская грамота, Национальный архив , 8 мая 1951 г., каталожный номер WO 32/14248.
• Меморандум британскому кабинету министров, Национальный архив, 26 июня 1950 г., каталожный номер CAB 21/1985.
• «Награды за выдающиеся заслуги перед иностранными гражданами, получившими Крест «За выдающиеся заслуги», Home of heroes, архивировано с оригинала 18 сентября 2006 г..
• «Полковник Питер Ормрод — командир танка, награжденный Военным крестом за храбрость, проявленную перед лицом превосходящих сил китайцев в Корее», The Times (некролог), Великобритания, 1 ноября 2007 г., архивировано с оригинала 24 мая 2011 г..
• Баркли, Сирил Нельсон (1954), Первая дивизия Содружества: История сухопутных войск Британского Содружества в Корее, 1950–1953 гг. , Олдершот, Великобритания: Gale & Polden.
• Каннингем-Бут, Эшли; Фаррар, Питер, ред. (1988), Британские силы в Корейской войне , Лондон: Ассоциация британских корейских ветеранов.
• Фаррар-Хокли, Энтони (2007), «Острие меча» , Лондон: Фредерик Мюллер. Издание 1955 года было опубликовано Companion Book Club. OCLC  3192552
• Ференбах, ТР (2001), Этот вид войны: Классическая история корейской войны (50-е изд.), США: Brassey's, ISBN 1-57488-334-8.
• Грин, Дэвид (2003), В плену у реки Имджин: Корейские военные мемуары Глостера , Pen & Sword Books, ISBN 9781848846531, OCLC  751832966.
• Холлс, Роберт Оуэн (1972), Now Thrive The Armourers , Белый лев. Переиздано под названием « Now Thrive the Armourers: A story of Action with the Gloucesters in Korea» (ноябрь 1950 г. — апрель 1951 г.) издательством Bantam Books в 1989 г. ISBN 0553283219 
• Кан, Эли Жак (1951), Глостеры: рассказ об эпическом сражении Глостерширского полка в Корее , Лондон: Центральное информационное бюро, OCLC  23865544.
• Большой, высокий (1999), Солдат против всех: от Корейской войны до SAS , Mainstream, ISBN 978-1-84018-346-7.
• Роттман, Гордон (2002), Боевой порядок Корейской войны. Сухопутные, военно-морские и военно-воздушные силы США, ООН и коммунистов, 1950–1953 гг. , Praeger/Greenwood.

• «Битва при Имджине», Корейская война (документы, карты и изображения), Великобритания: Национальный архив.
• «Британская вовлеченность», Корейская война, Посольство Великобритании, архивировано с оригинала 29 сентября 2007 г..
• Битва на реке Имджин, Посольство Великобритании, архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. , извлечено 3 ноября 2018 г., включая карту, показывающую дислокацию подразделений 29-й бригады.
• Музей солдат Глостерширагде хранятся архивы Глостерширского полка, включая документы и артефакты, связанные с битвой.
• «Корейская война», Королевские инженеры и холодная война, Музей Королевских инженеров, архивировано с оригинала 28 февраля 2007 г..
• Музей Королевских Инженеров, архивировано с оригинала 23 августа 2007 г.: Фотографии Корейской войны, сделанные Королевским инженером.
• «Бернард Лерой Мартин (один из трех бермудских Glosters в Имджине)», The Royal Gazette (некролог), 1 марта 1997 г., архивировано с оригинала 22 октября 2009 г..
• "10th BATTALION COMBAT TEAM (MOTORIZED)", Филиппинский контингент во время Корейской войны , Yahoo!, архивировано из оригинала 22 октября 2009 г., включая их усилия по освобождению Глостерширского полка.
• Хендрик, История бельгийского командования ООН, В космосе, архивировано с оригинала 12 августа 2013 г.с отчетами о боях, в которых они участвовали, наградами подразделений и личными отличиями.