Список сезонов ФК «Барнсли»

Выступления в Барнсли с 1898 по 2023 год

Футбольный клуб «Барнсли» — английский футбольный клуб, базирующийся в городе Барнсли в Южном Йоркшире . Основанная в 1887 году под названием «Барнсли Сент-Питерс», команда играла в Шеффилдской и окружной лиге с сезона 1890–91 и впервые вошла в Кубок Англии в сезоне 1893–94 . Два года спустя они были приняты в Лигу Мидленда . Клуб изменил свое название на «Барнсли ФК» в 1897 году; его команда заняла второе место в Лиге Мидленда в первом сезоне под новым названием и была избрана в недавно расширенный Второй дивизион Футбольной лиги на сезон 1898–99 . [1] 16-е место во втором сезоне означало, что им пришлось подать заявку на переизбрание ; заявка была удовлетворена, и «Барнсли» продолжал безопасно находиться в середине турнирной таблицы до 1911 года, когда им снова нужно было переизбираться в Лигу. [2] Их кубковая форма была гораздо лучше: по обе стороны от этого плохого положения в Лиге они достигли финала Кубка Англии. В 1909–10 они сыграли вничью 1–1 с Newcastle United в финале на Crystal Palace , но проиграли 1–0 в переигровке на стадионе Everton 's Goodison Park . [3] Два сезона спустя, после трех переигровок, чтобы пройти в четвертьфинал, они сыграли вничью без голов с West Bromwich Albion на Crystal Palace; на этот раз Barnsley выиграл переигровку на стадионе Sheffield United 's Bramall Lane со счетом один гол против нуля . [3]

В оставшиеся годы до приостановки соревновательного футбола на время Первой мировой войны «Барнсли» зарекомендовал себя как одна из сильнейших команд Второго дивизиона, заняв третье место в сезоне 1914–15. Первый дивизион должен был быть расширен двумя командами в первом послевоенном сезоне. Традиционно существующие команды высшего дивизиона освобождались от вылета, когда происходило такое расширение, но когда Лига решила понизить «Тоттенхэм Хотспур» , занявший последнее место, «Барнсли» ожидал повышения. Вместо того чтобы повысить тройку лучших из Второго дивизиона, две лучшие команды поднялись, и Лига решила провести голосование среди своих членов в качестве третьего кандидата; «Арсенал» , занявший пятое место в 1915 году, выиграл голосование. [4] «Барнсли» упустил повышение в сезоне 1921–22 по среднему количеству голов и продолжал играть во Втором дивизионе до сезона 1931–32, когда они спустились в Третий дивизион Север , также по среднему количеству голов. Два года спустя они вернулись во второй дивизион в качестве чемпионов, в 1938 году вылетели из него и в 1939 году снова выиграли титул третьего дивизиона. [3]

После вылета в 1953 году «Барнсли» в третий раз выиграл чемпионат Третьего дивизиона в 1955 году, но десять лет спустя они оказались в Четвертом дивизионе . Они перемещались между четвертым и третьим дивизионами, прежде чем два повышения за три года вернули их во Второй дивизион в 1981 году, в котором они оставались в течение следующих шестнадцати сезонов. [3] За два матча до конца сезона 1996–97 годов, под аккомпанемент скандирований «Это как смотреть Бразилию», Дэнни Уилсон привел «Барнсли» в одну победу от повышения в Премьер-лигу . Дома с «Брэдфорд Сити» Пол Уилкинсон вывел их вперед в первом тайме, а за три минуты до конца Клинт Марсель забил гол, который обеспечил победу. [5] [6] Визит «Барнсли» в высший дивизион был недолгим; они финишировали 19-ми, в пяти очках от безопасности. Они были близки к возвращению в 2000 году через плей-офф , проиграв в финале со счетом 4–2 после того, как вратарь «Ипсвич Таун » отразил пенальти и сделал сейв на поздних этапах, не дав им сравнять счет. [7]

Два года спустя они были переведены в третий дивизион, что в сочетании с потерей доходов после провала ITV Digital и его вещательной сделки с Футбольной лигой сделало Барнсли одним из примерно тридцати клубов, находившихся под внешним управлением . [8] [9] Они восстановились и продолжили обыгрывать Суонси Сити в серии пенальти в финале плей-офф 2006 года и вернулись во второй дивизион, к тому времени переименованный в Чемпионшип . [10] Несмотря на то, что они заняли не выше 17-го места, они сохраняли свой статус второго дивизиона в течение восьми сезонов. Вылетев в 2014 году, они вернулись через плей-офф, обыграв Миллуолл со счетом 3–1 в финале 2016 года . [11] Также в сезоне 2015–16 Барнсли обыграл Оксфорд Юнайтед со счетом 3–2 в финале, чтобы впервые выиграть Трофей Футбольной лиги , кубковый турнир, открытый для команд из двух низших дивизионов Футбольной лиги. [12] Они снова вылетели в 2017–18 годах, но немедленно вернулись в Чемпионшип, а в 2020–21 годах вышли в плей-офф, в котором проиграли «Суонси Сити» в полуфинале. [13] Заняв последнее место в Чемпионшипе 2021–22 годов , они записали на свой счет второе наименьшее количество побед и очков (с поправкой на три очка за победу ) в истории клуба, выиграли наименьшее количество выездных матчей с 1930 года, забили наименьшее количество голов за 50 лет и установили клубный рекорд по наименьшему количеству забитых голов дома. [14] В следующем сезоне они вышли в плей-офф, проиграв «Шеффилд Уэнсдей» в финале из-за гола, забитого за шесть секунд до конца дополнительного времени. [15] В Кубке Англии 2023–24 Барнсли пришлось переигрывать с командой седьмого дивизиона Хоршам , которую они выиграли со счетом 3–0, но затем были дисквалифицированы за то, что выпустили на поле неподходящего игрока. [16]

По состоянию на конец сезона 2023–24 Барнсли провел 10 сезонов в четвертом дивизионе системы английской футбольной лиги , 26 — в третьем, 78 — во втором и 1 — в высшем дивизионе. В таблице подробно описаны достижения команды и лучший бомбардир в соревнованиях за первую команду с первого сезона в Шеффилдской и окружной лиге в 1890–91 годах до конца последнего завершенного сезона.

Ключ

Подробная информация о прекращенном сезоне Футбольной лиги 1939–40 гг. выделена курсивом и снабжена соответствующими сносками.

Времена года

Список сезонов, включая дивизион лиги и статистику, результаты кубков и лучшего бомбардира(ов)
СезонЛига [3] [17]Кубок Англии [18]Кубок Лиги [3] [19]Другое [3] [19] [20]Лучший бомбардир лиги [а]
Подразделение [б]ПВтДЛФАОчкиПоз.СоревнованиеРезультатИмяЦели
1890–91Шефф143472238106-й [23]————Неизвестно—
1891–92Шефф1811255037243-й [24]————Неизвестно—
1892–93Шефф2615388445334-й————Неизвестно—
1893–94Шефф 28431198112-йQR1———Неизвестно—
1894–95Шефф С10451192194-й [с]Р1———Неизвестно—
1895–96Мидленд28133126252298-йQR1———Неизвестно—
1896–97Мидленд281041457712411-йР1———Неизвестно—
1897–98
  • Мидленд ↑
  • Йоркс
  • 22
  • 18
  • 14
  • 11
  • 3
  • 3
  • 5
  • 4
  • 47
  • 62
  • 29
  • 27
  • 31
  • 25
  • 2-й
  • 3-й
QR3———Неизвестно—
1898–99Дивизия 2341271552563111-йQR5———Гарри Дэвис15
1899–1900Дивизия 234871946792316-й [д]QR4———Дики Джонс8
1900–01Дивизия 2341151847602715-йQR5———Эндрю Суонн [27]18 ♦
1901–02Дивизия 2341261651633011-йQR5———Дон Лис10
1902–03Дивизия 234138135551348-йР2———Бенни Грин16
1903–04Дивизия 2341110133857328-йИнтер———Алек Хеллевелл7
1904–05Дивизия 234145153856337-йИнтер———Аарон Джонс11
1905–06Дивизия 2381291760623312-йР2———Джордж Уолл14
1906–07Дивизия 238158157355388-йКВ———Джордж Ривз13
1907–08Дивизия 2381262054683016-йР1———Джордж Ривз14
1908–09Дивизия 23811101748573217-йР1———Джордж Лилликроп18
1909–10Дивизия 238167156259399-йФ [э]———Джордж Лилликроп23
1910–11Дивизия 2387141752622819-й [д]Р2———Гарри Тафнелл14
1911–12Дивизия 2381512114542426-йВ [ж]———Гарри Тафнелл11
1912–13Дивизия 238197125747454-йР2———Джордж Лилликроп22
1913–14Дивизия 238197125145455-йР1———Джимми Мур14
1914–15Дивизия 238223135151473-йР1———Гарри Тафнелл9
1915–19
Футбольная лига и Кубок Англии были приостановлены до окончания Первой мировой войны.
1919–20Дивизия 24215101761554012-йР2———Джо Холливелл21
1920–21Дивизия 24210161648503616-йР1———Рассел Уэйнскоут13
1921–22Дивизия 242228126752523-йР3———
17
1922–23Дивизия 2421711146251459-йР2———Эрни Хайн24
1923–24Дивизия 24216111557614311-йР1———Эрни Хайн19
1924–25Дивизия 24213121746593815-йР2———Эрни Хайн15
1925–26Дивизия 24212121858843618-йР1———Эрни Хайн12
1926–27Дивизия 2421791688874311-йР4———
21
1927–28Дивизия 24214111765853913-йР3———Фрэнк Итон15
1928–29Дивизия 2421662069663816-йР3———Фрэнк Итон15
1929–30Дивизия 2421482056713617-йР3———Джек Уоллбэнкс12
1930–31Дивизия 2421392059793519-йР5———Джек Уоллбэнкс11
1931–32Раздел 2 ↓421292155913321-йР3———Джек Уоллбэнкс22
1932–33Дивизия 3Н42198159280468-йР3———Джек Уоллбэнкс20
1933–34Дивизия 3N ↑42278711861621-йР1—Третий дивизион, Северный кубокР1Эйб Блайт31
1934–35Дивизия 24213121760833816-йР3———Фрэнк Чиверс12
1935–36Дивизия 2421292154803320-йКВ———Эрни Хайн14
1936–37Дивизия 2421691750644114-йР3———Эрни Хайн13
1937–38Раздел 2 ↓4211141750643621-йР4———Дуг Хант14
1938–39Дивизия 3N ↑4230759434671-йР3—Третий дивизион, Северный кубокДНЕ [г]Бомонт Асквит28
1939–40Дивизия 23102782[час]————Бад Максвелл4
1939–45
Футбольная лига и Кубок Англии были приостановлены до окончания Второй мировой войны.
1945–46—————————Р5 [я]—————
1946–47Дивизия 2421781784864210-йР4———Джордж Робледо23
1947–48Дивизия 24215101762644012-йР3———Стив Гриффитс9
1948–49Дивизия 2421412166261409-йР3———Джимми Бакстер15
1949–50Дивизия 24213131664673913-йР3———Алекс Райт17
1950–51Дивизия 24215101774684015-йР3———Сек МакКормак33
1951–52Дивизия 24211141759723620-йР4———Эдди Макморран15
1952–53Раздел 2 ↓425829471081822-йР4———Томми Тейлор20
1953–54Дивизия 3Н462410127757582-йР2———Бобби Браун24
1954–55Дивизия 3N ↑46305118646651-йР2———Лол Чаппелл21
1955–56Дивизия 24211121947843418-йР4———Бобби Браун11
1956–57Дивизия 24212102059893419-йР5———Артур Кей15
1957–58Дивизия 24214121670744014-йР3———Лол Чаппелл19
1958–59Раздел 2 ↓421072555912722-йР3———Лол Чаппелл17
1959–60Дивизия 34615141765664417-йР1———Джеки Ланн13
1960–61Дивизия 346217188380498-йКВР2 [дж]——Фрэнк Бартлетт17
1961–62Дивизия 34613122171953820-йР2Р2——Фрэнк Бартлетт15
1962–63Дивизия 34615112063744118-йР3Р3——Тони Лейтон22
1963–64Дивизия 34612151968943920-йР5Р2——Тони Лейтон24
1964–65Раздел 3 ↓469112654902924-еР2Р2——Тони Лейтон13
1965–66Дивизия 44615102174784016-йР2Р1——
17
1966–67Дивизия 44613151860644116-йР3Р1——Барри Томас10
1967–68Раздел 4 ↑46241396846612-йР1Р1——Джонни Эванс15
1968–69Дивизия 34616141658634610-йР3Р2——Эрик Уинстенли12
1969–70Дивизия 3461915126859537-йР3Р1——Джонни Эванс15
1970–71Дивизия 34617111849524512-йР2Р1——Джонни Эванс9
1971–72Раздел 3 ↓469181932643622-йР2Р2——Джимми Сил12
1972–73Дивизия 44614161658604414-йР1Р1——Лес Ли12
1973–74Дивизия 44617101958644413-йР2Р1——Мик Батлер21
1974–75Дивизия 44615112062654115-йР1Р1——Мик Батлер19
1975–76Дивизия 44614161652484412-йР1Р1——Джон Пичи10
1976–77Дивизия 446239146239556-йР2Р2——Брайан Джойси [27][к]26 ♦
1977–78Дивизия 4461814146149507-йР2Р1——Брайан Джойси14
1978–79Раздел 4 ↑46241397342614-йР2Р1——Дерек Белл18
1979–80Дивизия 34616141653564611-йР2Р2——Ронни Главин20
1980–81Раздел 3 ↑46211787245592-йР5Р4——Ронни Главин18
1981–82Дивизия 242191013594167 [л]6-йР3КВ——Иэн Бэнкс15
1982–83Дивизия 24214151357555710-йР4Р4——Ронни Главин17
1983–84Дивизия 2421572057535214-йР3Р2——Дэвид Геддис14
1984–85Дивизия 24214161242425811-йКВР2——Гордон Оуэн14
1985–86Дивизия 24214141447505612-йР3Р2——Иэн Уолш15
1986–87Дивизия 24214131549525511-йР5Р2Кубок полноправных членовР1Стюарт Грей11
1987–88Дивизия 24415121761625714-йР4Р3Кубок полноправных членовР1Стив Лоундес [м]9
1988–89Дивизия 2462014126658747-йР5Р2Кубок полноправных членовР1Дэвид Карри16
1989–90Дивизия 24613151849715419-йР5Р2Кубок полноправных членовР2(Н)Стив Агню8
1990–91Дивизия 2461912156348698-йР3Р2Кубок полноправных членовСФ(Н)
12
1991–92Дивизия 24616111946575916-йР3Р3Кубок полноправных членовР1(Н)Энди Раммелл8
1992–93Дивизия 1 [сущ.]461792056606013-йР5Р1Англо-итальянский кубокПредварительныйУэйн Биггинс14
1993–94Дивизия 1461672355675518-йР5Р2Англо-итальянский кубокПредварительный
12
1994–95Дивизия 1462012146352726-йР3Р2——Энди Лидделл13
1995–96Дивизия 14614181460666010-йР3Р3——Энди Пэйтон17
1996–97Раздел 1 ↑462214107655802-йР4Р2——Нил Редферн17
1997–98Прем ↓381052337823519-йКВР3——Нил Редферн10
1998–99Дивизия 14614171559565913-йКВР4——Эшли Уорд12
1999–2000Дивизия 1462410128867824-й [о]Р3Р4——Крейг Хигнетт19
2000–01Дивизия 1461592249625416-йР3Р3——Брюс Дайер15
2001–02Раздел 1 ↓4611152059864823-йР3Р3——Брюс Дайер14
2002–03Дивизия 24613132051645219-йР1Р1Трофей Футбольной лигиР2(Н)Брюс Дайер17
2003–04Дивизия 24615171454586212-йР3Р1Трофей Футбольной лигиР1(Н)Кевин Бетси10
2004–05Лига 1 [п]4614191369646113-йР1Р2Трофей Футбольной лигиР1(Н)Майкл Чопра17
2005–06Лига 1 ↑461818106244725-й [к]Р3Р2Трофей Футбольной лигиР1(Н)Марк Ричардс12
2006–07Чемпион461552653855020-йР3Р2——Даниэль Нардиелло9
2007–08Чемпион4614131952655518-йСФР2——Брайан Ховард13
2008–09Чемпион4613132045585220-йР3Р1——
9
2009–10Чемпион4614122053695418-йР3Р4——Даниэль Богданович11
2010–11Чемпион4614141855665617-йР3Р1——Адам Хэммилл8
2011–12Чемпион461392449744821-йР3Р1——Крейг Дэвис11
2012–13Чемпион4614131956705521-йКВР2——Крейг Дэвис8
2013–14Чемпион ↓469122544773923-йР3Р2——Крис О'Грейди15
2014–15Лига 14617111862616211-йР3Р1Трофей Футбольной лигиР2(Н)Конор Хурихан13
2015–16Лига 1 ↑46228167054746-й [р]Р1Р2Трофей Футбольной лигиВ [с]Сэм Уинналл21
2016–17Чемпион4615131864675814-йР3Р1——Сэм Уинналл11
2017–18Чемпион ↓469142348724122-йР3Р3——
9
2018–19Лига 1 ↑46261378039912-йР3Р1Трофей Английской футбольной лигиР2Киффер Мур17
2019–20Чемпион4612132149694921-йР4Р1——Коули Вудроу14
2020–21Чемпион46239145850785-й [т]Р5Р3——Коули Вудроу12
2021–2022Чемпион ↓466122833733024-еР4Р1——Карлтон Моррис7
2022–23Лига 146268128047864-й [у]Р3Р2Трофей Английской футбольной лигиР2Деванте Коул15
2023–24Лига 1462113128264766-й [г]ДК [ж]Р1Трофей Английской футбольной лигиР2Деванте Коул18

Примечания

  1. ↑ Сезоны с 1898–99 по 2002–03 гг. взяты из Английского национального футбольного архива ; [21] сезоны с 2003–04 гг. взяты из Soccerbase . [22]
  2. ^ Дивизионы Футбольной лиги сортируются в соответствии с их уровнем в системе английской футбольной лиги и отдельно от дивизионов, не входящих в Лигу.
  3. ↑ Центральный дивизион Шеффилдской и окружной лиги был объединён с благотворительным кубком Уорнклифф . [25] Клуб решил не входить в лигу Мидленда. [26]
  4. ^ ab Успешно подал заявку на переизбрание в Футбольную лигу. [2]
  5. ↑ Вступили в соревнование в первом раунде и вышли в финал в Crystal Palace , где сыграли вничью 1–1 с Newcastle United . В переигровке они проиграли 1–0 на стадионе Everton 's Goodison Park . [3]
  6. ^ Во второй раз за три сезона вступили в соревнование в первом раунде и вышли в финал . Им понадобилось три переигровки, чтобы пройти Брэдфорд Сити в четвертьфинале. Они сыграли вничью без голов с Вест Бромвич Альбион в Кристал Пэлас, и на этот раз выиграли переигровку на стадионе Шеффилд Юнайтед Брэмолл Лейн со счетом один гол против нуля. [3]
  7. ↑ Клубы, вышедшие в третий раунд Кубка Англии 1938–39, были освобождены от участия в Кубке Северной секции. [28]
  8. ↑ Сезон 1939–40 был прерван тремя сыгранными матчами, когда началась Вторая мировая война. [3]
  9. ^ Хотя Футбольная лига не возобновлялась до сезона 1946–47, Кубок Англии разыгрывался в 1945–46. С первого раунда по шестой раунд (четвертьфинал) результаты определялись по общему счету двух матчей . [3] [18]
  10. ↑ Кубок Футбольной лиги стартовал в сезоне 1960–61 . [8]
  11. ↑ Согласно общему источнику Английского национального футбольного архива, Джойси забил 26 голов в лиге в сезоне 1976–77, а RSSSF называет его лучшим бомбардиром дивизиона с 25 голами. [27]
  12. ↑ В сезоне 1981–82 годов за победу стали присуждать три очка вместо двух. [8]
  13. ↑ По данным RSSSF, Дэвид Карри является лучшим бомбардиром дивизиона 1987–88 годов с 28 голами [27] , но 21 из них был забит за «Дарлингтон» в Четвертом дивизионе до того, как он присоединился к «Барнсли». [21]
  14. ↑ Когда недавно сформированная Премьер-лига ФА отделилась от Футбольной лиги, оставшиеся дивизионы Футбольной лиги были перенумерованы в сторону увеличения. [8]
  15. ↑ После победы над «Бирмингем Сити» со счётом 5–2 по сумме двух матчей в полуфинале плей-офф [ 29] проиграл «Ипсвич Таун» со счётом 4–2 в финале [7] .
  16. ↑ С сезона 2004–05 дивизионы Футбольной лиги были переименованы: Первый дивизион был переименован в Чемпионат Футбольной лиги , а Второй и Третий дивизионы стали соответственно Первой футбольной лигой и Второй футбольной лигой . [30]
  17. ↑ После победы над «Хаддерсфилд Таун» со счётом 3–2 по сумме двух матчей в полуфинале плей-офф [ 31] в финале в серии пенальти победил «Суонси Сити» и вышел в Чемпионшип. [10]
  18. ↑ После победы над Уолсоллом со счётом 6–1 по сумме двух матчей в полуфинале плей-офф [ 32] победил Миллуолл со счётом 3–1 в финале и получил повышение в Чемпионшипе. [11]
  19. ↑ Победить «Оксфорд Юнайтед» со счётом 3–2 в финале и впервые выиграть Трофей Футбольной лиги. [12]
  20. ↑ Проиграли 2–1 по сумме двух матчей «Суонси Сити» в полуфинале плей-офф . [13]
  21. ↑ После победы над «Болтон Уондерерс» со счётом 2–1 по сумме двух матчей в полуфинале плей-офф [33] , в финале команда проиграла «Шеффилд Уэнсдей» со счётом 1–0 . [15]
  22. ↑ Проиграли 5–4 по сумме двух матчей «Болтону Уондерерсу» в полуфинале плей-офф . [19]
  23. ↑ После домашней ничьей 3–3 с клубом Премьер-дивизиона Истмийской лиги (седьмой дивизион) Хоршам в первом раунде Кубка Англии , Барнсли выиграл переигровку 3–0. Затем они были дисквалифицированы за то, что выставили на поле неподходящего игрока, и Хоршам был восстановлен. [16]

Ссылки

  1. ^ "1887–1911 – Начало". Barnsley FC 25 июня 2007. Архивировано из оригинала 3 марта 2008.
  2. ^ ab "Barnsley". Footballsite.co.uk . Получено 9 июня 2016 г. .
  3. ^ abcdefghijk "Барнсли Сент-Питерс"и "Барнсли". База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл . Получено 4 июля 2024 г.
  4. ↑ Адамс, Том (11 ноября 2010 г.). «Audacious Arsenal вытесняет Spurs». ESPN FC . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 20 июня 2016 г.
    "1914–1939 – Войны". Barnsley FC 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г.
  5. ↑ Тернбулл, Саймон (26 апреля 1997 г.). «Футбол: Барнсли на борту Премьер-лиги» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. Получено 20 июня 2016 г.
    Лонг, Гидеон (29 апреля 1997 г.). «Бразильский стиль выводит Барнсли в Премьер-лигу». The Moscow Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 20 июня 2016 г.
  6. ^ "Замороженные во времени: Красные поднимаются на вершину". BBC Sheffield & South Yorkshire . 18 марта 2008 г. Получено 20 июня 2016 г.
  7. ^ ab "Ипсвич наконец-то одержал победу". BBC Sport . 29 мая 2000 г. Получено 20 июня 2016 г.
  8. ^ abcd "История Футбольной лиги". Футбольная лига. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г.
  9. ^ "2000–2005 – На слайде как на поле, так и за его пределами". Barnsley FC 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г.
    «Футбольная лига проигрывает дело о возмещении ущерба». BBC News . 23 июня 2006 г. Получено 20 июня 2016 г.
  10. ^ ab "Swansea 2–2 Barnsley (доп. время)". BBC Sport . 27 мая 2006 г. Получено 9 июня 2016 г.
  11. ^ ab Miller, Nick (29 мая 2016 г.). «Барнсли перешел в Чемпионшип, одержав победу в финале плей-офф над Миллуоллом». The Guardian . Лондон . Получено 20 июня 2016 г. .
  12. ^ ab Cartwright, Phil (3 апреля 2016 г.). «Barnsley 3–2 Oxford United». BBC Sport . Получено 9 июня 2016 г. .
  13. ^ ab Vincent, Gareth (22 мая 2021 г.). "Чемпионат плей-офф: Суонси Сити 1–1 Барнсли (2–1 общ.)". BBC Sport . Получено 23 мая 2021 г. .
  14. ↑ О'Кейн, Дуг (6 мая 2022 г.). «Комментарий: Худший сезон Reds?». Barnsley Chronicle . Получено 7 июля 2022 г. .
  15. ^ ab Фишер, Бен (29 мая 2023 г.). «Sheffield Wednesday повышен после того, как последний гол потопил Barnsley». The Guardian . Лондон . Получено 29 сентября 2023 г. .
  16. ^ ab "Барнсли вылетел из Кубка Англии за то, что выпустил на поле неподходящего игрока против команды Истмийской лиги Хоршам в первом раунде". Sky Sports . 22 ноября 2023 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  17. ^ "История выступлений лиги Барнсли". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 4 июля 2024 г. .Выберите нужный сезон с помощью выпадающего меню.
  18. ^ ab "The Emirates FA Cup: Past Results". Футбольная ассоциация . Получено 4 июля 2024 г.Выберите нужный сезон с помощью выпадающего меню.
  19. ^ abc "Полная запись матча футбольного клуба Барнсли". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 4 июля 2024 г. .Выберите необходимый контент с помощью выпадающих меню.
  20. ^ Для Группового кубка Футбольной лиги: "Групповой кубок Футбольной лиги". База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл . Получено 22 мая 2016 г.
    Для Кубка полноправных членов: "Кубок полноправных членов Футбольной лиги". База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл . Получено 19 июня 2016 г.
    Для третьего дивизиона Северный кубок: "Football League Division Three North Cup Summary – Contents". База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл . Получено 19 июня 2016 г.
  21. ^ ab "Клубы" . Английский национальный футбольный архив . Получено 21 мая 2021 г.Выберите нужный сезон с помощью выпадающего меню и вкладку «Игроки сезона» для голов.
  22. ^ "Barnsley: Player Appearances". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 июля 2024 г. .Выберите нужный сезон с помощью выпадающего меню.
  23. ^ "Sheffield and District League". Sheffield and Rotherham Independent . 27 апреля 1891 г. стр. 7 – через Newspapers.com.
  24. ^ «Заметки о футболе и крикете». Derbyshire Courier . 7 мая 1892 г. стр. 3.
  25. ^ "Sheffield & District League. Wednesday Reserves v. Barnsley St. Peter's". Sheffield & Rotherham Independent . 30 октября 1894 г. стр. 8. Центральный дивизион вышеуказанной лиги был выделен местной ассоциацией для соревнований за благотворительный кубок Уорнклифф, и вышеуказанные команды встретились вчера в Олив Гроув перед несколькими сотнями зрителей.
    «Ассоциация Шеффилда и Халламшира». Sheffield & Rotherham Independent . 29 апреля 1895 г. стр. 7.
  26. ^ "Футбольный клуб Барнсли Св. Петра". Evening Telegraph & Star . Шеффилд. 25 мая 1894 г. стр. 3.
  27. ^ abcd Росс, Джеймс М. (25 июня 2015 г.). "Лучшие бомбардиры английской лиги". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Получено 7 июня 2016 г.
  28. ^ "Переход на Кубок Северной секции". Daily Mail . Халл. 1 июня 1938 г. стр. 11.
  29. ^ "Barnsley book Wembley place". BBC Sport . 18 мая 2000 г. Получено 9 июня 2016 г.
  30. ^ "League gets revamp". BBC Sport . 10 июня 2004 г. Получено 21 мая 2016 г.
  31. ^ "Хаддфилд 1–3 Барнсли (совместно 2–3)". BBC Sport . 15 мая 2006. Получено 9 июня 2016 .
  32. ↑ Скотт, Гед (19 мая 2016 г.). «Уолсолл 1–3 Барнсли». BBC Sport . Получено 20 июня 2016 г. .
  33. ↑ Голам, Симеон (25 мая 2023 г.). «Барнсли 1–0 Болтон (общ. 2–1): Лиам Китчинг выводит Тайкс в финал плей-офф Лиги 1». Sky Sports . Получено 29 сентября 2023 г. .
  • Официальный сайт ФК «Барнсли»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_сезонов_футбольного_клуба_Барнсли&oldid=1232593852"