Барбара Каммингс

Барбара Каммингс (1 января 1948 г. – 1 сентября 2019 г.) была австралийской женщиной из племени нангомери и членом « Украденных поколений» . Она воспитывалась в доме Ретты Диксон в Дарвине, Северная Территория . ^{[1] [2] [3]}

Она стала активисткой, социальным работником , писателем и защитницей прав членов «украденных поколений» и внесла вклад в разработку доклада «Возвращение их домой» , который лег в основу извинений австралийского правительства перед коренными народами Австралии в 2007 году . ^{[1] [4] [5]}

Каммингс родилась в заповеднике аборигенов Багот в Дарвине, где ранее располагался комплекс Кахлин . ^[3] Ее мать, Нелли, забрали из семьи в Дейли-Ривер и поместили туда несколько лет назад. ^[6] В 1948 году Каммингс также забрали из ее матери и поместили в дом Ретты Диксон вместе с двумя ее братьями. ^[5]

В 1990 году Каммингс опубликовала свою автобиографию Take This Child (1990) ^[7], которая была отчетом о ее пребывании в доме Ретты Диксон и жестоком обращении, включавшем оскорбления и эмоциональную депривацию, которому подвергались там дети. ^[2] Она вспомнила, что ее регулярно избивали во время ее пребывания там, и сказала о некоторых из этих избиений: ^[8]

Мне было 10 или 11 лет, и вы не будете так сильно бить ребенка тростью или унижать его до такой степени, что он или она рассыплется.

—  Барбара Каммингс, Дело о компенсации за сексуальное и физическое насилие в учреждениях будет передано на рассмотрение в Содружество, ABC News, 22 ноября 2016 г.

Эта книга рассказала не только ее историю, но и истории людей вокруг нее, а также включила многочисленные интервью с другими, в которых она пыталась узнать их мнение о том, что произошло, и выяснить, не упустила ли она что-нибудь. ^[5] Эта книга была использована для информирования о докладе Bringing The Home Report 1997 года , опубликованном Австралийской комиссией по правам человека . ^[9]

В своей дальнейшей жизни Каммингс также работала в поддержку жертв, которые давали показания в Королевской комиссии по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми , а с 2015 года — бывших заключенных тюрьмы Ретта Диксон, подавших заявления на компенсацию через Национальную схему возмещения ущерба . ^{[2] [8]}

В 2019 году, за несколько месяцев до своей кончины, она была удостоена почетной докторской степени от Института высшего образования коренных народов имени Бэтчелора , вместе с Розали Кунот-Монк , за ее вклад в развитие коренных народов. Это были первые почетные докторские степени, присужденные институтом. ^{[10] [11]}

Наследие Каммингс имеет большое значение, и после ее смерти в Законодательном собрании Северной территории была принята резолюция с соболезнованиями , в которой тогдашний главный министр Майкл Ганнер заявил: ^[5]

Есть те, кто до сих пор отвергает Украденное поколение. Я не думаю, что в этой палате есть много тех, кто так считает, и особенно в галерее, но мы по-прежнему обязаны оспаривать эту точку зрения всякий раз, когда мы ее слышим. Барб сделала это с достоинством и своим голосом. Мы все знаем те времена, когда вы встречаете особенного человека, и у вас остается чувство, что вы только что провели время с кем-то, кто очень искренен, кто иногда оставляет вас немного сбитым с толку. Как только вы садились с Барб, время как будто останавливалось. Все ее слова имели вес. Она умела поместить вас в момент

—  Майкл Ганнер, Соболезнование: д-р Барбара Каммингс, Законодательное собрание Северной территории, 26 ноября 2019 г.

В том же ходатайстве тогдашний министр по делам аборигенов Селена Уйбо назвала ее «первопроходцем в делах аборигенов в Австралии и мощным голосом наших украденных поколений». ^[5]

Ее смерть также обсуждалась в Палате представителей Австралии , где Уоррен Сноудон назвал ее «лидером во всех смыслах». ^[12]

Каммингс, Барбара (1990). Возьмите этого ребенка - : от поместья Кахлин до детского дома Ретты Диксон . Aboriginal Studies Press, Канберра. ^[7]

Название этой книги взято из цитаты Ретты Диксон, в честь которой был назван Дом Ретты Диксон, в которой она сказала, что Бог сказал ей «взять этих детей и обучить их для Меня». Каммингс также сказал, что эта цитата отражает отношение сменявших друг друга правительств и политиков. ^[7]