Барака встречает Бараку

Саудовский фильм 2016 года
Барака встречает Бараку
РежиссерМахмуд Саббах
НаписаноМахмуд Саббах
ПроизведеноМахмуд Саббах
В главных роляхХишам Фаги
Фатима Аль-Банави
КинематографияВиктор Креди
ОтредактированоСофия Суберкасо
Музыка отЗейд Хамдан
Маи Валид
Распространяется
  • Ротана Студиос
  • Арсенал (Германия)
  • trigon-film (Швейцария)
Дата выпуска
Продолжительность работы
88 минут
СтранаСаудовская Аравия
Языкарабский

Barakah Meets Barakah ( арабский : بركة يقابل بركة произношение Hejazi : [baraka jiˈgaːbɪl baraka] ) - саудовский драматическо-комедийный фильм 2016 года, снятый и написанный Махмудом Саббахом , удивительно откровенная саудовская история любви, в которой юмор используется как противовес трудностям, с которыми сталкивается пара. [1] Основные съёмки фильма Barakah Meets Barakah начались 25 сентября 2015 года и закончились 22 октября, и были полностью сняты в Джидде , Саудовская Аравия . Фильм был выбран в качестве заявки от Саудовской Аравии на лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» (второй раз, когда страна подала заявку на премию «Оскар»). [2]

Премьера фильма состоялась на секции Форум 66-го Берлинского международного кинофестиваля, что сделало его первым саудовским художественным фильмом, премьера которого состоялась на фестивале. [3] Он получил приз Экуменического жюри на Берлинале. [4] Он был выбран для представления Берлинале в программе Berlinale Spotlight на 14-м Международном кинофестивале в Морелии в Мексике в октябре 2016 года. [5]

Премьера фильма в Северной Америке состоялась 16 сентября в театрах Elgin и Winter Garden на 41-м ежегодном кинофестивале в Торонто , где фильм получил овации стоя. Художественный руководитель TIFF Кэмерон Бейли назвал его: «легкая, захватывающая романтическая игра, [которая] имеет реальный вес, хотя ее юмористический оттенок так же легок, как воздух». [6] Позже фильм был выбран в качестве заявки от Саудовской Аравии на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке », но не был номинирован. [7]

Фильм также был отобран на 38-й Каирский международный кинофестиваль, став первым саудовским фильмом, когда-либо участвовавшим в фестивале, [8] получив сертификат признания. [9]

Фильм был выпущен в кинотеатрах во многих странах, включая Германию, Швейцарию, Австрию, ОАЭ, Египет и Тунис. Он был выпущен в Германии компанией Arsenal в 20 кинотеатрах по всей Германии 9 марта 2017 года. [10]

Netflix принёс фильму международные права на распространение VoD. Премьера состоялась во всех регионах Netflix (кроме MENA) 12 октября 2017 года, что сделало его первым саудовским фильмом, показанным на потоковом сервисе. [11]

Краткое содержание сюжета

Парень из среднего класса встречает девушку из богатой семьи, и они начинают роман в стране, которая это не одобряет. [12] Барака ( Хишам Фагих ) — добродушный государственный служащий, который ездит по Джидде, выписывая штрафы за мелкие правонарушения. Биби ( Фатима Аль-Банави ) использует тщательно обрезанные видео в Instagram, чтобы собрать миллионы лайков для своих модных, экологичных и просто стесняющихся революционных посланий о расширении прав и возможностей женщин. Барака натыкается на одну из своих съемок и поражается. Они поладили, но найти подходящее место для личной встречи и даже провести вместе хоть один момент оказывается сложной задачей из-за строгой государственной политики Саудовской Аравии. Все становится политическим, когда Барака начинает сравнивать сегодняшнюю саудовскую культуру с культурой поколения своего дяди. [13] Рассматривая старые слайды, он вспоминает, как мужчины и женщины раньше могли общаться на публике, и как были культурные герои, помимо имамов. [14]

Критический ответ

Премьера фильма «Барака встречает Бараку» состоялась на Берлинале и получила положительные отзывы.

Нил Янг из The Hollywood Reporter в своем обзоре Berlin Review назвал его «легкомысленным обаянием, скрывающим острые политические колкости». [15] Дэвид Д'Арси из Screen Daily заявил: «Вместо того, чтобы ломать барьеры и бросать бомбы в табу, Barakah Meets Barakah выбирает юмор умной сдержанности, редкий для любого дебютного фильма». [16]

Фильм продолжил собирать положительные отзывы во время кинофестиваля в Торонто.

Александр Халс из RogerEbert.com заявил: «Фильм предлагает свежую мягкость, добродушие и очарование, которые предлагает лучший жанр». Он сказал: «Он дает нам подлинный опыт романтической комедии, которая все еще о чем-то — без того, чтобы жертвовать тем, что изначально привлекает нас в этом жанре. Он одновременно и очаровательный, и значимый. В этом фильм Саббаха напомнил мне об уроке, который я заново усваиваю каждый год на Международном кинофестивале в Торонто: если вы потратите время, чтобы отвлечься от шумных голливудских фильмов, можно найти прекрасные кинематографические чудеса». [17]

Критик The Guardian Джордан Хоффман дал фильму оценку 3/5 звезд. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Журнал «Варьете» 2016 г.
  2. ^ Саудовская Аравия представила второй в истории фильм «Барака встречает Бараку» на премию «Оскар» за иностранный язык 2016.
  3. ^ "| Берлинале |". Берлинале.де . 19 декабря 2016 г.
  4. ^ Берлинале: Призы независимого жюри 2016 г.
  5. ^ Берлинале: Берлинале в центре внимания – Программа на Международном кинофестивале в Морелии в Мексике 2016 г.
  6. ^ TIFF: Барака встречает Барака 2016
  7. ^ Роксборо, Скотт (24 августа 2016 г.). «Оскары: Саудовская Аравия выбирает «Барака встречает Бараку» в категории «на иностранном языке». The Hollywood Reporter . Получено 24 августа 2016 г.
  8. ↑ MBC Архивировано 30 марта 2018 г. на Wayback Machine 2016 г.
  9. ^ CIFF Архивировано 25 ноября 2016 г. на Wayback Machine 2016
  10. ^ Tagesspiegel 2017
  11. ^ Новое на Netflix. Октябрь 2017 2017
  12. ^ «Барака встречает Барака (2016) - IMDb» - через www.imdb.com.
  13. ^ "Без цензуры: Хишам Фагих и Фатима Аль-Банави". TIFF . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Получено 7 февраля 2018 года .
  14. ↑ Хоффман, Джордан (9 сентября 2016 г.). «Обзор Barakah Meets Barakah – жар и печаль в первой саудовской романтической комедии» – через www.theguardian.com.
  15. ↑ Янг, Нил (15 февраля 2016 г.). «Обзор фильма «Берлин»: «Барака встречает Бараку». THR . Получено 15 февраля 2016 г.
  16. ^ Д'Арси, Дэвид (18 февраля 2016 г.). «Обзор фильма «Берлин»: «Барака встречает Бараку». Screen Daily . Получено 18 февраля 2016 г.
  17. ↑ Хюльс, Александр (18 сентября 2016 г.). «Обзоры TIFF:« Барака встречает Барака »». РоджерЭберт.com . Проверено 18 сентября 2016 г.
  18. ↑ Хоффман, Джордан (9 сентября 2016 г.). «Обзор фильма TIFF:« Барака встречает Бараку »». Хранитель . Проверено 9 сентября 2016 г.
  • Барака встречает Бараку на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barakah_Meets_Barakah&oldid=1255434624"