Бар Спасение сезон 4

Джону предстоит научить владельцев продвигать свой бизнес и обновлять декор и стандарты, когда их молодой ночной клуб становится опасным из-за ошибочного решения владельцев ввести политику «вход для лиц старше 18 лет», из-за чего туда приходят непослушные подростки, а бар становится настолько грязным, что привлекает плодовых мух и комаров.

---

Новое название: P's & Q's Auto Body ^{[Примечание 1]}

Шумные посетители нью-йоркского спорт-бара нападают на команду Таффера, когда обнаруживают, что им подают дешевую выпивку по высоким ценам, что побуждает Джона объяснить важность подачи качественных напитков и поддержания контроля над толпой, но сначала им приходится иметь дело с владельцем, чье постоянное пьянство и нежелание брать на себя какую-либо ответственность за свои действия доводят его персонал до критической точки.

Примечание: в оригинальном выпуске Джон рассказывал клиентам, что владельцы обворовали их, наливая дешевые напитки в бутылки из-под спиртного, что привело к драке, которая началась после того, как один из владельцев подрался с клиентом. После выхода этого эпизода в эфир в версии повтора эта часть была вырезана.

---

Новое имя: SOYO ^{[Примечание 1] [5]}

Бар на Статен-Айленде, который заполонила банда байкеров, которые готовят себе еду и сами покупают себе напитки, поскольку владелец не может им противостоять. Джон должен помочь владельцам набраться смелости, чтобы вернуть себе бар и вернуть былые славные деньки.

---

Новое название: 5th & Vine ^{[Примечание 1]}

Джон должен сломить самолюбие страстного пуэрториканца, владельца бара, чья постоянная ругань, шумный характер и сосредоточенность на диджеинге настраивают против него не только персонал, но и его собственных сыновей.

---

Новое имя: Трес Куартос ^{[Примечание 2] [Примечание 1]}

Джон пытается погасить искры, вспыхнувшие между тремя болтливыми братьями-пожарными, которые изо всех сил пытаются удержать на плаву свой бар в Квинсе. Их больше волнует, за кем останется последнее слово, чем такие вещи, как контроль качества и подотчетность персонала.

Примечание: для разведки Джон привлек совладельцев The Bungalow Bar (переименованного в The Bungalow Bar & Restaurant), показанного в 24 серии 3 сезона.

---

Новое название: Пожарная часть Джека (модернизированная версия старого названия)

Джон пытается навести порядок в жизни бывшего детектива из Филадельфии, который теперь владеет баром и после многих лет службы в полиции прикладывает немало усилий для выпивки.

Примечание: Дочь владельца присоединяется к Джону, чтобы наблюдать за разведкой и предоставить внутреннюю информацию о баре. Это второй эпизод, в эпилоге которого говорится, что бар претерпел еще одно изменение после визита Джона (первым был Swanky Bubbles в первом сезоне). Это привело к удалению Alleged Bar & Pizza.

---

Новое название: 2nd State Lounge/Предполагаемый бар и пиццерия ^{[Примечание 3] [Примечание 1]}

Джон прибегает к помощи бывшей жены/бывшего менеджера владельца, чтобы помочь оздоровить бар, поскольку владелец ворчлив и постоянно склонен обвинять ее во всех проблемах.

Примечание: бывшая жена владельца наблюдает за разведкой вместе с Джоном.

---

Новое название: Osteria Calabria ^{[Примечание 4] [Примечание 1]}

Владельцы Роб и Стив открыли амбициозный бар, финансируемый другом и совладельцем Скоттом. Однако Роб напился и стал буйным, раздавал спиртное и вел себя дико, в то время как Скотт и Стив ничего не делают, чтобы взять ситуацию под контроль. Команде разведки предлагается узнать, сколько напитков они смогут получить от Роба всего за 5 долларов. Выдавая себя за группу именинников, они получают множество уколов и уходят, не заплатив ни цента. Потрясенный поведением Роба, Джон отказывается входить и посылает своих экспертов, чтобы сообщить Робу новости. Владельцы дерутся друг с другом, и Роб бессвязно бормочет, когда ложится спать. В стресс-тесте Джон убирает Роба и отправляет его на кухню, чтобы протрезветь, в то время как Скотт и Стив управляют баром. Робу удается держать себя в руках и хорошо справляться с кухней, но у Скотта и Стива нет опыта в управлении баром, и они с трудом справляются. В качестве уловки Джон привлекает потенциального инвестора, который предлагает выкупить бизнес. Только Роб наотрез отказывается, что завоевывает доверие Джона. Джон также помогает, заставляя Роба пойти на консультацию по поводу его алкогольной зависимости. После переделки бара в тематику загородного домика Роб гордится тем, что управляет баром, и успешно возобновляет бизнес.

Примечание: Наблюдая за разведкой, Джон посылает своих экспертов сообщить владельцу, что он не придет в бар сегодня вечером.

---

Новое название: Lake Marie Lodge ^{[Примечание 5] [Примечание 1]}

Семья является успешной барной семьей, отец Тони и дочь Моника успешно управляют своими собственными заведениями. Сын Ник, однако, борется со своим собственным баром, Y-Not III. Во время разведки он показан незаинтересованным и пьет с посетителями, в то время как в баре существует культура раздачи бесплатных напитков. Эксперты озадачены небольшим инвентарем, особенно отсутствием водки Smirnoff , что побуждает их сосредоточиться на создании коктейлей с использованием этого напитка. Ник показывает ужасающее количество навыков бармена во время обучения. Джон понижает Ника за стресс-тест, говоря ему, что он должен заработать себе место от того, чтобы быть за стойкой бара, до бармена и управляющего. Ник не может выполнять основные обязанности по подносу льда и мытью стаканов, из-за чего бар отстает. Когда Ника наконец повышают до бара, он не может вспомнить рецепты и неуклюже обслуживает. Джон со своим впечатленным кузеном Ника, Анжеликой, которая в одиночку обслуживает бар. Ник соглашается отойти от управления баром и передает ключи Анжелике. Сняв стресс с плеч, Ник успешно управляет передней частью бара после его повторного открытия.

Примечание: Джон приглашает сестру владельца, которая также управляет баром, понаблюдать за разведкой и помочь ее брату.

---

Новое название: Дом Ника ^{[Примечание 1]}

Джон должен помочь владельцу ирландского бара, который ведет себя скорее как наемный работник и задерживает выплату зарплат сотрудникам, чтобы удержать бизнес на плаву, и возродить свой боевой дух, прежде чем персонал уйдет навсегда.

---

Новое название: Campbell's Irish Pub ^{[Примечание 1]}

Джон возвращается в Second Base (ранее Extremes Bar and Grill, как показано в эпизоде ​​второго сезона «Bikini Bust») после того, как он во второй раз идет ко дну. Бар пришел в запустение и, похоже, находится в худшем состоянии, чем когда Джон впервые его спас. Многие сотрудники ушли, а бармены сняли свою униформу, чтобы вернуться в бикини. Джон подозревает, что менеджер Гэри виноват в том, что он снизил стандарты, но обнаруживает, что на самом деле это владелец Терри отключился. Терри винит в этом количество спортивных баров, которые открылись и переманили своих клиентов, но не спешит раскрывать, что он перевел всю прибыль из Second Base в свой новый бар. Джон в ярости из-за того, что Терри забыл вложить что-либо обратно в Second Base. В то время как Джон решает помочь персоналу улучшить свои навыки для их будущего, Терри остается несотрудничающим. Джон предлагает полностью перестроить бар, чтобы избавиться от его испорченной репутации, но при условии, что Терри вложит свои собственные деньги. Он отказывается, и Джон уходит.

Примечание: Это третий эпизод, в котором владелец наблюдает за разведкой с Джоном. Разведку провели Сара Колонна и предыдущий эксперт бара Джозеф Брук. Первоначально планировалось, что это будет первое повторное спасение, после того как владелец отказался вложить 30 000 долларов собственных денег (по просьбе в качестве демонстрации приверженности бизнесу) в концепцию, которую Джон изначально собирался спланировать (реконструкция почти за 100 000 долларов), Джон обозвал владельца ведром слизи и ушел. Однако Джон поможет барменам и менеджеру найти новую работу, потому что он все еще верит в них, но не в владельца.

---

Новое имя: N/A ^{[Примечание 6]}

Джон применяет жесткую политику, когда владелица бара с живой музыкой больше озабочена духом чуда, чем интересами модного чикагского сообщества.

Примечание: Для разведки Джон привлек владельцев The Blue Frog 22 (переименованного в The Local), показанных в шестом эпизоде ​​первого сезона.

---

Новое имя: \'clear bär\ ^{[Примечание 7] [Примечание 1]}

Джон посещает разоряющийся пляжный бар, в котором кишат грызуны, и приходит в слезы, узнав, что пришлось пережить его владельцам.

Примечание: Разведка для этого эпизода была сделана Джоном и его экспертами. Это был первый раз, когда он проводил разведку бара.

---

Новое название: Bonny and Read's

Вышедшие из-под контроля бармены слишком заняты танцами на барной стойке, чтобы разливать напитки и отпугивать женщин, и Джон должен заставить супругов — владельцев и генерального менеджера — вернуть контроль над своим персоналом и положить конец его тусовкам.

---

Новое имя: Эле ^{[Примечание 1]}

Джон посещает устаревший студенческий спортбар, владелец которого больше заинтересован в управлении своей фэнтези-футбольной командой, чем в управлении бизнесом, и должен убедить партнера владельца взять управление в свои руки.

Примечание: для разведки Джон привлек диджеев Y-100 Ника и Мака.

---

Новое название: The Hot Rock ^{[Примечание 7]}

Бар в форме замка, владелец которого испытывает проблемы с контролем гнева и доводит персонал до крайности, если только Джону не удастся заставить его сдержать свой гнев.

Примечание: Джон пригласил комика Дага Стэнхоупа посмотреть разведку вместе с ним. Этот бар появился в двадцать четвертом эпизоде ​​этого сезона, где он послужил местом как для стресс-теста, так и для тренировки для бара Upland The Palace.

---

Новое название: Stein Haus Brau & Brats ^{[Примечание 1]}

Ричард владеет семейной пивоваренной компанией Los Angeles Brewing Company, которая, несмотря на свое название, не варит собственное пиво. Фактически, несмотря на рекламу, в которой указано, что на разлив подается 100 сортов пива, большинство линий не работают, и подается только несколько сортов пива. Джон Таффер отправляет две разведывательные группы, чтобы оценить контрастное обслуживание. Джона узнают и обслуживают немедленно, но он расстроен отсутствием пива. Мария заболевает от зараженного пива, в то время как Джон исследует кухню, испытывая отвращение к замороженным куриным крылышкам. Тем временем вторая разведывательная группа ждет почти полчаса, пока ее обслужат, и уходит, откусив сырые гамбургеры. Интервью после службы показывает, что Ричард не заинтересован в баром и финансирует его через свой собственный стеклянный бизнес, в то время как его племянник Израэль страстно желает взять на себя управление. Дальнейшее расследование показывает, что кухня и система разлива не чистились месяцами. Стресс-тест отключается через несколько минут, когда краны теряют давление и заканчивается углекислый газ . ^[21] Джон проводит самую дорогую перестройку, превращая бар в пивоварню с собственным крафтовым пивом. Ричард передает бар Израилю.

Примечание: разведку провели Джон, Мария Менунос и соавторы @midnight Джон Зимелис и Джейсон Надлер.

---

Новое название: LA Brew. Co (модернизированная версия старого названия) ^{[Примечание 1]}

Джону предстоит вернуть удачу четырем ирландским сестрам, чьи постоянные ссоры и отсутствие руководства привели к упадку их бара в Сан-Франциско.

Примечание: директор комиссии по строительству Сан-Франциско Джоселин Кейн и старший менеджер по строительству Джефф Хейвуд наблюдали за разведкой вместе с Джоном.

---

Новое название: Patriot House

Джон снова посещает Zanzbar, Pat's Cocktails, MoonRunners Saloon и Piratz Tavern, чтобы узнать, продолжат ли их вспыльчивые владельцы терпеть неудачи или преуспевать без него.

Джон сталкивается с самопровозглашенным экспертом по ночной жизни, которого беспокоят растущие долги, раздутое эго, шовинистическое отношение к женщинам и неудачные дизайнерские решения.

---

Новое название: 38-й этаж ^{[Примечание 1]}

Семейный бар находится на грани закрытия из-за чрезмерного употребления спиртного сыном и, как следствие, плохого управления, что приводит к липкому и грязному бару, персоналу без руководства и сомнительным решениям. Джон должен решить, сможет ли сын взяться за ум и возглавить бар, или его семье следует отстранить его от управления.

Примечание: на момент выхода этого эпизода это было последнее появление Рассела Дэвиса в качестве одного из миксологов Джона, поскольку он больше не появлялся в оставшейся части сериала, начиная с 9-го сезона.

---

Новое имя: Листер

Джон должен помочь бывшему профессиональному бейсболисту, ставшему владельцем бара, Дэну Серафини стать лидером, когда тот позволяет своим сотрудникам напиваться и разбрасывать всю прибыль.

---

Новое название: Oak Tavern ^{[Примечание 1]}

Джон пытается наладить сложные отношения между бывшим пилотом, его бывшей девушкой и еще одним партнером, чьи отношения влияют на бизнес бара из-за неспособности владельца двигаться дальше в отношениях со своей бывшей, которая ничего не делает и пользуется им.

---

Новое название: Money Bar ^{[Примечание 7] [Примечание 1]}

Джон пытается помочь наладить отношения в баре в Портленде, где владелец и его падчерица не ладят друг с другом, критикуют друг друга и персонал, а также имеет дело с очень упрямым шеф-поваром.

Примечание: отчим наблюдал за разведкой вместе с Джоном.

---

Новое название: Over Easy Bar & Breakfast

Александр Сиддиг и Иддо Голдберг помогают Джону спасти марокканский бар с кризисом идентичности из-за противоречивого дизайна интерьера и экстерьера. Проблемы усугубляются, когда он обнаруживает персонал, не обученный марокканской кухне и надлежащим методам барменства, а также шеф-повара, который не соблюдает санитарные процедуры.

Примечание : Этот эпизод вышел на час раньше в качестве вступления к мини-сериалу Spike Tut , в котором Сиддиг и Голдберг оба выступали в роли разведчиков, надевая наушник, который им дал Джон, чтобы он мог с ними разговаривать. Из-за необходимости обширной работы по редизайну стресс-тест и обучение проходили в Friar Tucks (переименованном в Stein Haus Brau & Brats, показанном в шестнадцатом эпизоде).

---

Новое имя: Менара ^{[Примечание 7]}

Джон помогает разоряющемуся музыкальному заведению в Портленде, которое заполонили муравьи, персонал которого не имеет никакого опыта в миксологии, а владелец больше интересуется музыкой, чем управлением своим баром.

---

Новое название: Panic Room Bar ^{[Примечание 8] [Примечание 1]}

Джон снова посещает таверну Sorties, бар O'Face, гостиницу Canyon Inn и заведение Spirits on Bourbon, чтобы узнать, продолжают ли их упрямые владельцы терпеть неудачи или добиваться успеха без него.

Один эксцентричный владелец винного бара слишком занят, чтобы заметить, что его бизнес увядает на корню.

Примечание: для разведки Джон привлек Марию Менунос и Кевина Андергаро, которые носили наушники, что позволяло Джону разговаривать с ними.

---

Новое название: Pacific Coast Wine Bar ^{[Примечание 7] [Примечание 1]}

Джон борется с высокопоставленным руководством, которое проявляет неуважение к владельцу спорт-бара в пригороде Чикаго своим отношением и постоянными спорами, чему не способствует властный стиль управления владельца.

Примечание: для разведки Джон привлек Дэна и Дэйва из Barstool Sports .

---

Новое название: BR Steak

Чтобы спасти населенный привидениями бар с проклятым прошлым, Джону приходится пробудить в себе дух, отличный от того, к которому он привык.

Примечание: Для разведки Джон привлек Мэтта Миру из The Nerdist Podcast и Джордана Морриса из Jordan, Jesse, Go!. Медиум был привлечен, чтобы помочь персоналу справиться с призрачным элементом.

---

Новое название: Исследование

Джон снова посещает Dimples, ночной клуб Taza, бар 22 Klicks Bar & Grill и Metal & Lace, чтобы узнать, продолжают ли их безумные владельцы терпеть неудачи или добиваться успеха без него.

Распутный и невежественный владелец и его разъяренная жена борются со своим захудалым карибским баром. Джон пытается поднять бар до того, как бизнес пойдет ко дну, а жена владельца навсегда уйдет, но сначала он должен заставить владельца признать свои проблемы, что легче сказать, чем сделать.

Примечание: этот эпизод дебютировал в новом слоте шоу 10/9c. Для разведки Джон пригласил ведущую AfterBuzz TV Эшли Дэниелс и диджея Pulsar 107.3 Марио Альберто. Жена владельца также присоединяется к Джону, чтобы посмотреть разведку. В специальном выпуске Back to the Bar было показано, что бар продолжает процветать и даже расширился. В специальном выпуске показано видео неожиданного визита одного из экспертов Джона, где она определяет, что в месте действительно все хорошо. Показано, что брак владельца и его жены становится намного лучше, и он признает, что Джон действительно достучался до него по поводу его поведения.

---

Новое название: La Luz Ultra Lounge

Джон пытается открыть ирландский бар, владелец которого предпочитает выпивку и вечеринки, чем управлять своим баром, где бармены постоянно ссорятся из-за отсутствия руководства, что бесконечно раздражает его девушку.

---

Новое название: Way Point Saloon

Непристойное поведение враждующих братьев отпугивает клиентов в старейшем баре и заведении барбекю в Янгстауне, штат Огайо. Джон пытается вернуть огонь в их животы, прежде чем бизнес превратится в дым, и они уничтожат великое наследие.

Примечание: Джон наблюдал за разведкой вместе с мэром Янгстауна Джоном Макналли. Его шпионы-разведчики также испытывают такое отвращение, что выходят из бара во время разведки.

---

Новое имя: N/A ^{[Примечание 9]}

Хозяин и партнер, который скорее нарисует фрукты во имя искусства, чем спасет свой провальный бургер-бар в Огайо, сталкивается с озлобленными владельцами. Джон должен решить, хватит ли у владельца смелости управлять своим баром или ему следует выйти из партнерства.

---

Новое название: Федеральный

Бывший фронтмен Judas Priest, а ныне владелец бара Тим «Потрошитель» Оуэнс призывает Джона поднять его переживающую не лучшие времена площадку для концертов живой музыки, поскольку его сотрудники относятся к ней скорее как к джем-сейшну, чем как к бизнесу.

Примечание: Оуэнс присоединяется к Джону, чтобы посмотреть разведку, что делает этот эпизод первым, где Джон смотрит разведку вместе с совладельцем. Кроме того, Шон Форд, который был посетителем бара в конце этого эпизода, затем станет одним из миксологов Джона, начиная с эпизода «Земля пива и дом хулиганов».

---

Новое название: «Таверна путешественника» Тима Оуэнса ^{[Примечание 1]}

Джону предстоит серьезное противостояние с недоверчивой владелицей бара в военном стиле, которая неуважительно относится к своему персоналу и тратит больше времени на шпионаж и поиски козлов отпущения, чем на их обучение.

Примечание: Для разведки Джон привлек Майка Косту и Дэйва Пале из Xtra 1360 Fox Sports San Diego . Это также первый эпизод, в котором Джон имеет дело с владельцем из Гонконга-кантонца. Кроме того, на данный момент это последнее появление шеф-повара-эксперта Ника Либерато.

---

Новое название: Off Base Bar

Джон сталкивается с сквернословящей хозяйкой терпящего неудачу бара в Мичигане, чья вульгарность и грубость отпугивают женщин-клиенток и унижают ее персонал.

---

Новое название: Испытательный полигон ^{[Примечание 1]}

Джону приходится иметь дело с вспыльчивым владельцем бара для выпускников колледжа, чей вспыльчивый нрав и грубое поведение держат его персонал в напряжении и отпугивают посетителей.

Примечание: Майк Флор, владелец «Арены», в июле 2016 года был приговорен к пяти годам тюремного заключения за неуплату налога с продаж за десять лет на общую сумму более 700 000 долларов, что привело к закрытию бара.

---

Новое имя: N/A ^{[Примечание 9] [Примечание 1]}

Джон помогает бывшему психологу, которая теперь управляет джаз-клубом в Детройте, но ее вмешивающаяся семья подрывает ее лидерские качества и позволяет ее сотрудникам быть ленивыми и самодовольными.

Примечание: Для разведки Джон привлек джазового басиста Роберта Херста, лауреата премий «Грэмми» и «Эмми» .

---

Новое название: Back Beat ^{[Примечание 1]}

Джон помогает терпящему неудачу стрип-клубу в Детройте, где царит нездоровая рабочая атмосфера, персонал не соблюдает стандарты, а менеджер испытывает трудности с управлением бизнесом.

---

Новое название: Удлинитель ^{[Примечание 1]}

В специальном выпуске "Back to the Bar", который был записан перед живой аудиторией, Джон снова посещает Jack's Fire Department, чтобы посмотреть, охладили ли братья МакГоуэн свои пылкие отношения. Он также снова посещает Chilleen's on 17, чтобы посмотреть, улучшилось ли обслуживание владельцев и не стали ли они пить за стойкой бара, а затем берет на себя роль разгневанного владельца клуба стендап-комедиантов из Stand Up Scottsdale.

Джон сводит счеты между двумя враждующими владельцами баров, один из которых отказывается даже заходить в его бар из-за возмутительного поведения своего партнера и его друзей-пьющих, несмотря на то, что его брак находится под угрозой.

Примечание: этот эпизод заявлен как 100-й эпизод сериала, несмотря на то, что он, по всей видимости, 98-й по порядку производства и 103-й по порядку выхода в эфир.

---

Новое название: Boulder Lodge

Джон пытается помочь неопытной владелице мартини-бара, чье апатичное и агрессивное отношение привело к тому, что ее бар оказался в неудовлетворительном состоянии и многочисленным конфликтам с персоналом, включая недовольного шеф-повара на кухне.

Примечание: на данный момент это последнее появление шеф-повара Пинка.

---

Новое название: Crafted.

Сын владельца сталкивается с яростью Джона, когда обнаруживает, что сын плохо управлял баром своей семьи и присваивал деньги своего отца и его делового партнера. Теперь Джон должен выяснить, сможет ли сын взять себя в руки или его отцу следует отказаться от бизнеса.

Примечание: Для разведки Джон и его эксперты использовали кинотеатр Villagio Cinemas, который находится по соседству с баром и принадлежит тем же владельцам. Таким образом, команда использовала один из экранов кинотеатра, а не смотрела его на компьютере в машине Джона. Когда в начале эпизода, как обычно, сообщаются убытки за месяц, сообщается, что они составляют всего 5000 долларов в месяц. Позже Джон узнает, что эта цифра представляет собой только арендную плату, которая не выплачивается, и не является точной цифрой, и двое владельцев проводят ночь, выясняя это, в результате чего Джон обнаруживает, что управляющий партнер взимал с бара всевозможные личные расходы, что является мошенничеством и хищением . Джон утверждает, что показанная ему в этом случае выписка из банка является самым уличающим набором информации против менеджера, который он когда-либо видел.

---

Новое название: Cayman Cove ^{[Примечание 1]}

Джон снова посещает «Грязный петух» и выводит из себя владельца Роба, а затем снова отправляется в «Заднюю зону», чтобы урегулировать напряженный спор между двумя владельцами баров-соперников.

После расширения в центре города успешная владелица ресторана в Сент-Луисе может потерять все, поскольку ее неуправляемый племянник и неквалифицированный менеджер доведут ее спорт-бар до упадка, если Джон не сможет поставить их на место.

Примечание: Для разведки Джон привлек защитника Криса Лонга из St. Louis Rams , который к моменту выхода эпизода вернулся в Лос-Анджелес , и блогера Barstool Sports Дэна Каца. Это также четвертый эпизод, в котором владелец наблюдал за разведкой вместе с Джоном. Андреа Эрвин, владелец O'Kelley's, также является владельцем Mama Campisi's , который был показан в Restaurant: Impossible в 2013 году.

---

Новое название : Развлечения 4-го числа ^{[Примечание 1]}

Джон обнаруживает, что владелец захудалого тики-бара проявил крайнюю халатность, обнаружив использованный презерватив, серьезные проблемы с канализацией и то, что владельцы больше заинтересованы в вечеринках.

Примечание: Для разведки Джон приводит бывших владельцев таверны «Пиратц» и их дочь, показанных в премьере второго сезона и «Возвращение в бар: владельцы горячих голов». Редакторы «Спасения бара» упустили это на заключительном экране, бар не хочет больше клиентов , они хотят снова привлечь клиентов.

---

Новое имя : Frankie T's ^{[Примечание 10] [Примечание 1]}

Джон снова посещает MT Bottle, чтобы проверить, все еще ли у них пустые карманы. В этом эпизоде ​​выясняется, что бар изменил свое название на «MT Bottles & Cans», бармен Никки (известная тем, что подставила клиента во время первоначальной разведки) появилась и сообщила, что больше там не работает и ушла на более высокооплачиваемую работу на складе. Кроме того, бар снова лишился лицензии на продажу спиртных напитков, поскольку округ постановил, что бар находится за пределами их юрисдикции (всего на 300 футов). Джон призывает зрителей подписать петицию об отмене решения. Бывшие владельцы Piratz Tavern снова появляются и, похоже, заглаживают свою вину перед Джоном, и теперь бар закрыт. Однако они раскрывают планы открыть новый бар в Орландо под названием «Bar Refuge». Затем Джон заставляет шеф-повара Пинка и Сэла из Over Easy Bar & Breakfast посоревноваться в подливочном поединке, в котором Сэл проигрывает, но отказывается признать поражение. Наконец, Джон снова посещает Underground Wonder Bar и узнает, что владелец Лони вернул бару прежнее название, но сохранил остальные изменения, внесенные Джоном.

После трагической потери матери владелец этого британского паба плохо справился, пропивая прибыль и проиграв в еженедельные покерные турниры. Теперь его брат призывает Джона помочь ему привести себя в порядок.

---

Новое имя : N/A ^{[Примечание 9]}

Город угрожает закрыть бар после того, как владелец небезопасно отремонтировал его без разрешения. Джон пытается проучить ничего не подозревающего новичка-владельца и привести строительную катастрофу в соответствие с кодексом, прежде чем вмешаются власти города.

---

Новое название : Cajun Belle ^{[Примечание 11]}

Джон снова посещает Bungalow Bar, чтобы рассказать о своем самом успешном спасении, проверяет удачу Campbell's Irish Pub после своего спасения и снова посещает Lister. Campbell's получает хорошую прибыль благодаря тому, что владелец и управляющий хорошо работают вместе. Однако Джон показывает, что на самом деле произошло с Lister, когда помощник генерального директора владельца обещает сдержать свое слово оставаться трезвым, но смешивает обновления, которые сделал Джон.

Джон помогает скорбящей семье спасти бар в рыбацкой тематике их покойного отца после катастрофы на нефтяной компании BP и смерти отца, одновременно разбираясь с враждой своей семьи с деловым партнером, который воспользовался горем брата и не предложил ничего, кроме плохих идей.

Примечание: Джон наблюдал за разведкой с гольфистом PGA Джоном Дейли , который помолвлен с совладелицей бара. Кроме того, он также пригласил 93.3 FLZ DJs Brody & Rose, чтобы они выступили в роли шпионов-разведчиков.

---

Новое имя : N/A ^{[Примечание 9]}

Убедив друзей вложить все свои сбережения, начинающий владелец бара превратил основное заведение в бездонную денежную яму и ничего не делает, чтобы это исправить. Теперь Джон должен заставить инвесторов активизироваться и взять управление в свои руки, прежде чем они потеряют свои деньги навсегда.

Примечание: на данный момент это последнее появление шеф-повара-эксперта Брендана Коллинза.

---

Новое название : Aging Room at Cirivello's (модернизированная версия старого названия) ^{[Примечание 1]}

Менеджер, ставшая владелицей бара, изо всех сил пытается удержать свой бизнес на плаву из-за неконтролируемого поведения ее пьяного и распутного персонала и их репутации, которая отпугивает посетителей. Теперь Джон должен помочь очистить репутацию этого бара и помочь владелице стать более напористой в своем бизнесе.

---

Новое название : The Beechwood ^{[Примечание 1]}

Владелица полагается на своих привлекательных дочерей и спагетти-рестлинг, чтобы заманить клиентов, но растущие долги и семейная вражда угрожают будущему. Джон должен найти более прибыльный маркетинговый план и наладить отношения с семьей владельца, если он хочет спасти этот бар.

Примечание: Для разведки Джон пригласил Бренди Биверса из Stand Up Scottsdale! (появляется в сезоне 3, эпизоде ​​10). Джон также изначально пришел не в тот бар, потому что в этом районе был другой бар с таким же названием. Во время стресс-теста Джон поставил перед персоналом задачу заработать 1000 долларов прибыли. После того, как персонал заработал всего 990 долларов, Джон сам внес оставшиеся 10 долларов, чтобы убедиться, что они справятся с задачей.

---

Новое название : Brick and Barley

Джону приходится принять непростое решение о спасении бара, когда его упрямый владелец отказывается отказаться от своей одержимости панк-роком в пользу более прибыльных вариантов.

Примечание: Для разведки Джон пригласил басиста The Vandals Джо Эскаланте , а также актрису Сару Колонну и ее жениха, игрока Seattle Seahawks Джона Райана . Из-за полного сопротивления владельца переменам и заблуждения, что он знает лучше Джона, это был третий бар, которому Джон отказался помочь; первые два — O'Face Bar и повторное спасение Second Base. Кроме того, это первый бар Rescue, где были коктейли, недоступные из-за того, что владелец отказался разрешить их в своем заведении.

---

Новое имя : N/A ^{[Примечание 12] [Примечание 1]}

Незаконная связь владельца приводит к рождению ребенка и разрушает как его брак, так и репутацию его бара. Теперь Джон должен помочь ему справиться с демонами прошлого и начать жизнь с чистого листа.

Примечание: Джон наблюдал за разведкой вместе с женой владельца.

---

Новое имя : N/A ^{[Примечание 9]}