Бандхана

Бандхана
Плакат
Режиссер	Раджендра Сингх Бабу
Сценарий:	HV Субба Рао Раджендра Сингх Бабу
На основе	Бандхана Уши Наваратнарам [2]
Произведено	Раджендра Сингх Бабу
В главных ролях	Вишнувардхан Сухасини Джай Джагадиш
Кинематография	Д.В. Раджарам
Отредактировано	Вице-президент Кришна
Музыка от	М. Ранга Рао
Производственная компания	Фотографии Рохини
Дата выпуска	24 августа 1984 г. ( 1984-08-24 ) [1]
Продолжительность работы	153 минуты
Страна	Индия
Язык	каннада

Бандхана ( перевод: Романтическая связь ) — романтическая драма 1984 годана языке каннада , снятая Раджендрой Сингхом Бабу по сценарию Х. В. Суббы Рао и Раджендры Сингха Бабу, основанная на одноимённом романе Уши Наваратнанрама. ^[3] Фильм вращается вокруг отношений между хирургом Харишем и его ученицей Нандини. В фильме снимались Вишувардхан в роли доктора Хариша и Сухасини в роли его протеже Нандини, а также Джай Джагадиш , Рупададеви и Г. К. Говинда Рао в ролях второго плана. ^[4] 

На 32-й Национальной кинопремии фильм был удостоен награды за лучший художественный фильм на языке каннада . Фильм также получил две награды на Государственной кинопремии Карнатаки 1984 года : Лучший актер для Вишнувардхана и Лучший музыкальный руководитель для М. Ранга Рао . В дополнение к этому, фильм также получил две награды Filmfare Awards South : Лучший актер для Вишнувардхана и Лучшая актриса для Сухасини. Фильм имел критический и коммерческий успех и часто рассматривается как классика в кинематографе каннада. ^[5] Фильм был переделан на тамильском языке в 1985 году как Prema Paasam . Он был дублирован на телугу как Dr. Nandini . ^[6] Он также был дублирован на малаялам. ^[7]

Хариш — врач, который влюбляется в свою студентку Нандини, но слишком застенчив, чтобы выразить свои чувства к ней. Когда он наконец набирается смелости сказать ей, что любит ее, она говорит ему, что высоко ценит его как своего учителя и не может ответить ему взаимностью на его романтические чувства.

Нандини выходит замуж за инженера Балу, который, кстати, является другом Хариша со школьных лет. Вскоре между Нандини и Балу возникают проблемы в браке из-за ее преданности своей карьере врача. Хариш замыкается в себе и у него развивается болезнь увеличения сердца, что сближает Нандини с ним. Это еще больше расстраивает Балу, и он обвиняет Нандини в романе с Харишем. Хариш пытается убедить Балу, что его отношения с Нандини платонические, но Балу плохо с ним обращается.

Когда беременная Нандини обнаруживает, что Балу напал на их домработницу, она решает уйти от него. Хариш рожает ребенка Нандини и умирает от прогрессирующего заболевания сердца. Нандини разводится с мужем и уезжает с новорожденным ребенком.

Роман Уши Навратнарам был литературным романом, который касался внутренних чувств главных героев. Когда режиссер фильма наткнулся на роман, он увидел в истории большой потенциал и захотел превратить ее в фильм.

Популярная пара Анант Наг и Лакшми изначально рассматривались на главные роли. Раджендра Сингх Бабу решил взять Вишнувардхана на роль, похожую на «Девдас», которая никогда ранее не исполнялась в фильмах на языке каннада. ^[8] Сначала киноиндустрия скептически отнеслась к тому, что Вишнувардхан, известный своими ролями в боевиках, был выбран на роль в любовной истории, такой как «Бандхана» . Вера режиссера и то, как Вишнувардхан сыграл роль доктора Хариша, изменили его образ и сделали его суперзвездой. ^[9] Бабу также рассматривал Аарати на роль главной героини, но ее график свиданий был заполнен. Когда он случайно встретил Сухасини, с которой его сестра снималась в фильме, он сразу же решил, что она будет доктором Нандини. ^[8] Отрицательная роль, которую сыграл Джай Джагадиш, была сначала предложена опытному актеру Амбаришу , который отказался от роли.

Фильм снимался в нескольких живописных местах, таких как плотина Лакья, водопады Хануманагунди , дворец Лалита Махал, плотина Кришнарджуна Сагар, плотина Харанги и отель Grand Ashok в Бангалоре. ^[10] Бабу также включил песню Холи — еще одно новшество для фильма на языке каннада, а также песню на рояле в фильме.

M. Ranga Rao написал саундтрек, а слова были написаны RN Jayagopal . Альбом состоит из четырех саундтреков. Трек Banna Nanna Olavina Banna был основан на мелодии трека Per Qualche Dollaro In Più - Spanish Intro Opening Theme из англоязычного фильма 1965 года For a Few Dollars More . ^[11] Песни фильма были хитами. ^[12]

Фильм получил сертификат категории U 26 июля 1984 года без каких-либо сокращений и вышел в прокат 24 августа того же года.

Фильм получил широкое признание критиков. Фильм хвалили за его историю, сценарий, режиссуру и саундтрек. Саундтрек фильма считается одним из лучших в киноиндустрии каннада. Игра главных актеров также была оценена по достоинству. Кинокритик из Screen пишет: «Бабу с его сильным владением приемами создания фильмов эффективно адаптировал роман в сценарий, богатый визуальными эффектами и внешней драмой, которые требуются для кинематографа. Он также показал склонность к съемкам в более грандиозном масштабе, как в хинди-фильмах того времени — будь то песня Холи или заметное присутствие рояля в свадебной песне». Изображение Вишнувардханом доктора Хариша считается одним из лучших исполнений в его карьере. Национальный киноархив Индии пишет в твиттере: «Признанный одним из новаторских исполнений Вишнувардхана, он заворожил зрителей своим изображением жертвенного возлюбленного». ^[13]

Фильм шел 100 дней в 18 кинотеатрах и 25 недель во многих кинотеатрах первого класса. Фильм шел 30 недель в двух кинотеатрах (рекорд на то время) и завершил 469 дней в одном кинотеатре, что сделало фильм вторым по продолжительности показа каннада-фильмом в кинотеатрах на тот момент. Bandhana стал самым кассовым фильмом года и был объявлен хитом индустрии. ^[14]

Фильм был переделан на тамильском языке как Premapasam . Тамильская версия вышла в 1985 году и имела Шивакумара и Ревати в главных ролях. Фильм был снят режиссером К. Виджаян и имел музыкальное сопровождение Гангаи Амараном . ^[15]

Национальная кинопремия

• Национальная кинопремия за лучший художественный фильм на языке каннада — Раджендра Сингх Бабу (Rohini Pictures) ^[1]

Премия штата Карнатака за кино

• Лучший актер — Вишнувардхан
• Лучший музыкальный руководитель — М. Ранга Рао

Filmfare Awards Юг

• Специальная награда за выдающиеся достижения — Вишнувардхан ^[16]
• Премия Filmfare за лучшую женскую роль — Сухасини Маниратнам

В фильме «Бандхана » Вишнувардхан сыграл роль застенчивого доктора, который не смог выразить свою любовь девушке и в итоге стал трагическим героем, получив фатальное заболевание сердца. Роль доктора Хариша принесла ему признание критиков. Успех фильма «Бандхана» стал поворотным моментом в карьере Вишну. Он начал сниматься в семейных фильмах, таких как «Кришна Ни Бегане Баро» , «Карунамайи» , «Совбхагья Лакшми» , «Супрабхата» , и занял еще одну нишу среди семейной аудитории. Фильм также сделал дуэт доктора Вишнувардхана и Сухасини очень знаменитой парой на экране. После огромного успеха фильма «Бандхана» они вместе снялись в нескольких фильмах, таких как «Супрабхата» , «Мутхина Хаара» и «Химапаата» . Песня Noorondu Nenapu из этого фильма теперь считается вечнозеленой песней и позже вдохновила на название фильма 2017 года . ^[17]

• Бандхана на IMDb