Отчет Аль-Бандара
В докладе Аль-Бандера говорится о политическом заговоре правительственных чиновников в Бахрейне с целью разжигания межконфессиональной розни и маргинализации большинства шиитской общины в стране. Заговор возглавлял и финансировал Ахмед бин Атейаталла Аль-Халифа , министр по делам кабинета министров и глава Организации гражданской информатики и член королевской семьи Аль-Халифа . Обвинения были раскрыты в сентябре 2006 года в 240-страничном документе, подготовленном Центром по демократическому развитию Персидского залива и автором которого был Салах Аль-Бандар , советник Министерства по делам кабинета министров. После распространения доклада полиция Бахрейна депортировала Аль-Бандара в Соединенное Королевство, где он имеет гражданство.
По словам Аль-Бандера, министр в Бахрейне заплатил пяти основным агентам в общей сложности более 2,7 миллиона долларов за управление:
- секретная разведывательная ячейка, шпионящая за шиитами
- « ГОНГО » — фиктивные НПО, управляемые правительством, такие как «Общество юристов Бахрейна» и « Общество по наблюдению за соблюдением прав человека в Бахрейне ».
- интернет-форумы и сайты, разжигающие межконфессиональную рознь
- субсидирование «новообращенных» из шиитского ислама в суннизм
- платежи за фальсификацию выборов
Лица, обвиняемые в отчете Бандаргейт
| Имя | Занятие | Роль в заговоре | Ежемесячное вознаграждение |
|---|---|---|---|
| Ахмед бин Атеяталла Аль Халифа | Министр по делам кабинета министров, президент Центральной организации информатики (CIO), прямой руководитель Гражданского бюро (Государственного рекрутингового управления) и президент Исполнительного комитета по надзору за выборами 2006 года | Лидер тайной ячейки и финансист | Финансист |
| Раед Мохамед Абдулла Шамс | Менеджер статистического отдела CIO, назначен в 2006 году помощником генерального секретаря по делам кабинета министров Министерства кадровых ресурсов, финансов и услуг, заместителем помощника министра. Непосредственный руководитель Jordanian Intelligence Group, который отвечает за отслеживание политической ситуации, координирует и контролирует работу гражданских организаций, связанных с Интернетом (Jurists, Bahrain First, Bahrain Human Rights Watch Society , Bahrain Politics), а также контролирует группу по административным и техническим вопросам одобрения и государственное телекоммуникационное страхование. | Действует как «Правая рука» Ахмеда, управляя Секретной сетью. Он не скрывает своей симпатии и поддержки Исламскому реформаторскому обществу и его политической правой руке Исламского общества Аль-Менбар . | В дополнение к своей ежемесячной зарплате и известному пособию он ежемесячно получает 1200 бахрейнских динаров. |
| Мохамед Али Мохамед Аль-Каид | Административный менеджер CIO, повышенный в апреле 2006 года до генерального менеджера по информационным технологиям и заместителя помощника министерства. Он хорошо известен своей связью с Исламским реформаторским обществом и его политическим движением Правая рука Исламского общества Аль-Менбара . | Левая рука Ахмеда, курирует группу электронного голосования и группы различных технических работ | В дополнение к своей ежемесячной зарплате и прибавке к зарплате он ежемесячно получает 1200 бахрейнских динаров. |
| Джамаль Юсуф Мохамед Аль-Асири | Главный редактор журнала Reform Magazine ( Общество реформ «Братьев-мусульман» ) , бывший корреспондент BBC, канцлер и ответственный по связям со СМИ при президенте королевского суда (Мохамед бин Атейаталла, брат вышеупомянутого лидера ячейки), исполняющий обязанности главного редактора Alwatan News | Составляет повестки дня по темам СМИ и новостей, руководит медиагруппой и занимает должность консультанта Al-Watan News. | В дополнение к своей ежемесячной зарплате и известному пособию он ежемесячно получает 800 бахрейнских динаров. |
| Адель Рашид Бу-Саиба | Действующий директор по информационным технологиям, полностью преданный Исламскому обществу образования в качестве менеджера по социальным вопросам и проектам, который подчиняется политическому обществу Аль-Асала . | Руководит группой, главной целью которой является объединение суннитских сект против шиитских. | В дополнение к своей ежемесячной зарплате и известному пособию он ежемесячно получает 1000 бахрейнских динаров. |
| Насер Мохаммед Юсиф Лори | Бывший сотрудник CIO, с 2004 года он работает заместителем помощника президента Королевского суда Мохамеда бин Атейяталлы в должности координатора и наблюдателя, у него тесные связи с фундаменталистским течением в Бахрейне и Персидском заливе, таким как Аль-Салафия, член совета директоров и руководитель проекта газеты Awalatan, он также владеет 10% ее номинальных акций. | Имеет связь с Комитетом по натурализации Королевского суда | В дополнение к своей ежемесячной зарплате и известному пособию он ежемесячно получает 1000 бахрейнских динаров. |
| Мохамед Ахмед Абдулла | Помощник Генерального секретаря Кабинета министров, в ранге заместителя помощника министра | - | БД500 |
| Махер Аль-Хан | Центральная организация информатики | - | БД500 |
| Юсиф Бинхалил | Газета Альватан | - | БД500 |
| Ахмед Бу-Хаззаа | - | - | БД500 |
| Юсиф Абдулла Юсиф | Преимущества компании | - | БД250 |
| Юсиф Аль-Бадер | Центральная организация информатики | - | БД250 |
| Халид Ахмед | Центральная организация информатики | - | БД250 |
| Набиль Шамс | Центральная организация информатики | - | БД250 |
| Мейсун Аль-Каиси | Центральная организация информатики | - | БД150 |
| Рашид Мусалам Рашид | Центральная организация информатики | - | БД500 |
| Насер Аль-Эмади | Менеджер офиса министерства, Бюро государственной службы (правительственный набор) | - | БД750 |
| Хала Ашир | Центральная организация информатики | - | БД250 |
| Хуссейн Али Аль-Мутава | Частный водитель | - | БД300 |
| Хамад Аль-Махайзаа | Центральная организация информатики | - | БД500 |
| Ахмед Хайри | Бухгалтер | - | БД400 |
| Али Сакер | Водитель | - | БД150 |
| Фахад бин Абдулазиз | Центр Общего Суждения | - | БД500 |
| Фейсал Фулад | Общество по наблюдению за соблюдением прав человека в Бахрейне | - | БД500 |
Смотрите также
Ссылки
- 300 протестующих в Бахрейне требуют расследования предполагаемого заговора с целью фальсификации выборов, International Herald Tribune, 17 ноября 2006 г.
- В отчете говорится о попытке суннитов в Бахрейне сфальсифицировать выборы, The New York Times , 2 октября 2006 г.
- Изгнание Аль-Бандара разоблачает раскол Бахрейна, The Washington Post , 2 октября 2006 г.
- Обвинения в государственной измене и фальсификации результатов голосования предупреждают о религиозной розни перед выборами в Бахрейне, International Herald Tribune, 2 октября 2006 г.
- «Бандаргейт» и исповедь напряженности, Ален Греш, Le Monde Diplomatique , 19 октября 2006 г.
- Аль-Бандер-Гейт: политический скандал в Бахрейне. Архивировано 26 мая 2012 г. в Wayback Machine , Бахрейнский центр по правам человека, сентябрь 2006 г.
- Документы, связанные с Бандаргат, Бахрейнский центр по правам человека
- БандарГейт, Лорд Эрик Эйвбери, 5 октября 2006 г.
- Запрет на публикацию новостей или информации, связанной со скандалом «Бандар-Гейт», Бахрейнский центр по правам человека, 6 октября 2006 г.
- «Бандар-Гейт» и опасная роль, которую играют некоторые общества по правам человека, и их связь с секретной организацией Архивировано 27.02.2019 в Wayback Machine , Заявление бахрейнских активистов по правам человека, 10 октября 2006 г.
- Активисты и журналисты получают угрозы за освещение скандала Бандаргейт, Бахрейнский центр по правам человека, 12 октября 2006 г.
- Бахрейн: Должно быть, настал сезон выборов, Тоби Джонс, 12 октября 2006 г.
- Обеспокоенность по поводу отсутствия официального ответа на дело Аль-Бандергейта, Бахрейнский центр по правам человека, 13 октября 2006 г.
- Петиция от ста видных деятелей и активистов королю Бахрейна относительно скандала Бандаргейт Архивировано 27.02.2019 в Wayback Machine , 13 октября 2006 г.
- Документальное видео: Политическая натурализация в Бахрейне. Архивировано 19 октября 2017 г. на Wayback Machine.
- Архив Махмудского логова Бандаргейт
- Блог Бандаргейта
- БАНДАРГЕЙТ!, Gulf Daily News, 24 сентября 2006 г.
- BANDARGATE: вопросы без ответов, Gulf Daily News, 27 сентября 2006 г.
- Пробный вызов, Gulf Daily News, 27 сентября 2006 г.
- Депутаты призывают к расследованию дела Аль-Бандара, Gulf Daily News, 27 сентября 2006 г.
- Предполагается, что существует тайное предложение управлять обществом, Gulf Daily News, 29 сентября 2006 г.
- Активисты разрабатывают план действий, Gulf Daily News, 29 сентября 2006 г.
- Высокий суд выносит приговор Bandar Press [ постоянная мертвая ссылка ] , Gulf Daily News, 5 октября 2006 г.
- Общества призывают снять пресс-затычку [ постоянная мертвая ссылка ] , Gulf Daily News, 9 октября 2006 г.
- Видео: Пресс-конференция Салаха Аль Бандара в Палате лордов Великобритании (части: 1, 2, 3)
- Видео: Дискуссия с Салахом Аль Бандаром на Kawthar TV (Части: 1, 2, 3)
