Бананы, крекеры и орехи

" Bananas, Crackers and Nuts " — эпизод сериала M*A*S*H . Это был седьмой эпизод, показанный в эфире 5 ноября 1972 года и повторенный 22 апреля 1973 года. Сценарий написал Берт Стайлер , а режиссёром стал Брюс Билсон .

В ролях: Одесса Кливленд в роли лейтенанта Джинджер Бейлисс, Стюарт Марголин в роли капитана Филлипа Г. Шермана и Марсия Страссман в роли медсестры Марджи Катлер.

Монтажер Фред У. Бергер получил премию ACE Eddie Award от Американской организации редакторов кино (ACE) за свою работу над этим эпизодом. ^{[1] [2]}

После необычно долгого пребывания в операционной, Соколиный глаз и Ловец спорят и решают, что им нужен отдых и восстановление . К сожалению, Генри уезжает на несколько дней, оставляя Фрэнка , который вряд ли позволит им отдохнуть и восстановиться по какой-либо причине, главным.

Соколиный глаз решает притвориться сумасшедшим, чтобы попытаться получить несколько выходных, несмотря на предубеждения Фрэнка. Он отклоняет предложение привлекательной медсестры, съедает тарелку якобы человеческой печени в полном хирургическом облачении и бурно реагирует, когда Фрэнк касается тарелки. Ловец говорит Фрэнку, что Соколиный глаз сходит с ума, и что он (Ловец) должен отвезти его в Токио на отдых и восстановление.

Неуверенная в том, серьезны ли они или это тщательно продуманный акт, Маргарет зовет друга-психиатра, капитана Филиппа Шермана ( Стюарт Марголин ), чтобы оценить эмоциональное состояние Соколиного глаза. После того, как Соколиный глаз говорит Шерману, что он влюблен во Фрэнка, Шерман объявляет его сумасшедшим. Когда Генри возвращается и узнает о находке Шермана, он утверждает, что Соколиный глаз просто пытался получить R&R, но Шерман настаивает, что Соколиного глаза нужно отправить в больницу в Токио.

Услышав это, Хоукай признается, что просто хотел отдохнуть от войны, но Шерман, у которого есть виды на Маргарет, настаивает, чтобы его отправили на лечение. Хоукай придумывает с Радаром сложный план, чтобы сорвать план Шермана, Маргарет и Фрэнка по выводу Хоукай из отряда. Радар разговаривает с Шерманом и внушает ему, что Маргарет, которая отвергла все прошлые ухаживания Шермана, испытывает к нему симпатию. Тем временем Траппер меняет знаки на палатке Маргарет, заставляя Шермана поверить, что это VIP-палатка. После того, как Шерман возвращается и устраивается в койке Маргарет, Траппер меняет знаки обратно. Когда Маргарет возвращается и начинает раздеваться, Шерман возбужденно бросается на нее и тащит на койку. Маргарет кричит, и вбегают различные члены лагеря, создавая впечатление, что Шерман пытался изнасиловать Маргарет. Шерман бежит из отряда той ночью, и Хоукаю разрешают остаться. Ему и Трапперу дают неделю отдыха, но как раз когда они собираются уходить, волна новых потерь рушит их планы. ^{[3] [4] [5] [6] [7]}

В «Наблюдая за M*A*S*H, наблюдая за Америкой» , социологическом исследовании M*A*S*H как иллюстрации изменения американских ценностей в 1970-х и начале 1980-х годов, Джеймс Х. Уиттеболс приводит попытку нападения Шермана на Маргарет в этом эпизоде ​​как пример сомнительного отношения программы к женщинам в первые годы ее существования. ^[1] Уиттеболс также отмечает побочную сюжетную линию, в которой Соколиный глаз притворяется влюбленным во Фрэнка (чтобы убедить Шермана, что он сумасшедший), как пример негативного отношения сериала к гомосексуализму . ^[8]

• «Бананы, крекеры и орехи» на IMDb