Баллипорин
Баллипорин Беал Атха Поирин | |
|---|---|
Деревня | |
 Трасса R665 через Баллипорин, когда-то часть главной автобусной дороги Дублин — Корк. | |
| Координаты: 52°16′12″N 8°06′00″W / 52.26994°N 8.10001°W / 52.26994; -8.10001 | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Мюнстер |
| Графство | Графство Типперэри |
| Dáil Éireann | Типперэри |
| Высота | 82 м (269 футов) |
| Население ( 2016 ) [1] | 318 |
| Телефонный код | 0 52, +000 353 (0)52 |
| Ирландская справочная система координат | Р930132 |
| Веб-сайт | ballyporeenvillage.net |
Баллипорин ( ирландский : Béal Átha Póirín ) — деревня в графстве Типперэри , Ирландия . По данным переписи 2016 года, население деревни составляло 318 человек. [1]
Расположение
Он расположен в долине Галти-Ви с горами Галти на севере и Нокмилдаунс на юге. Река Дуаг , которая является притоком Шура, протекает через деревню. Он расположен на региональной дороге R665 . Ближайшие крупные города — Митчелстаун и Кахир , которые находятся в 12 км и 21 км соответственно.
Деревня находится примерно в 11 км от развязки 12 автомагистрали М8 .
Транспорт
В течение недели автобусы Bus Éireann по маршруту 245 курсируют пять раз в день в каждом направлении до Клонмела , Митчелстауна , Фермоя и Корка . В выходные дни в каждом направлении ходит три автобуса.
Имя
Происхождение названия окончательно не изучено. Наиболее принятый ирландский перевод — « Устье Форда Круглых Камней». [2] Эти камни могли быть речными отложениями или красильными камнями, оставленными там жителями после процесса окрашивания тканей .
Другая теория заключается в том, что первоначальное название было искажено и двусмысленно со временем; в документе 1618 года упоминается «Bealanporan», [3] эта и возможные предыдущие формы изменили бы его значение. Один уважаемый историк считал, что «Powers-town» было правильным переводом его происхождения. [4] Англо-нормандская семья по имени Power имела связи с этой областью.
История
Период зарождения Баллипорина как зародыша поселения неизвестен. До XVIII века Карригвистил (примерно в 1,5 км к северу от деревни) был главным узлом поселений в этом районе.
Последующий рост Баллипорина можно объяснить рядом факторов. В 1700-х годах деревня находилась на главной дороге между Корком и Дублином , [5] это могло привести к транзитной торговле и возможности предоставления пансионов и гостиниц для путешественников. Также на нижней Мэйн-стрит была мельница, известная как мельницы Кингстона, которая могла предоставлять рабочие места. Она работала по крайней мере до 1811 года. [6]
Самым большим фактором развития и расширения деревни было участие графов Кингстона , главного землевладельца в этом районе. Они владели рыночными правами на поместье, и к 1810 году [7] (самое позднее) в деревне три раза в год проводились большие рынки под открытым небом. Тот факт, что мельница также носила их имя, указывает на то, что они, вероятно, также оказали влияние на ее создание.
Роберт 2-й граф, скорее всего, ответственен за запланированный дизайн улиц деревни, он инициировал амбициозную программу строительства по всему поместью в конце 1700-х годов. [8] Арендная плата за землю в деревне поддерживалась на низком уровне, чтобы привлечь владельцев магазинов и торговцев. Первое издание карт Ordnance Survey (около 1840 года) показывает основную планировку деревни, какой она является сегодня, охватывающую широкую прямую главную улицу.
В обзоре Льюиса 1837 года [9] отмечается, что деревня находилась в баронстве Иффа и Оффа-Уэст , и сообщается, что в ней было 113 домов и 513 жителей.
Люди
Баллипурин наиболее известен как родовой дом президента США Рональда Рейгана . Его прадед, Майкл Риган (который позже изменил написание своего имени), был крещен в деревне в 1829 году [10] и жил там до своей эмиграции в Лондон не позднее 1851 года [10] и, в конечном итоге, в Соединенные Штаты в 1857 году [10]. Президент Рейган посетил деревню 3 июня 1984 года и выступил с речью перед ее жителями, в ходе которой он рассказал о своем происхождении и о том, что он назвал « ирландско-американской традицией».
Было некоторое противодействие визиту Рейгана в Ирландию, особенно со стороны Римско-католической церкви. В тот день власти держали около 600 протестующих за ограждениями на окраине деревни, им не разрешалось войти внутрь, пока президентская группа не уехала. [11] Основное внимание протестующих было сосредоточено на внешней политике администрации Рейгана , в частности, на ее поддержке контрас в Никарагуа .
Ранее в Баллипорине располагался паб Рональда Рейгана . Хотя здание все еще стоит, паб закрылся в 2004 году, а в следующем году его оборудование и внешние вывески были переданы Президентской библиотеке Рональда Рейгана в Сими-Вэлли, Калифорния . [12] [13]
Баллипорин является родиной певицы и автора песен Джеммы Хейз , среди хитов которой — Hanging Around из ее дебютного альбома Night on my Side , который был встречен критиками с восторгом и был номинирован на премию Mercury Music Prize 2002 года .
Спорт
В этом районе есть клубы, занимающиеся футболом , гэльским футболом , хёрлингом , бадминтоном и гандболом .
Местный гэльский футбольный клуб Ballyporeen GAA соревнуется на уровне Senior в Южном дивизионе Tipperary GAA . В сельском поселении Skeheenarinky есть клуб по хёрлингу Skeheenarinky GAA , который в настоящее время соревнуется на уровне Intermediate. Ballyporeen также имеет очень успешные результаты в гандболе .
Приход
Католические и англиканские приходы исторически были известны как Темплтенни. [9]
Католическая церковь и духовенство, базирующиеся в Баллипорине, обслуживают обе общины Баллипорина и Скехинаринки , которые находятся в Римско-католической епархии Уотерфорда и Лисмора . Церковь называется «Церковь Успения» и была открыта в 1828 году. [4]
Местный приход Церкви Ирландии был объединен в более широкий Союз приходов Клонмела. Церковь Св. Мэтьюса на 50 мест, стоявшая в верхней части Мейн-стрит, была разобрана около 1911 года. [14]
Руины древней церкви в Темплтенни находятся примерно в 4 км к востоку от нынешней деревни Баллипорин. Сама местность имеет христианское монашеское происхождение и датируется по крайней мере 750 годом нашей эры, когда Св. Финнхадх был записан как настоятель. [4]
Культурные ссылки
Группа Ballyporeen упоминается в песне Counting Crows « Washington Square » из их альбома Saturday Nights & Sunday Mornings и в песне Кристи Мур «Hey! Ronnie Reagan» о визите Рейгана в Ирландию в 1984 году .
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab "Sapmap Area: Settlements Ballyporeen". Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление . Получено 13 декабря 2021 года .
- ^ Миллс, А.Д., Словарь британских топонимов , Oxford University Press (2003)
- ^ Неопубликованные документы Джеральдин. Журнал Королевской исторической и археологической ассоциации Ирландии. Четвертая серия, том 1, № 2 (1871)
- ^ abc Журнал Археологического общества Уотерфорда и Юго-Восточной Ирландии, том II (1896)
- ↑ Тейлор и Скиннер, Карты дорог Ирландии (Дублин, 1778)
- ↑ Скотт, Уолтер Сэр; Ежегодный регистр Эдинбурга , том 2, часть 2 (1811)
- ^ Карлайл, Николас, Топографический словарь Ирландии (1810)
- ↑ Power, Bill; White Knights, Dark Earls: The Rise and Fall of an Anglo-Irish Dynasty Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine . pub. Collins (2000)
- ^ Льюис, Сэмюэл; Топографический словарь Ирландии (1837).
- ^ abc R. Andrew Pierce. "Notes on the Irish Ancestry of President Ronald Reagan". Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 13 марта 2011 года .
- ↑ Куинн, Майкл (4 июня 1984 г.). «Секретная служба вмешивается, чтобы остановить протесты». The Irish Independent . Дублин.
- ↑ О'Дрисколл, Шон (1 октября 2005 г.). «Поднимая планку: интерьер паба Ballyporeen забронирован для библиотеки Рейгана в Калифорнии». The Irish Times . Дублин.
- ^ Дагган, Барри (11 апреля 2011 г.). «Деревня, пораженная рвением Рейгана, напоминает о „огромном успехе“». Irish Independent . Дублин. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
- ^ Церкви и утварь Церкви Ирландии в епархиях Кашел, Эмли, Уотерфорд и Лисмор Дэвид Дж. Батлер Журнал Королевского общества антикваров Ирландии Том 134 (2004)
Внешние ссылки
- Ballyporeenvillage.net — местная информация и фотографии
