Альтернативные названия | Ballakume, Kulaç me finj |
---|---|
Тип | Печенье |
Место происхождения | Албания |
Регион или штат | Эльбасан |
Основные ингредиенты | Кукурузная мука, масло, сахар, яйца |
Вариации | Молоко, пепел |
Ballokume — албанское печенье, родом из города Эльбасан , [1] [2] которое популярно во всей Албании и албанских общинах . [3] [4] Его традиционно едят на Дита э Верес , албанский языческий праздник, отмечаемый 14 марта. [1] [2] [4] [5] Иногда его называют kulaç me finj, так как оно может содержать finj , смесь золы из дровяной печи, кипящей в воде. [4] [6]
Он состоит из масла , сахара , яиц и кукурузного крахмала . Его традиционно замешивают в медной миске, что должно улучшить текстуру теста. [1] [2] [6] Тесто нужно замешивать энергично, поэтому в приготовлении балокуме часто участвуют мужчины дома. [1] [2] [7]
Традиция гласит, что название произошло от имени османского правителя Эльбасана XVI века, который, попробовав небольшую лепешку из кукурузной муки, приготовленную на дровах, воскликнул: «Është ba si llokume!» («Это так же вкусно, как лукум ! »), слово ballokume получилось в результате сокращения этого предложения. [2] [4] [7]