Балле Балле

Balle Balle ( Гурмухи : ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ, Шахмукхи : بلّے بلّے ) — фраза, используемая во многих пенджабских песнях, чтобы описать чувство счастья. Оно используется так же, как и английское выражение «Ура!» или «Ура!». Оно происходит от санскритского слова भल्ल (бхалла), что означает «благоприятный, благоприятный». Эквивалентом этого является «Шава Шава» ( Гурмухи : ਸ਼ਾਵਾ ਸ਼ਾਵਾ, Шахмухи : شاوا شاوا ). Он используется в песнях и танцах бхангра , которые обычно устанавливаются в Пенджабе . Он стал символом для обозначения пенджабцев и сикхов в целом.

• "Ash gos Balle Balle!", Rediff , 2004-09-15, URL получен 2006-12-13. В фильме снимается индийская звезда Айшвария Рай .