Балараба Рамат Якубу
Балараба Рамат Якубу | |
|---|---|
 Адо Ахмад Гидан Дабино МОН с Баларабой Рамат Якубу в Абудже во время премьеры фильма Джуйин Сараута | |
| Рожденный | 1959 (65–66 лет) |
| Занятие | Писатель |
Балараба Рамат Якубу (родилась в 1959 году) [1] — нигерийская писательница, пишущая на языке хауса . Она является лидером в жанре littattafan soyayya или «любовной литературы» и одной из немногих писателей на языке хауса, чьи произведения были переведены на английский язык. Она также работала сценаристом, продюсером и режиссером фильмов Каннивуда . Ее рассказы посвящены таким вопросам, как принудительные браки и женское образование. [2]
Ранний период жизни
Балараба Рамат Якубу — младшая сестра генерала Мурталы Рамата Мухаммеда [3] , который недолгое время был военным правителем Нигерии с 1975 года до своего убийства в 1976 году.
В возрасте 13 лет ее забрали из школы и заставили рано выйти замуж. [4] Она сказала, что именно по этой причине она пишет на языке хауса, а не на английском. [5]
Карьера
Балараба Рамат начала свою карьеру как единственная женщина — член влиятельного писательского клуба Raina Kama из Кано . [6] Ее первый роман Budurwar Zuciya («Молодая сердцем») был опубликован в 1987 году. Ее второй и третий романы Alhaki Kwikwiyo Ne... («Грех — это щенок, который следует за тобой домой») и Wa zai auri jahila? («Кто женится на невежественной женщине?») вышли в 1990 году. Alhaki Kwikwiyo Ne... был экранизирован Абдулкаримом Мухаммедом в 1998 году. [7]
Перевод на английский язык романа «Alhaki Kuykuyo Ne...» ( «Грех — это щенок, который следует за тобой домой» ) был опубликован в 2012 году индийским издательством Blaft Publications и получил положительные отзывы. [8] [9]
В ее честь названа литературная премия имени Баларабы Рамат Якубу за хауса-драму. [10]
Фильмы
Балараба Рамат начала продюсировать фильмы в 1990-х годах вместе с Вата Шариар , а недавно она написала сценарий и спродюсировала фильм «Джуйин Сараута» [11] , который завоевал около десяти наград и получил положительные отзывы от ученых и киноэкспертов [12].
Библиография
- Кабир, Хаджара Мухаммад. Развитие северных женщин. [Нигерия]. ISBN 978-978-906-469-4. ОСЛК 890820657.
Ссылки
- ↑ Фемке ван Зейл, «От неграмотной девочки-невесты до известного нигерийского писателя», Аль-Джазира (Особенности), 8 марта 2016 г.
- ^ Зейл, Фемке ван. «От неграмотной девочки-невесты до известного нигерийского писателя». www.aljazeera.com . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ terrific (2020-02-18). "СЕРИЯ ОБРАЗЕЦ ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ - КАК БАЛАРАБЕ РАМАТ ЯКУБУ, МЛАДШЕЙ СЕСТРЕ ГЕНЕРАЛА МУРТАЛЫ МУХАММЕДА, УДЕРЖИВАЛАСЬ В ТОМ, ЧТОБЫ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА ПОСЛЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО БРАКА В ВОЗРАСТЕ 13 ЛЕТ". Terrific Headlines . Получено 2020-05-30 .
- ^ Малумфаши, Сада (13.12.2019). «История феминистских произведений хауса». The Republic . Получено 30.05.2020 .
- ^ «Я пишу на языке хауса, потому что не получила западного образования — говорит сестра Мурталы Мухаммеда». NigeriaFilms.com . Получено 11 января 2013 г.
- ^ Грэм Фернисс. «Популярная литература и видеофильмы хауса: быстрый рост культурного производства во времена экономического спада» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2016 года . Получено 11 января 2013 года .
- ↑ Кармен Маккейн (22 октября 2012 г.). «Роман Хаджии Баларабы Рамата Якубу «Алхаки Куйкуйо Не / Син - щенок, опубликованный в переводе Blaft» . Проверено 11 января 2013 г.
- ↑ Subashini Navaratnam (6 декабря 2012 г.). «Популярный роман на языке хауса «Грех — это щенок, который следует за тобой домой» — динамичное, захватывающее чтение» . Получено 11 января 2013 г.
- ^ Дипа Дхармадхикари. «Рецензия на книгу: Полный хауса» . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Аваал Гаата. "ПОЙМАТЬ ИХ МОЛОДЫМИ: Школа вручает призы ученикам в Кано". Архивировано из оригинала 2013-02-15 . Получено 11 января 2013 .
- ^ "Джуин Сараута - Ramat Productions Ltd" . ramatproductions.com . Проверено 16 октября 2018 г.
- ↑ Джуин Сараута , получено 16 октября 2018 г.
Дальнейшее чтение
- «Балараба Якубу: писательницы-феминистки Нигерии». Немецкая волна . Проверено 12 января 2018 г.
