Баланс (фильм 1989 года)

«Баланс» — немецкий сюрреалистический экспериментальный ^[1] анимационный фильм, снятый в 1989 году и снятый братьями-близнецами Вольфгангом и Кристофом Лауэнштейнами . ^{[2] [3] [4]}

В фильме изображены пять человек, стоящих на небольшой платформе, парящей в пустом пространстве. ^[5] Все эти люди одинаковы, за исключением номера на спине их пальто: 23, 35, 51, 75 и 77. Всякий раз, когда один из них движется, платформа наклоняется, и другие должны двигаться также, чтобы платформа не опрокинулась. Все они выходят на край платформы, достают удочки и закидывают свои лески через край. Тот, у кого номер 51, наматывает катушки в большой, тяжелой коробке, в то время как другие карабкаются на противоположную сторону платформы. Один за другим люди осматривают коробку: у нее есть заводной ключ, который заставляет коробку воспроизводить музыку, но на такой низкой громкости, что ее может услышать только человек, ближайший к коробке. Когда каждый человек по очереди движется, чтобы осмотреть коробку, платформа становится неустойчивой, побуждая каждого из группы сходиться в центре, чтобы не дать платформе опрокинуться. Человек с номером 75 пытается опрокинуть ящик через край, но номер 51 уравновешивает платформу, чтобы предотвратить это. Эти двое недолго дерутся, заставляя ящик скользить к номеру 23, который отбивает чечетку под мелодию, пока остальные смотрят. 75 отходит от центра тяжести, наклоняя платформу и заставляя ящик скользить к нему, но 23 сидит наверху ящика и двигается вместе с ним.

Дополнительный вес перемещает ящик на самый край платформы. Остальные перестраиваются, чтобы вернуть ящик в центр. Оседлав ящик, скользящий из стороны в сторону, 23 сталкивает 35 с платформы, когда первый скользит к самому краю. Остальные снова перестраиваются, чтобы компенсировать потерю массы. 51 спотыкается и падает. 75 толкает 77 на землю, избегая накренившегося 23. 77 карабкается на противоположный край, когда 23 снова движется с ящиком. 23 пинает 75 с платформы, нарушая равновесие платформы и заставляя 77 также упасть с края. 23 слезает с ящика, подходит к 51 и пинает его с края. Теперь один, 23 оборачивается, чтобы посмотреть на ящик, который стоит на самом дальнем от него краю. Без других 23 должен поддерживать равновесие самостоятельно, удерживая ящик вне досягаемости. Один шаг назад и он падает, один шаг вперед и ящик падает. Он может только наблюдать, как ящик медленно опускается и играет свою музыку, которую 23 не может услышать. ^[6]

Balance был заказан немецкой группой Alphaville как часть их проекта Songlines для их альбома 1989 года The Breathtaking Blue . Для Songlines видео было установлено на песню "Middle of the Riddle" из этого альбома. ^[7] Лауэнштейн сказал о видео: "его визуализация не является буквальной иллюстрацией [песни], что было бы невозможно в любом случае, но представляет собой полную, автономную историю саму по себе". ^[7]

В 1989 году «Баланс», поставленный под другую музыку, получил премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм. ^{[8] [9] [10]}

• Оливье Котт (2007) Секреты оскароносной анимации: За кулисами 13 классических короткометражных анимационных фильмов. (Создание «Баланса» ) Focal Press. ISBN  978-0-240-52070-4

• Баланс на IMDb
• Сайт братьев Лауэнштайн