Язык бала (Китай)
| Бала | |
|---|---|
| бани | |
| Родной для | северо-восточный Китай |
| Область | Провинции Хэйлунцзян и Провинции Цзилинь |
| Этническая принадлежность | Бала |
| Вымерший | 1982 |
тунгусский
| |
| иногда транскрибируется китайскими иероглифами | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| Глоттолог | bala1242 |
Язык бала ( китайский :巴拉語; пиньинь : Bālāyǔ ) — возможно, вымерший тунгусский язык , на котором говорили в районе хребта Чжангуанцай провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая. Для этого языка не существует стандартной орфографии, хотя в рукописях иногда встречаются записи слов на языке бала с использованием китайских иероглифов. [1]
Классификация
Бала явно принадлежит к подгруппе чжурчжэньских языков южно-тунгусской группы, но его точное положение в пределах чжурчжэньских языков еще предстоит определить. Бала более тесно связан с чжурчжэнями , чем с маньчжурами, и сохраняет много архаичных черт. Сообщается, что он вымер в 1982 году, но неизвестно, есть ли носители этого языка, которые живы и сегодня. [1] [2]
Помимо северо-восточного мандаринского и маньчжурского языков , на бала также могли повлиять южнонанайские языки , такие как килен . [3]
Распределение
Первоначально на этом языке говорили жители гор, которые утверждали, что бежали в горы Чжангуанцай, спасаясь от маньчжурских походов Нурхаци в конце XVI века . Позже носители языка бала рассеялись по равнинам к западу и югу от горного хребта, а некоторые из них также переехали в различные деревни на севере провинции Цзилинь . Деревни Бала в провинциях Хэйлунцзян и Цзилинь включают Ачэн 阿城, Баян 巴彦, Биньсянь 宾县, Фанчжэн 方正, Хулань 呼兰, Мулан 木兰, Шанчжи 尚志, Шуанчэн 双城, Тунхэ 通河, Учан 五常 и Яньшоу 延寿, Эму 额穆, Гуанди 官地, Юшу 榆树 и Цзяохэ 蛟河. [1]
Документация
Язык бала был задокументирован Му Еджуном 穆晔骏 (также известным как Муэрча Еджун 穆尔察晔骏 или Муэрча Анбулонга 穆尔察安布隆阿; 1926–1989). [4] [5] [6] Дополнительные лингвистические данные также были собраны Ли Кеман 李可漫[7] [8] и ее отцом Ли Гоцзюнем 李果钧. [9]
Ссылки
- ^ abc Hölzl, Andreas (2020-12-31). "Bala (China) – Language Snapshot". Языковая документация и описание . 19. doi :10.25894/ldd76. ISSN 2756-1224.
- ^ Hölzl, Andreas (2021). «Единственный известный текст из бала, вымершего тунгусского языка». Studia Orientalia Electronica . 9 (1): 173– 191. doi : 10.23993/store.101600 . S2CID 245362010.
- ^ Ан, Джун安俊. 1986. Хэчжэю Цзяньчжи 赫哲语简志. Пекин: Миндзу чубанше.
- ^ Му, Еджун 穆晔骏. 1984. Дзючжу зай чжангуанцайлин де манцу 'баларен'居住在张广才岭的满族'巴拉人'. Хэйлунцзян Вэньу Цункан 黑龙江文物丛刊 2, 64–68.
- ^ Му, Еджун 穆晔骏. 1987. Балаю 巴拉语. Манью Яньцзю 满语研究 2, 2–31, 128.
- ^ Му, Еджун 穆晔骏. 1988. Лун балаю де Юинь бяньхуа 论巴拉语的语音变化. Манью Яньцзю 满语研究 6, 1–26.
- ^ Ли, Кеман 李可漫. 2014. Бала жэнь 'сяо моэрген ивэнь' де Кайлу 巴拉人《小莫尔根逸闻》 的采录. Дунбэй шиди 东北史地 5, 86–88.
- ^ Ли, Гоцзюнь 李果钧. 1991. Дуньхуа де 'баларен' 敦化的'把拉人'. В Sun Bang孙邦 (ред.) Цзилинь маньцзу吉林满族, 46–48. Чанчунь: Цзилинь ренмин чубанше.
- ^ Ли, Гоцзюнь 李果钧. 1991. Цзидун манцу 'баларен' сису 吉东满族'巴拉人'习俗. В Sun Bang孙邦 (ред.) Цзилинь маньцзу吉林满族, 294–297. Чанчунь: Цзилинь ренмин чубанше.
