Байхэлян ( упрощенный китайский :白鹤梁; традиционный китайский :白鶴梁; пиньинь : Báihèliáng ; букв. «Хребет Белого Журавля») [1] — скальный выступ в районе Фулин [ 2] города Чунцин , Китайская Народная Республика , расположенный параллельно течению реки Янцзы .
В прошлом Байхэлян служил древним устройством для измерения уровня воды в Янцзы в Китае , эквивалентом гидрометрической станции . Горизонтальный скальный выступ длиной 1,6 км и шириной от десяти до пятнадцати метров большую часть года находился под водой, показывая свою верхнюю часть над водой только в период низкой воды зимой и ранней весной. Глаза рыб, вырезанные на камне, указывают на самые низкие уровни воды в реке Янцзы, что сделало это место ценным гидрографическим маркером. Байхэлян погрузился на глубину более 30 метров за плотиной Три ущелья . [3]
На скале высечено 163 надписи и рисунка, в том числе 114 гидрологических аннотаций [4] , которые дают подробные записи об уровнях воды в реке за 1200 лет, начиная с первого года эпохи Гуандэ династии Тан , 763; собранные вместе надписи и вырезанные изображения рыб образовали самую длинную подобную последовательность в мире. Одна вырезанная рыба, первоначально высеченная во времена династии Тан, была повторно вырезана в момент самого низкого уровня воды в 1685 году: современные измерения зафиксировали высоту их глаз, 137,91 метра, почти такую же, как и нулевая точка современного измерителя уровня воды.
Резные изображения рыб и гидрологические надписи были практически неизвестны на Западе до 1970-х годов, когда на международном гидрологическом симпозиуме, проходившем в Великобритании, китайские специалисты представили фотографии этих двух рыб и гидрологические данные о Фулине за последние 1200 лет.
Самой известной из рыбных резных фигур был 2,8-метровый карп , вырезанный из куска песчаника. Сотни поэтических восхвалений этого места были высечены на скалах, которые исчезли под поднимающейся водой после завершения строительства плотины. В 2003 году информационное агентство Синьхуа , официальное информационное агентство Народной Республики , озаглавило онлайн-историю от 10 июня: «Риф-причинитель аварии больше не угрожает навигации по Янцзы».
Надписи на «Хребте Белого Журавля» экспонируются в Подводном музее Байхэлян , [5] который открылся для публики 18 мая 2009 года. [6] Некоторые резные фигурки также экспонируются в Музее Трёх ущелий в центре города Чунцин. [7]
29°42′58″с.ш. 107°23′02″в.д. / 29,716°с.ш. 107,384°в.д. / 29,716; 107,384