Бэ-Комо
Бэ-Комо | |
|---|---|
 Отель Le Manoir | |
 Карта RCM с выделенным Бэ-Комо | |
| Координаты: 49°13′N 68°09′W / 49.217°N 68.150°W / 49.217; -68.150 [1] [2] | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Квебек |
| Область | Кот-Нор |
| РКМ | Маникуаган |
| Основан | 1936 |
| Составленный | 23 июня 1982 г. |
| Правительство [3] | |
| • Мэр | Мишель Десбьенс |
| • Федеральная езда | Маникуаган |
| • Пров. езда | Рене-Левеск |
| Область [3] [4] | |
• Общий | 434,54 км 2 (167,78 кв. миль) |
| • Земля | 334,83 км 2 (129,28 кв. миль) |
| • Городской [4] | 11,28 км 2 (4,36 кв. миль) |
| • Метро [5] | 682,89 км 2 (263,67 кв. миль) |
| Городская территория — собственно Бэ-Комо | |
| Высота [6] | 21,60 м (70,87 фута) |
| Население (2021) [4] | |
• Общий | 20,687 |
| • Плотность | 61,8/км 2 (160/кв. милю) |
| • Городской [4] | 9,100 |
| • Плотность городской застройки | 806,5/км 2 (2089/кв. миль) |
| • Метро [4] | 26,643 |
| • Плотность метро | 39/км 2 (100/кв. милю) |
| • Изменение (2016-21) |  3,9% |
| • Жилища | 10,163 |
| Городское население для Бэ-Комо | |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 (EDT) |
| Почтовый индекс(ы) | |
| Коды городов | 418 и 581 |
| Шоссе |  Р-138 Р-389 |
| Веб-сайт | www.ville.baie-comeau.qc.ca |
Бэ-Комо ( французское произношение: [bɛ kɔmo] ) — город в регионе Кот-Нор провинции Квебек , Канада. Он расположен на берегах реки Святого Лаврентия и является резиденцией муниципалитета округа Маникуаган . Он находится недалеко от устья реки Маникуаган , названной в честь прилегающего залива Комо. [2] По данным переписи населения Канады 2021 года , его население составляет 20 687 человек , а численность населения агломерации по переписи составляет 26 643 человека. [4]
Бэ-Комо — родина Брайана Малруни , бывшего премьер-министра Канады .
Топонимия
Хотя город официально назван в честь Наполеона-Александра Комо , происхождение названия на самом деле происходит от его отца Антуана-Александра Комо, который был служащим Компании Гудзонова залива и имел там лагерь. Путешественники спонтанно думали о «заливе лагеря Комо», увековеченном устно, пока сотрудники Географической комиссии не написали Anse à Comeau (бухта Комо) на планах. Однако, когда был основан Бэ-Комо, власти не знали о происхождении этого названия и указали, что оно в честь Наполеона-Александра Комо (1848-1923). [7]
История
Самая старая часть Бэ-Комо — это район, известный как Вьё-Пост (Старая Почта) около устья реки Амеде , где в 1889 году эдисты основали миссию Сент-Эжен-де-Маникуаган . В 1898 году братья Дамас и Анри Жальбер построили там первую лесопилку в регионе Кот-Нор, но она закрылась в 1907 году после того, как их лесоматериалы были смыты рекой Святого Лаврентия. В 1916 году трасса 138 была продлена до Сент-Эжен-де-Маникуаган, а в 1929 году открылось почтовое отделение с английским названием Comeau Bay ( французское название в 1936 году). [2] [8]
Сам Бэ-Комо (восточная часть нынешнего города) был основан в 1936 году, когда полковник Роберт Р. Маккормик , издатель Chicago Tribune , построил бумажную фабрику . Артур А. Шмон курировал проект, который включал электростанцию и жилье. Испытывая значительный рост, город Бэ-Комо был зарегистрирован 20 мая 1937 года. Одновременно с завершением строительства фабрики компания Hudson's Bay Company открыла магазин 15 сентября того же года. Это был первый небольшой универмаг HBC в Квебеке. [9] Район продолжал видеть экономическое развитие с созданием гидроэлектростанций на реках Маникуаган и Оутардес , начиная со станции Шют-о-Оутардес в 1952 году, алюминиевого завода в 1958 году и зернохранилищ (крупнейших в Канаде) в 1959 году. [2] [8]
В 1950 году деревня Сент-Эжен-де-Маникуаган была включена в состав муниципалитета Отерив. В июне 1982 года Отерив был объединен с Бэ-Комо, что вступило в силу 1 января 1983 года. [2] [8] В 1986 году HBC закрыл свой магазин в Бэ-Комо. [9]
Бэ-Комо является резиденцией судебного округа Бэ-Комо. [10]
География
Бэ-Комо расположен на северном берегу реки Святого Лаврентия, примерно в 400 километрах (250 милях) к северо-востоку от города Квебек и в 230 километрах (140 милях) к юго-западу от острова Сет-Иль .
В черте города есть два городских населенных пункта: собственно Бэ-Комо с населением 9 100 человек [4] и Отрив с населением 11 147 человек, площадью 8,67 км 2 (3,35 кв. миль) и плотностью 1 285,5/км 2 (3 329/кв. миль) по данным канадской переписи 2021 года [11] .
Бэ-Комо пересекают пять рек: Маникуаган , Амеде , Пти-Бра, Шасс и Инглиш . Эти реки питаются примерно тридцатью озерами.
Климат
Хотя Бэ-Комо находится на той же широте, что и Ванкувер или Париж , в нем пограничный влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ), чуть выше субарктического климата . Холодное Лабрадорское течение делает залив Святого Лаврентия очень холодным и имеет тенденцию охлаждать погоду летом гораздо больше, чем незначительное потепление зимой в результате его морского расположения. С влажными северо-восточными ветрами, приходящим из Исландской низменности , снегопад очень сильный, в среднем около 342,9 см (135,00 дюймов) в год с наибольшей средней глубиной около 56 см (22 дюйма) в марте. Экстремальная глубина снежного покрова составила 226 см (89 дюймов) 10 января 1969 года.
| Климатические данные для Бэ-Комо ( аэропорт Бэ-Комо ) Климатический идентификатор: 7040440; координаты 49°08′N 68°12′W / 49.133°N 68.200°W / 49.133; -68.200 (аэропорт Бэ-Комо) ; высота: 21.6 м (71 фут); идентификатор ВМО : 71890; 1991–2020 нормаль, экстремумы 1947–настоящее время | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокий гумидекс | 8.8 | 8.4 | 15.3 | 21.7 | 30.4 | 39.1 | 39.2 | 46.3 | 33.2 | 31.8 | 20.2 | 11.6 | 46.3 |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 11,4 (52,5) | 8.2 (46.8) | 11,4 (52,5) | 21,8 (71,2) | 30,0 (86,0) | 31,8 (89,2) | 32,8 (91,0) | 31,1 (88,0) | 28,6 (83,5) | 22,6 (72,7) | 18,1 (64,6) | 11.1 (52.0) | 32,8 (91,0) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −8,0 (17,6) | −6,7 (19,9) | −1,6 (29,1) | 4,6 (40,3) | 12,3 (54,1) | 18,3 (64,9) | 21,3 (70,3) | 20,7 (69,3) | 15,8 (60,4) | 9,0 (48,2) | 2,5 (36,5) | −4,0 (24,8) | 7,0 (44,6) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −13,4 (7,9) | −12,4 (9,7) | −6,7 (19,9) | 0,6 (33,1) | 7.2 (45.0) | 12,8 (55,0) | 16,0 (60,8) | 15,3 (59,5) | 10,6 (51,1) | 4,8 (40,6) | −1,2 (29,8) | −8,6 (16,5) | 2.1 (35.8) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −18,8 (−1,8) | −18,1 (−0,6) | −11,7 (10,9) | −3,4 (25,9) | 2.0 (35.6) | 7,3 (45,1) | 10,7 (51,3) | 9,9 (49,8) | 5.4 (41.7) | 0,6 (33,1) | −4,9 (23,2) | −13,0 (8,6) | −2,8 (27,0) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −47,2 (−53,0) | −44,4 (−47,9) | −35,6 (−32,1) | −21,0 (−5,8) | −8,3 (17,1) | −3,2 (26,2) | 0,6 (33,1) | −0,7 (30,7) | −6,1 (21,0) | −11,0 (12,2) | −22,8 (−9,0) | −37,8 (−36,0) | −47,2 (−53,0) |
| Рекордно низкий уровень ветра и холода | −53,0 | −56,9 | −48,3 | −29,5 | −19.0 | −4,8 | 0.0 | −2,7 | −8,4 | −15,1 | −31,1 | −51,5 | −56,9 |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 64,9 (2,56) | 60,5 (2,38) | 64,2 (2,53) | 71,8 (2,83) | 76,2 (3,00) | 82,7 (3,26) | 110,8 (4,36) | 81,9 (3,22) | 92,6 (3,65) | 96,3 (3,79) | 86,6 (3,41) | 77,7 (3,06) | 966,1 (38,04) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 12,3 (0,48) | 14,4 (0,57) | 23,7 (0,93) | 50,7 (2,00) | 88,3 (3,48) | 88,7 (3,49) | 93,1 (3,67) | 75,4 (2,97) | 86,3 (3,40) | 90,0 (3,54) | 57,7 (2,27) | 17,0 (0,67) | 697,6 (27,46) |
| Среднее количество выпавшего снега см (дюймы) | 83,8 (33,0) | 59,1 (23,3) | 48,2 (19,0) | 30,3 (11,9) | 2.7 (1.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,01 (0,00) | 5.4 (2.1) | 40,2 (15,8) | 73,2 (28,8) | 342,9 (135,0) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 16.4 | 13.6 | 14.4 | 12.7 | 14.2 | 13.5 | 15.7 | 13.1 | 13.4 | 14.6 | 14.6 | 16.1 | 172.2 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 1.6 | 1.8 | 3.7 | 8.3 | 14.1 | 13.5 | 14.6 | 13.5 | 13.5 | 14.8 | 8.7 | 2.6 | 110.9 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 16.8 | 11.8 | 10.7 | 6.2 | 0,89 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,05 | 1.7 | 8.6 | 14.3 | 71.1 |
| Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST ) | 64,9 | 63,5 | 64.4 | 66.4 | 62.4 | 63,6 | 68.1 | 67.2 | 68.9 | 70,9 | 72.6 | 71.0 | 67.0 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 112.5 | 134,4 | 163,5 | 181,7 | 217.3 | 237.1 | 244.0 | 238.4 | 163,8 | 123,4 | 90,7 | 94,7 | 2,001.5 |
| Процент возможного солнечного сияния | 41.6 | 47.0 | 44.4 | 44.2 | 45.8 | 49.0 | 49.9 | 53,5 | 43.2 | 36.8 | 32.9 | 36.8 | 43,8 |
| Источник: Министерство охраны окружающей среды и изменения климата Канады [12] (дождь/дни с дождем, снег/дни с снегом и солнце 1981–2010 гг.) [6] | |||||||||||||
Демография
По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Бэ-Комо составляло20 687 человек, проживающих в9554 из них10 163 частных жилых дома, изменение на -3,9% по сравнению с численностью населения в 2016 году21 536. Площадь территории составляет 334,83 км 2 (129,28 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 61,8/км 2 (160,0/кв. миль). [4]
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| Население | 20 687 (-3,9% с 2016 г.) | 21 536 (-2,6% с 2011 г.) | 22 113 (-2,0% с 2006 г.) |
| Площадь земельного участка | 334,83 км 2 (129,28 кв. миль) | 336,59 км 2 (129,96 кв. миль) | 338,99 км 2 (130,88 кв. миль) |
| Плотность населения | 61,8/км 2 (160/кв. милю) | 64,0/км 2 (166/кв. милю) | 65,2/км 2 (169/кв. милю) |
| Средний возраст | 48,4 (М: 48,0, Ж: 49,2) | 46,5 (М: 46,0, Ж: 46,9) | 45,2 (М: 44,9, Ж: 45,6) |
| Частные дома | 10 163 (всего) 9 554 (занято) | 10,190 (всего) | 10,222 (всего) |
| Средний доход домохозяйства | 75 500 долларов США | 68 393 долл. США | 62,180 долларов США |
Ссылки: 2021 [14] 2016 [15] 2011 [16]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Численность населения не корректируется с учетом изменения границ или слияния. Источник: Статистика Канады [17] [18] [19] [20] [21] [4] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Знание официальных языков по состоянию на 2016 год (возможно было несколько вариантов ответа): [4]
- Английский: 4,415
- Французский: 20,840
- Другие языки: 550
| Видимое меньшинство и коренное население ( перепись населения Канады 2006 г. ) | |||
|---|---|---|---|
| Группа населения | Население | % от общей численности населения | |
| Белый | 21,665 | 97,6% | |
| Видимая группа меньшинства Источник: [22] | Южно-азиатский | 0 | 0% |
| китайский | 25 | 0,1% | |
| Черный | 50 | 0,2% | |
| филиппинский | 0 | 0% | |
| латиноамериканский | 0 | 0% | |
| арабский | 15 | 0,1% | |
| Юго-Восточная Азия | 10 | 0% | |
| Западно-азиатский | 0 | 0% | |
| корейский | 0 | 0% | |
| японский | 0 | 0% | |
| Видимое меньшинство, nie | 0 | 0% | |
| Множественное видимое меньшинство | 0 | 0% | |
| Общая численность видимого меньшинства | 110 | 0,5% | |
| Группа аборигенов Источник: [23] | Первые нации | 230 | 1% |
| Метис | 165 | 0,7% | |
| инуиты | 35 | 0,2% | |
| Абориген, не | 0 | 0% | |
| Множественная аборигенная идентичность | 0 | 0% | |
| Общая численность коренного населения | 430 | 1,9% | |
| Общая численность населения | 22,205 | 100% | |
Экономика
Регион является крупным лесным центром для целлюлозно-бумажной промышленности , принадлежащей Abitibi Consolidated с октября 2006 года. Наряду с гидроэлектроэнергией и бумажной промышленностью, алюминиевый завод обеспечивал занятость на протяжении десятилетий. У Cargill там есть большой элеватор, который используется для перевалки зерна с судов на Великих озерах на океанские суда.
Местное самоуправление
Городской совет Бэ-Комо состоит из мэра Бэ-Комо и восьми избранных городских советников, по четыре от каждого из двух секторов города. Одним из последних мэров Бэ-Комо был Ив Монтиньи , избранный в Национальную ассамблею Квебека на всеобщих выборах в Квебеке в 2022 году ; Мишель Дебьенс стал мэром в 2023 году.
Список бывших мэров:
 | Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие пункты. ( Июнь 2024 г. ) |
- Иво Ди Пьяцца (...–2009)
- Кристин Бриссон (2009–2013)
- Клод Мартель (2013–2017)
- Ив Монтиньи (2017–2022)
- Серж Дешен (временно исполняющий обязанности, 2022)
- Кэрол Дешен (заместитель мэра, 2022 г.)
- Мишель Дебьен (2023 – настоящее время)
Спорт
Зимние игры 1993 года в Квебеке проходили в Бэ-Комо.
В Бэ-Комо популярны различные виды спорта :
хоккей
Бэ-Комо является домашней ареной для хоккейной команды «Бэ-Комо Драккар» , играющей в Квебекской морской юниорской хоккейной лиге с 1997 года. Команда играет на стадионе « Центр Генри-Леонард», расположенном в восточной части города.
Катание на лыжах
Centre de ski du Mont-Tibasse — горнолыжный центр, расположенный в нескольких километрах к северу от города, где он предлагает двенадцать склонов. Беговые лыжи также популярны. Студенты часто посещают Mont-Tibasse в рамках своих школьных программ.
Гольф
В западном секторе города имеется поле для гольфа на 18 лунок . Это получастный гольф-клуб, открытый большую часть лета.
Плавание
Две главные средние школы города предлагают крытый бассейн и открыты для публики круглый год. Два открытых бассейна также доступны для публики. Они открыты с конца июня до середины августа каждое лето.
Некоторые пляжи также доступны летом. Другие пляжи находятся вдоль берега реки Святого Лаврентия, такие как Plage Champlain и Plage Pointe-Lebel , среди прочих.
Теннис
Несколько открытых теннисных кортов доступны для публики в различных парках города. Они открыты большую часть лета.
Футбол
Baie-Comeau Vikings представляет Polyvalente des Baies в лиге Saguenay-Lac-Saint-Jean. Команда выиграла чемпионаты в восточном округе Квебека в 2003, 2004 и 2006 годах и стала финалистом в 2005 году.
Транспорт
Город находится вдоль трассы 138 примерно в 100 км (62 мили) к востоку от Форествилля и примерно в 230 км (140 миль) к западу от Сет-Иль . Паромное сообщение Société des traversiers du Québec и железнодорожное паромное сообщение [24] COGEMA [ 25] также связывают город с Матаном на южном берегу реки Святого Лаврентия. Город является южной конечной точкой трассы 389 , которая ведет к плотине Дэниел-Джонсон , городу Фермон и региону Лабрадор провинции Ньюфаундленд и Лабрадор .
Аэропорт Бэ-Комо , расположенный в соседнем Пуэнт-Лебеле , принимает регулярные рейсы авиакомпаний Air Liaison и Pascan Aviation .
Образование
В Бэ-Комо расположено несколько государственных начальных школ с преподаванием на французском языке , две государственные средние школы с преподаванием на французском языке и одна государственная школа с преподаванием на английском языке , которая включает в себя как начальную, так и среднюю школу.
В городе также находится франкоязычный CEGEP под названием Cégep de Baie-Comeau .
Список школ в Бэ-Комо:
| Название школы | Уровень | Сектор |
|---|---|---|
| Школа Буа-дю-Нор | Элементарный | Западный |
| Школа Буавера | Элементарный | Восточный |
| Школа Леванту | Элементарный | Восточный |
| École Mgr-Bélanger | Элементарный | Западный |
| Школа Сен-Кер-де-Мари | Элементарный | Западный |
| Школа Сержа-Бушара [1] | Средняя школа | Западный |
| Школа Трудель | Элементарный | Западный |
| Поливалентный де Байес | Средняя школа | Восточный |
| Средняя школа Бэ-Комо [2] | Начальная и средняя школа | Восточный |
- ^ Ранее известный как Polyvalente des Rives
- ^ Единственная школа английского языка в Бэ-Комо
Известные люди
- Ив Беланже , хоккеист
- Жан-Клод Бержерон , хоккейный вратарь
- Сильви Драпо , актриса
- Андреа Журдан , автор
- Пьер-Седрик Лабри , хоккеист
- Брайан Малруни , 18-й премьер-министр Канады
- Дэйв Мориссетт , хоккеист
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Бэ-Комо". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
- ^ abcde «Описательная фишка - Бэ-Комо» (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ ab «Репертуар муниципалитетов: географический код 96020» . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министр по делам муниципалитетов и жилья . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ abcdefghij «Профиль переписи населения, перепись 2021 года Бэ-Комо, Вилль [подразделение переписи], Бэ-Комо [агломерация переписи] и Бэ-Комо [населенный центр]» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ "Профиль переписи населения Бэ-Комо (перепись агломерации)". Перепись населения 2021 года . Статистическое управление Канады. 2012-02-08 . Получено 2012-05-11 . В состав переписной агломерации входят Бэ-Комо, Шют-о-Утард , Пуэнт-Лебель , Пуэнт-о-Утард и Рагено .
- ^ ab "Baie-Comeau A". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment and Climate Change Canada. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Получено 17 января 2022 г.
- ^ "Банк имени места Квебека: Бэ Комо" . toponymie.gouv.qc.ca (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ abc "Бэ-Комо (муниципалитет Виль)" (на французском языке). Мемуар Квебека . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ ab "Hudson's Bay Company: Baie Comeau". pam.minisisinc.com . Архивы Манитобы - Описательная база данных архивов Keystone . Получено 20 июня 2024 г. .
- ^ Закон о территориальном разделении. Пересмотренные статуты Квебека D-11.
- ^ "Профиль переписи, перепись 2021 года: Отерив [населенный пункт], Квебек". Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 г. Получено 18 июня 2024 г.
- ^ "Baie-Comeau Quebec". Канадские климатические нормы 1991–2020 гг . Environment and Climate Change Canada. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
- ^ ab "Электронные профили территорий". Перепись населения Канады 1996 года . Статистическое управление Канады . Получено 28.01.2014 .
- ^ "Профили сообществ 2021 года". Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 года . Получено 19 октября 2023 года .
- ^ "Профили сообществ 2016 года". Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Получено 2019-12-02 .
- ^ "Профили сообществ 2011 года". Перепись населения Канады 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 г. Получено 28 января 2014 г.
- ^ Перепись 1981, 1986, 1991, 1996 , 2001 , 2006 , 2011 , 2016 , 2021 годов
- ^ http://www66.statcan.gc.ca/eng/acyb_c1955-eng.aspx?opt=/eng/1955/195501670141_p.141.pdf
- ^ 127.pdf, Канадский ежегодник 1957-58
- ^ "Canada Year Book (CYB) Historical Collection" (PDF) . 2008-03-31. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-12-23 . Получено 2014-08-30 .
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] , Таблица E-STAT
- ^ [2], Профили сообществ из переписи 2006 года, Статистическое управление Канады - Подразделение переписи
- ^ [3], Профиль аборигенного населения по переписи 2006 года, Статистическое управление Канады - Подразделение переписи
- ^ Паромный поезд Архивировано 2012-04-26 в Wayback Machine
- ^ Поезда Февраль 2009 г., стр. 9
Дальнейшее чтение
- Ллойд Дюэм (1986). Les Éditions Nordiques (ред.). De puissance comblée: Baie-Comeau: 50 ans d'histoire (на французском языке). Издания Нордикс. п. 192. ИСБН 2-9800519-1-8.
- Шеневер, Мари-Ева; Пеллерен, Екатерина; Ландри, Пьер-Филипп (2012). Société Historique de la Côte-Nord (ред.). Бэ-Комо au fil du temps, 1937–2012 (на французском языке). Бэ-Комо. п. 208. ИСБН 978-2-921931-08-3. до н.э.2012.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Поль-Эмиль Жан (1998). Издания Жан (ред.). Бе-Комо: Мон-Сек на ривьер-Амеде, 1936–1982 (на французском языке). Отерив. п. 574. ИСБН 2-9800739-1-1. 36-82 гг. до н.э.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - Пьер Френетт; Дэниел Шеврие; Жан-Мари М. Дюбуа; Пьер Дюфур; Жан-Шарль Фортен; Андре Лепаж; Хосе Майот; Франсуаза Ниллон; Норманд Перрон (1996). Квебекский институт исследований культуры (ред.). Histoire de la Côte-Nord (на французском языке). п. 667. ИсторияCN.
Внешние ссылки
