Бай Мудань (мифология)
Бай Мудань (白牡丹; буквально Белый Пион ), также романизированная как Пай Му-тан, — персонаж китайской мифологии. Она описывается как самая красивая куртизанка в городе Лоян и реинкарнация феи Пиона.
Легенды
Одна из легенд о Белом Пионе взята из романа « Путешествие на Восток» . [1] Говорят, что однажды бессмертный Люй Дунбинь прогуливался по Лояну, увидел Белого Пиона и был привлечен ее красотой. Затем Люй Дунбинь превратился в красивого ученого и спал с ней много раз. Однако, в соответствии с даосской алхимией, он никогда не эякулировал, чтобы сохранить свою сущность Ян. К сожалению, бессмертные коллеги Лу Железный Костыль Ли и Хэ Сянгу научили Муданя, как заставить его эякулировать, щекоча его пах. Наконец, Белый Пион успешно заставил Люй Дунбиня эякулировать и впитал его сущность Ян. Позже она совершенствовалась и также стала бессмертной. [2]
Feijianji, другой роман из династии Мин [3] , имел немного другую версию этой легенды. Согласно Feijianji, Бай Мудань была обычной девушкой (не куртизанкой), которую соблазнил Люй Дунбинь. Позже она очень ослабела, так как Лу практиковал «cai yin bu yang» [4] на ней, то есть он впитал ее иньскую (женскую) сущность, не потеряв при этом свою собственную янскую (мужскую) сущность. Когда мать Бая посоветовалась с буддийским монахом Хуанлуном (Желтым Драконом), он научил ее, как заставить Люй Дунбиня эякулировать и таким образом восстановить ее иньскую сущность. Это событие разгневало Люй Дунбиня, он попытался обезглавить Хуанлуна, используя свой летающий меч, но потерпел неудачу. В конце концов Лу признал свои ошибки и признал Хуанлуна своим учителем.
В другой истории Белый Пион был заказан министром Су Ши (Су Дунпо), чтобы соблазнить его друга, монаха Фо Иня. [5]
Некоторые легенды описывают Бай Мудань как надменную куртизанку, которая любила унижать своих клиентов. Она даже попросила жадного торговца Чэнь Хуа поцеловать ее ягодицы и лизнуть ее анус, и пукнула ему в рот, [6] намекая на постоянную лесть Чэнь Хуа. Китайская идиома для лести — duo tun peng pi 掇臀捧屁 (обнять задницу и хвалить пук) [7]
Как богиня
Бай Мудань обожествлялась как богиня, соблазняющая мужчин, или, точнее, как аскетка из-за ее репутации соблазнительницы. [8]
В популярной культуре
- Белый пион появлялся в классических романах, таких как «Путешествие на Восток» (東遊記), «Ба Сянь Дэдао» (八仙得道), [9] Фэй Цзянь Цзи, [10] и Хань Сянцзы Цюаньчжуань — «История Хань Сянцзы: Алхимические приключения». даосского Бессмертного (韓湘子全傳). [11]
- Она также является главным героем оперы «Люй Дунбинь сань си Бай Мудань» (Три трюка Люй Дунбиня с Белым пионом). [12] Однако в некоторых версиях оперы Белый пион изображен как дочь аптекаря, а не куртизанка.
- По мотивам оперы были сняты фильмы. [13] [14] [15]
- Белый пион появлялся во многих телесериалах, таких как Dong You Ji (роль исполняет Филлис Куэк ), [16] Eight Avatar (роль исполняет Сония Квок ), [17] Baxian Guohai (ATV-1985), роль исполняет Бан Бан , и Ghost Catcher Legend of Beauties (роль исполняет Лю Ихань). [18] Она также появилась в фильме 1971 года Eight Immortals , роль исполняет Чан Чи-Ю [19]
Ссылки
- ^ У Юаньтай. Путешествие на Восток (Дун Ю Цзи) - китайский текст Архивировано 28.11.2010 на Wayback Machine
- ↑ «Китайская мифология» Оуэна Гидденса и Сандры Гидденс.
- ^ "第五回 吕纯阳宿白牡丹 纯阳飞剑斩黄龙" [Пятый раз Лу Чуньян Су Бай Пион Чистый Ян Фэйцзянь Хуанлун]. www.guoxue123.com .
- ^ "Даосизм и секс". Архивировано из оригинала 2002-12-16 . Получено 2014-09-11 .
- ^ Аньнин Цзин (2002.) Храм бога воды монастыря Гуаншэн: космическая функция искусства, ритуала и театра.
- ^ Отец Аксель (2016). Восемь бессмертных: даосские сказания об освобождении. ASIN B0195YIZUI Ch.4
- ^ Джудит Лау. Ян Сяо Инь Чан. Господство женщин над миром мужчин.
- ^ Джанет и Стюарт Фаррар. Богиня ведьм. F+W Media International Ltd
- ^ "八仙得道 - 第九十三回 叶法善虔谒张果老 吕纯阳三试白牡丹 - 无垢道人著 - -中国古籍全录» [93-й куплет, Е Фашань, Чжан Го, Лу Чуньян, три испытания белого пиона]. guji.artx.cn. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 г. Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Причинность и сдерживание в китайской художественной литературе семнадцатого века Кейт Макмахон
- ↑ История Хань Сянцзы: Алхимические приключения бессмертного даоса. Перевод Филиппа Кларта.
- ^ 李思慧 (18 июля 2008 г.). «思慧: Tampines East CC - Часть 2».
- ^ "Лу Донг Бин Сан Си Бай Му Дань (1949)" . www.filmweb.pl (на польском языке) . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ "Лу Донг Бин Сан Си Бай Му Дань (1956)" . www.filmweb.pl (на польском языке).
- ^ III, Харрис М. Ленц (2016). Некрологи в исполнительском искусстве, 2010. Макфарланд. стр. 231. ISBN 9780786486496.
- ^ "Легенда о восьми бессмертных (1998) Обзор от sukting - Сингапурский телесериал - spcnet.tv". www.spcnet.tv .
- ^ "8 Avatar (китайский) 2009". www.avistaz.me . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.
- ^ «Легенда о красоте». www.spcnet.tv .
- ^ «Восемь бессмертных (1971)». hkmdb.com .
Внешние ссылки
- Энциклопедия китайских богов и богинь стр. 6
- Непокорные боги: Божественность и общество в Китае. Краткое изложение злоключений Бай Мудань (Белый пион) с историей Люй Дунбиня
- У Юаньтай. Донёдзи (Путешествие на Восток), главы 27-28
- Фэцзяньцзи, глава 5
- Питер Ловрик и Ван-Нгай Сиу. Китайская опера: Образы и истории, синопсис китайской постановки "Люй Дунбинь сань си Бай Мудань" (три трюка Люй Дунбиня с Белым пионом)
- Аньнин Цзин. Храм Бога Воды монастыря Гуаншэн
