Бахауддин Хоррамшахи
| |
|---|---|
 Хоррамшахи на встрече по обзору своей книги стихов в информационном агентстве Mehr , 2006 г. | |
| Рожденный | ( 1945-04-01 )1 апреля 1945 г. |
| Национальность | иранский |
| Профессии |
|
| Известный | Известный знаток Корана |
Бахауддин Хоррамшахи или Бахауддин Хоррамшахи ( персидский : بهاءالدین خرمشاهی ; родился 1 апреля 1945 года в Казвине ) — иранский писатель, переводчик, философ, журналист, сатирик, лексикограф, исследователь, поэт и преподаватель университета. Он известен своим вкладом в изучение Корана и интерпретацию поэзии Хафеза . [1]
Фон
Бахауддин Хоррамшахи получил начальное и среднее образование в Казвине. Первоначально поступил на медицинский факультет, но позже переключил свое внимание на персидскую литературу, обучаясь у нескольких известных писателей того времени, включая Гадама-Али Сарами . Он получил степень магистра библиотечного дела в Тегеранском университете (1971–1973) и впоследствии работал в библиотечном сервисном центре. [2]
Среди его профессоров по персидской литературе были Забихолла Сафа , Мехди Мохагех , Джафар Шахиди , Парвиз Натель-Ханлари , Сейед Садик Гохарин (фа), Абольхасан Ширани и Абдул Хамид Бади аль-Замани Курдистани (фа). Своим успехом в исследованиях Корана он обязан книге « Канун Тафсир » и ее автору Сейеду Али Камали Дезфули .
Бахауддин Хоррамшахи женился в 1973 году, у него трое детей: Хатиф, Ареф и Хафез.
Коранология
Хоррамшахи известен как один из ученых и переводчиков Священного Корана на персидский язык. Его коранические исследования охватывают три основные области: общие книги и статьи, критический анализ существующих переводов и его собственный перевод Корана.
Его перевод Корана характеризуется беглой, современной и литературной прозой. Помимо перевода и комментариев, его работа включает приложения, охватывающие различные темы, такие как предисловие переводчика, статьи по кораническим исследованиям, сохранение Корана, толкование Корана с помощью Корана, персидский словарь в Коране и глоссарий. [3]
Ссылки
- Ссылки 30 октября 2015 г.
- ^ "Деньги" . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г.
- ^ Разговор с Бахауддином Хоррамшахи (персидский), https://web.archive.org/web/20190821235625/http://www.b-khoramshahi.com/dialogue/86-%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88 %DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%8 7%E2%80%8C%DB%8C-%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%A7 %D8%А 1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D8%B1%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C .html
