Бахристан-и-Гаиби
Baharistan -i-Ghaibi ( перс . بهارستان غیبی ), написанная Мирзой Натаном, представляет собой хронику XVII века по истории Бенгалии , Куч-Бихара , Ассама и Бихара во время правления императора Великих Моголов Джахангира (1605–1627). В отличие от других исторических книг Империи Великих Моголов , написанных придворными историками по приказу императора и охватывающих историю всей империи, Baharistan-i-Ghaibi касается только дел Бенгалии и прилегающих территорий.
Автор
Baharistan -i-Ghaibi был написан Алауддином Исфахани, он же Мирза Натан. Его отец, Малик Али, позже названный Ихтимам Хан, отправился в Бенгалию в 1608 году вместе с Ислам-ханом Чишти в качестве адмирала флота Моголов. Мирза Натан сопровождал своего отца в его службе. Позже Мирза Натан был удостоен титула Шитаб Хан Джахангиром. [1] Служа в армии Моголов в Бенгалии, он был свидетелем большинства политических событий и повседневной жизни региона и писал на основе личных наблюдений. Он принимал участие в сражениях против Ходжи Усмана и Пратападитьи во время наместничества Ислам-хана, [2] но в более поздний период он был занят войной в Камрупе .
Когда принц Шах-Джахан восстал против своего отца Джахангира и прибыл в Бенгалию, Мирза Натан присоединился к нему и помогал в его военных операциях, но когда принц покинул Бенгалию и отправился в Декан , Мирза Натан скрылся и больше о нем ничего не было слышно. Считается, что он ведет уединенную жизнь, поэтому он взял псевдоним Гаиби ( Невидимый ). [2] Очевидцы Мирзы Натана предоставили подробные и ясные отчеты о завоевании Моголов Камарупы, Качхара и Ассама. Отчеты о нескольких вторжениях Магхов на территорию Моголов Бхулуа и нескольких вторжениях Моголов в Читтагонг более подробно можно найти в Бахаристане; араканские и португальские источники дают лишь краткий отчет.
Организация
Baharistan -i-Ghaibi долгое время была утеряна, пока ее не обнаружил сэр Джадунат Саркар в национальной библиотеке в Париже, Франция. Сэр Джадунат написал несколько статей в английских и бенгальских журналах, привлекая к рукописи внимание ученых. Университет Дакки приобрел фотокопию книги, а М. И. Борах, тогдашний профессор персидского языка , перевел ее на английский язык. Правительство Ассама опубликовало ее в 1936 году; книга состоит из двух больших томов объемом около тысячи печатных страниц. Английский перевод Borah очень научный, с обширными примечаниями к техническим терминам и географическим местам. Книга разделена на подразделы, называемые дафтарами . Первый дафтар — это рассказ Исламнама о полководчестве Ислам-хана, в то время как второй дафтари документирует полководчество Касим-хана Чишти; Ибрагимнама документирует полководческое руководство Ибрагим-хана Фатх-и-Джанга, а последний дафтар касается восстания Шахджахана, который узурпировал контроль над Бенгальским регионом, и называется Вакиат-и-Джаханшахи . Мирза Натан приводит только четыре полные даты во всей книге, три из которых отрицаются его собственным повествованием. Однако ссылки на мусульманские месяцы Рамадан , Ид , Мухаррам и другие праздники помогают точно установить хронологию событий. Ученые установили, что первые два дафтара были завершены до 1632 года, а последние два — до 1641 года. [2]
Счета
Baharistan -i-Ghaibi является уникальным и широко документированным источником истории современной Бенгалии, Бихара и Ассама и подчинения региона Моголов. [ требуется ссылка ] Единственный другой источник того времени Tuzk-e-Jahangiri , официальные мемуары императора, лишь кратко упоминают несколько событий в Бенгалии. [2] Отчет Мирзы Натана следует за походами Ислам-хана, а также завоеванием Камарупы, Типперы, Качхара, Ассама и Читтагонга в ясных и обильных деталях, включая полные отчеты о сражениях, политической ситуации и социально-экономической жизни и условиях региона во времена Джахангира. Книга называет и описывает региональных политических и военных лидеров и воинов, которые сыграли важную роль в событиях той эпохи.
Смотрите также
Ссылки
- ^ Карим, Абдул (1992). История Бенгалии: Могольский период . Т. 1. Университет Раджшахи. С. 7–8. OCLC 28183749.
- ^ abcd Карим, Абдул (2012). "Baharistan-i-Ghaibi". В Исламе, Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Banglapedia: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2015-11-20 . Получено 09.05.2016 .
Внешние ссылки
- Натан, Мирза (1936). М. И. Бора (ред.). Бахаристан-и-Гайби – Том 1. Гаухати , Ассам , Британский владычество : Правительство Ассама .
- Натан, Мирза (1936). М. И. Бора (ред.). Бахаристан-и-Гайби – Том II. Гаухати , Ассам , Британское владычество : Правительство Ассама .
