Selig ist der Mann, BWV 57

*Selig ist der Mann*
Selig ist der Mann
БВВ 57
Рождественская кантата И. С. Баха
	Георг Христиан Лемс , поэт текста
Случай	Второй день Рождества; День Святого Стефана;
Текст кантаты	Георг Кристиан Лемс
Текст Библии	Иакова 1:12
Хорал	Агасверус Фрич
Выполненный	26 декабря 1725 г .: Лейпциг ( 1725-12-26 )
Движения	8
Вокальный	сопрано и бас соло; хор САТБ;
Инструментальный	2 гобоя; гобой да качча; 2 скрипки; альт; континуо;

Церковная кантата Баха

Selig ist der Mann (Блажен муж),^[1] BWV 57—церковная кантатаИоганнаСебастьяна Баха. Он написалрождественскую кантатувЛейпцигев 1725 году ко Второму днюРождества, который в том году отмечался какДень Святого Стефана, и впервые исполнил её 26 декабря 1725 года.

История и текст

Бах написал кантату на третьем году своего пребывания в Лейпциге для второго дня Рождества . В тот год, как и каждый второй год в Лейпциге, этот день был праздником мученика Святого Стефана (Иштвана). ^[2] Предписанные чтения для этого дня взяты из Деяний , Мученичество Стефана (Деяния 6:8–7,22, Деяния 7:51–59), и из Евангелия от Матфея , Иерусалим избивает своих пророков (Матфея 23:35–39). Текст кантаты был написан Георгом Христианом Лемсом , который использовал все чтения и связал их с большим количеством библейских аллюзий. Первая строка взята из Иакова 1:12, упомянутая корона по-гречески «стефанос». ^[3] Лемс изложил развитие как диалог «Иисуса» и Души («Анима»). ^[4] Он намеревался использовать в качестве заключительного хорала стих из « Gott Lob, die Stund ist kommen » Иоганна Хеермана , но вместо этого Бах выбрал 6-й стих « Hast du denn, Иисус, dein Angesicht gänzlich verborgen » Ахасверуса Фрича , названный Seelengespräch mit Christus (Разговор души со Христом), чтобы продолжить диалог. ^[3]

Бах впервые исполнил кантату 26 декабря 1725 года. ^[2]

Подсчет очков и структура

Обстановка для кантаты в семи частях интимная: солисты сопрано и бас , два гобоя , гобой да качча , две скрипки , альт и континуо . Анима поется сопрано, бас — это vox Christi , голос Иисуса. Четырехголосный хор нужен только для заключительного хорала, если он вообще нужен. Гобои играют только в первой и последней части, дублируя струнные. ^[3]

Ария (бас): Selig ist der Mann
Речитатив (сопрано): Ах! dieser süße Трост
Ария (сопрано): Ich wünschte mir den Tod, den Tod
Речитатив (сопрано, бас): Ich reiche dir die Hand
Ария (бас): Да, да, я могу умереть Feinde schlagen
Речитатив (сопрано, бас): In meinem Schoß Liegt Ruh und Leben
Ария (сопрано): Ich ende behende mein irdisches Leben
Хорал: Richte dich, Liebste, nach meinem Gefallen und gläube

Музыка

Музыка для диалога Иисуса и Души более драматична, чем в других церковных кантатах Баха. Большинство речитативов secco , как в опере того времени, направляя действие. ^[3] Джон Элиот Гардинер видит здесь Баха как «лучшего автора драматической декламации (речитатива другими словами) со времен Монтеверди ». ^[4] В первой арии доминируют длинные вокальные фразы. Во второй арии тоска по смерти выражена восходящей линией, за которой следует широкий интервал вниз. Третья ария показывает Иисуса как победителя фанфароподобными ломаными триадами . В последней арии линию солирующей скрипки можно интерпретировать как страстное движение Анимы в объятия Иисуса. После того, как мистический союз достигается во второй части арии, « Mein Heiland, ich sterbe mit höchster Begier » («Мой Спаситель, я умираю с величайшим рвением»), ^[1] нет возможности da capo; ария заканчивается вопросом « был schenkest du mir ?» («Что Ты мне дашь?»), ^[1] ответил заключительный четырехчастный хорал на мотив « Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren ». ^[3]

Записи

Виллем Менгельберг – Том 1 (И.С. Бах) , Виллем Менгельберг , Оркестр Консертгебау , Джо Винсент , Макс Клоос, Менгельбергское издание 1940 г.
Бах Сделано в Германии Том. 1 - Кантаты I , Гюнтер Рамин , Томанерхор , Gewandhausorchester Лейпциг , Агнес Гибель , Йоханнес Эттель, Берлин / Лейпцигская классика, 1951 г.
И.С. Бах: Кантата № 140, Кантата № 57 , Карл Ристенпарт , Хор консерватории Сарребрука, Камерный оркестр Саара, Урсула Букель , Якоб Штемпфли , Французский клуб 1962
Les Grandes Cantates de JS Bach Vol. 13 , Фриц Вернер , Генрих-Шютц-Хор Хайльбронн , Камерный оркестр Пфорцхайма , Агнес Гибель , Барри МакДэниел , Эрато 1963
Иоганн Себастьян Бах: Кантаты №№ 57, 58, 59 и 152 , Пал Немет, Вокальный ансамбль Савария, Капелла Савария , Мария Задори, Ласло Полгар , Хунгаротон, 1989 г.
Бах Кантаты Том 15: Нью-Йорк , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Джоан Ланн , Питер Харви , Soli Deo Gloria 2000
И. С. Бах: Полное собрание кантат, том 17 , Тон Коопман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Сибилла Рубенс , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 2002
Бах: Диалоговые кантаты · Dialogkantaten , Райнер Куссмауль , RIAS Kammerchor , Berliner Barock Solisten, Доротея Рёшманн , Томас Квастхофф , Deutsche Grammophon 2007
И.С. Бах: Кантаты Том. 43 , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Хана Блажикова , Питер Кой , BIS 2008
Альфредо Бернардини, Кирххаймер БахКонсорт, Хана Блажикова , Доминик Вернер И. С. Бах Dialogkantaten BWV 32, 57, 58 . ЦПО , 2016.
Хельмут Виншерманн Deutsche Bachsolisten Элли Амелинг Герман Прей PHILIPS/1980 LP и CD 10 Festkantaten

Ссылки

^ abc Деллал, Памела (2021). «BWV 57 – Селиг-ист-дер-Манн». pameladellal.com . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ аб Стиллер, Гюнтер (1970). Иоганн Себастьян Бах и дас Лейпцигер gottesdienstliche Leben seiner Zeit (на немецком языке). Беренрайтер-Верлаг. п. 46.
^ abcde Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том. 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр. 125–128. ISBN 3-423-04080-7.
^ ab Gardiner, John Eliot (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты № 57, 64, 133 и 151 (примечания для СМИ). Soli Deo Gloria (на сайте Hyperion Records ) . Получено 31 декабря 2018 г.

Источники

Selig ist der Mann, BWV 57: Партитуры на сайте Международного проекта музыкальной библиотеки партитур
Selig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet (Dialogus) BWV 57; BC A 14 / Священная кантата (2-е Рождество) Лейпцигский университет
Кантата BWV 57 Selig ist der Mann история, партитура, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, сайт bach-cantatas
BWV 57 Selig ist der Mann, английский перевод, Университет Вермонта
Текст BWV 57 Selig ist der Mann, оценка, Университет Альберты
Глава 7 BWV 57 Selig ist der Mann / Благословен Человек. Джулиан Минчем, 2010 г.

Внешние ссылки

Selig ist der Mann, BWV 57: выступление Нидерландского Баховского общества (видео и дополнительная информация)

[Dellal-1] Деллал, Памела (2021). «BWV 57 – Селиг-ист-дер-Манн». pameladellal.com . Проверено 23 декабря 2021 г.

[Stiller-2] аб Стиллер, Гюнтер (1970). Иоганн Себастьян Бах и дас Лейпцигер gottesdienstliche Leben seiner Zeit (на немецком языке). Беренрайтер-Верлаг. п. 46.

[Dürr-3] Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том. 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр. 125–128. ISBN 3-423-04080-7.

[Gardiner-4] Gardiner, John Eliot (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты № 57, 64, 133 и 151 (примечания для СМИ). Soli Deo Gloria (на сайте Hyperion Records ) . Получено 31 декабря 2018 г.