Erhöhtes Fleisch und Blut, BWV 173
| Erhöhtes Fleisch und Blut | |
|---|---|
БВВ 173 (173.2) | |
| Церковная кантата И.С. Баха | |
 | |
| Связанный | на основе BWV 173a |
| Случай | Понедельник Пятидесятницы |
| Выполненный | 29 мая 1724 г. ?: Лейпциг ( 1724-05-29 ) |
| Движения | 6 |
| Вокальный | SATB соло и хор |
| Инструментальный |
|
Erhöhtes Fleisch und Blut (Возвышенная плоть и кровь),[1] BWV 173(BWV 173.2),[2]—церковная кантатаИоганнаСебастьяна Баха. Он сочинил её вЛейпцигенаПятидесятницуи, вероятно, впервые исполнил её 29 мая 1724 года.
История и слова
Бах, вероятно, написал кантату в свой первый год в Лейпциге на Пятидесятницу . Он основал ее на поздравительной кантате Durchlauchtster Leopold , BWV 173.1 , написанной в Кётене . [3] Музыка версии 1724 года утеряна, но сохранилась версия 1727 года. [4] Возможно, версия 1724 года была даже ближе к светскому произведению, чем существующая версия. Неизвестный поэт написал пародии на шесть из восьми частей поздравительной кантаты, включая два речитатива в частях 1 и 5. Бах не использовал части 6 и 7 в этой церковной кантате, но часть 7 была использована в более позднем произведении Er rufet seinen Schafen mit Namen , BWV 175. [ 3] [5]
Предписанные чтения для праздничного дня были из Деяний Апостолов , проповеди Петра для Корнелия (Деяния 10:42–48) и из Евангелия от Иоанна , «Бог так возлюбил мир» из встречи Иисуса и Никодима (Иоанна 3:16–21). Поэзия представляет собой общую хвалу великой благости Бога к людям. Только части 1 и 4 относятся к Евангелию; первая строфа части 4 является близким парафразом начала текста Евангелия, « Also hat Gott die Welt geliebt … » (Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.) Этот стих стал вступительным припевом Also hat Gott die Welt geliebt , BWV 68 , для того же случая годом позже. [3]
Бах, вероятно, впервые исполнил кантату 29 мая 1724 года, а затем исполнил ее снова 2 июня 1727 года и 14 мая 1731 года. [2]
Подсчет очков и структура
Кантата в шести частях написана для четырёх солистов-вокалистов ( сопрано , альт , тенор и бас ), четырёхголосного хора , двух флейт траверсо , двух скрипок , альта и бассо континуо , тогда как оригинальная светская кантата написана только для солистов-сопрано и баса. [3]
- Речитатив (тенор): Erhöhtes Fleisch und Blut
- Ария (тенор): Ein geheiligtes Gemüte
- Ария (альт): Надо будет, о их Меншенкиндер
- Ария (сопрано, бас): So Hat Gott die Welt geliebt
- Ария (сопрано, тенор): Unendlichster, den man doch Vater nennt
- Припев: Rühre, Höchster, unsern Geist
Музыка
Бах отдал первую часть тенору вместо сопрано в светском произведении и значительно изменил вокальную линию, но вписал эти изменения в оригинальную часть. Часть 4, парафраз цитаты из Евангелия, представляет собой дуэт , который обрабатывает три строфы во все более богатых вариациях: первая строфа для баса и струнных в соль мажоре, вторая в более высоком ре мажоре для сопрано и дополнительных флейт, последняя для обоих голосов в ля мажоре и с большей фигурацией. [3] Структура этого дуэта уникальна в кантатах Баха, вариации в восходящих тональностях, а также увеличение инструментов и музыкальной текстуры - все это добавляет, чтобы проиллюстрировать возвышение, упомянутое в названии кантаты. [5] Для барокко возвышение благородного работодателя светской кантаты могло быть адаптировано без изменений к возвышению Бога. Финальный припев, основанный на дуэте, как в части 8 BWV 173.1, частично расширен до четырех частей, но в гомофонии . [3]
Записи
- Бах: 13 священных кантат и 13 симфоний , Гельмут Виншерманн , Канторей Бармен-Гемарке , Deutsche Bachsolisten , Илеана Котрубас , Джулия Хамари , Курт Эквилуз , Герман Прей , Philips 1971
- Бах Сделано в Германии Том. 4 – Кантаты V , Ханс-Иоахим Ротч , Томанерхор , Гевандхаусоркестер , Регина Вернер, Хайди Рис , Ханс-Иоахим Ротч , Зигфрид Лоренц , Этерна 1974
- И.С. Бах: Das Kantatenwerk – Священные кантаты Vol. 9 , Николаус Арнонкур , Тёльцер Кнабенчор , Concentus Musicus Wien , солисты Tölzer Knabenchor, Курт Эквилуз , Роберт Холл , Teldec 1995
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 7 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Лиза Ларссон , Элизабет фон Магнус , Герд Тюрк , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 1997
- Бах Кантаты Том 26: Лонг Мелфорд Для Троицына воскресенья Для Троицына понедельника , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Английские барочные солисты , Лиза Ларссон , Натали Штутцманн , Кристоф Генц , Панайотис Иконому , Soli Deo Gloria 2000
- И.С. Бах: Кантаты Том. 20 - Кантаты из Лейпцига 1724 г. , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Юкари Ноносита , Муцуми Хатано , Герд Тюрк , Питер Коой , BIS 2001
Ссылки
- ^ Деллал, Памела . «BWV 173 – «Erhöhtes Fleisch und Blut»». Эммануэль Музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ ab Работа 00210 на сайте Bach Digital .
- ^ abcdef Дюрр, Альфред (1981). Die Kantaten фон Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том. 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр. 305–307. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ Шабалина, Татьяна (2010). «Недавние открытия в Санкт-Петербурге и их значение для понимания кантат Баха» (PDF) . bachnetwork.co.uk . Получено 5 июня 2011 г. .
- ^ Аб Минчам, Джулиан (2010). «Глава 59 BWV 173 Erhöhtes Fleisch und Blut». jsbachcantatas.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
Источники
- Erhöhtes Fleisch und Blut, BWV 173: партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Кантата BWV 173 Erhöhtes Fleisch und Blut: история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, сайт бах-кантат
- Erhöhtes Fleisch und Blut: история, партитура, сайт Баха (на немецком языке)
- BWV 173 Erhöhtes Fleisch und Blut: английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 173 Erhöhtes Fleisch und Blut: текст, озвучка, Университет Альберты
- Гардинер, Джон Элиот (2006). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 34, 59, 68, 74, 172, 173 и 174 (примечания для СМИ). Soli Deo Gloria (на сайте Hyperion Records ) . Получено 8 июня 2019 г.
