BBC против Хирна

BBC против Хирна [1977] ICR 685 — дело по трудовому праву Великобритании , касающееся коллективных действий и сферы действия «трудового спора» в соответствии с тем, что сейчас называется разделом 244 TULRCA 1992 .

BBC требовала судебного запрета , чтобы удержать Хирна и Ассоциацию вещательных работников от прекращения трансляции финала Кубка Англии 1977 года . ABS возражала против трансляции , если BBC не согласится не транслировать матч на Южную Африку .

В Высоком суде судья Пэйн постановил, что предлагаемые действия были предприняты в целях урегулирования или содействия торговому спору.

Лорд Деннинг М.Р. постановил, что судебный запрет должен быть вынесен, поскольку это не был строго спор об условиях труда.

Чтобы стать торговым спором, должно было бы быть что-то вроде того, что обсуждалось в ходе прений перед нами: «Мы хотели бы, чтобы вы рассмотрели возможность включения в контракт пункта, согласно которому наши члены не обязаны принимать участие в любой передаче, которая может просматриваться в Южной Африке, поскольку мы считаем, что это оскорбительно для их взглядов и взглядов большого количества людей. Мы хотели бы, чтобы этот пункт был включен или чтобы было понято условие такого рода». Если BBC отказалась бы поставить такое условие или отказалась бы вести переговоры по нему, это могло бы быть торговым спором... Но дело вообще не дошло до этой стадии... Это было принудительное вмешательство и ничего больше. Если это правильная точка зрения, то это означает, что профсоюз и его должностные лица не освобождены от обычного правила закона, которое заключается в том, что люди должны соблюдать свои контракты и не должны незаконно вмешиваться в их исполнение.

• Трудовое право Великобритании
• Hadmor Productions Ltd против Гамильтона [1983] 1 AC 191 на стр. 227, 233–234, одобряя Хирна
• Re P (несовершеннолетний) [2003] UKHL 8