Bòrd na Gàidhlig

Bòrd na Gàidhlig
Обзор НДПБ
Сформированный	13 февраля 2006 г. ( 2006-02-13 )
Юрисдикция	Шотландия
Штаб-квартира	Инвернесс
Сотрудники	19
Исполнительный директор НДПБ	Шона НикИллеатхайн;
Веб-сайт	www.gaidhlig.scot

Агентство шотландского правительства

Bòrd na Gàidhlig (произносится [ˈpɔːrˠt̪ nə ˈkaːlɪkʲ] ^ⓘ ,букв.«Гэльский совет») —исполнительный вневедомственный государственный органшотландскогоправительства, отвечающий загэльский язык.^[1]Он был учрежден Актом шотландского парламента в 2005 году (вступил в силу в начале 2006 года) и базируется вИнвернессе.

Структура

Bòrd na Gàidhlig — это вневедомственный государственный орган , состоящий из членов правления, роль которых заключается в «обеспечении руководства, направления, поддержки и руководства» для органа, и персонала, который обычно является штатными государственными служащими и выполняет повседневную работу органа. Главой правления является cathraiche ( председатель), а главой персонала — ceannard (исполнительный директор).^[2]

Нынешний кинард - Шона Никиллеатайн ; не являясь носителем гэльского языка, она изучала этот язык в Эдинбургском университете и у Сабхала Мора Остайга и проработала в Борде двадцать лет, прежде чем возглавила этот офис в июне 2016 года. ^[3]

История

В 2006 году Bòrd na Gàidhlig был назначен органом, ответственным за реализацию Закона о гэльском языке (Шотландия) 2005 года и, в частности, как указано в Законе, «за обеспечение статуса гэльского языка как официального языка Шотландии, требующего равного уважения к английскому языку». ^[4] Bòrd представляет собой краеугольный камень реализации шотландским правительством своих обязанностей в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств .

Первым катраишем из восьми членов Борда был Доннчад Макфергейс (Дункан Фергюсон) из Айлея , ректор средней школы Плоктона , бывший руководитель Comunn Luchd-Ionnsachaidh , Comunn na Gàidhlig и директор руководящего комитета по гэльским программам BBC . В марте 2012 года, после отставки Артура Кормака , который был назначен в феврале 2009 года после того, как занимал должность временного председателя с июля 2008 года, Элизабет МакАтир была назначена Бордом временным председателем перед полным процессом набора нового председателя. ^[5]

Названия мест на их оригинальном гэльском языке все чаще встречаются на дорожных знаках по всему Шотландскому нагорью .

Смотрите также

Gàidhealtachd
Языки Шотландии
Возрождение языка
Pròiseact nan Ealan
Проект Колумба
Foras na Gaeilge — общеирландское агентство, созданное для продвижения ирландского языка в соответствии сСоглашением Страстной пятницы1998 года.

Ссылки

^ «О 'Bòrd na Gàidhlig' (английский)», gaidhlig.org.uk , 2006, дата обращения 5 апреля 2010 г.
^ Рамочный документ Bòrd na Gàidhlig. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
^ "Bòrd na Gàidhlig a 'fastadh Ceannard Ùr" . Борд на Гайдлиг. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ Закон о гэльском языке (Шотландия) 2005 г., http://www.legislation.gov.uk/asp/2005/7/contents, дата обращения 24-6-2011
^ "Заявление о Bòrd na Gàidhlig и отставке Артура Кормака из шотландского правительства". Правительство Шотландии. 7 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[about-1] «О 'Bòrd na Gàidhlig' (английский)», gaidhlig.org.uk , 2006, дата обращения 5 апреля 2010 г.

[2] Рамочный документ Bòrd na Gàidhlig. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.

[3] "Bòrd na Gàidhlig a 'fastadh Ceannard Ùr" . Борд на Гайдлиг. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[4] Закон о гэльском языке (Шотландия) 2005 г., http://www.legislation.gov.uk/asp/2005/7/contents, дата обращения 24-6-2011

[5] "Заявление о Bòrd na Gàidhlig и отставке Артура Кормака из шотландского правительства". Правительство Шотландии. 7 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.