Бехинн
| Произношение | / ˈ b eɪ v iː n , ˈ b eɪ v ɪ n / BAY -veen, BAY -vin Ирландский: [ˈbʲeːvʲiːn̠ʲ] (южный) или [ˈbʲeːvʲɪn̠ʲ] (северный) |
|---|---|
| Пол | Женский |
| Язык(и) | ирландский |
| Источник | |
| Значение | мелодичная женщина |
| Другие имена | |
| Альтернативное написание | Бе Бинн |
| Вариант формы(ов) | Бефионн |
| Связанные имена | Бе Бинд |
Béḃinn ( / ˈ b eɪ v iː n , ˈ b eɪ v ɪ n / ) или Bé Binn , в современной орфографии Béibhinn , [1] является ранним ирландским личным и мифологическим именем. В некоторых источниках Béḃinn является богиней, связанной с рождением , и сестрой речной богини Боанн . Béḃinn также описывается как богиня подземного мира как в ирландской, так и в валлийской мифологии, населяющая либо ирландский подземный мир Мэг Мелл , либо валлийский Аннвн , хотя неизвестно, какой из них является первоисточником. [2]
Этимология и вариации
Имя Béḃinn, как говорят, является комбинацией средневековых форм ирландского гэльского слова, означающего «женщина», «боб» (произносится как «bahn»), и прилагательного «melodious», «binn», что буквально переводится как «мелодичная женщина». Другие версии имени, такие как Béfionn, вместо этого сочетают «женщина» с «fair». Вариантные формы включают Bé Bind, Bé Find, Bé Binn, Bebhinn, Bébhinn, Bébhínn, Bébhionn, Béibhionn, Béḃind, Béfind, Béfionn и Befionna. Хотя оно также было англицировано как Vivionn и Vivian, оно не связано с французскими или английскими именами. [2] В эпических поэмах Оссиана шотландского писателя восемнадцатого века Джеймса Макферсона это имя появляется как Vevina. [3] [4]
В ирландских анналах это имя встречается как [1]
| Два слова | Одно слово | |
|---|---|---|
| снисхождение отмечено | Бе Бхинн, Бе Бхинд | Бебхинн, Бебхинн, Бойнн, Бевин |
| не отмечено | Будь Binn, будь Bind | Бебинн, Бебинн, Бебинд |
Записи датируются десятилетиями около 1100 года и снова около 1400 года. [5]
В мифологии
Бехинн попеременно описывается как жена Аэда , бога, или Идата, смертного человека. Она упоминается во многих источниках как мать героя Коннахта Фраеха , главного героя в « Угоне быка Фраиха» . [2] В фенианском цикле ирландских сказаний Бехинн — «прекрасная великанша аристократического происхождения», которая ищет защиты у фианны , когда ее преследует жестокий великан. В других источниках Бехинн упоминается как дочь Элкмара . [2]
Эпитет Bé Find («Прекрасная женщина») применяется к героине Этайн Мидиром в Tochmarc Étaíne (английский: Сватовство Этайн ). Текст включает стихотворение, приписываемое Мидиру, известное как «A Bé Find in ragha lium». Однако это стихотворение может быть более старым сочинением, не связанным с историей Этайн, которое было добавлено в более позднее время. [6]
В истории
Имя Бехинн и его варианты довольно распространены в записях ранней ирландской истории и носили как исторические, так и мифические персонажи, включая ряд королев и аббатис. Это было также имя матери верховного короля Брайана Бору и одной из его дочерей. [2]
Носители имени
- Бе Бинн Инион Урчад , королева Томонда , Флорида . в. 941.
- Бе Бинн инген Бриэн умер в 1073 году.
- Бе Бинн Ни Бриайн, королева Айлеха , умерла в 1110 году.
- Бе Бинн инген Тургейс умер в 1127/1134 году.
- Бе Бинн Ни Кон Шайль умер в 1134 году.
- Бе Бинн Ни Эочагейн умер в 1363 году.
- Бе Бинн Ни Руарк умер в 1367 году.
- Бе Бинн Ни Дуинн умер в 1376 году.
- Бе Бинн Ни Маолконайр умер в 1391 году.
- Бе Бинн Ни Доннчада умер в 1413 году.
- Бебхинн Ни Доннчада, умер в 1413 году.
- Бебхинн Ни Руарк умер в 1426 году.
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Kathleen M. O'Brien (27 марта 2008 г.). "Указатель имен в ирландских летописях: Bébinn / Béibhinn". 2.5 . Получено 14 марта 2020 г. .
- ^ abcde MacKillop, James (1998) Словарь кельтской мифологии . Оксфорд, Oxford University Press. ISBN 0-19-280120-1 стр.37
- ^ Sheard, KM (2011) Полная книга имен Ллевеллина . Вудбери, Миннесота: Llewellyn Publications. стр. 96
- ↑ Йонг, Шарлотта Мэри (1863) История христианских имен . Лондон: Паркер, сын и Борн.
- ^ «Указатель имен в ирландских летописях: женские имена (в алфавитном порядке)».
- ^ Mac Cana, Proinsias (1989) «Заметки о сочетании прозы и стихов в раннем ирландском повествовании». В Tranter, Stephen Norman; и Tristram, Hildegard LC, Early Irish Literature: Media and Communication , стр. 140. Gunter Narr Verlag. ISBN 3-87808-391-2
Если внутренняя ссылка привела вас сюда, вы можете изменить ее так, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.
