От Кархе до Рейна | |
---|---|
Да, это правда | |
Режиссер | Эбрахим Хатамикия |
Написано | Эбрахим Хатамикия |
В главных ролях | Али Дехкорди Хома Руста Хайнц Нейман Асгар Нагизаде |
Кинематография | Махмуд Колари |
Отредактировано | Мохаммадхосейн Дарошафаи Хосейн Зандбаф |
Музыка от | Маджид Энтезами |
Производственная компания | Сина Фильм |
Продолжительность работы | 93 минуты |
Страны | Иран Германия |
Языки | персидский немецкий |
От Кархеха до Рейна ( персидский : از کرخه تا راین , латинизированный : Аз Кархех та Рейн ) — иранский фильм 1993 года, написанный и снятый Эбрагимом Хатамикией , в главных ролях Али Дехкорди и Хома Руста .
Фильм является первым совместным германо-иранским фильмом. [1]
Саид — жертва ирано-иракской войны с применением химического оружия , который отправляется в Германию на операцию на глазах и встречает свою сестру Лейлу, которая много лет живет в Кельне со своим мужем и сыном Йонасом. После операции Саид снова видит и пытается справиться с новой и странной атмосферой вокруг себя. Саид готовится вернуться в Иран, когда дальнейшие обследования показывают, что он страдает лейкемией . Его болезнь, по-видимому, возникла из-за химических газов, которые использовались Ираком и продавались Германией во время войны 1980-1988 годов.
Когда сестра Саида узнает о его болезни, она пытается предотвратить любую ситуацию, которая может вызвать у него стресс, как и советовали врачи. Но Саиду становится очень плохо, когда он смотрит видеозапись похорон революционного лидера Ирана аятоллы Хомейни , которую записал его зять. Поэтому они отвозят его в больницу, и он умирает там во время химиотерапии . Это происходит в то время, когда жена Саида и его новорожденный ребенок приезжают в Германию, чтобы встретиться с ним. Последняя сцена фильма показывает, что семья сестры Саида возвращается в Иран с его женой. [2]
Музыку к фильму написал и исполнил иранский композитор Маджид Энтезами, который позже сотрудничал с Хатамикией в фильмах «Стеклянное агентство» и «Запах пальто Иосифа».
Az Karkheh ta Rhein (Оригинальный саундтрек к фильму) | |
---|---|
Саундтрек альбома Маджид Энтезами | |
Выпущенный | 1993 |
Длина | 50 : 22 |
Нет. | Заголовок | Художник(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Одиночество" | Маджид Энтезами | 1:33 |
2. | «Из Кархеха» | Маджид Энтезами | 6:48 |
3. | "Опасение" | Маджид Энтезами | 0:48 |
4. | «Первая встреча» | Маджид Энтезами | 2:39 |
5. | «Боль и сердце» | Маджид Энтезами | 1:06 |
6. | «Отдалённость» | Маджид Энтезами | 1:00 |
7. | «Еще одно рождение» | Маджид Энтезами | 3:19 |
8. | «Нежелательные новости» | Маджид Энтезами | 0:52 |
9. | "Лайла" | Маджид Энтезами | 2:37 |
10. | "Беспокойство" | Маджид Энтезами | 2:29 |
11. | "Подарок" | Маджид Энтезами | 1:13 |
12. | «Шепот 1» | Маджид Энтезами | 4:17 |
13. | «Фронт битвы» | Маджид Энтезами | 3:07 |
14. | "Горе" | Маджид Энтезами | 2:12 |
15. | «В поисках звука» | Маджид Энтезами | 0:52 |
16. | «Прощание с товарищами 1» | Маджид Энтезами | 1:26 |
17. | «Опасение» | Маджид Энтезами | 2:47 |
18. | «Шепот 2» | Маджид Энтезами | 4:16 |
19. | «Внезапные новости» | Маджид Энтезами | 2:21 |
20. | "Откровение" | Маджид Энтезами | 1:16 |
21. | «Прощай, товарищи 2» | Маджид Энтезами | 1:16 |
22. | "Валианты" | Маджид Энтезами | 0:51 |
23. | "Вечность" | Маджид Энтезами | 1:17 |
[3]