Айла (имя)

Айла
Произношение[ай-лах] или а-лух
ПолЖенский
Источник
Слово/имятурецкий
ЗначениеТурецкий: «Ореол света вокруг луны (или солнца)»; Иврит: «Теребинфовое дерево» или «Дуб»
Другие имена
Связанные именаАйла, Айла, Айала, Айелет, Айлин, Айланур, Эйла, Эйла, Эла

Айла — распространённое женское турецкое имя .

турецкий

В турецком языке имя Айла обычно означает « ореол света вокруг луны ».

Ayla обычно используется как синоним « лунного света », хотя может также означать «ореол» в целом. «Ay» означает «луна» на турецком языке, поэтому «Ayla» означает «ореол вокруг луны». [1] [2] [3] [4] «Ayla» также означает «с луной» как слово («ay» + «la», где «la» используется для «ile», что означает «с» на турецком языке). Однако в контексте данных имен его значение — ореол, и его можно соотнести с именами Aylin (также происходящими от «ay»), Tülin или Aylanur.

иврит

На иврите имя Айла обычно означает «теревинфовое дерево» или «дуб» от слов «ela/אֵלָה» и «alon/אַלּוֹן» соответственно. [5] [6] [7] Его также приписывают «лани», «газели» или «оленю» от слов «ayala/אַיָּלָה» и «ayelet/אַיֶלֶת». [8] [9] [10]

Омонимы

Имя Aila в финском языке является гомофоническим (эквивалент имени Helga или Olga ), что означает «несущая свет», а в шотландском языке означает «из сильного и стойкого места». [11] [ нужен лучший источник ] [12]

Айла иногда ошибочно определяется как вариант женского арабского имени « Алия », что означает «возвышенная» или «большая». «Алия» или «Аалия» на самом деле является женской формой «Али» или «Аали» и является несвязанным именем. Турецкий вариант «Аалия» ближе к «Алие», а не к «Айле». [13] [14] [15]

Люди

Вымышленные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Türk Dil Kurumu Sözlükleri".
  2. ^ "Sesli Sözlük - ayla".
  3. ^ "Ayla >> Турецкий Турецкий, Турецко-турецкий словарь, Турецкий словарь - TurkceSozluk.NET".
  4. ^ "Айла Не Демек? TDK'ya Göre Ayla Sözlük Anlamı Nedir?".
  5. ^ Баттейгер, Елка. «Айла». Имена Чарли . Проверено 9 июня 2022 г.
  6. ^ "Айла: Значение имени, популярность и информация на BabyNames.com". babynames.com . Получено 2022-06-09 .
  7. ^ "Айла". Квеллер . Проверено 9 июня 2022 г.
  8. ^ "Аяла: Детское имя дня". Appellation Mountain . 2013-06-05 . Получено 2022-06-09 .
  9. ^ "Айелет". Квеллер . Проверено 9 июня 2022 г.
  10. ^ "Аяла". Квеллер . Проверено 9 июня 2022 г.
  11. ^ "Aila | Имя для ребенка | Значение и популярность". Шотландские имена для девочек. 2014-09-01 . Получено 2018-07-30 .
  12. ^ Баттейгер, Елка. «Айла». Имена Чарли . Проверено 9 июня 2022 г.
  13. ^ Майк Кэмпбелл (2017-12-08). "Значение, происхождение и история имени Алия". За именем . Получено 2018-07-30 .
  14. ^ "Sesli Sözlük - aliye".
  15. ^ «Алие Исминин Анламы Недир? Алие Не Демек, Ханги Анлама Гелир?». 25 сентября 2023 г.
  16. ^ https://x.com/OrdemParanormal/status/1872023471674544210
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayla_(имя)&oldid=1268014662"